Traduire "unless the price" en français

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "unless the price" de Anglais à français

Traduction de Anglais en français de unless the price

Anglais
français

EN What is a starting price?The starting price is often a low bid, for example $100, which some auction houses state to encourage bidding. The starting price can be below the reserve price, but can sometimes also be equivalent to the reserve price.

FR Qu'est-ce qu'un retrait ?Un retrait est un terme utilisé lorsqu'un article n'est pas vendu parce que l'enchère n'atteint pas le prix de réserve, ou si aucune offre n’a été placée sur l’objet.

Anglais français
reserve réserve
bid offre
a un
the le
is est
houses ce
price prix

EN What is a starting price?The starting price is often a low bid, for example $100, which some auction houses state to encourage bidding. The starting price can be below the reserve price, but can sometimes also be equivalent to the reserve price.

FR Qu'est-ce qu'un retrait ?Un retrait est un terme utilisé lorsqu'un article n'est pas vendu parce que l'enchère n'atteint pas le prix de réserve, ou si aucune offre n’a été placée sur l’objet.

Anglais français
reserve réserve
bid offre
a un
the le
is est
houses ce
price prix

EN In such a case, unless permitted otherwise by applicable law, your information would remain subject to the promises made in the applicable privacy policy unless you agree differently

FR Dans ce cas, sauf si la loi applicable nous autorise à procéder différemment, vos informations resteraient soumises aux engagements pris dans la politique de confidentialité, sauf accord contraire de votre part

Anglais français
applicable applicable
information informations
differently différemment
to à
policy politique
privacy confidentialité
unless sauf
otherwise si
law loi
the la
agree accord
case cas
in dans
remain de

EN Unless otherwise expressly set forth, your use of any such Subscription will expire at the end of the Promotional Offer period, and any further use of such Products is prohibited unless you purchase a Subscription to such Products

FR Sauf indication contraire expresse, votre utilisation d'un tel abonnement expirera à la fin de la période de l'offre promotionnelle, et toute autre utilisation de ces produits est interdite à moins que vous n'achetiez un abonnement à ces produits

Anglais français
unless sauf
expressly expresse
subscription abonnement
promotional promotionnelle
prohibited interdite
use utilisation
period période
of de
a un
the la
products produits
your votre
is est
to à
you vous
the end fin

EN 12.04 The CLIENT may not directly or through third parties, modify and/or alter the configuration of the Services, unless expressly agreed in writing with CORETECH or unless this is foreseen by the characteristics and purposes of the Service.

FR 12.04 Le CLIENT ne peut pas, directement ou par l'intermédiaire de tiers, modifier et/ou altérer la configuration des Services, sauf accord écrit exprès avec CORETECH ou sauf si cela est prévu par les caractéristiques et les objectifs du Service.

Anglais français
client client
configuration configuration
or ou
may peut
alter altérer
directly directement
third tiers
modify modifier
of de
services services
service service
unless sauf
by par
of the objectifs
writing et
with avec

EN So, redirects aren’t bad for SEO unless (there’s always an “unless”) you aren’t doing them the right way.

FR Les redirections ne sont donc pas mauvaises pour le référencement , sauf si (il y a toujours un "sauf") vous ne les faites pas de la bonne manière.

Anglais français
redirects redirections
bad mauvaises
seo référencement
unless sauf
always toujours
doing faites
an un
right bonne
way manière
you si
so donc

EN Active for Life will not sell, rent, lease or disclose customer information to third parties unless required by law or unless you provide consent to such a disclosure

FR Actif pour la vie ne divulguera aucune information personnelle à un tiers, à moins que la loi ne l?exige, et ne pourra utiliser ou communiquer les renseignements personnels recueillis sans votre consentement

Anglais français
active actif
disclose divulguera
required exige
life vie
or ou
will pourra
third tiers
consent consentement
a un
to à
not ne
law loi
for pour
information information
you votre
such la

EN In such a case, unless permitted otherwise by applicable law, your information would remain subject to the promises made in the applicable privacy policy unless you agree differently

FR Dans ce cas, sauf si la loi applicable nous autorise à procéder différemment, vos informations resteraient soumises aux engagements pris dans la politique de confidentialité, sauf accord contraire de votre part

