Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "seasonal staffing tips" en français

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "seasonal staffing tips" de Anglais à français

Traductions de seasonal staffing tips

"seasonal staffing tips" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions français suivants:

seasonal jour saison saisonnier temps un une été
staffing effectifs personnel recrutement équipe
tips aide aider aider à astuces avec conseils contenu des astuces des conseils est guide guides idées la le produits service suggestions utilisation vos à

Traduction de Anglais en français de seasonal staffing tips

Anglais
français

EN Does your business need flexible staffing solutions to capitalize on seasonal or cyclical opportunities? Randstad’s temporary staffing solutions offer that flexibility

FR Est-ce que votre entreprise a besoin d'une solution flexible pour gérer les embauches saisonnières ou cycliques? Nous offrons cette flexibilité

Anglais français
solutions solution
business entreprise
need besoin
flexibility flexibilité
your votre
flexible flexible
or ou
offer offrons
to pour

EN Make sure you aren’t missing any key seasonal events with our 2021 Seasonal Calendar, including Tradedoubler events, conferences and seasonal holidays.

FR Ne ratez aucun événenement avec notre calendrier 2021 qui incluent les événements Tradedoubler, conférences et vacances.

Anglais français
calendar calendrier
holidays vacances
tradedoubler tradedoubler
events événements
conferences conférences
with avec
missing ne
including incluent
our notre
and et

EN From seasonal staffing tips to developing a robust social media plan, get operational insights to help you grow your business.

FR Des conseils sur la dotation en main-d’œuvre saisonnière à la mise au point d’un plan de médias sociaux solide, obtenez des conseils opérationnels qui vous aideront à faire fructifier votre entreprise.

Anglais français
robust solide
plan plan
get obtenez
to à
operational opérationnels
business entreprise
from de
tips conseils
a dun
your votre
social media sociaux
help you aideront
media médias
you vous

EN From seasonal staffing tips to developing a robust social media plan, get operational insights to help you grow your business.

FR Des conseils sur la dotation en main-d’œuvre saisonnière à la mise au point d’un plan de médias sociaux solide, obtenez des conseils opérationnels qui vous aideront à faire fructifier votre entreprise.

Anglais français
robust solide
plan plan
get obtenez
to à
operational opérationnels
business entreprise
from de
tips conseils
a dun
your votre
social media sociaux
help you aideront
media médias
you vous

EN Bullhorn is the global leader in software for the staffing and recruiting industry. More than 10,000 staffing companies rely on Bullhorn's cloud-based platform to drive sales, build relationships,... Read more

FR Solution d'affectation et de recrutement du personnel la plus populaire à ce jour, qui permet à plus de 7 000 agences d'augmenter leurs placements de 43 %. Lire la suite

Anglais français
companies agences
recruiting recrutement
staffing personnel
the la
to à
drive de
read lire

EN Our staffing professionals have industry-specific expertise in the areas of accounting, finance, technology, legal and administrative. Learn more about our specialized staffing services.

FR Nos consultants en recrutement sont spécialisés dans les domaines de la finance et de la comptabilité, de l'administration, du juridique ou de l’IT. En savoir plus sur nos services de recrutement spécialisés.

Anglais français
staffing recrutement
legal juridique
services services
areas domaines
and et
specialized spécialisés
finance finance
accounting comptabilité
of de
the la
our nos
in en
more plus
about sur
learn savoir

EN Bullhorn is the global leader in software for the staffing and recruiting industry. More than 10,000 staffing companies rely on Bullhorn's cloud-based platform to drive sales, build relationships,

FR Solution d'affectation et de recrutement du personnel la plus populaire à ce jour, qui permet à plus de 7 000 agences d'augmenter leurs placements de 43 %.

