EN Armstrong studied musical composition, violin and piano at the Royal Academy of Music where he was awarded the Charles Lucas prize and the Harvey Lohr scholarship for composition
"harvey lohr scholarship" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions français suivants:
scholarship | bourse |
EN Armstrong studied musical composition, violin and piano at the Royal Academy of Music where he was awarded the Charles Lucas prize and the Harvey Lohr scholarship for composition
FR Craig Armstrong est un compositeur et arrangeur britannique né en 1959
Anglais | français |
---|---|
armstrong | armstrong |
and | et |
the | est |
EN Armstrong studied musical composition, violin and piano at the Royal Academy of Music where he was awarded the Charles Lucas prize and the Harvey Lohr scholarship for composition
FR Craig Armstrong est un compositeur et arrangeur britannique né en 1959
Anglais | français |
---|---|
armstrong | armstrong |
and | et |
the | est |
EN The “Academic” scholarship (bourse “Méritant scolaire”): this scholarship grants a reduction in annual tuition fees, and is for scholarship students who achieved an average of over 14/20 the previous year.
FR La bourse « Méritant scolaire » : permet le dégrèvement des frais de scolarité annuels, cette bourse s’adresse aux étudiants boursiers ayant obtenu une moyenne supérieure à 14/20 l’année précédente.
Anglais | français |
---|---|
scholarship | bourse |
academic | scolaire |
fees | frais |
tuition | scolarité |
students | étudiants |
achieved | obtenu |
average | moyenne |
previous | précédente |
over | supérieure |
annual | annuels |
and | de |
a | une |
EN Want to see PJ Harvey in concert? Find information on all of PJ Harvey’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
FR Veux-tu voir PJ Harvey en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de PJ Harvey en 2021-2022.
Anglais | français |
---|---|
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
EN Want to see PJ Harvey in concert? Find information on all of PJ Harvey’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.
FR Veux-tu voir PJ Harvey en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de PJ Harvey en 2022-2023.
Anglais | français |
---|---|
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
EN Patrik Löhr is the director and founder of Posteo. Patrik heads the administration and development teams.
FR Patrik Löhr est fondateur et directeur de Posteo. Il est en charge de l'administration et de l'équipe de développeurs.
Anglais | français |
---|---|
director | directeur |
founder | fondateur |
posteo | posteo |
teams | équipe |
of | de |
and | et |
EN Sabrina Löhr is a founder of Posteo. Sabrina directs public relations, editorial and design.
FR Sabrina Löhr est fondatrice de Posteo. Elle dirige les relations presse, le contenu et le design de Posteo.
Anglais | français |
---|---|
founder | fondatrice |
posteo | posteo |
directs | dirige |
relations | relations |
design | design |
a | l |
of | de |
is | est |
and | et |
EN 9 pm Reading and discussion with Antje Rávik Strubel at the Göttinger Literaturherbst. Chaired by Stephan Lohr. More information at www.literaturherbst.com
FR 21h00 Lecture et discussion avec Antje Rávik Strubel au Literaturherbst de Göttingen. Modéré par Stephan Lohr. Plus d'informations sur www.literaturherbst.com
Anglais | français |
---|---|
discussion | discussion |
and | lecture |
with | avec |
by | par |
more | plus |
reading | et |
EN Patrik Löhr is the director and founder of Posteo. Patrik heads the administration and development teams.
FR Patrik Löhr est fondateur et directeur de Posteo. Il est en charge de l'administration et de l'équipe de développeurs.
Anglais | français |
---|---|
director | directeur |
founder | fondateur |
posteo | posteo |
teams | équipe |
of | de |
and | et |
EN Sabrina Löhr is a founder of Posteo. Sabrina directs public relations, editorial and design.
FR Sabrina Löhr est fondatrice de Posteo. Elle dirige les relations presse, le contenu et le design de Posteo.
Anglais | français |
---|---|
founder | fondatrice |
posteo | posteo |
directs | dirige |
relations | relations |
design | design |
a | l |
of | de |
is | est |
and | et |
EN Each winner of a scholarship will receive a total of $10,000 in scholarship funds which will be paid out at $2,500 per year over a four year period
FR Chaque lauréat d'une bourse d'études recevra un total de $10,000 de fonds de bourse qui seront versés à raison de $2,500 par an sur une période de quatre ans
Anglais | français |
---|---|
winner | lauréat |
scholarship | bourse |
funds | fonds |
period | période |
will receive | recevra |
total | total |
of | de |
a | un |
EN You need to upload all required documents for the scholarship during your application process, otherwise any scholarship requests after admission will not be considered.