Anglais français
applicable applicable
information informations
differently différemment
to à
policy politique
privacy confidentialité
unless sauf
otherwise si
law loi
the la
agree accord
case cas
in dans
remain de

EN Active for Life will not sell, rent, lease or disclose customer information to third parties unless required by law or unless you provide consent to such a disclosure

FR Actif pour la vie ne divulguera aucune information personnelle à un tiers, à moins que la loi ne l?exige, et ne pourra utiliser ou communiquer les renseignements personnels recueillis sans votre consentement

Anglais français
active actif
disclose divulguera
required exige
life vie
or ou
will pourra
third tiers
consent consentement
a un
to à
not ne
law loi
for pour
information information
you votre
such la

EN While the price is guaranteed, the filling of the order is not, and limit orders will not be executed unless the security price meets the order qualifications.

FR Si le prix est garanti, l'exécution de l'ordre ne l'est pas, et les ordres à cours limité ne seront pas exécutés à moins que le prix du titre ne réponde aux conditions de l'ordre.

Anglais français
guaranteed garanti
limit limité
the le
of de
executed exécuté
is est
and à
price prix

EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.

FR Si vous baissez le prix de votre abonnement, les abonnés actifs se verront appliquer ce nouveau prix lorsqu'ils renouvelleront leur abonnement. Si vous augmentez le prix, les abonnés actifs continueront de payer le tarif original de leur abonnement.

Anglais français
active actifs
original original
will continue continueront
if si
subscription abonnement
subscribers abonnés
the le
of de
your votre
new nouveau
you vous
price prix

EN The median sale price is that which divides all transactions into two equal parts: half of all transactions were at a lower price than the median price and the other half were at a higher price.

FR Le prix de vente médian est celui qui permet de séparer l'ensemble des transactions en deux parties égales : la moitié des transactions ont été effectuées à un prix inférieur et l’autre moitié à un prix supérieur.

Anglais français
median médian
parts parties
half moitié
sale vente
transactions transactions
lower inférieur
a un
were été
that qui
of de
and à
equal et
price prix

EN PriceEdge is a unique Price Optimization and Management software enabling you to use advanced price setting, achieve better price-performance and create actionable price insights. It helps you find

FR PriceEdge est un outil unique qui vous permet d'utiliser des paramètres de prix avancés, d'obtenir de meilleures performances en termes de prix et de créer des analyses de prix exploitables. Il vous

Anglais français
software outil
enabling permet
better meilleures
insights analyses
performance performances
it il
setting paramètres
a un
price prix
find et
use dutiliser
create créer
is est
you vous
advanced avancé

EN The median sale price is that which divides all transactions into two equal parts: half of all transactions were at a lower price than the median price and the other half were at a higher price.

FR Le prix de vente médian est celui qui permet de séparer l'ensemble des transactions en deux parties égales : la moitié des transactions ont été effectuées à un prix inférieur et l’autre moitié à un prix supérieur.

Anglais français
median médian
parts parties
half moitié
sale vente
transactions transactions
lower inférieur
a un
were été
that qui
of de
and à
equal et
price prix

EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.

FR Si vous baissez le prix de votre abonnement, les abonnés actifs se verront appliquer ce nouveau prix lorsqu'ils renouvelleront leur abonnement. Si vous augmentez le prix, les abonnés actifs continueront de payer le tarif original de leur abonnement.

Anglais français
active actifs
original original
will continue continueront
if si
subscription abonnement
subscribers abonnés
the le
of de
your votre
new nouveau
you vous
price prix

EN Unless specified otherwise in a special offer or promotion, price is listed per teacher.

FR Sauf indication contraire dans une offre spéciale ou une promotion, le prix est indiqué par enseignant.

