EN A high carbon content in stainless steel reduces its resistance to corrosion. Carbon tends to combine with chromium to form chromium carbides. As a carbide, chromium loses its protective properties against oxidation.
"chromium to form" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions français suivants:
EN A high carbon content in stainless steel reduces its resistance to corrosion. Carbon tends to combine with chromium to form chromium carbides. As a carbide, chromium loses its protective properties against oxidation.
FR Une forte teneur en carbone dans un acier inoxydable diminue sa résistance à la corrosion. Le carbone tend à se combiner avec le chrome pour donner des carbures de chrome. Sous cette forme, le chrome perd de son pouvoir protecteur contre l'oxydation.
Anglais | français |
---|---|
carbon | carbone |
reduces | diminue |
resistance | résistance |
corrosion | corrosion |
tends | tend |
chromium | chrome |
form | forme |
loses | perd |
protective | protecteur |
content | teneur |
to | à |
combine | combiner |
a | un |
in | en |
stainless | inoxydable |
steel | acier |
with | avec |
as | sous |
EN Note: Microsoft Edge is now officially supported (latest version based on chromium): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge-chromium-based-browser
FR Remarque: Microsoft Edge est désormais officiellement pris en charge (dernière Version basée sur le chrome): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge- navigateur à base de chrome
Anglais | français |
---|---|
note | remarque |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
officially | officiellement |
version | version |
chromium | chrome |
https | https |
community | community |
browser | navigateur |
is | est |
now | désormais |
based on | basée |
latest | dernière |
on | sur |
EN Prefer Chromium, Brave, or Vivaldi? No problem. Our Chrome password manager browser extension lets you manage your passwords on other Chromium-based browsers.
FR Vous préférez Chromium, Brave ou Vivaldi ? Pas de soucis. Notre extension de navigateur de gestionnaire de mots de passe pour Chrome vous permet de gérer vos mots de passe sur d'autres navigateurs basés sur Chrome.
Anglais | français |
---|---|
prefer | préférez |
brave | brave |
extension | extension |
lets | permet |
based | basés |
or | ou |
chrome | chrome |
manager | gestionnaire |
browser | navigateur |
manage | gérer |
browsers | navigateurs |
on | sur |
password | passe |
your | vos |
passwords | mots de passe |
no | pas |
our | notre |
other | de |
EN Animal studies indicate high levels of chromium VI can cause cancer; therefore, the Panel did not establish a safe level (‘TDI’) for chromium VI
FR Les études animales indiquent que des niveaux élevés de chrome VI peuvent causer le cancer ; par conséquent, le groupe scientifique n'a pas établi de niveau de sécurité (DJT) pour le chrome VI
Anglais | français |
---|---|
animal | animales |
indicate | indiquent |
chromium | chrome |
vi | vi |
can | peuvent |
cancer | cancer |
studies | études |
high | élevés |
safe | sécurité |
levels | niveaux |
level | niveau |
the | le |
of | de |
not | pas |
cause | causer |
a | s |
EN Forms are not searchable in the builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form, and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.
FR Les formulaires ne peuvent pas être recherchés dans l’outil de création. Pour ajouter un formulaire, cliquez sur Ajouter des pages > Formulaire Smartsheet, et collez l’URL du formulaire dans la case Lien de formulaire Smartsheet.
Anglais | français |
---|---|
gt | gt |
smartsheet | smartsheet |
box | case |
a | un |
paste | collez |
form | formulaire |
link | lien |
the | la |
forms | formulaires |
in | dans |
add | ajouter |
click | cliquez |
pages | pages |
of | de |
and | et |
EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.
FR Lorsque vous avez ajouté tous les champs et toutes les règles à votre formulaire, vous pouvez l’enregistrer et en afficher un aperçu, en sélectionnant Ouvrir le formulaire en haut à droite du créateur de formulaires.