FR Si vous ne téléchargez pas l'un des documents requis au moment de soumettre votre demande, vous ne serez pas pris en compte car votre demande est incomplète et il sera trop tard par la suite.
Anglais | français |
---|---|
upload | téléchargez |
documents | documents |
required | requis |
application | demande |
the | la |
you | si |
your | votre |
not | ne |
to | au |
for | de |
EN For the Full Scholarship, all applications will be examined by the scholarship committee once per week
FR Pour la bourse complète, toutes les demandes seront examinées par le comité des bourses une fois par semaine
Anglais | français |
---|---|
scholarship | bourse |
applications | demandes |
examined | examiné |
committee | comité |
week | semaine |
by | par |
all | complète |
for | pour |
EN As the implementing agency for the Global Affairs Canada (GAC) International Scholarship Programs, CBIE administers 14 scholarship mechanisms which benefit over 900 scholarships annually.
FR En tant qu’agence de mise en œuvre pour les programmes de bourses internationales d’Affaires mondiales Canada, le BCEI administre 14 mécanismes de bourses bénéficiant à plus de 900 boursiers par an.
Anglais | français |
---|---|
implementing | mise en œuvre |
canada | canada |
programs | programmes |
administers | administre |
mechanisms | mécanismes |
scholarships | bourses |
annually | an |
international | internationales |
global | mondiales |
the | le |
as | tant |
over | de |
EN Please note that applications for the ALT Scholarship Program are now closed. Congratulations to all of the scholarship recipients.
FR Veuillez noter que les candidatures pour le programme de bourses d?études LAD sont désormais closes. Félicitations à tous les récipiendaires de bourses d?études.
Anglais | français |
---|---|
note | noter |
applications | candidatures |
congratulations | félicitations |
please | veuillez |
program | programme |
to | à |
the | le |
now | désormais |
of | de |
are | sont |
that | que |
EN The Canadian Francophonie Scholarship Program (CFSP) is a scholarship program designed to build institutional capacities by training employed nationals from developing countries of La Francophonie.
FR Le Programme canadien de bourses de la Francophonie (PCBF) est un programme de bourses conçu pour renforcer les capacités des établissements en formant des ressortissants de pays en voie de développement membres de la Francophonie.
Anglais | français |
---|---|
canadian | canadien |
capacities | capacités |
nationals | ressortissants |
countries | pays |
a | un |
la | la |
program | programme |
of | de |
by | voie |
designed | pour |
developing | développement |
EN Scholarship Partners Canada (SPC), a division of Universities Canada, administers the scholarship program on behalf of Sun Life
FR PBEC, une division d’Universités Canada, administre le programme de bourses d’études au nom de la Sun Life
Anglais | français |
---|---|
canada | canada |
division | division |
administers | administre |
sun | sun |
life | life |
behalf | au nom de |
program | programme |
of | de |
a | une |
on | au |
EN Potential Scholarship recipients (or in the case of minors, a parent or legal guardian) may be required to sign an additional consent and release before being awarded a Scholarship
FR Les lauréats (ou s’il s’agit d’un mineur, un parent ou tuteur légal) pourraient devoir signer un formulaire de consentement supplémentaire avant de recevoir la bourse d’études
Anglais | français |
---|---|
scholarship | bourse |
legal | légal |
or | ou |
consent | consentement |
a | un |
parent | parent |
the | la |
additional | supplémentaire |
to sign | signer |
of | de |
to | avant |
be | pourraient |
may | devoir |
EN In addition to the Harry Jerome Awards, the BBPA sponsors the BBPA National Scholarship Fund, formerly called the Harry Jerome Scholarship Fund, providing financial support to African Canadian youth pursuing higher education
FR En plus des prix Harry Jerome, le BBPA parraine le BBPA National Scholarship Fund, anciennement appelé Harry Jerome Scholarship Fund, qui offre un soutien financier aux jeunes afro-canadiens poursuivant des études supérieures
Anglais | français |
---|---|
harry | harry |
national | national |
formerly | anciennement |
financial | financier |
canadian | canadiens |
youth | jeunes |
bbpa | bbpa |
fund | fund |
education | études |
called | appelé |
the | le |
in | en |
awards | des prix |
providing | offre |
higher | supérieures |
EN Each winner of a scholarship will receive a total of $10,000 in scholarship funds which will be paid out at $2,500 per year over a four year period
FR Chaque lauréat d'une bourse d'études recevra un total de $10,000 en fonds de bourse qui seront payés à raison de $2,500 par an sur une période de quatre ans
Anglais | français |
---|---|
winner | lauréat |
scholarship | bourse |
funds | fonds |
period | période |
will receive | recevra |
total | total |
of | de |
a | un |
in | en |
at | à |
four | quatre |
EN As the implementing agency for the Global Affairs Canada (GAC) International Scholarship Programs, CBIE administers 14 scholarship mechanisms which benefit over 900 scholarships annually.