Anglais français
unless sauf
teacher enseignant
specified indiqué
promotion promotion
offer offre
a une
is est
in dans
or ou
price prix

EN Price is VAT exclusive. VAT will be added to EU customers based on the Member State VAT rate where the customer is located unless a valid VAT number is provided

FR Le prix n'inclut pas la TVA. La TVA sera ajoutée aux clients de l'UE en fonction du taux applicable au sein de l'État membre dans lequel ils sont situés à moins de fournir un numéro de TVA valide

Anglais français
vat tva
member membre
rate taux
valid valide
to à
located situé
a un
added ajoutée
customers clients
provided de
is situés
price prix
on au

EN Your subscription will renew automatically unless you cancel this option (always with the original price, no discounts apply for renewals)

FR Ton abonnement sera automatiquement renouvelé à moins que tu annules cette option (toujours avec le prix d'origine, aucune réduction ne s'appliquant à un renouvellement)

Anglais français
automatically automatiquement
discounts réduction
original dorigine
subscription abonnement
option option
always toujours
renew renouvellement
no aucune
the le
this cette
will sera
your ton
price prix
with avec

EN Your Subscription, which may start with a price promotion, will automatically continue on a Subscription-to-Subscription basis unless you cancel your Subscription or we terminate it.

FR Votre Abonnement, pourra commencer par une promotion tarifaire, et se poursuivre automatiquement sur une base d?abonnement renouvelable à moins que vous ne l?annuliez ou que nous ne le résilions.

Anglais français
subscription abonnement
promotion promotion
automatically automatiquement
or ou
will pourra
we nous
your votre
start commencer
a une
continue poursuivre
to se
you vous
on sur
which le

EN Unless you have purchased a subscription that does not automatically renew, at the end of your term, it will automatically renew for an equal term at the then-current price.

FR À moins que vous n'ayez souscris un abonnement sans renouvellement automatique, votre abonnement se renouvellera automatiquement à la fin de votre contrat pour une année supplémentaire, au tarif alors en vigueur.

Anglais français
price tarif
subscription abonnement
automatically automatiquement
renew renouvellement
of de
at pour
an un

EN All orders shall be invoiced at the quoted price. Invoices are payable within fifteen (15) calendar days of the invoice issue date, unless stipulated otherwise on the invoice.

FR Toute commande est facturée conformément au tarif mentionné. Les factures sont payables dans les quinze (15) jours calendrier à compter de la date d'émission de la facture sauf mention contraire stipulée sur la facture.

Anglais français
orders commande
invoiced facturé
price tarif
payable payables
fifteen quinze
issue émission
unless sauf
calendar calendrier
at à
invoice facture
invoices factures
days jours
of de
the la
are sont
date date
shall est

EN Unless this small, lightweight VR headset has an incredible screen that we didn’t think HTC could add to it, the price subject depends on each user.

FR À moins que ce petit casque VR léger ne soit doté d'un écran incroyable que nous ne pensions pas qu'HTC pourrait lui ajouter, le sujet du prix dépend de chaque utilisateur.

Anglais français
lightweight léger
headset casque
incredible incroyable
add ajouter
price prix
subject sujet
depends dépend
user utilisateur
small petit
we nous
on le
has ce

EN Unless otherwise agreed upon in the Charter Agreement, the Charter Price shall be payable within 14 days after conclusion of the Charter Agreement, but at any rate before commencement of the flight

FR Sauf convention contraire dans l'accord d'affrètement, le prix de l'affrètement est payable dans les 14 jours suivant la conclusion de l'accord d'affrètement, mais en tout cas avant le début du vol

Anglais français
unless sauf
agreement convention
conclusion conclusion
flight vol
payable payable
in en
days jours
of de
price prix
but mais

EN Unless otherwise specified the Total Price shall be deemed to have been earned at the commencement of the Flight or series of Flights to which it relates.

FR Sauf indication contraire, le prix total est réputé avoir été gagné au début du vol ou de la série de vols auxquels il se rapporte.

Anglais français
unless sauf
series série
relates se rapporte
earned gagné
it il
of de
which auxquels
total total
flights vols
been été
or ou
price prix

EN Price is VAT exclusive. VAT will be added to EU customers based on the Member State VAT rate where the customer is located unless a valid VAT number is provided

FR Le prix n'inclut pas la TVA. La TVA sera ajoutée aux clients de l'UE en fonction du taux applicable au sein de l'État membre dans lequel ils sont situés à moins de fournir un numéro de TVA valide

Anglais français
vat tva
member membre
rate taux
valid valide
to à
located situé
a un
added ajoutée
customers clients
provided de
is situés
price prix
on au

EN Your Subscription, which may start with a price promotion, will automatically continue on a Subscription-to-Subscription basis unless you cancel your Subscription or we terminate it.

