Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "licenses permits" en français

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "licenses permits" de Anglais à français

Traductions de licenses permits

"licenses permits" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions français suivants:

licenses licence licences permet permis
permits licences permet permis

Traduction de Anglais en français de licenses permits

Anglais
français

EN There are two types of permits: event permits and land access permits.

FR Il existe deux types de permis : le permis d’activité et le permis d’accès aux terrains.

Anglais français
types types
land terrains
of de
permits permis
are existe

EN Concurrent User 10 licenses permits 10 concurrent uses (use at same time) and permits installation on 100 unique machines.Altova LicenseServer counts machines.

FR 10 licences Concurrent User permettent à utilisations simultanées 10 et permettent l’installation sur 100 appareils uniques.Altova LicenseServer compte les appareils.

Anglais français
unique uniques
altova altova
licenseserver licenseserver
licenses licences
counts compte
machines appareils
on sur
use utilisations
concurrent simultanées
and à
same les
user user

EN Concurrent User 10 licenses permits 10 concurrent uses (use at same time) and permits installation on 100 unique machines.Altova LicenseServer counts machines.

FR 10 licences Concurrent User permettent à utilisations simultanées 10 et permettent l’installation sur 100 appareils uniques.Altova LicenseServer compte les appareils.

Anglais français
unique uniques
altova altova
licenseserver licenseserver
licenses licences
counts compte
machines appareils
on sur
use utilisations
concurrent simultanées
and à
same les
user user

EN The number of licenses you have will be visible next to Licensed Users (you’ll see how many licenses have been allocated and how many licenses are available)

FR Le nombre de licences dont vous disposez s’affiche à côté des utilisateurs sous licence (vous voyez le nombre de licences qui ont été attribuées et le nombre de licences disponibles)

Anglais français
allocated attribué
licenses licences
users utilisateurs
licensed licence
the le
of de
to à
been été
you dont
many des
are disponibles

EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses

FR 10 licences Unity Build Server sont incluses avec un maximum de 40 postes Enterprise et 5 licences Build Server sont incluses tous les 20 postes supplémentaires et ce, pour un maximum de 30 licences Build Server

Anglais français
build build
server server
licenses licences
included incluses
enterprise enterprise
seats postes
additional supplémentaires
unity unity
are sont
with avec
and et
every de

EN The number of licenses you have will be visible next to Licensed Users (you’ll see how many licenses have been allocated and how many licenses are available)

FR Le nombre de licences dont vous disposez s’affiche à côté des utilisateurs sous licence (vous voyez le nombre de licences qui ont été attribuées et le nombre de licences disponibles)

Anglais français
allocated attribué
licenses licences
users utilisateurs
licensed licence
the le
of de
to à
been été
you dont
many des
are disponibles

EN Residence permits, Talent Passports and intra-company transfer (ICT) permits granted to foreign investors, company directors, startup owners and employees make it easier for your family to come to France with you

FR Les titres de séjour, passeport talents et ICT accordés à un investisseur, dirigeant, startuper, ou salariés de nationalité étrangère, favorisent l’accueil sur le territoire des familles qui accompagnent votre mobilité en France

Anglais français
talent talents
passports passeport
employees salariés
family familles
france france
investors investisseur
granted accordé
to à
your votre
it en
residence les
come de

EN You can renew up to 10 vehicle permits at the same time (vehicle permits and plates need to be in the same name).

FR Vous pouvez renouveler les permis de 10 véhicules à la fois (les permis de véhicules et les plaques doivent être au même nom).

Anglais français
renew renouveler
permits permis
plates plaques
name nom
time fois
to à
you vous
be être
the la
same même
need to doivent

EN Open work permits for spouses and study permits for dependents will also be processed in two weeks – this way, families can stay together.

FR Les permis de travail ouverts pour les conjoints et les permis d’études pour les personnes à charge seront également traités en deux semaines – de cette façon, les familles pourront rester ensemble.

EN Residence permits, Talent Passports and intra-company transfer (ICT) permits granted to foreign investors, company directors, startup owners and employees make it easier for your family to come to France with you

FR Les titres de séjour, passeport talents et ICT accordés à un investisseur, dirigeant, startuper, ou salariés de nationalité étrangère, favorisent l’accueil sur le territoire des familles qui accompagnent votre mobilité en France

Anglais français
talent talents
passports passeport
employees salariés
family familles
france france
investors investisseur
granted accordé
to à
your votre
it en
residence les
come de

EN You can renew up to 10 vehicle permits at the same time (vehicle permits and plates need to be in the same name).