FR En tant qu’agence de mise en œuvre pour les programmes de bourses internationales d’Affaires mondiales Canada, le BCEI administre 14 mécanismes de bourses bénéficiant à plus de 900 boursiers par an.
Anglais | français |
---|---|
implementing | mise en œuvre |
canada | canada |
programs | programmes |
administers | administre |
mechanisms | mécanismes |
scholarships | bourses |
annually | an |
international | internationales |
global | mondiales |
the | le |
as | tant |
over | de |
EN The Canadian Francophonie Scholarship Program (CFSP) is a scholarship program designed to build institutional capacities by training employed nationals from developing countries of La Francophonie.
FR Le Programme canadien de bourses de la Francophonie (PCBF) est un programme de bourses conçu pour renforcer les capacités des établissements en formant des ressortissants de pays en voie de développement membres de la Francophonie.
Anglais | français |
---|---|
canadian | canadien |
capacities | capacités |
nationals | ressortissants |
countries | pays |
a | un |
la | la |
program | programme |
of | de |
by | voie |
designed | pour |
developing | développement |
EN Please note that applications for the ALT Scholarship Program are now closed. Congratulations to all of the scholarship recipients.
FR Veuillez noter que les candidatures pour le programme de bourses d?études LAD sont désormais closes. Félicitations à tous les récipiendaires de bourses d?études.
Anglais | français |
---|---|
note | noter |
applications | candidatures |
congratulations | félicitations |
please | veuillez |
program | programme |
to | à |
the | le |
now | désormais |
of | de |
are | sont |
that | que |
EN I was researching option on making my dream to study culinary arts come true, and stumbled upon various scholarship options, one among which was the JBF scholarship
FR Alors que je cherchais à réaliser mon rêve, étudier les arts culinaires, j’ai pris connaissance de la bourse offerte par la Fondation James Beard
Anglais | français |
---|---|
making | réaliser |
dream | rêve |
culinary | culinaires |
arts | arts |
scholarship | bourse |
i | je |
the | la |
my | mon |
study | étudier |
to | à |
true | que |
among | de |
EN http://purplefoodie.com/how-to-win-a-scholarship-to-le-cordon-bleu/ I wouldn't have been able to pursue my studies at Le Cordon Bleu had it not been for the James Beard Scholarship.
FR Sans cette bourse de la Fondation James Beard, je n’aurais pas été capable de financer mes études à Le Cordon Bleu Paris.
Anglais | français |
---|---|
able | capable |
cordon | cordon |
james | james |
scholarship | bourse |
beard | beard |
studies | études |
le | le |
i | je |
to | à |
bleu | bleu |
my | mes |
not | pas |
been | été |
for | de |
EN Overview Jordan’s Principle Scholarship Neebin's Music Fund Peter Henderson Bryce Award Shannen's Dream Scholarship Spirit Bear Award
FR Overview Bourse du Principe de Jordan Neebin's Music Fund Prix Peter Henderson Bryce Bourse d'études du Rêve de Shannen Prix Spirit Bear
Anglais | français |
---|---|
principle | principe |
scholarship | bourse |
music | music |
henderson | henderson |
bryce | bryce |
award | prix |
dream | rêve |
fund | fund |
spirit | spirit |
EN Scholarship students assume no debt of any kind to donors for the Scholarship Fund;
FR Les étudiants boursiers n'ont aucune dette envers les donateurs du Fonds de bourses d'études ;
Anglais | français |
---|---|
debt | dette |
donors | donateurs |
fund | fonds |
students | étudiants |
no | aucune |
of | de |
to | envers |
EN posted a comment on Pete Blaker - Edits For Harvey.
FR a posté un commentaire sur Pete Blaker - Edits For Harvey.