Anglais français
companies agences
recruiting recrutement
staffing personnel
the la
to à
more plus
drive de

EN This is critical information to have when determining staffing levels on a shift-by-shift basis, as well as overall staffing

FR Il s'agit là d'une information essentielle pour déterminer les niveaux d'effectifs par équipe, ainsi que les effectifs globaux

Anglais français
critical essentielle
information information
determining déterminer
staffing effectifs
overall globaux
levels niveaux
a l
as ainsi
by par
to pour
is sagit

EN Bullhorn is the global leader in software for the staffing and recruiting industry. More than 10,000 staffing companies rely on Bullhorn's cloud-based platform to drive sales, build relationships,

FR Solution d'affectation et de recrutement du personnel la plus populaire à ce jour, qui permet à plus de 7 000 agences d'augmenter leurs placements de 43 %.

Anglais français
companies agences
recruiting recrutement
staffing personnel
the la
to à
more plus
drive de

EN Bullhorn is the global leader in software for the staffing and recruiting industry. More than 10,000 staffing companies rely on Bullhorn's cloud-based platform to drive sales, build relationships,

FR Solution d'affectation et de recrutement du personnel la plus populaire à ce jour, qui permet à plus de 7 000 agences d'augmenter leurs placements de 43 %.

Anglais français
companies agences
recruiting recrutement
staffing personnel
the la
to à
more plus
drive de

EN Our staffing professionals have industry-specific expertise in the areas of accounting, finance, technology, legal and administrative. Learn more about our specialized staffing services.

FR Nos consultants en recrutement sont spécialisés dans les domaines de la finance et de la comptabilité, de l'administration, du juridique ou de l’IT. En savoir plus sur nos services de recrutement spécialisés.

Anglais français
staffing recrutement
legal juridique
services services
areas domaines
and et
specialized spécialisés
finance finance
accounting comptabilité
of de
the la
our nos
in en
more plus
about sur
learn savoir

EN vegetables, seasonal vegetables, seasonal food chart, kawaii, cute, food, vegetarian, vegan, cooking, healthy eating, kitchen

FR des légumes, légumes de saison, tableau des aliments saisonniers, kawaii, mignonne, nourriture, végétarien, végétalien, cuisine, alimentation équilibrée

Anglais français
seasonal saison
chart tableau
kawaii kawaii
cute mignonne
vegetarian végétarien
vegetables légumes
kitchen cuisine
vegan végétalien
food aliments
eating alimentation

EN fruits, seasonal fruit, seasonal food chart, kawaii, cute, food, vegetarian, vegan, cooking, healthy eating, kitchen

FR des fruits, fruits de saison, tableau des aliments saisonniers, kawaii, mignonne, nourriture, végétarien, végétalien, cuisine, alimentation équilibrée

Anglais français
seasonal saison
chart tableau
kawaii kawaii
cute mignonne
vegetarian végétarien
kitchen cuisine
vegan végétalien
food aliments
eating alimentation
fruit fruits

EN Dining: Tiger Terrace, 34th Street Market (seasonal), The Watering Hole (seasonal). Outdoor picnic areas; guests may bring their own food and drink.

FR Restauration: terrasse du Tigre, marché de la 34e rue (saisonnier), le watering hole (saisonnier). Aires de pique-nique en plein air ; Les clients peuvent apporter leur propre nourriture et boisson.

Anglais français
tiger tigre
terrace terrasse
seasonal saisonnier
outdoor en plein air
picnic pique-nique
areas aires
may peuvent
market marché
hole hole
street rue
guests les clients
bring de

EN ·      Your seasonal Officer Progression is now known as Season Levels, which incorporates a Seasonal Prestige leveling system. These are fully synchronized between all three games.

FR ·      Votre Évolution d'officier saisonnière s'appelle désormais Niveaux de saison et comprend un système de mise à niveau saisonnière de prestige. Ils sont entièrement synchronisés entre les trois jeux.

Anglais français
prestige prestige
system système
synchronized synchronisé
levels niveaux
season saison
a un
games jeux
your votre
now désormais
three trois
fully entièrement
are sont
between de

EN The Legends’ Bar presents light and contemporary cuisine as well as a wide variety of cocktails and wines. Guests can choose from an array of distinctive seasonal dishes featuring delectable flavors and made up of fresh and seasonal products.

