EN LPP/BVG Occupational pension funds (2nd pillar) provide benefits in the event of old-age, death and disability. LPP/BVG benefits are always granted as a complement to AVS/AHV-AI/IV benefits.
"benefits for strategies" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions français suivants:
EN LPP/BVG Occupational pension funds (2nd pillar) provide benefits in the event of old-age, death and disability. LPP/BVG benefits are always granted as a complement to AVS/AHV-AI/IV benefits.
FR LiMA Liste des moyens et appareils qui sont obligatoirement pris en charge dans le cadre de l?assurance obligatoire des soins.
Anglais | français |
---|---|
funds | cadre |
of | de |
in | en |
the | le |
are | sont |
a | l |
and | et |
EN PSHCPEmployee and Family Assistance Disability Insurance Plan Dental Plan Pension Plan Retirement Benefits [Extended Health Care] Retirement Benefits [Dental Benefits]
FR RSSFPProgamme d'aide aux employés et à leur familleRégime d’assurance-invalidité Services dentaires Prestations de retraite [Assurance-maladie] Prestations de retraite [Régime de soins dentaires]
Anglais | français |
---|---|
insurance | assurance |
plan | régime |
dental | dentaires |
assistance | services |
care | soins |
and | à |
EN Our benefits survey also led us a few years ago to extend benefits to our vendors, such as food and janitorial services, to ensure their benefits are directionally on par with what we offer employees.
FR Ce sondage nous a également incités, il y a quelques années, à proposer certains avantages à nos fournisseurs (comme des services de restauration et de conciergerie) par souci d'égalité avec nos propres employés.
Anglais | français |
---|---|
survey | sondage |
employees | employés |
food | restauration |
benefits | avantages |
also | également |
vendors | fournisseurs |
as | comme |
services | services |
ago | il y a |
to | à |
our | nos |
a | quelques |
we | nous |
offer | proposer |
with | avec |
EN Our benefits survey also led us a few years ago to extend benefits to our vendors, such as food and janitorial services, to ensure their benefits are directionally on par with what we offer employees.
FR Ce sondage nous a également incités, il y a quelques années, à proposer certains avantages à nos fournisseurs (comme des services de restauration et de conciergerie) par souci d'égalité avec nos propres employés.
Anglais | français |
---|---|
survey | sondage |
employees | employés |
food | restauration |
benefits | avantages |
also | également |
vendors | fournisseurs |
as | comme |
services | services |
ago | il y a |
to | à |
our | nos |
a | quelques |
we | nous |
offer | proposer |
with | avec |
EN Social media is making a huge impact on overall marketing strategies. Refer back to your social listening and content share tracking solutions to gauge the effectiveness of your social strategies.
FR Les médias sociaux ont un impact énorme sur la plupart des stratégies de marketing. Exploitez vos solutions de listening social et de suivi de partage de contenu pour évaluer l'efficacité de vos stratégies sociales.
Anglais | français |
---|---|
impact | impact |
tracking | suivi |
huge | énorme |
gauge | évaluer |
marketing | marketing |
strategies | stratégies |
content | contenu |
solutions | solutions |
a | un |
listening | listening |
of | de |
the | la |
your | vos |
social media | sociaux |
media | médias |
share | partage |
on | sur |
EN Artefact has built an innovative approach to help brands switch from traditional “push product” strategies to a “customer trigger based” strategies
FR Artefact a mis au point une approche innovante pour aider les marques à passer des stratégies traditionnelles "push" à des stratégies basées sur le "customer-trigger"
Anglais | français |
---|---|
innovative | innovante |
switch | passer |
traditional | traditionnelles |
push | push |
approach | approche |
strategies | stratégies |
based | basées |
a | une |
brands | marques |
has | a |
help | aider |
EN From trigger-based strategies (designed to react to a specific external event) to tribe-based strategies (designed to build convergent audiences with similar reasons to buy) we can provide the right strategy mix for your company, too.
FR Qu'il s'agisse de stratégies basées sur des triggers (événement externe déclencheurs de réaction) ou basées sur des tribus (des audiences ayant des raisons similaires d'acheter), nous proposons fournir le bon mix pour votre entreprise.
Anglais | français |
---|---|
external | externe |
audiences | audiences |
similar | similaires |
reasons | raisons |
event | événement |
trigger | déclencheurs |
strategies | stratégies |
based | basées |
company | entreprise |
the | le |
your | votre |
we | nous |
right | bon |
designed | pour |
strategy | des |
to | fournir |
with | ayant |
EN Want to suggest more White hat Link building strategies for 2018, what kind of white hat strategies you are using for you websites, please share with us in comments below !