Anglais | français |
---|---|
fields | champs |
rules | règles |
selecting | sélectionnant |
builder | créateur |
right | droite |
form | formulaire |
added | ajouté |
of | de |
preview | aperçu |
in | en |
to | à |
your | votre |
you | vous |
the | le |
EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.
FR Lorsque vous avez ajouté tous les champs et toutes les règles à votre formulaire, vous pouvez l’enregistrer et en afficher un aperçu, en sélectionnant Ouvrir le formulaire en haut à droite du créateur de formulaires.
Anglais | français |
---|---|
fields | champs |
rules | règles |
selecting | sélectionnant |
builder | créateur |
right | droite |
form | formulaire |
added | ajouté |
of | de |
preview | aperçu |
in | en |
to | à |
your | votre |
you | vous |
the | le |
EN To add a form, click Add Pages > Smartsheet form and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.
FR Pour ajouter un formulaire, cliquez sur Ajouter des pages > formulaire Smartsheet et collez l’URL du formulaire dans le champ Lien de formulaire Smartsheet.
Anglais | français |
---|---|
form | formulaire |
gt | gt |
smartsheet | smartsheet |
a | un |
paste | collez |
link | lien |
the | le |
add | ajouter |
click | cliquez |
pages | pages |
of | de |
to | pour |
and | et |
EN Using the global form styling settings enables you to configure default settings for every form in the account. You can also override these styles on an individual form within the form editor.
FR L'utilisation des paramètres de style de formulaire globaux vous permet de configurer les paramètres par défaut pour chaque formulaire du compte. Vous pouvez également remplacer ces styles pour un formulaire dans l'éditeur de formulaire.
Anglais | français |
---|---|
global | globaux |
form | formulaire |
default | défaut |
editor | éditeur |
settings | paramètres |
configure | configurer |
also | également |
in | dans |
account | compte |
enables | permet |
styles | style |
the | ces |
you | vous |
within | de |
EN Specifies which form to load by default, based on the Form ID. This ID is available in the form editor URL of a each form.
FR Spécifie le formulaire à charger par défaut, en fonction de l'ID du formulaire. Cet ID est disponible dans l'URL de l'éditeur de formulaire de chaque formulaire.
Anglais | français |
---|---|
form | formulaire |
default | défaut |
editor | éditeur |
id | id |
to | à |
the | le |
load | charger |
of | de |
this | cet |
by | par |
in | en |
a | l |
available | disponible |
EN It?s a free extension available for every major browser (namely Firefox, Chrome, Edge, Safari, and Opera) and a few minor ones as well (such as Yandex, Maxthon, and Chromium)
FR Il s’agit d’une extension gratuite disponible pour les principaux navigateurs (à savoir Firefox, Chrome, Edge, Safari et Opera) et quelques outils moins utilisés (comme Yandex, Maxthon et Chromium)
Anglais | français |
---|---|
extension | extension |
major | principaux |
firefox | firefox |
edge | edge |
safari | safari |
minor | moins |
yandex | yandex |
opera | opera |
it | il |
s | s |
available | disponible |
chrome | chrome |
free | gratuite |
as | comme |
ones | les |
for | pour |
a | quelques |
browser | navigateurs |
and | à |
EN kMeet uses WebRTC technology, which is supported by most modern browsers. Chromium- and Firefox-based browsers are also supported.
FR kMeet utilise la technologie WebRTC, qui est prise en charge par la plupart des navigateurs modernes. Les navigateurs bases sur Chromium et Firefox sont également pris en charge.
Anglais | français |
---|---|
webrtc | webrtc |
supported | prise en charge |
modern | modernes |
browsers | navigateurs |
kmeet | kmeet |
firefox | firefox |
uses | utilise |
by | par |
based | bases |
technology | technologie |
also | également |
and | et |
are | sont |
is | est |
most | la |
EN Conversations are only encrypted on up-to-date web browsers using Chromium (Google Chrome, Microsoft Edge, Opera, Brave, etc.).