FR Vous pouvez renouveler les permis de 10 véhicules à la fois (les permis de véhicules et les plaques doivent être au même nom).

Anglais français
renew renouveler
permits permis
plates plaques
name nom
time fois
to à
you vous
be être
the la
same même
need to doivent

EN Open work permits for spouses and study permits for dependents will also be processed in two weeks – this way, families can stay together.

FR Les permis de travail ouverts pour les conjoints et les permis d’études pour les personnes à charge seront également traités en deux semaines – de cette façon, les familles pourront rester ensemble.

EN 10 licenses permits installation and use on 10 unique machines.Altova LicenseServer counts machines.

FR 10 licences permettent son installation et l’utilisation sur 10 appareils uniques.Altova LicenseServer compte les appareils.

Anglais français
unique uniques
altova altova
counts compte
licenseserver licenseserver
licenses licences
installation installation
use lutilisation
machines appareils
and et
on sur

EN 10 licenses permits 10 specifically named individual users to each use 1 license on any machine.Altova LicenseServer counts users.

FR 10 licences permettent à 10 utilisateurs individuels et nommés spécifiquement d’utiliser chacun 1 licence sur chaque appareil.Altova LicenseServer compte les utilisateurs.

Anglais français
specifically spécifiquement
named nommé
individual individuels
altova altova
licenseserver licenseserver
users utilisateurs
each chaque
counts compte
any et
to à
use dutiliser
license licence
on sur
licenses licences
machine appareil

EN We verify licenses, permits, insurance, complaints and the reputation of all our partner companies.

FR Nous vérifions les licences, les permis, les assurances, les plaintes et la réputation de toutes nos entreprises partenaires.

Anglais français
insurance assurances
complaints plaintes
reputation réputation
partner partenaires
companies entreprises
licenses licences
the la
of de
our nos
we nous

EN IDnow is available worldwide, supporting ID documents (passports, ID cards, Residency permits, and Driver’s licenses) in accordance with the common ICAO standard

FR IDnow est disponible dans le monde entier, supportant des documents d’identité (passeports, cartes d’identité, permis de résidence, et permis de conduire) en accord avec les standards établis de l’ICAO

Anglais français
documents documents
passports passeports
cards cartes
residency résidence
standard standards
the le
licenses permis
worldwide dans le monde
in en
with avec
available disponible
and et

EN Hold and maintain all applicable insurance, licenses, and permits, necessary to run the business.

FR détenir tous les permis, licences et assurances nécessaires à leur fonctionnement;

Anglais français
insurance assurances
necessary nécessaires
licenses licences
run n
to à
all tous
the leur
hold les

EN Can you ship beyond your locality? What licenses or permits do you need? Next, set up a Shopify store using any of the 70+ customizable themes

FR Pouvez-vous expédier vos produits au-delà de votre région ? Avez-vous besoin d’obtenir certaines licences ou certains permis ? Vous pouvez ensuite configurer une boutique Shopify en faisant votre choix parmi plus de 70 thèmes personnalisables

Anglais français
ship expédier
customizable personnalisables
themes thèmes
or ou
set up configurer
licenses licences
can pouvez
do faisant
need besoin
of de
you vous
a une
shopify shopify

EN Yes, you can sell water on Shopify. But since you will be selling a consumable product, Shopify recommends you make sure that you have all the licenses and permits required.

FR Oui, vous pouvez vendre de l'eau sur Shopify. Mais puisque l’eau est un produit consommable, Shopify vous recommande de vous assurer que vous disposez de toutes les licences et tous les permis requis avant de démarrer votre activité de vente.

Anglais français
recommends recommande
shopify shopify
licenses licences
required requis
a un
yes oui
on sur
product produit
the démarrer
sure votre
you vous
that que
and et

EN Can you ship beyond your locality? What licenses or permits do you need? Next, set up a Shopify store using any of the 70+ customizable themes

FR Pouvez-vous expédier vos produits au-delà de votre région ? Avez-vous besoin d’obtenir certaines licences ou certains permis ? Vous pouvez ensuite configurer une boutique Shopify en faisant votre choix parmi plus de 70 thèmes personnalisables

Anglais français
ship expédier
customizable personnalisables
themes thèmes
or ou
set up configurer
licenses licences
can pouvez
do faisant
need besoin
of de
you vous
a une
shopify shopify

EN Yes, you can sell water on Shopify. But since you will be selling a consumable product, Shopify recommends you make sure that you have all the licenses and permits required.