FR Vous souhaitez suggérer plus de stratégies de création de liens White Hat pour 2018, quel type de stratégies de chapeau blanc vous utilisez pour vos sites Web, veuillez nous en faire part dans les commentaires ci-dessous!
Anglais | français |
---|---|
suggest | suggérer |
strategies | stratégies |
please | veuillez |
white | blanc |
hat | hat |
comments | commentaires |
in | en |
below | dessous |
of | de |
to | ci-dessous |
more | plus |
link | liens |
with | utilisez |
EN Inclusive education response strategies include a clear description of the context, barriers to the right to education and strategies to overcome those barriers.
FR Des stratégies d’interventions d’éducation inclusive sont élaborées. Elles comprennent une description claire du contexte, des obstacles au droit à l’éducation et des stratégies pour surmonter ces obstacles.
Anglais | français |
---|---|
inclusive | inclusive |
education | éducation |
strategies | stratégies |
clear | claire |
context | contexte |
barriers | obstacles |
overcome | surmonter |
description | description |
to | à |
right | droit |
a | une |
and | comprennent |
include | et |
EN Users encompass the entire spectrum of provider roles – from clinical and financial executives creating revenue-maximising strategies, to physicians and care managers executing those strategies through patient interaction
FR Tout le spectre des prestataires est couvert, des responsables financiers et cliniques élaborant des stratégies de maximisation des revenus aux médecins et gestionnaires de soins exécutant ces stratégies en interagissant avec les patients
Anglais | français |
---|---|
spectrum | spectre |
provider | prestataires |
financial | financiers |
clinical | cliniques |
strategies | stratégies |
revenue | revenus |
physicians | médecins |
care | soins |
executing | exécutant |
patient | patients |
and | et |
managers | gestionnaires |
of | de |
the | le |
to | en |
EN Get premier content on an award-winning platform to monitor the markets, generate ideas and strategies, and analyze strategies and securities.
FR Découvrez des contenus exclusifs sur une plate-forme primée pour surveiller les marchés, générer des idées et des stratégies, et analyser des stratégies et des titres.
Anglais | français |
---|---|
content | contenus |
award-winning | primée |
platform | plate-forme |
generate | générer |
analyze | analyser |
strategies | stratégies |
markets | marchés |
ideas | idées |
and | et |
securities | titres |
on | sur |
the | une |
to | pour |
EN The following chapters of the Atlas will focus on proven tobacco control strategies. The development and implementation of these strategies are fundamental investments in human capital that promotes human development.
FR Les chapitres suivants de l?Atlas abordent les stratégies éprouvées de lutte antitabac. L?élaboration et la mise en œuvre de ces stratégies sont des investissements fondamentaux dans le capital humain qui favorise le développement humain.
Anglais | français |
---|---|
chapters | chapitres |
atlas | atlas |
strategies | stratégies |
fundamental | fondamentaux |
proven | éprouvées |
investments | investissements |
capital | capital |
of | de |
human | humain |
development | développement |
implementation | mise |
in | en |
are | sont |
that | qui |
and | et |
EN We can develop your digital strategies, or you can harness our support and guidance to produce your own strategies.
FR Nous développons, ou vous accompagnons dans le développement de vos dispositifs digitaux.
Anglais | français |
---|---|
digital | digitaux |
or | ou |
we | nous |
your | vos |
develop | développement |
you | vous |
our | de |
EN These changes have injected a much greater level of complexity into the processes for collecting data (the fuel for marketing strategies), which is prompting marketing professionals to take their strategies back to the drawing board.
FR Ces évolutions rendent beaucoup plus complexe la collecte des données, carburant des stratégies marketing, et obligent les marketeurs à renouveler leurs recettes.
Anglais | français |
---|---|
collecting | collecte |
fuel | carburant |
marketing | marketing |
strategies | stratégies |
to | à |
data | données |
the | la |
for | rendent |
much | beaucoup |
board | des |
their | leurs |
EN Talent Review - NEXTALENT - MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS - NEXTALENT ? MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS
FR Revues des Talents - NEXTALENT - MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS - NEXTALENT ? MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS
Anglais | français |
---|---|
leaders | leaders |
review | revues |
making | making |
work | des |
EN As we approach another potentially volatile year, C.H. Robinson wanted to provide key strategies for global shippers to consider. Read more of these key strategies.