FR Les conversations sont chiffrées uniquement sur les navigateurs web à jour basé sur Chromium (Google Chrome, Microsoft Edge, Opera, Brave, etc.).
Anglais | français |
---|---|
conversations | conversations |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
brave | brave |
etc | etc |
opera | opera |
chrome | chrome |
only | uniquement |
browsers | navigateurs |
to | à |
on | sur |
are | sont |
date | jour |
web | web |
encrypted | chiffré |
EN A proprietary nickel-chromium alloy that excels in high temperatures and corrosive environments. Used in automotive and aerospace.
FR Un alliage nickel-chrome breveté qui excelle en présence de hautes températures et dans les environnements corrosifs. Utilisé dans l'automobile et l'aérospatiale.
Anglais | français |
---|---|
alloy | alliage |
excels | excelle |
high | hautes |
temperatures | températures |
environments | environnements |
used | utilisé |
a | un |
that | qui |
in | en |
automotive | les |
and | et |
EN Inconel 625 is a nickel-chromium based superalloy that is extremely resistant to corrosion and strong at high temperatures
FR L'Inconel 625 est un superalliage à base de nickel et de chrome, extrêmement résistant à la corrosion et stable à haute température
Anglais | français |
---|---|
corrosion | corrosion |
temperatures | température |
nickel | nickel |
chromium | chrome |
a | un |
extremely | extrêmement |
resistant | résistant |
is | est |
high | haute |
to | à |
EN uBlock Origin’s extension is available for several of the most widely used browsers, including: Chrome, Chromium, MS Edge, Opera, Firefox and all Safari releases prior to 13.
FR L'extension uBlock Origin est disponible sur plusieurs des navigateurs les plus utilisés comme : Chrome, Chromium, MS Edge, Opera, Firefox et toutes les versions de Safari antérieures à la version 13.
Anglais | français |
---|---|
ublock | ublock |
browsers | navigateurs |
edge | edge |
firefox | firefox |
safari | safari |
releases | versions |
ms | ms |
opera | opera |
prior | antérieures |
chrome | chrome |
the | la |
of | de |
used | utilisé |
to | à |
available | disponible |
EN 1Password lets you fill passwords, credit cards, and addresses directly in Firefox, Chromium, or Brave.
FR 1Password vous permet de remplir des mots de passe, cartes de crédit et adresses directement dans Firefox, Chromium, et Brave.
Anglais | français |
---|---|
lets | permet |
fill | remplir |
addresses | adresses |
directly | directement |
firefox | firefox |
brave | brave |
credit | crédit |
cards | cartes |
password | passe |
passwords | mots de passe |
in | dans |
and | et |
EN Molybdenum, tungsten, tantalum, niobium, chromium. Strong metals make strong products. | Plansee
FR Molybdène, tungstène, tantale, niobium, chrome: les métaux performants font des produits performants. | Plansee
Anglais | français |
---|---|
niobium | niobium |
chromium | chrome |
metals | métaux |
products | produits |
make | ne |
EN Plansee High Performance Materials is an expert in the field of molybdenum, tungsten, tantalum, niobium and chromium components
FR Plansee Matériaux Haute Performance sont les experts dans le domaine des composants en molybdène, tungstène, tantale, niobium et en chrome
Anglais | français |
---|---|
high | haute |
performance | performance |
expert | experts |
field | domaine |
niobium | niobium |
chromium | chrome |
materials | matériaux |
components | composants |
the | le |
and | et |
in | en |
is | sont |
EN You need wear protection, tribological or decorative coatings for your products? Buy PVD targets based on aluminum, titanium, zirconium, chromium and ceramics such as WC and TiB2 directly from the experts!
FR Vous avez besoin de protection contre l’usure, de revêtements tribologiques ou décoratifs pour vos produits? Achetez vos cibles PVD à base d’aluminium, titane, zirconium, chrome et céramique tels que WC et TiB2 directement auprès des experts !