FR Oui, vous pouvez vendre de l'eau sur Shopify. Mais puisque l’eau est un produit consommable, Shopify vous recommande de vous assurer que vous disposez de toutes les licences et tous les permis requis avant de démarrer votre activité de vente.

Anglais français
recommends recommande
shopify shopify
licenses licences
required requis
a un
yes oui
on sur
product produit
the démarrer
sure votre
you vous
that que
and et

EN IDCheck.io aims to be able to analyze any identity document from anywhere in the world, like passports, identity cards, visas, residence permits, driving licenses, etc

FR Vous obtenez une réponse claire sur la conformité du document analysé vous permettant une prise de décision immédiate en fonction de celle-ci

Anglais français
document document
be celle-ci
in en
the la
anywhere sur
from du

EN 10 licenses permits installation and use on 10 unique machines.Altova LicenseServer counts machines.

FR 10 licences permettent son installation et l’utilisation sur 10 appareils uniques.Altova LicenseServer compte les appareils.

Anglais français
unique uniques
altova altova
counts compte
licenseserver licenseserver
licenses licences
installation installation
use lutilisation
machines appareils
and et
on sur

EN 10 licenses permits 10 specifically named individual users to each use 1 license on any machine.Altova LicenseServer counts users.

FR 10 licences permettent à 10 utilisateurs individuels et nommés spécifiquement d’utiliser chacun 1 licence sur chaque appareil.Altova LicenseServer compte les utilisateurs.

Anglais français
specifically spécifiquement
named nommé
individual individuels
altova altova
licenseserver licenseserver
users utilisateurs
each chaque
counts compte
any et
to à
use dutiliser
license licence
on sur
licenses licences
machine appareil

EN property taxes, by-laws, licenses and permits, animals and pets, water and environment…

FR impôts fonciers, règlements, licences et permis, animaux de compagnie et autres animaux, eau et environnement…

EN The License Pool page allows you to upload new licenses to your license pool, as well as activate, deactivate, and delete licenses.

FR La page License Pool vous permet de charger les nouvelles licences dans votre pool de licences, et d'activer, de désactiver et de supprimer les licences.

Anglais français
upload charger
delete supprimer
pool pool
new nouvelles
the la
allows permet
page page
licenses licences
you vous
and et

EN The LicensePool tab removes the hassle associated with management of multi-user licenses, determining how many licenses are assigned and where, and understanding actual license usage.

FR L'onglet LicensePool vous évite les tracas liés à la gestion de licences multi-utilisateurs, puisqu'il détermine combien de licences sont attribuées et où, et comprend l'utilisation de licence actuelle.

Anglais français
hassle tracas
assigned attribué
actual actuelle
usage utilisateurs
associated liés
the la
how combien
of de
license licence
are sont
licenses licences
management gestion
many vous
and à
understanding et

EN *5-user Fisheye Starter Licenses support 5 users with 10 committers and 5 repositories. All other licenses support unlimited repositories and unlimited committers per repository.

FR *Les licences Starter Fisheye 5 utilisateurs prennent en charge 5 utilisateurs avec 10 commiteurs et 5 dépôts. Toutes les autres licences prennent en charge un nombre illimité de dépôts et de commiteurs par dépôt.

Anglais français
licenses licences
starter starter
unlimited illimité
repository dépôt
with avec
users utilisateurs
and et
other autres

EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.

FR Tout comme Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center suit un modèle de licence par abonnement annuel par instance Data Center. Les licences Data Center expirent et ne sont pas perpétuelles comme nos licences Server.

Anglais français
confluence confluence
data data
center center
annual annuel
expire expirent
server server
licenses licences
licensed licence
questions questions
on le
are sont
like comme
instance instance
our nos
just un
per de

EN *Please note that 5-user Starter server licenses are not eligible for non-production Developer licenses or technical support. 

FR *Remarque : les licences Server Starter 5 utilisateurs ne sont pas éligibles pour les licences Developer hors production ou pour le support technique.