FR À l'approche d'une nouvelle année potentiellement volatile, C.H. Robinson a souhaité proposer aux chargeurs internationaux des stratégies clés à prendre en compte. Pour en savoir plus sur ces stratégies clés.
Anglais | français |
---|---|
potentially | potentiellement |
year | année |
c | c |
h | h |
robinson | robinson |
provide | proposer |
strategies | stratégies |
global | internationaux |
more | plus |
of | des |
to | pour |
key | clé |
EN Strategies to optimize the appropriateness of MRI and CT requests - Strategies and tools for optimal use
FR Stratégies d'optimisation de la pertinence des requêtes concernant l'IRM et la TDM
Anglais | français |
---|---|
strategies | stratégies |
the | la |
of | de |
requests | requêtes |
and | et |
EN Strategies that recognize that the price of visibility is the constant threat of violence and strategies that rely on our ability to come together to keep each other safe.
FR Des stratégies qui reconnaissent que le prix de la visibilité est la menace constante de violence et des stratégies qui reposent sur notre capacité à nous rassembler pour assurer notre sécurité mutuelle.
Anglais | français |
---|---|
strategies | stratégies |
recognize | reconnaissent |
constant | constante |
threat | menace |
violence | violence |
ability | capacité |
visibility | visibilité |
to | à |
our | notre |
of | de |
on | sur |
price | prix |
that | qui |
EN Pingback: An Insider's View of In-Store Performance Metrics with Private Crowd | Wiser Retail Strategies | Wiser Retail Strategies
FR Pingback : Un point de vue d'initié sur les mesures de performance en magasin avec la foule privée | Des stratégies de vente au détail plus judicieuses
Anglais | français |
---|---|
view | vue |
performance | performance |
an | un |
strategies | stratégies |
store | magasin |
in | en |
of | de |
crowd | foule |
retail | détail |
with | avec |
metrics | mesures |
EN Artefact has built an innovative approach to help brands switch from traditional “push product” strategies to a “customer trigger based” strategies
FR Artefact a mis au point une approche innovante pour aider les marques à passer des stratégies traditionnelles "push" à des stratégies basées sur le "customer-trigger"
Anglais | français |
---|---|
innovative | innovante |
switch | passer |
traditional | traditionnelles |
push | push |
approach | approche |
strategies | stratégies |
based | basées |
a | une |
brands | marques |
has | a |
help | aider |
EN The variable part allocation of US$3 million is based on the equity, efficiency and learning outcomes strategies of the parent ESPIG, with US$ 1 million going to each of the three strategies:
FR Le financement du fonds à effet multiplicateur du GPE de 8,5 millions de dollars soutient le programme de riposte à la COVID-19 mis en œuvre par le gouvernement.
Anglais | français |
---|---|
of | de |
part | du |
to | à |
million | millions |
on | mis |
EN Onscreen text: Access practical mental health coping strategies and resources Description: Workplace Strategies for Mental Health website is scrolled through
FR Les éléments « Missions » et « Outils de suivi » pour l’activité et le sommeil s’affichent
Anglais | français |
---|---|
description | de |
strategies | outils |
and | et |
EN We constantly screen for such opportunities and combine active alpha strategies with systematic risk premium strategies in order to outperform.
FR Nous recherchons constamment de telles opportunités et combinons des stratégies actives orientées alpha avec des stratégies systématiques axées sur les primes de risque afin de surperformer.
Anglais | français |
---|---|
constantly | constamment |
opportunities | opportunités |
active | actives |
alpha | alpha |
strategies | stratégies |
risk | risque |
we | nous |
with | avec |
and | et |
for | de |
EN Therefore, we constantly screen for opportunities and combine active alpha strategies with systematic risk-premium strategies in order to outperform.
FR C'est pourquoi nous recherchons constamment des opportunités et combinons des stratégies actives orientées alpha avec des stratégies systématiques axées sur les primes de risque afin de surperformer.
Anglais | français |
---|---|
constantly | constamment |
opportunities | opportunités |
active | actives |
alpha | alpha |
strategies | stratégies |
risk | risque |
we | nous |
with | avec |
therefore | de |
and | et |
to | pourquoi |
EN The following chapters of the Atlas will focus on proven tobacco control strategies. The development and implementation of these strategies are fundamental investments in human capital that promotes human development.
FR Les chapitres suivants de l?Atlas abordent les stratégies éprouvées de lutte antitabac. L?élaboration et la mise en œuvre de ces stratégies sont des investissements fondamentaux dans le capital humain qui favorise le développement humain.