Anglais | français |
---|---|
protection | protection |
coatings | revêtements |
buy | achetez |
targets | cibles |
titanium | titane |
chromium | chrome |
ceramics | céramique |
directly | directement |
experts | experts |
or | ou |
you | vous |
need | besoin |
your | vos |
based | base |
products | produits |
and | à |
from | de |
EN Skype to add noise cancellation, support for Safari and Chromium browsers
FR Skype pour ajouter la suppression du bruit, la prise en charge des navigateurs Safari et Chromium
Anglais | français |
---|---|
skype | skype |
noise | bruit |
cancellation | suppression |
safari | safari |
browsers | navigateurs |
and | et |
add | ajouter |
for | pour |
EN Start sharing your files securely right away. Available in Chrome, Firefox, Brave, Edge, Opera and all Chromium-based browser supporting Chrome extensions.
FR Commencez à partager vos fichiers de manière sécurisée dès maintenant. Disponible pour Chrome, Firefox, Brave, Edge, Opera et tous les navigateurs basés sur Chromium prenant en compte les extensions Chrome.
Anglais | français |
---|---|
sharing | partager |
available | disponible |
firefox | firefox |
brave | brave |
edge | edge |
opera | opera |
based | basés |
chrome | chrome |
extensions | extensions |
files | fichiers |
your | vos |
in | en |
away | de |
right | pour |
and | à |
browser | navigateurs |
securely | sur |
EN Available in Chrome, Firefox, Brave, Edge, Opera and all Chromium-based browser supporting Chrome extensions.
FR Disponible pour Chrome, Firefox, Brave, Edge, Opera et tous les navigateurs basés sur Chromium prenant en charge les extensions Chrome.
Anglais | français |
---|---|
available | disponible |
firefox | firefox |
brave | brave |
edge | edge |
extensions | extensions |
opera | opera |
based | basés |
chrome | chrome |
in | en |
and | et |
browser | navigateurs |
EN Splashtop OS Featuring Chromium Browser and Bing Search Now Available for Download on Major Notebooks and Netbooks 2011/02/23
FR Splashtop OS avec navigateur Chromium et Bing Search maintenant disponible en téléchargement sur les principaux netbooks 2011/02/23
Anglais | français |
---|---|
splashtop | splashtop |
os | os |
now | maintenant |
available | disponible |
download | téléchargement |
major | principaux |
browser | navigateur |
bing | bing |
search | search |
featuring | avec |
and | et |
on | sur |
for | les |
EN Yes. The Brave Browser is built on the open-source Chromium web core and our own client code is released under the Mozilla Public License 2.0.
FR Oui. Le navigateur Brave est basé sur le moteur open source Chromium, et notre propre code client est publié sous la licence Mozilla Public License 2.0.
Anglais | français |
---|---|
brave | brave |
client | client |
mozilla | mozilla |
released | publié |
public | public |
license | licence |
open | open |
source | source |
browser | navigateur |
code | code |
yes | oui |
our | notre |
and | et |
EN If you get locked out of Dashlane after closing your Chromium browser, you'll now be able to unlock the app with your fingerprint instead of...
FR Au cours des derniers mois, nous avons travaillé d’arrache-pied au développement d’un nouveau moteur de machine learning qui permet d’optimiser la saisie automatique. Nous sommes...
Anglais | français |
---|---|
the | la |
of | de |
instead | au |
be | mois |
EN Available for free in Chrome, Firefox, Brave, Edge, Opera and all Chromium-based browsers supporting Chrome extensions.
FR Disponible gratuitement pour Chrome, Firefox, Brave, Edge, Opera et tous les navigateurs basés sur Chromium prenant en charge les extensions Chrome.