Anglais français
licenses licences
starter starter
user utilisateurs
production production
server server
developer developer
or ou
technical technique
support support
are sont
for pour

EN Data Center licenses expire and are not perpetual like server licenses.

FR Les licences Data Center expirent et ne sont pas perpétuelles comme les licences Server.

Anglais français
data data
center center
licenses licences
expire expirent
server server
and et
are sont
like comme

EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.

FR Plesk propose trois licences d'utilisation avec des options pour un serveur dédié ou un serveur virtuel (VPS) avec le choix de.Notez que les licences de serveur dédiées sont plus chères pour chaque offre.

Anglais français
plesk plesk
licenses licences
server serveur
virtual virtuel
vps vps
note notez
or ou
choice choix
a un
options options
offers propose
the le
are sont
three trois
offering offre
with avec
dedicated de
more plus

EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.

FR Vous pouvez acheter des licences de Plesk à plusieurs reprises, mais Hostwinds les fournit à travers nos services.Vous pouvez acheter les licences de la section Services et addons du portail client HostWinds.

Anglais français
purchase acheter
plesk plesk
licenses licences
hostwinds hostwinds
addons addons
client client
portal portail
provides fournit
services services
of de
the la
you vous
our nos
and à
from du

EN Create customer accounts and track company-wise licenses: Give your customers complete visibility about the number of licenses and entitlements available across the entire organization.

FR Créez des comptes client et suivez les licences dans toute l’entreprise : donnez à vos clients une visibilité complète vis-à-vis du nombre de licences et de droits disponibles dans toute leur organisation.

Anglais français
accounts comptes
licenses licences
entitlements droits
available disponibles
visibility visibilité
organization organisation
company lentreprise
track suivez
complete complète
your vos
of de
entire toute
customer client
customers clients
and à
the nombre

EN Rehost software and licenses: Transfer your software licenses from one machine / user to another via a robust de-activation and re-activation mechanism.

FR Réhébergez les logiciels et les licences : transférez les licences logicielles d’une machine à une autre, ou d’un utilisateur à un autre grâce à un mécanisme sécurisé de désactivation et de réactivation.

Anglais français
licenses licences
transfer transférez
machine machine
mechanism mécanisme
user utilisateur
software logiciels
to à
a un
your grâce

EN If your subscription is about to come to an end or you have run out of licenses, you can extend your subscription and/or buy more licenses via the portal.

FR S'il est sur le point d'expirer ou que vous êtes à court de licences, vous pouvez le prolonger et/ou acheter davantage de licences via le portail.

Anglais français
licenses licences
extend prolonger
portal portail
or ou
buy acheter
the le
of de
to à
is est
you vous

EN Provided free-of-charge, the Altova LicenseServer will allow you to request and manage free trial licenses and purchased licenses for Altova desktop and server software products.

FR Fourni gratuitement, Altova LicenseServer vous permettra de demander et de gérer votre licence gratuite d'essai et les licences que vous avez achetées pour tous les produits Altova de desktop et de serveur.

Anglais français
altova altova
manage gérer
desktop desktop
server serveur
licenseserver licenseserver
licenses licences
purchased acheté
request demander
free gratuite
of de
will allow permettra
products produits
you vous
and et

EN For all Concurrent User and Named User licenses, you must use the Altova LicenseServer, and you may also use the LicenseServer to manage Installed User licenses.

FR En ce qui concerne toutes les licence Concurrent User et Named User, vous devez utiliser l’Altova LicenseServer, et vous pouvez aussi utiliser le LicenseServer pour gérer les licences Installed User.

Anglais français
concurrent concurrent
named named
licenseserver licenseserver
licenses licences
use utiliser
the le
manage gérer
and et
user user
you vous
for pour
you must devez

EN Concurrent User and Installed User licenses may be grouped on the same Altova LicenseServer, while Named User licenses must be used on a separate Altova LicenseServer

FR Les licences Concurrent User et Installed User peuvent être groupées sur le même Altova LicenseServer, alors que les licences Named User doivent être utilisées sur un Altova LicenseServer séparé

Anglais français
concurrent concurrent
licenses licences
altova altova
licenseserver licenseserver
named named
must doivent
separate séparé
a un
and et
the le
used utilisé
user utilisées

EN This is because Concurrent and Installed User licenses are allocated per machine, while Named User licenses are allocated per user.