FR Le Legends’ Bar propose une cuisine légère et contemporaine, ainsi qu’un large éventail de cocktails et de vins. Vous pourrez faire votre choix parmi une gamme de délicieux plats de saison préparés à base de produits frais.

Anglais français
bar bar
light légère
contemporary contemporaine
cocktails cocktails
wines vins
seasonal saison
fresh frais
wide large
dishes plats
cuisine cuisine
choose choix
the le
array gamme
products produits
as ainsi
and à
of de
a une

EN The cone shaped rolling tips by RAW are the perfect choice for stylish smoking with a "green" touch. The tips are made from purest natural, chlorine-free fibers and are vegan friendly. 32 tips per booklet.

FR Les cartons coniques RAW sont le choix parfait pour fumer avec style tout en ayant une touche "écolo". Les cartons sont fabriqués en fibres purement naturelles, sans chlore et conviennent aux végétariens. 32 cartons par paquet.

Anglais français
choice choix
stylish style
smoking fumer
touch touche
fibers fibres
chlorine chlore
raw raw
perfect parfait
the le
by par
a une
natural naturelles
and et
for pour
are sont
with avec

EN Running with Allergies: 4 Tips to Treat Seasonal Allergies

FR Courir quand on a des allergies saisonnières : 4 conseils

Anglais français
tips conseils
to quand

EN Travel inspiration, seasonal activity recommendations and useful tips.

FR Inspirations de voyage, suggestions d'activités selon la saison et conseils utiles.

Anglais français
travel voyage
inspiration inspirations
seasonal saison
useful utiles
tips conseils
and et

EN Running with Allergies: 4 Tips to Treat Seasonal Allergies

FR Mieux dormir ? 8 mythes sur le sommeil !

Anglais français
to mieux
running sur

EN Sign up for travel inspiration, seasonal activity recommendations and useful tips.

FR Abonnez-vous à notre infolettre pour recevoir des idées de visites et d'activités au gré des saisons.

Anglais français
sign up abonnez-vous
tips idées
sign pour
and à

EN UPS created a container-based application platform that enables developers to more efficiently create new features for operations logistics and staffing.

FR UPS a créé une plateforme d'applications basée sur des conteneurs qui permet de développer plus efficacement de nouvelles fonctions pour les effectifs et la logistique d'exploitation.

Anglais français
enables permet
efficiently efficacement
new nouvelles
logistics logistique
staffing effectifs
container conteneurs
application dapplications
platform plateforme
created créé
based basée
a une
features fonctions
ups de
more plus

EN More businesses are staffing agents across those channels so reps can easily shift between them to meet changes in demand from customers.

FR Beaucoup d’organisations affectent des agents sur tous ces canaux, pour qu’ils puissent facilement passer de l’un à l’autre selon les attentes des clients.

Anglais français
channels canaux
can puissent
easily facilement
customers clients
agents agents
to à
are ces
between de

EN When patient acuity levels rise on general care floors—but staffing levels do not—clinicians can find themselves stretched thin. 

FR Lorsque les niveaux d’acuité de l’état des patients augmentent dans les services de soins généraux, mais que les niveaux de personnel n’augmentent pas, les cliniciens peuvent se sentir éparpillés. 