Anglais | français |
---|---|
comment | commentaire |
posted | posté |
a | un |
on | sur |
EN 1990 was the year of his last appearance on the big screen, in the film "The Riders of Glory" with Claudia Cardinale and Harvey Keitel
FR 1990 sera l’année de sa dernière apparition sur grand écran, dans le film “Les Cavaliers de la gloire” avec Claudia Cardinale et Harvey Keitel
Anglais | français |
---|---|
appearance | apparition |
big | grand |
riders | cavaliers |
glory | gloire |
film | film |
of | de |
in | dans |
on | sur |
last | dernière |
and | et |
EN “A mediocre person tells. A good person explains. A superior person demonstrates. A great person inspires others to see for themselves.” – Harvey Mackay
FR « Un vendeur moyen énonce. Un bon vendeur explique. Un très bon vendeur démontre. Un excellent vendeur sait inspirer les autres pour découvrir les choses par eux-mêmes. » — Harvey Mackay
EN Click to view uploads for philip-lee-harvey
FR Cliquez pour afficher les importations pour philip-lee-harvey
Anglais | français |
---|---|
click | cliquez |
to view | afficher |
for | pour |
EN HRVY, Denis Coleman, Samantha Harvey, and Keelie Walker
FR HRVY, Denis Coleman, Samantha Harvey, et Keelie Walker
Anglais | français |
---|---|
denis | denis |
and | et |
samantha | samantha |
EN Join Songkick to track PJ Harvey and get concert alerts when they play near you.
FR S'inscrire sur Songkick pour suivre PJ Harvey et être le premier averti quand l'artiste annonce un concert près de chez toi.
Anglais | français |
---|---|
concert | concert |
track | suivre |
you | toi |
and | et |
near | de |
when | quand |
EN Find out more about PJ Harvey tour dates & tickets 2021-2022
FR Trouve des infos sur les concerts et billets de PJ Harvey en 2021-2022
Anglais | français |
---|---|
tickets | billets |
find | et |
find out | trouve |
about | infos |
more | sur |
out | en |
EN Harvey John uses MindMeister and G Suite for Work to plan and design their new company website.
FR Harvey John utilise MindMeister et Google Workspace pour planifier et concevoir leur nouveau site d'entreprise.
Anglais | français |
---|---|
john | john |
uses | utilise |
new | nouveau |
website | site |
mindmeister | mindmeister |
design | concevoir |
and | et |
to plan | planifier |
their | leur |
for | pour |
EN Harvey Ball values: When sorted in ascending order, the values will be ordered as Empty > Quarter > Half >Three-Quarters > Full > Blank.
FR Valeurs d’icône en bille : lorsqu’elles sont triées par ordre croissant, les valeurs respectent l’ordre Vide > Au quart > À la moitié > Aux trois quarts > Plein > Vierge.
Anglais | français |
---|---|
ball | bille |
ascending | croissant |
gt | gt |
full | plein |
values | valeurs |
in | en |
empty | vide |
quarter | quart |
order | ordre |
EN Figure 2: Michael Gordon demonstrating the original Harvey® cardiology simulator
FR Figure 2 : Michael Gordon fait la démonstration du simulateur de cardiologie initial Harvey®
Anglais | français |
---|---|
figure | figure |
michael | michael |
gordon | gordon |
original | initial |
cardiology | cardiologie |
simulator | simulateur |
the | la |
EN New Technologies and Apps in Dermatology | Harvey Lui
FR Nouvelles technologies et applications en dermatologie | Harvey Lui
Anglais | français |
---|---|
new | nouvelles |
in | en |
dermatology | dermatologie |
technologies | technologies |
apps | applications |
and | et |
EN Not everyone knows that aircraft manufacturing can be a contact sport: Clarence Decatur Howe, Harvey Reginald MacMillan and the production of Avro Anson advances training aircraft in Canada, Part 2
FR Tout le monde ne sait pas que la fabrication d’aéronefs peut être un sport de contact : Clarence Decatur Howe, Harvey Reginald MacMillan et la production d’avions d’entraînement avancé Avro Anson au Canada, Partie 2
Anglais | français |
---|---|
contact | contact |
avro | avro |
sport | sport |
production | production |
manufacturing | fabrication |
a | un |
canada | canada |
knows | sait |
of | de |
part | partie |
can | peut |
and | et |
EN Not everyone knows that aircraft manufacturing can be a contact sport: Clarence Decatur Howe, Harvey Reginald MacMillan and the production of Avro Anson advanced training aircraft in Canada, Part 1
FR Tout le monde ne sait pas que la fabrication d’aéronefs peut être un sport de contact : Clarence Decatur Howe, Harvey Reginald MacMillan et la production d’avions d’entraînement avancé Avro Anson au Canada, Partie 1