Anglais | français |
---|---|
firefox | firefox |
brave | brave |
edge | edge |
browsers | navigateurs |
extensions | extensions |
opera | opera |
based | basés |
available | disponible |
chrome | chrome |
in | en |
and | et |
for free | gratuitement |
for | pour |
EN Finally, Microsoft wants to build new controls into its Chromium-based Edge browser to ensure greater privacy protection
FR Enfin, Microsoft veut proposer de nouveaux contrôles dans son navigateur Edge basée sur Chromium, afin de mieux protéger la vie privée
Anglais | français |
---|---|
finally | enfin |
microsoft | microsoft |
wants | veut |
new | nouveaux |
controls | contrôles |
edge | edge |
browser | navigateur |
based | basée |
privacy | privée |
to | mieux |
protection | sur |
its | de |
EN Instant heat nickel-chromium alloy element
FR Élément en alliage nickel-chrome assurant une chaleur instantanée
Anglais | français |
---|---|
heat | chaleur |
alloy | alliage |
EN It?s also built off the open-source Chromium web core, which powers browsers used by billions of people worldwide
FR Il est également basé sur le moteur open source Chromium, qui est au cœur des navigateurs utilisés par des milliards de personnes dans le monde entier
Anglais | français |
---|---|
s | s |
core | cœur |
source | source |
it | il |
people | personnes |
open | open |
also | également |
browsers | navigateurs |
the | le |
used | utilisé |
of | de |
worldwide | dans le monde |
by | par |
billions | des milliards |
EN It?s also built off the open-source Chromium web core, which powers browsers used by billions of people worldwide
FR Il est également basé sur le moteur open source Chromium, qui est au cœur des navigateurs utilisés par des milliards de personnes dans le monde entier
Anglais | français |
---|---|
s | s |
core | cœur |
source | source |
it | il |
people | personnes |
open | open |
also | également |
browsers | navigateurs |
the | le |
used | utilisé |
of | de |
worldwide | dans le monde |
by | par |
billions | des milliards |
EN Yes. The Brave Browser is built on the open-source Chromium web core and our own client code is released under the Mozilla Public License 2.0.
FR Oui. Le navigateur Brave est basé sur le moteur open source Chromium, et notre propre code client est publié sous la licence Mozilla Public License 2.0.
Anglais | français |
---|---|
brave | brave |
client | client |
mozilla | mozilla |
released | publié |
public | public |
license | licence |
open | open |
source | source |
browser | navigateur |
code | code |
yes | oui |
our | notre |
and | et |
EN Start sharing your files securely right away. Available in Chrome, Firefox, Brave, Edge, Opera and all Chromium-based browser supporting Chrome extensions.
FR Commencez à partager vos fichiers de manière sécurisée dès maintenant. Disponible pour Chrome, Firefox, Brave, Edge, Opera et tous les navigateurs basés sur Chromium prenant en compte les extensions Chrome.
Anglais | français |
---|---|
sharing | partager |
available | disponible |
firefox | firefox |
brave | brave |
edge | edge |
opera | opera |
based | basés |
chrome | chrome |
extensions | extensions |
files | fichiers |
your | vos |
in | en |
away | de |
right | pour |
and | à |
browser | navigateurs |
securely | sur |
EN Available for free in Chrome, Firefox, Brave, Edge, Opera and all Chromium-based browsers supporting Chrome extensions.
FR Disponible gratuitement pour Chrome, Firefox, Brave, Edge, Opera et tous les navigateurs basés sur Chromium prenant en charge les extensions Chrome.
Anglais | français |
---|---|
firefox | firefox |
brave | brave |
edge | edge |
browsers | navigateurs |
extensions | extensions |
opera | opera |
based | basés |
available | disponible |
chrome | chrome |
in | en |
and | et |
for free | gratuitement |
for | pour |
EN Note that the Brave Browser is built on the open-source Chromium web core. This means that extensions in the Chrome web store will also work in Brave, and can be downloaded in the same way.
FR Notez que le navigateur Brave est basé sur le moteur open source Chromium. Cela signifie que les extensions présentes sur la plateforme Chrome Web Store fonctionnent aussi dans Brave et peuvent être téléchargées de la même façon.