Anglais français
levels niveaux
patient patients
rise augmentent
general généraux
clinicians cliniciens
can peuvent
when lorsque
care soins
not pas
but mais
on les

EN Undoubtedly, schools face increasing pressure to deliver more services with fewer financial and staffing resources

FR De plus en plus, les écoles doivent offrir plus de services avec moins de ressources financières et humaines

Anglais français
fewer moins
financial financières
resources ressources
schools écoles
services services
with avec
to offrir
more plus
and et

EN WorldShare ILL includes built-in statistical reports that you can use to assess borrowing and lending patterns in your library to further refine staffing, workflows, and policies

FR Le PEB WorldShare intègre des rapports statistiques que vous pouvez utiliser pour évaluer les habitudes d'emprunt et de prêt dans votre bibliothèque afin de mieux définir le personnel nécessaire, les chaînes de travail et les politiques

Anglais français
lending prêt
library bibliothèque
policies politiques
worldshare worldshare
statistical statistiques
reports rapports
assess évaluer
use utiliser
patterns des
staffing personnel
to mieux
your votre
that que
you vous
in dans
and et
further le
includes intègre

EN Connect Aircall with Bullhorn to sync the inbound and outbound phone calls that your staffing business handles with your applicant management system.

FR Connecter Bullhorn et Aircall vous permet de synchroniser les appels téléphoniques entrants et sortants de votre équipe de recrutement avec votre système de gestion de candidats.

Anglais français
inbound entrants
staffing recrutement
applicant candidats
aircall aircall
outbound sortants
system système
calls appels
phone téléphoniques
sync synchroniser
your votre
management gestion
with avec
connect connecter
to vous
and et
business équipe

EN See whether your team has enough bandwidth to complete the next sprint or big project and adjust plans, staffing, and timeline accordingly.

FR Découvrez si votre équipe dispose d'une bande passante suffisante pour accomplir le prochain sprint ou un projet d'envergure, et ajustez les plans, la dotation en personnel ainsi que les délais en conséquence.

Anglais français
bandwidth bande passante
sprint sprint
or ou
project projet
plans plans
team équipe
accordingly en conséquence
staffing personnel
your votre
enough pour
and et
complete accomplir

EN For certain countries where English is not the primary language, staffing of a local TAM resource is available who will speak the local language. Contact Us to inquire whether such a resource is currently available in your locale.

FR Pour certains pays où l'anglais n'est pas la langue principale, le personnel d'une ressource TAM locale est disponible et parle la langue locale. Veuillez nous contacter pour savoir si une telle ressource est actuellement disponible dans votre région.

Anglais français
primary principale
resource ressource
currently actuellement
countries pays
contact contacter
staffing personnel
tam tam
not pas
a une
whether si
in dans
available disponible
to parle
your votre

EN The program manager at GoGoRoad wants to ensure proper staffing levels in the call center to avoid service delays. The project manager wants a report...

FR Le Directeur de programme chez GoGoRoad veut assurer des niveaux de personnel adéquats dans le centre d’appel afin d’éviter les retards de service...

Anglais français
manager directeur
wants veut
levels niveaux
center centre
avoid éviter
delays retards
gogoroad gogoroad
proper adéquats
program programme
the le
staffing personnel
service service
ensure assurer
in dans
to chez

EN For some, this means staffing new channels or learning new technology; for others, this means juggling the responsibilities of family or dealing with less-than-perfect WFH setups.

FR Pour certains, il s’agit de créer de nouveaux canaux ou d’apprendre de nouvelles technologies ; pour d’autres, de gérer les responsabilités familiales ou d’être confrontés à des conditions de télétravail inadaptées.

Anglais français
channels canaux
or ou
family familiales
dealing gérer
technology technologies
responsibilities responsabilités
of de
with à
this sagit
new nouveaux

EN It’s pretty remarkable, especially since email support is offered in all markets, with 24×7 staffing

FR C’est un résultat remarquable, en particulier car l’assistance par e-mail est proposée sur tous les marchés, avec des agents disponibles 24/7

Anglais français
remarkable remarquable
markets marchés
in en
with avec
pretty sur
especially en particulier
support des
its les
email mail

EN Maximize efficiency by analyzing staffing levels, patient turnover and hospital wait times, reducing costs and improving the patient experience.

FR Maximisez l'efficacité en analysant les niveaux de dotation en personnel, le taux de rotation des lits et les temps d'attente de l'hôpital afin de réduire les coûts et d'améliorer l'expérience des patients.