Anglais | français |
---|---|
chapters | chapitres |
atlas | atlas |
strategies | stratégies |
fundamental | fondamentaux |
proven | éprouvées |
investments | investissements |
capital | capital |
of | de |
human | humain |
development | développement |
implementation | mise |
in | en |
are | sont |
that | qui |
and | et |
EN We can develop your digital strategies, or you can harness our support and guidance to produce your own strategies.
FR Nous développons, ou vous accompagnons dans le développement de vos dispositifs digitaux.
Anglais | français |
---|---|
digital | digitaux |
or | ou |
we | nous |
your | vos |
develop | développement |
you | vous |
our | de |
EN Crédit Agricole CIB's suite of FX Algorithmic execution strategies enable our clients to employ algorithmic FX execution strategies to manage execution costs and efficiently meet trading objectives
FR Notre suite d’algorithmes de change vous permet de gérer les coûts d'exécution et d’atteindre efficacement vos objectifs de trading
Anglais | français |
---|---|
suite | suite |
enable | permet |
efficiently | efficacement |
objectives | objectifs |
manage | gérer |
costs | coûts |
of | de |
our | notre |
to | vous |
trading | trading |
and | et |
EN From trigger-based strategies (designed to react to a specific external event) to tribe-based strategies (designed to build convergent audiences with similar reasons to buy) we can provide the right strategy mix for your company, too.
FR Qu'il s'agisse de stratégies basées sur des triggers (événement externe déclencheurs de réaction) ou basées sur des tribus (des audiences ayant des raisons similaires d'acheter), nous proposons fournir le bon mix pour votre entreprise.
Anglais | français |
---|---|
external | externe |
audiences | audiences |
similar | similaires |
reasons | raisons |
event | événement |
trigger | déclencheurs |
strategies | stratégies |
based | basées |
company | entreprise |
the | le |
your | votre |
we | nous |
right | bon |
designed | pour |
strategy | des |
to | fournir |
with | ayant |
EN Taking the time to give your abandonment strategies a refresh shows your customers you are listening and paying attention. Adopt the strategies above and you’ll catch their attention too.
FR En prenant le temps de mettre à jour vos stratégies anti-abandon, vous montrez à vos clients que vous êtes à leur écoute et que vous vous souciez d’eux. Adoptez les stratégies ci-dessus et vous attirerez également leur attention.
Anglais | français |
---|---|
taking | prenant |
abandonment | abandon |
strategies | stratégies |
refresh | mettre à jour |
customers | clients |
attention | attention |
adopt | adoptez |
to | à |
your | vos |
listening | et |
the | le |
time | temps |
you | vous |
are | êtes |
EN Good news: Strategies has chosen us to receive an award at the “2018 Grand Prix Strategies in Event Communication” for our latest E800
FR Bonne nouvelle ! Stratégies nous décerne un prix dans le cadre du « Grand Prix Stratégies de la communication événementielle 2018 » pour notre dernier E800
Anglais | français |
---|---|
strategies | stratégies |
grand | grand |
communication | communication |
an | un |
good | bonne |
news | nouvelle |
our | notre |
in | dans |
EN We use strategies like offshore companies, foreign bank accounts, and 100% legal tax strategies to help you create more wealth. (Some people nearly double their income.)
FR Nous utilisons des stratégies telles que des sociétés offshore, des comptes bancaires étrangers et des stratégies fiscales 100 % légales pour vous aider à créer plus de richesse. (Certains doublent presque leurs revenus.)
Anglais | français |
---|---|
strategies | stratégies |
companies | sociétés |
tax | fiscales |
wealth | richesse |
income | revenus |
offshore | offshore |
foreign | étrangers |
accounts | comptes |
bank | bancaires |
we | nous |
we use | utilisons |
to | à |
you | vous |
more | plus |
create | créer |
nearly | presque |
to help | aider |
EN Using a range of strategies adapted to every situation, we ensure ecosystems stay healthy over the long term and continue to offer the same benefits to the local community and our facilities.
FR Il s’agit de garantir la pérennité des écosystèmes et des services qu’ils procurent aux communautés locales et à nos installations, grâce à une stratégie différenciée, adaptée à chaque situation.