FR Votre Abonnement, pourra commencer par une promotion tarifaire, et se poursuivre automatiquement sur une base d?abonnement renouvelable à moins que vous ne l?annuliez ou que nous ne le résilions.

Anglais français
subscription abonnement
promotion promotion
automatically automatiquement
or ou
will pourra
we nous
your votre
start commencer
a une
continue poursuivre
to se
you vous
on sur
which le

EN Unless you have purchased a subscription that does not automatically renew, at the end of your term, it will automatically renew for an equal term at the then-current price.

FR À moins que vous n'ayez souscris un abonnement sans renouvellement automatique, votre abonnement se renouvellera automatiquement à la fin de votre contrat pour une année supplémentaire, au tarif alors en vigueur.

Anglais français
price tarif
subscription abonnement
automatically automatiquement
renew renouvellement
of de
at pour
an un

EN Your subscription will renew automatically unless you cancel this option (always with the original price, no discounts apply for renewals)

FR Ton abonnement sera automatiquement renouvelé à moins que tu annules cette option (toujours avec le prix d'origine, aucune réduction ne s'appliquant à un renouvellement)

Anglais français
automatically automatiquement
discounts réduction
original dorigine
subscription abonnement
option option
always toujours
renew renouvellement
no aucune
the le
this cette
will sera
your ton
price prix
with avec

EN Halving are curious events, because in theory they eliminate many miners at a stroke because the cost of mining does not compensate, unless the price of bitcoin doubles.

FR La réduction de moitié est un événement curieux, car en théorie, elle élimine de nombreux mineurs d'un seul coup car le coût de l'exploitation minière ne compense pas, à moins que le prix du bitcoin ne double.

Anglais français
curious curieux
theory théorie
mining minière
bitcoin bitcoin
events événement
eliminate élimine
in en
a un
at à
cost coût
of de
price prix

EN Automatically renews, unless the renewal is cancelled. Price subject to change.Subscription details

FR Se renouvelle automatiquement, sauf si le renouvellement est annulé. Prix susceptible d'être modifié.Détails de l’abonnement

Anglais français
automatically automatiquement
renews renouvelle
details détails
cancelled annulé
change modifié
renewal renouvellement
the le
unless sauf
price prix
is être

EN Halvings are curious events, since in theory they eliminate many miners with a stroke of the pen because the cost of mining does not compensate, unless the price of Bitcoin doubles.

FR Les halvings sont des événements curieux, puisqu'en théorie ils éliminent de nombreux mineurs d'un trait de plume car le coût du minage ne compense pas, à moins que le prix du Bitcoin ne double.

Anglais français
curious curieux
theory théorie
pen plume
bitcoin bitcoin
events événements
eliminate éliminent
the le
of de
cost coût
are sont
a dun
many des
price prix
with à

EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?

FR Pour les clients qui ont acheté un produit à un tarif réduit (remise de fidélité, remise Academic, etc.), le taux de frais administratifs est-il appliqué au tarif recommandé ou au tarif réduit ?

Anglais français
etc etc
administration administratifs
bought acheté
loyalty fidélité
applied appliqué
discount remise
is est
fee frais
rate taux
to à
the le
price tarif
a un
customers clients
or ou

EN You can change your monthly subscription price on the Pricing tab of your VOD Settings. If you set a new price for an existing subscription, you'll need to wait 30 days before you can change the price again.  

FR Vous pouvez changer votre prix d'abonnement mensuel dans l'onglet Tarification de vos paramètres VOD. Si vous définissez un prix pour un nouvel abonnement, vous devrez attendre 30 jours avant de pouvoir changer ce prix à nouveau.  