Anglais français
maximize maximisez
analyzing analysant
patient patients
turnover rotation
reducing réduire
levels niveaux
the le
staffing personnel
costs coûts
and et
times de

EN We estimate we will slow the growth of our finance department staffing needs by 50%; reduce the time of our planning process by 35% and shorten our close process by 2 days.

FR Nous estimons pouvoir ralentir la croissance de nos besoins en personnel au sein de notre service financier de 50 %, réduire la durée de notre processus de planification de 35 % et raccourcir notre processus de clôture comptable de 2 jours .

Anglais français
slow ralentir
finance financier
planning planification
close clôture
growth croissance
needs besoins
process processus
will pouvoir
department service
staffing personnel
of de
reduce réduire
shorten raccourcir
days jours
the la
time durée
we nous

EN Our patent pending blockchain-based solution includes ondemand staffing, inbound, outbound, live chat, quality assurance, drag-n-drop scripting, advanced reporting, and more

FR La version standard inclut : appels entrants et sortants, chat en direct, assurance qualité, script par glisser-déposer, reporting avancé et téléphone web intégré

Anglais français
includes inclut
inbound entrants
assurance assurance
scripting script
reporting reporting
outbound sortants
quality qualité
advanced avancé
live direct
chat chat
more par

EN We possess all the features needed to run an enterprise contact center or a 5-agent work at home business. Our patent pending blockchain-based solution includes ondemand staffing, inbound, outbound,... Read more

FR L'éditeur possède toutes les fonctionnalités nécessaires pour à la gestion d'une activité de centre d'appels en entreprise ou d'une entreprise de 5 agents travaillant à domicile. La version standard... Lire la suite

Anglais français
needed nécessaires
center centre
agent agents
features fonctionnalités
or ou
work travaillant
to à
possess possède
a l
the la
read lire

EN Automate every part of the recruiting lifecycle with Bullhorn's recruiting software built for staffing and recruiting agencies.

FR Solution d'affectation et de recrutement du personnel la plus populaire à ce jour, qui permet à plus de 7 000 agences d'augmenter leurs placements de 43 %.

Anglais français
agencies agences
recruiting recrutement
part du
of de
staffing personnel
the la
and à

EN Solve an internal staffing gap with a strong expert.

FR Combler le manque de personnel interne avec un expert solide.

Anglais français
staffing personnel
strong solide
expert expert
internal interne
a un
with avec

EN Moreover, the educational programs and daycare that O3 offers resident moms so they can concentrate on their studies were unavailable due to social distancing measures and short staffing

FR De plus, les programmes éducatifs et le service de garderie qu?O3 propose aux mamans résidentes afin qu?elles puissent se concentrer sur leurs études n?étaient pas disponibles en raison des mesures de distanciation sociale et du manque de personnel

Anglais français
daycare garderie
moms mamans
social sociale
educational éducatifs
offers propose
programs programmes
studies études
can disponibles
were étaient
the le
they can puissent
staffing personnel
moreover plus
concentrate concentrer
distancing distanciation
measures mesures
on sur
and et
due de

EN Serena is the President and CEO of Tigris, an award-winning experiential marketing and event staffing agency

FR Serena est présidente et chef de la direction de Tigreune agence primée de marketing expérientiel et de dotation événementielle

Anglais français
ceo chef de la direction
award-winning primée
experiential expérientiel
marketing marketing
agency agence
president présidente
the la
of de
is est
and et

EN AE capacity helps you determine staffing and workload for your account executive team.

FR La capacité AE vous aide à analyser vos effectifs et la charge de travail de vos équipes.

Anglais français
ae ae
helps aide
staffing effectifs
workload charge de travail
capacity capacité
team équipes
your vos
you vous
and à
for de

EN How companies are managing their staffing needs

FR Comment les entreprises gèrent leurs besoins en personnel

Anglais français
companies entreprises
needs besoins
managing gèrent
staffing personnel
how comment
their leurs

EN Combining Axis hardware and analytics helps your healthcare facilities function better with intelligent approaches to sterilization, staffing, maintenance, waiting times, and more.