Anglais | français |
---|---|
contact | contact |
avro | avro |
advanced | avancé |
sport | sport |
production | production |
manufacturing | fabrication |
a | un |
canada | canada |
knows | sait |
of | de |
part | partie |
can | peut |
and | et |
EN Council of Canadian Academies | CCA | Harvey Schipper
FR Conseil des académies canadiennes | CAC | Harvey Schipper
Anglais | français |
---|---|
council | conseil |
of | des |
canadian | canadiennes |
EN Stop at the Harvey Visitor Information Centre, on the River Valley Scenic Drive, to receive FREE services to enhance your travel experience, such as:
FR Profitez d'une gamme de services au centre d'information aux visiteurs de Harvey, dans la région de la Route panoramique de la vallée :
Anglais | français |
---|---|
visitor | visiteurs |
centre | centre |
valley | vallée |
scenic | panoramique |
services | services |
the | la |
on | au |
EN Harvey wins the Archiproducts Design Award 2021
FR Harvey remporte le prix du design archiproducts 2021
Anglais | français |
---|---|
wins | remporte |
design | design |
the | le |
award | le prix |
EN Not everyone knows that aircraft manufacturing can be a contact sport: Clarence Decatur Howe, Harvey Reginald MacMillan and the production of Avro Anson advances training aircraft in Canada, Part 2
FR Tout le monde ne sait pas que la fabrication d’aéronefs peut être un sport de contact : Clarence Decatur Howe, Harvey Reginald MacMillan et la production d’avions d’entraînement avancé Avro Anson au Canada, Partie 2
Anglais | français |
---|---|
contact | contact |
avro | avro |
sport | sport |
production | production |
manufacturing | fabrication |
a | un |
canada | canada |
knows | sait |
of | de |
part | partie |
can | peut |
and | et |
EN Not everyone knows that aircraft manufacturing can be a contact sport: Clarence Decatur Howe, Harvey Reginald MacMillan and the production of Avro Anson advanced training aircraft in Canada, Part 1
FR Tout le monde ne sait pas que la fabrication d’aéronefs peut être un sport de contact : Clarence Decatur Howe, Harvey Reginald MacMillan et la production d’avions d’entraînement avancé Avro Anson au Canada, Partie 1
Anglais | français |
---|---|
contact | contact |
avro | avro |
advanced | avancé |
sport | sport |
production | production |
manufacturing | fabrication |
a | un |
canada | canada |
knows | sait |
of | de |
part | partie |
can | peut |
and | et |
EN Council of Canadian Academies | CCA | Harvey Schipper
FR Conseil des académies canadiennes | CAC | Harvey Schipper
Anglais | français |
---|---|
council | conseil |
of | des |
canadian | canadiennes |
EN Napier, New Zealand, hosted the 2021 Agcarm summer conference, where Staphyt New Zealand Country Manager Jarrod Harvey and Hastings Site...
FR Il est désormais obligatoire pour les entreprises qui mettent sur le marché européen des mélanges dangereux (destinés à un usage...
Anglais | français |
---|---|
new | désormais |
and | à |
the | le |
EN Figure 2: Michael Gordon demonstrating the original Harvey® cardiology simulator
FR Figure 2 : Michael Gordon fait la démonstration du simulateur de cardiologie initial Harvey®
Anglais | français |
---|---|
figure | figure |
michael | michael |
gordon | gordon |
original | initial |
cardiology | cardiologie |
simulator | simulateur |
the | la |
EN When Hurricane Harvey hit, the Pruetts were among the thousands whose houses were damaged by flood waters. Friends and family raised $19k to help them move back home.
FR Lorsque l'ouragan Harvey a frappé la région, la maison des Pruett a été endommagée par les inondations, comme celles de milliers d'autres familles. Leurs amis et parents ont récolté 19 000 $ pour les aider à réparer les dégâts.
Anglais | français |
---|---|
thousands | milliers |
damaged | endommagé |
flood | inondations |
friends | amis |
hit | frappé |
when | lorsque |
houses | les |
were | été |
to | à |
the | la |
back | pour |
by | par |
among | de |
to help | aider |
EN Join Songkick to track PJ Harvey and get concert alerts when they play near you.
FR S'inscrire sur Songkick pour suivre PJ Harvey et être le premier averti quand l'artiste annonce un concert près de chez toi.
Anglais | français |
---|---|
concert | concert |
track | suivre |
you | toi |
and | et |
near | de |
when | quand |
Affichage de 50 sur 50 traductions