Anglais français
monthly mensuel
vod vod
settings paramètres
pricing tarification
if si
set définissez
a un
new nouveau
subscription abonnement
to à
price prix
wait attendre
days jours
you vous
of de

EN If the price at the time of release is lower than the price at which you originally pre-ordered the title, you'll be charged the lower price

FR Au moment de la sortie, si le prix est inférieur à celui affiché lors de votre précommande, le prix le plus bas vous sera alors facturé

Anglais français
charged facturé
if si
of de
at à
lower inférieur
you vous
price prix

EN Very good price comparaison for ISPs. Actual price and market price in real time.

FR très bon comparatif de prix pour les FAI ... prix réel et prix du marché en temps réel ...

Anglais français
isps fai
very très
real réel
market marché
in en
price prix
time temps
good les
and et

EN Price - The lowest price for the product. Instagram doesn't support price ranges.

FR Prix : le prix le plus bas du produit. Instagram ne prend pas en charge les gammes de prix.

Anglais français
instagram instagram
product produit
support du
lowest plus bas
price prix
ranges de
the le

EN Buyer and seller agree to a price: If the price is negotiable, both parties will have to first come to an agreement regarding the final price.

FR L'acheteur et le vendeur s'entendent sur un prix: Si le prix est négociable, les deux parties devront d'abord s'entendre sur le prix final.

Anglais français
seller vendeur
parties parties
if si
a un
the le
will devront
and et
agree n
final final
is est
regarding les
price prix

EN RONA will charge and remit any applicable tax and deduct an amount equivalent to the tax you will be charged from the item price so that your total purchase price will be equal to the item price

FR RONA facturera et versera les taxes applicables, et déduira du prix de l’article un montant équivalent aux taxes que vous devrez payer de façon à ce que le montant total de l’achat soit égal au prix de l’article

Anglais français
applicable applicables
equivalent équivalent
that ce
to à
price prix
total total
the le
tax taxes
you vous
equal égal
will devrez
from du

EN =IFERROR(SUM([Price Per Unit]:[Price Per Unit]), "There is an Error in Price")

FR =IFERROR(SUM([Prix unitaire]:[Prix unitaire]), "Il y a une erreur dans le prix")

Anglais français
error erreur
sum sum
in dans
price prix
per le

EN There is no global Bitcoin price, it isn’t pegged to any currency, country or Bitcoin platform. When you see the price on Google, it is simply showing an estimated, international price. Learn More

FR Il n'y a pas de prix global Bitcoin, il n'est lié à aucune devise, pays ou plate-forme Bitcoin. Lorsque vous voyez le prix sur Google, il affiche simplement un prix international estimé. En savoir plus

Anglais français
bitcoin bitcoin
currency devise
country pays
platform plate-forme
google google
showing affiche
estimated estimé
or ou
international international
when lorsque
it il
the le
no aucune
global global
to à
you vous
simply simplement
learn savoir
more plus
an un
on sur
price prix

EN There is no global Ethereum price, it isn’t pegged to any currency, country or Bitcoin platform. When you see the price on Google, it is simply showing an estimated, international price. Learn More

FR Il n'y a pas de prix global Ethereum, il n'est lié à aucune devise, pays ou plate-forme Bitcoin. Lorsque vous voyez le prix sur Google, il affiche simplement un prix international estimé. En savoir plus

Anglais français
ethereum ethereum
currency devise
country pays
bitcoin bitcoin
platform plate-forme
google google
showing affiche
estimated estimé
or ou
international international
when lorsque
it il
the le
no aucune
global global
to à
you vous
simply simplement
learn savoir
more plus
an un
on sur
price prix

EN There is no global Bitcoin Cash price, it isn’t pegged to any currency, country or Bitcoin platform. When you see the price on Google, it is simply showing an estimated, international price. Learn More

FR Il n'y a pas de prix global Bitcoin Cash, il n'est lié à aucune devise, pays ou plate-forme Bitcoin. Lorsque vous voyez le prix sur Google, il affiche simplement un prix international estimé. En savoir plus

Anglais français
bitcoin bitcoin
cash cash
currency devise
country pays
platform plate-forme
google google
showing affiche
estimated estimé
or ou
international international
when lorsque
it il
the le
no aucune
global global
to à
you vous
simply simplement
learn savoir
more plus
an un
on sur
price prix