FR Cela est dû au fait que les licences Concurrent et Installed User sont attribuées par appareil, alors que les licence Named User sont attribuées par utilisateur.

Anglais français
concurrent concurrent
allocated attribué
named named
user utilisateur
licenses licences
machine appareil
and et
this cela
are sont
is est

EN The admin account holder is the person responsible for determining the amount of licenses needed, purchasing licenses, creating the team account, adding and removing team members, and of course billing.

FR Le titulaire du compte administrateur est la personne chargée de déterminer le nombre de licences nécessaires, d'acheter les licences, de créer le compte de l'équipe, d'ajouter et de supprimer des membres de l'équipe et, bien sûr, de facturer.

Anglais français
holder titulaire
determining déterminer
licenses licences
needed nécessaires
creating créer
removing supprimer
admin administrateur
team équipe
members membres
account compte
of de
and et

EN We do not support a mix of Standard and Enterprise licenses. All licenses in your organization must be at the same package level.

FR Nous ne prenons pas en charge la combinaison de licences Standard et Enterprise. Toutes les licences de votre organisation doivent être au même niveau.

Anglais français
mix combinaison
licenses licences
standard standard
enterprise enterprise
organization organisation
level niveau
of de
in en
be être
we nous
your votre
must doivent
the la
same même
and et

EN Academic Data Center licenses: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center licenses. Learn more.

FR Abonnements Data Center de type Academic : les établissements universitaires qualifiés bénéficient d'une remise de 50 % sur tous les abonnements Data Center. En savoir plus.

Anglais français
academic universitaires
center center
discount remise
institutions établissements
receive bénéficient
data data
on sur
more plus
qualified qualifiés
all de
learn savoir
a s

EN Hostwinds offers cPanel Licenses and Softaculous licenses for monthly purchase.

FR Hostwinds propose des licences CPanel et des licences sadculaires pour l'achat mensuel.

Anglais français
hostwinds hostwinds
cpanel cpanel
licenses licences
monthly mensuel
offers propose
and et
for pour

EN Plesk Licenses Hostwinds offers licenses for Cloud VPS services, listed...

FR Licences Plesk Hostwinds propose des licences...

Anglais français
plesk plesk
licenses licences
hostwinds hostwinds
offers propose
services des

EN Legacy licenses are tied to a specific iMazing version, newer licenses are not.

FR Les licences d’ancienne génération sont liées à une version spécifique d’iMazing, ce qui n’est pas le cas des nouvelles licences.

Anglais français
licenses licences
version version
newer nouvelles
tied lié
to à
are sont
not pas

EN Previous licenses (id******** license codes) are now referred to as legacy licenses, and are subject to the Legacy Licensing Policy.

FR Les anciennes licences (codes de licence de type id******** ), désormais appelées licences d’ancienne génération, sont soumises à la politique des licences d’ancienne génération.

Anglais français
codes codes
policy politique
id id
referred to appelées
the la
license licence
now désormais
are sont
licenses licences
to à
previous des

EN Keep all license information from all vendors in one centralized, cloud-based system with License Manager, which makes it easier to maintain your library’s active licenses and renew licenses that get the most use

FR Conservez toutes les informations sur tous les fournisseurs dans un seul système en nuage centralisé avec Gestion des licences et facilitez le renouvellement des abonnements aux ressources utilisées par votre bibliothèque

Anglais français
information informations
vendors fournisseurs
renew renouvellement
cloud nuage
centralized centralisé
system système
use utilisées
the le
your votre
and et
keep conservez
in en
licenses licences
with avec

EN Select a combination of concurrent student/faculty remote access licenses and technician licenses to fit your needs.

FR Choisissez une combinaison de licences d'accès à distance simultanées pour les étudiants et les professeurs et de licences pour les techniciens pour répondre à vos besoins.

Anglais français
select choisissez
remote distance
technician techniciens
needs besoins
concurrent simultanées
student étudiants
licenses licences
of de
your vos
a une
combination combinaison
to à

EN In the image below, the customer has a total of 5 licenses: 2 are allocated out of a total of 5 licenses.

FR Dans l’image ci-dessous, le client dispose de cinq licences en tout : Deux licences sont attribuées sur ces cinq.

Anglais français
licenses licences
allocated attribué
customer client
of de
in en
below dessous
are sont
the le
5 cinq

Affichage de 50 sur 50 traductions