Anglais | français |
---|---|
strategies | stratégie |
situation | situation |
ensure | garantir |
ecosystems | écosystèmes |
community | communauté |
facilities | installations |
the | la |
of | de |
adapted | adapté |
to | à |
local | locales |
a | une |
our | nos |
EN It presents the performance benefits that organizations have attained from implementing modern analytics strategies and processes.
FR Il présente les avantages en matière de performances que les organisations ont obtenues en mettant en œuvre des stratégies et processus d'analytics modernes.
Anglais | français |
---|---|
organizations | organisations |
modern | modernes |
benefits | avantages |
strategies | stratégies |
processes | processus |
it | il |
performance | performances |
and | matière |
the | mettant |
from | de |
presents | présente |
that | que |
EN Show insurance benefits with a single click, and compare against other financial products or strategies.
FR Affichez les avantages d’une assurance en un seul clic, puis comparez-les à d’autres stratégies ou produits financiers.
Anglais | français |
---|---|
show | affichez |
insurance | assurance |
click | clic |
compare | comparez |
financial | financiers |
strategies | stratégies |
other | dautres |
benefits | avantages |
or | ou |
a | un |
products | produits |
and | à |
single | les |
EN Taking a holistic approach to business sustainability, we develop strategies that not only significantly reduce carbon footprints, but also create long-term benefits.
FR Notre approche holistique de développement durable permet d'élaborer des stratégies qui réduisent l'empreinte carbone et génèrent des avantages à long terme.
Anglais | français |
---|---|
holistic | holistique |
reduce | réduisent |
carbon | carbone |
benefits | avantages |
long | long |
term | terme |
approach | approche |
strategies | stratégies |
sustainability | durable |
to | à |
we | notre |
that | qui |
not | n |
create | et |
develop | développement |
only | de |
EN Define expected costs and benefits for strategies, programs, and projects. Remedy variances with the plan as actual costs and forecasts change.
FR Définissez les coûts et les bénéfices prévus pour les stratégies, les programmes et les projets. Remédiez aux écarts par rapport au plan à mesure de l'évolution des coûts réels et des prévisions.
Anglais | français |
---|---|
benefits | bénéfices |
forecasts | prévisions |
actual | réels |
define | définissez |
strategies | stratégies |
programs | programmes |
plan | plan |
costs | coûts |
projects | projets |
and | à |
EN Define expected costs and benefits for strategies, programs, and projects
FR Définissez les coûts et les bénéfices prévus pour les stratégies, les programmes et les projets
Anglais | français |
---|---|
define | définissez |
benefits | bénéfices |
strategies | stratégies |
programs | programmes |
projects | projets |
costs | coûts |
and | et |
for | pour |
EN The organization leads innovative tourist welcome strategies with a twofold objective: ensuring that visitors enjoy a quality experience and maximizing the economic benefits of tourism
FR À ce titre, l’organisme pilote le déploiement de stratégies d’accueil innovantes tournées vers un double objectif : assurer une expérience de qualité aux visiteurs et maximiser les retombées économiques du tourisme
Anglais | français |
---|---|
innovative | innovantes |
strategies | stratégies |
twofold | double |
objective | objectif |
ensuring | assurer |
visitors | visiteurs |
experience | expérience |
maximizing | maximiser |
tourism | tourisme |
of | de |
a | un |
and | et |
EN But the benefits of smart cities can’t be realized unless our security strategies outsmart the threats
FR Mais capitaliser pleinement sur cette évolution exige des stratégies de sécurité capables de contrecarrer les menaces
Anglais | français |
---|---|
strategies | stratégies |
threats | menaces |
security | sécurité |
of | de |
the | cette |
but | mais |
EN It’s critical to know the benefits and trade-offs of sustainable investing strategies
FR Il est essentiel de connaître les avantages et les contraintes des stratégies d’investissement durable
Anglais | français |
---|---|
critical | essentiel |
benefits | avantages |
sustainable | durable |
strategies | stratégies |
of | de |
and | connaître |
EN But the benefits of smart cities can’t be realized unless our security strategies outsmart the threats
FR Mais capitaliser pleinement sur cette évolution exige des stratégies de sécurité capables de contrecarrer les menaces
Anglais | français |
---|---|
strategies | stratégies |
threats | menaces |
security | sécurité |
of | de |
the | cette |
but | mais |
EN Show insurance benefits with a single click, and compare against other financial products or strategies.
FR Affichez les avantages d’une assurance en un seul clic, puis comparez-les à d’autres stratégies ou produits financiers.