EN There is no global Ripple price, it isn’t pegged to any currency, country or Bitcoin platform. When you see the price on Google, it is simply showing an estimated, international price. Learn More

FR Il n'y a pas de prix global Ripple, il n'est lié à aucune devise, pays ou plate-forme Bitcoin. Lorsque vous voyez le prix sur Google, il affiche simplement un prix international estimé. En savoir plus

Anglais français
currency devise
country pays
bitcoin bitcoin
platform plate-forme
google google
showing affiche
estimated estimé
or ou
international international
when lorsque
it il
the le
no aucune
global global
to à
you vous
simply simplement
learn savoir
more plus
an un
on sur
price prix

EN There is no global Litecoin price, it isn’t pegged to any currency, country or Bitcoin platform. When you see the price on Google, it is simply showing an estimated, international price. Learn More

FR Il n'y a pas de prix global Litecoin, il n'est lié à aucune devise, pays ou plate-forme Bitcoin. Lorsque vous voyez le prix sur Google, il affiche simplement un prix international estimé. En savoir plus

Anglais français
litecoin litecoin
currency devise
country pays
bitcoin bitcoin
platform plate-forme
google google
showing affiche
estimated estimé
or ou
international international
when lorsque
it il
the le
no aucune
global global
to à
you vous
simply simplement
learn savoir
more plus
an un
on sur
price prix

EN The price you pay at purchase, is also your renewal price (except for special promotions). Forever. Even if the price changes.

FR Le prix que vous payez lors de l?achat, est le prix de renouvellement (hors promotions spéciales). Pour toujours. Même si le prix change.

Anglais français
renewal renouvellement
changes change
promotions promotions
forever pour toujours
if si
purchase achat
the le
you vous
is est
even même
price prix
special de

EN The starting price should be seen as a benchmark for what the auction house perceives as a right price, but let your own wallet determine the final price.

FR Le prix de départ doit être considéré comme une référence pour ce que la maison de ventes perçoit comme un prix juste, mais laissez votre portefeuille déterminer le prix final.

Anglais français
starting départ
benchmark référence
auction ventes
let laissez
determine déterminer
wallet portefeuille
as comme
a un
house de
your votre
final final
price prix
be être

EN The price here is original price. If there are special offers for products you choose, you can see discount price at the Cart page.

FR Le prix ici est le prix d'origine. S'il y a des offres spéciales pour les produits que vous choisissez, vous pouvez voir le prix discount sur la page Panier.

Anglais français
cart panier
original dorigine
choose choisissez
see voir
page page
offers offres
you vous
products produits
price prix
for pour

EN Is the Price List and Price Book database free?If I can't find my Price Book , is there a way of converting it?

FR La Base de Données des Listes de Prix et des tarifs est-elle gratuite ?Si je ne trouve pas ma liste de prix, comment puis-je la convertir ?

Anglais français
free gratuite
i je
my ma
is est
if si
price prix
list liste
find et
of de
the la
database base de données

EN Smart Price is a competition monitoring software and repricing tool for online market places and price comparison websites. It allows you to obtain pricing information in real time for Google Shopping, Amazon, Cdiscount, Price Minister, FNAC...

FR Smart Price est un logiciel de veille concurrentielle pour les places de marché et les comparateurs de Prix. Obtenez des relevés de Prix en temps réel sur Google Shopping, Amazon, Cdiscount, Price Minister, Fnac Essai Gratuit

Anglais français
smart smart
places places
google google
shopping shopping
amazon amazon
fnac fnac
a un
software logiciel
real réel
market marché
price price
is est
in en
time temps
and et
websites de

EN Stop orders are orders that are triggered when an asset moves past a specific price point. Beyond that price point, stop orders are converted into market orders that are executed at the best available price.

FR Les ordres stop sont des ordres qui sont déclenchés lorsqu'un actif dépasse un point de prix spécifique. Au-delà de ce point de prix, les ordres stop sont convertis en ordres au marché qui sont exécutés au meilleur prix disponible.

Anglais français
orders ordres
triggered déclenché
point point
market marché
asset actif
that ce
a un
price prix
executed exécuté
available disponible
the les
the best meilleur

Affichage de 50 sur 50 traductions