FR En combinant le matériel et les outils d'analyse Axis, vous aidez vos établissements de santé à mieux fonctionner grâce à des approches intelligentes en matière de stérilisation, de personnel, de maintenance, de temps d'attente, etc.

Anglais français
combining combinant
intelligent intelligentes
sterilization stérilisation
maintenance maintenance
axis axis
facilities établissements
healthcare santé
hardware matériel
approaches approches
staffing personnel
and matière
your vos
to à
times de

EN Resort managers can use data to inform longer-term changes to staffing levels and the layout of casino floors, to make entire operations more efficient and profitable.  

FR Les directeurs de casinos peuvent exploiter les données pour introduire des changements à plus long terme sur l'affectation du personnel et l'agencement des salles du casino, afin de rendre les opérations plus efficaces et plus rentables.  

Anglais français
managers directeurs
changes changements
term terme
operations opérations
can peuvent
data données
casino casino
profitable rentables
longer long
to make rendre
use exploiter
staffing personnel
of de
to à
more plus
efficient efficaces

EN You can analyze trends and identify peak occupancy periods and then determine staffing and opening hours accordingly

FR Vous pouvez analyser les tendances et identifier les périodes d'occupation de pointe, puis déterminer les effectifs et les horaires d'ouverture en conséquence

Anglais français
analyze analyser
peak pointe
periods périodes
staffing effectifs
accordingly en conséquence
identify identifier
determine déterminer
trends tendances
you vous
and et
then de
opening hours horaires

EN Using these valuable insights, you can adjust your staffing, maintenance work, and optimize operational efficiency by planning and supplying to meet actual traffic and demand.

FR Grâce à ces renseignements précieux, vous pouvez ajuster le personnel, les travaux de maintenance et optimiser l’efficacité opérationnelle en planifiant et en allouant en fonction du trafic et de la demande réels.

Anglais français
valuable précieux
insights renseignements
maintenance maintenance
operational opérationnelle
traffic trafic
demand demande
planning planifiant
actual réels
optimize optimiser
staffing personnel
work du
to à
you vous
adjust ajuster

EN Using EZproxy Analytics to identify "rush hours" in e-resource usage could reshape library help desk availability and staffing.

FR L'utilisation d'EZproxy Analytics pour identifier les « heures de pointe » dans l'utilisation des ressources électroniques pourrait permettre de réorganiser la disponibilité et la dotation du service d'assistance de la bibliothèque.

Anglais français
analytics analytics
hours heures
could pourrait
library bibliothèque
e électroniques
availability disponibilité
resource ressources
identify identifier
in dans
help service
and et

EN Analyze borrowing and lending patterns in your library to refine staffing, workflows, policies and preferences. 

FR Analysez vos modèles d'emprunts et de prêts pour la dotation en personnel et pour définir vos politiques et préférences.

Anglais français
analyze analysez
patterns modèles
policies politiques
preferences préférences
in en
your vos
staffing personnel
and et

EN Join experts from the Ponemon Institute and FireEye, for a discussion on the state of today’s SOC, staffing, budgets for SOC tools, cost considerations for outsourcing and ROI.

FR Optimisez les fonctionnalités SOC d'Helix et visionnez une démo pour apprendre à contextualiser les alertes et traquer les menaces à l'aide d'analyses précises.

Anglais français
soc soc
tools fonctionnalités
and à
a une
for pour

EN We find the best long-term strategy for your staffing or immigration needs.

FR Nous trouvons la meilleure stratégie à long terme pour vos besoins en personnel ou en immigration.

Anglais français
strategy stratégie
immigration immigration
needs besoins
find trouvons
long long
term terme
or ou
the la
we nous
your vos
staffing personnel
for pour
the best meilleure

Affichage de 50 sur 50 traductions