Anglais | français |
---|---|
show | affichez |
insurance | assurance |
click | clic |
compare | comparez |
financial | financiers |
strategies | stratégies |
other | dautres |
benefits | avantages |
or | ou |
a | un |
products | produits |
and | à |
single | les |
EN Employees of our Partners maintain access to exclusive benefits and services that support individual strategies for inclusion on the basis of gender expression, gender identity, and sexual orientation.
FR Chaque partenaire a accès à une panoplie d’avantages et de services qui soutiennent leurs stratégies individuelles d’inclusion de différentes orientations sexuelles et de différentes identités et expressions de genre.
Anglais | français |
---|---|
partners | partenaire |
access | accès |
strategies | stratégies |
services | services |
support | soutiennent |
individual | individuelles |
identity | identité |
sexual | sexuelles |
gender | genre |
of | de |
to | à |
maintain | a |
that | qui |
the | une |
EN Each Partner maintains access to exclusive benefits and services that support individual strategies for inclusion on the grounds of sexual orientation, gender identity and gender expression.
FR Chaque partenaire a accès à une panoplie d’avantages et de services qui soutiennent leurs stratégies individuelles d’inclusion de différentes orientations sexuelles et de différentes identités et expressions du genre.
Anglais | français |
---|---|
partner | partenaire |
access | accès |
strategies | stratégies |
services | services |
support | soutiennent |
individual | individuelles |
identity | identité |
sexual | sexuelles |
gender | genre |
of | de |
to | à |
that | qui |
the | une |
EN Taking a holistic approach to business sustainability, we develop strategies that not only significantly reduce carbon footprints, but also create long-term benefits.
FR Notre approche holistique de développement durable permet d'élaborer des stratégies qui réduisent l'empreinte carbone et génèrent des avantages à long terme.
Anglais | français |
---|---|
holistic | holistique |
reduce | réduisent |
carbon | carbone |
benefits | avantages |
long | long |
term | terme |
approach | approche |
strategies | stratégies |
sustainability | durable |
to | à |
we | notre |
that | qui |
not | n |
create | et |
develop | développement |
only | de |
EN Consultation on benefits and impact mitigation strategies (current consultation)
FR Consultation sur les avantages et les stratégies d’atténuation des incidences potentielles (consultation en cours)
Anglais | français |
---|---|
consultation | consultation |
benefits | avantages |
strategies | stratégies |
current | en cours |
on | sur |
and | et |
EN Define expected costs and benefits for strategies, programs, and projects. Remedy variances with the plan as actual costs and forecasts change.
FR Définissez les coûts et les bénéfices prévus pour les stratégies, les programmes et les projets. Remédiez aux écarts par rapport au plan à mesure de l'évolution des coûts réels et des prévisions.
Anglais | français |
---|---|
benefits | bénéfices |
forecasts | prévisions |
actual | réels |
define | définissez |
strategies | stratégies |
programs | programmes |
plan | plan |
costs | coûts |
projects | projets |
and | à |
EN Define expected costs and benefits for strategies, programs, and projects
FR Définissez les coûts et les bénéfices prévus pour les stratégies, les programmes et les projets
Anglais | français |
---|---|
define | définissez |
benefits | bénéfices |
strategies | stratégies |
programs | programmes |
projects | projets |
costs | coûts |
and | et |
for | pour |
EN In this article, Dash Hudson breaks down the benefits of these two strategies, and spotlights the leaders of both approaches.
FR Dans cet article, Dash Hudson présente les avantages de ces deux stratégies et met en lumière les leaders des deux approches.
Anglais | français |
---|---|
hudson | hudson |
benefits | avantages |
leaders | leaders |
strategies | stratégies |
approaches | approches |
in | en |
of | de |
down | dans |
the | article |
this | cet |
and | et |
EN Drunk Elephant has one of the best UGC strategies out there—they’re real and they’re honest. Quoting the original caption is also a lovely touch, especially if your fans are experiencing real benefits from your products.
FR Drunk Elephant propose l'une des meilleures stratégies pour UGC : elle est réelle et honnête. La citation de la légende originale est également une belle touche, surtout si vos fans ressentent de réels bénéfices de votre products.
Anglais | français |
---|---|
elephant | elephant |
strategies | stratégies |
honest | honnête |
caption | légende |
lovely | belle |
touch | touche |
especially | surtout |
fans | fans |
products | products |
benefits | bénéfices |
and | et |
also | également |
if | si |
of | de |
the | la |
best | meilleures |
original | originale |
are | propose |
is | est |
real | réels |
Affichage de 50 sur 50 traductions