Anglais | français |
---|---|
note | notez |
brave | brave |
core | plateforme |
extensions | extensions |
store | store |
work | fonctionnent |
chrome | chrome |
open | open |
source | source |
browser | navigateur |
downloaded | téléchargé |
be | présentes |
web | web |
in | dans |
way | de |
means that | signifie |
and | et |
EN Splashtop OS Featuring Chromium Browser and Bing Search Now Available for Download on Major Notebooks and Netbooks 2011/02/23
FR Splashtop OS avec navigateur Chromium et Bing Search maintenant disponible en téléchargement sur les principaux netbooks 2011/02/23
Anglais | français |
---|---|
splashtop | splashtop |
os | os |
now | maintenant |
available | disponible |
download | téléchargement |
major | principaux |
browser | navigateur |
bing | bing |
search | search |
featuring | avec |
and | et |
on | sur |
for | les |
EN Green Lock in Firefox, Google Chrome, and Chromium
FR Verrouillage vert dans Firefox, Google Chrome et Chrome
Anglais | français |
---|---|
green | vert |
lock | verrouillage |
in | dans |
firefox | firefox |
and | et |
chrome | chrome |
EN Now, you can do the same on Chromium browsers if your computer also has biometric capabilities
FR Désormais, vous pouvez également en profiter sur les navigateurs Chromium si votre ordinateur dispose de capteurs biométriques
Anglais | français |
---|---|
now | désormais |
browsers | navigateurs |
computer | ordinateur |
biometric | biométriques |
capabilities | de |
if | si |
also | également |
on | sur |
your | votre |
you | vous |
EN Stainless steel is an alloy steel. The addition of chromium increases its resistance to corrosion. Stainless steel does not require any special maintenance.
FR L'acier inoxydable est un acier allié. Il est obtenu par adjonction de chrome ce qui permet d'augmenter sensiblement sa résistance à la corrosion. L'acier inoxydable ne nécessite aucun entretien particulier.
Anglais | français |
---|---|
stainless | inoxydable |
chromium | chrome |
resistance | résistance |
corrosion | corrosion |
require | nécessite |
maintenance | entretien |
an | un |
to | à |
the | la |
is | est |
of | de |
steel | acier |
not | ne |
EN To compensate, at least 10.5% or more chromium is added
FR Pour compenser cette sensibilité à la corrosion, on additionne du chrome à hauteur de 10,5% et plus
Anglais | français |
---|---|
chromium | chrome |
to | à |
is | cette |
EN It is important to note that, for a similar hardness, a stainless steel containing chromium carbides will be more resistant to abrasion. This property ensures long-wearing cutting quality. We aim for 57 to 59 HRC for our blades.
FR A noter qu'à dureté équivalente, la présence de carbures de chrome confère à l'acier inoxydable une plus grande résistance à l'abrasion. Cette propriété est favorable à la longévité du pouvoir de coupe.
Anglais | français |
---|---|
stainless | inoxydable |
chromium | chrome |
cutting | coupe |
property | propriété |
to | à |
a | une |
containing | a |
note | noter |
quality | grande |
this | cette |
is | est |
similar | la |
our | de |
EN Its carbon and chromium content are respectively 0.5 and 14.5%
FR Ses teneurs en carbone et en chrome sont respectivement de l'ordre de 0,5 et 14,5%
Anglais | français |
---|---|
carbon | carbone |
chromium | chrome |
are | sont |
respectively | et |
its | de |
EN kMeet uses WebRTC technology, which is supported by most modern browsers. Chromium- and Firefox-based browsers are also supported.
FR kMeet utilise la technologie WebRTC, qui est prise en charge par la plupart des navigateurs modernes. Les navigateurs bases sur Chromium et Firefox sont également pris en charge.
Anglais | français |
---|---|
webrtc | webrtc |
supported | prise en charge |
modern | modernes |
browsers | navigateurs |
kmeet | kmeet |
firefox | firefox |
uses | utilise |
by | par |
based | bases |
technology | technologie |
also | également |
and | et |
are | sont |
is | est |
most | la |
EN Conversations are only encrypted on up-to-date web browsers using Chromium (Google Chrome, Microsoft Edge, Opera, Brave, etc.).
FR Les conversations sont chiffrées uniquement sur les navigateurs web à jour basé sur Chromium (Google Chrome, Microsoft Edge, Opera, Brave, etc.).
Anglais | français |
---|---|
conversations | conversations |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
brave | brave |
etc | etc |
opera | opera |
chrome | chrome |
only | uniquement |
browsers | navigateurs |
to | à |
on | sur |
are | sont |
date | jour |
web | web |
encrypted | chiffré |
EN A proprietary nickel-chromium alloy that excels in high temperatures and corrosive environments. Used in automotive and aerospace.
FR Un alliage nickel-chrome breveté qui excelle en présence de hautes températures et dans les environnements corrosifs. Utilisé dans l'automobile et l'aérospatiale.
Anglais | français |
---|---|
alloy | alliage |
excels | excelle |
high | hautes |
temperatures | températures |
environments | environnements |
used | utilisé |
a | un |
that | qui |
in | en |
automotive | les |
and | et |
EN Inconel 625 is a nickel-chromium based superalloy that is extremely resistant to corrosion and strong at high temperatures
FR L'Inconel 625 est un superalliage à base de nickel et de chrome, extrêmement résistant à la corrosion et stable à haute température
Anglais | français |
---|---|
corrosion | corrosion |
temperatures | température |
nickel | nickel |
chromium | chrome |
a | un |
extremely | extrêmement |
resistant | résistant |
is | est |
high | haute |
to | à |
EN uBlock Origin’s extension is available for several of the most widely used browsers, including: Chrome, Chromium, MS Edge, Opera, Firefox and all Safari releases prior to 13.
FR L'extension uBlock Origin est disponible sur plusieurs des navigateurs les plus utilisés comme : Chrome, Chromium, MS Edge, Opera, Firefox et toutes les versions de Safari antérieures à la version 13.
Anglais | français |
---|---|
ublock | ublock |
browsers | navigateurs |
edge | edge |
firefox | firefox |
safari | safari |
releases | versions |
ms | ms |
opera | opera |
prior | antérieures |
chrome | chrome |
the | la |
of | de |
used | utilisé |
to | à |
available | disponible |
EN You need wear protection, tribological or decorative coatings for your products? Buy PVD targets based on aluminum, titanium, zirconium, chromium and ceramics such as WC and TiB2 directly from the experts!
FR Vous avez besoin de protection contre l’usure, de revêtements tribologiques ou décoratifs pour vos produits? Achetez vos cibles PVD à base d’aluminium, titane, zirconium, chrome et céramique tels que WC et TiB2 directement auprès des experts !
Anglais | français |
---|---|
protection | protection |
coatings | revêtements |
buy | achetez |
targets | cibles |
titanium | titane |
chromium | chrome |
ceramics | céramique |
directly | directement |
experts | experts |
or | ou |
you | vous |
need | besoin |
your | vos |
based | base |
products | produits |
and | à |
from | de |
EN Most Chromium-based browsers, such as Edge and Opera
FR La plupart des navigateurs basés sur Chromium, tels que Edge et Opéra
Anglais | français |
---|---|
browsers | navigateurs |
edge | edge |
opera | opéra |
based | basés |
and | et |
EN He is also a Google Chromium contributor, speaker, and provider of webinars and UX training.
FR Il est également un contributeur, un conférencier et un fournisseur de Google Chromium de webinaires et de formations UX.
Anglais | français |
---|---|
contributor | contributeur |
speaker | conférencier |
provider | fournisseur |
webinars | webinaires |
ux | ux |
training | formations |
he | il |
a | un |
is | est |
also | également |
of | de |
and | et |
Affichage de 50 sur 50 traductions