Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "passion for discovery" en Espanol

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "passion for discovery" de Anglais à Espanol

Traductions de passion for discovery

"passion for discovery" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Espanol suivants:

passion a a la a las a los a partir de a través de ahora al algo amor aquí así así como años cada cada uno como compromiso con cosas crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde desde el después después de donde dos durante día e el en en el en la en los entre entusiasmo es esa esta este está están forma gracias hace hacer han hasta hay la las le les lo lo que los mejor mejores mi mientras muchos muy más más de no nos nosotros nuestra nuestro nuestros nunca o para para que parte pasión pero persona personal personas por por el porque productos profesional profesionales puede que se sea ser servicio si sin sobre solo son su sus también tener tiempo tiene tienen todas todo todo el mundo todos todos los trabajo través tu tus un una uno y y el ya
discovery análisis búsqueda descubre descubrimiento descubrir detección discovery encontrar exploración investigación viaje

Traduction de Anglais en Espanol de passion for discovery

Anglais
Espanol

EN Passion is present in everything we do and part of the group’s DNA. Passion for our products and for what they can do for our customers as well as Passion for the world of marketing.

ES A donde mires, verás pasión. Está dentro de los genes del Grupo. Pasión por nuestros productos y por lo que aportan a nuestros clientes y también pasión por el universo de marketing.

Anglais Espanol
groups grupo
customers clientes
marketing marketing
world universo
the el
is está
everything lo
in dentro
products productos

EN As soon as you enter our company (either physically and/or virtually), you’ll feel our passion. Passion for creating and helping, for building and developing projects. In other words, passion to making sure we meet your own special needs.

ES Al traspasar las puertas de IBMH, físicas y virtuales, percibirás nuestra pasión. Una auténtica pasión por crear, ayudar, construir, desarrollar e inventar, todo lo que sea necesario para que te sientas plenamente satisfecho con nuestro trabajo.

Anglais Espanol
virtually virtuales
helping ayudar
needs necesario
feel sientas
developing desarrollar
soon con
to construir
your y
for para
sure que

EN Continuous external asset discovery - We use Assetnote to perform continuous asset discovery and security analysis on our external perimeter.

ES Detección continua de activos externos: Utilizamos Assetnote para, de forma continua, detectar activos y analizar la seguridad en nuestro perímetro externo.

Anglais Espanol
continuous continua
asset activos
discovery detección
analysis analizar
perimeter perímetro
security seguridad
we use utilizamos
to para
on en
external externo
our nuestro

EN With Proofpoint E-discovery Analytics, you can process, analyse and cull more information in house. This helps you streamline your processes and dramatically reduce the scope of e-discovery costs.

ES Con Proofpoint E-Discovery Analytics, puede procesar, analizar y filtrar más información en la propia empresa. De esta forma, simplifica los procesos y reduce significativamente los costes de eDiscovery (descubrimiento electrónico).

Anglais Espanol
information información
costs costes
proofpoint proofpoint
discovery descubrimiento
e electrónico
analytics analytics
analyse analizar
in en
reduce reduce
the la
more más
streamline simplifica
can puede
processes procesos
with con
this esta
your y
of de

EN Can be used as a computer forensic tool and electronic discovery (or e-discovery, eDiscovery) tool.

ES Se puede utilizar como herramienta forense informática y herramienta de descubrimiento electrónico (o e-discovery, eDiscovery).

Anglais Espanol
computer informática
forensic forense
tool herramienta
or o
used utilizar
as como
can puede
discovery descubrimiento
e electrónico

EN An exceptional setting that promotes the discovery of the French language and also the discovery of the world.

ES Un entorno único que favorece el descubrimiento de la lengua francesa y también el descubrimiento del mundo.

Anglais Espanol
discovery descubrimiento
world mundo
of de
also también
an un

EN With Proofpoint E-discovery Analytics, you can process, analyse and cull more information in house. This helps you streamline your processes and dramatically reduce the scope of e-discovery costs.

ES Con Proofpoint E-Discovery Analytics, puede procesar, analizar y filtrar más información en la propia empresa. De esta forma, simplifica los procesos y reduce significativamente los costes de eDiscovery (descubrimiento electrónico).

Anglais Espanol
information información
costs costes
proofpoint proofpoint
discovery descubrimiento
e electrónico
analytics analytics
analyse analizar
in en
reduce reduce
the la
more más
streamline simplifica
can puede
processes procesos
with con
this esta
your y
of de

EN A Discovery executive has revealed plans for the Discovery+ and HBO Max streaming platforms to merge.

ES Un ejecutivo de Discovery ha revelado planes para fusionar las plataformas de streaming Discovery+ y HBO Max.

Anglais Espanol
discovery discovery
executive ejecutivo
revealed revelado
plans planes
max max
streaming streaming
merge fusionar
a un
platforms plataformas
hbo hbo
the las

EN An exceptional setting that promotes the discovery of the French language and also the discovery of the world.

ES Un entorno único que favorece el descubrimiento de la lengua francesa y también el descubrimiento del mundo.

Anglais Espanol
discovery descubrimiento
world mundo
of de
also también
an un

EN Adeline has been an integral leader in the launches of CNN in Latin America, Discovery Kids, Home&Health, and Discovery Digital, educating and engaging millions with the fascinating world we live in

ES Adeline ha sido un líder integral en los lanzamientos de CNN en América Latina, Discovery Kids, Home & Health y Discovery Digital, educando e involucrando a millones con el fascinante mundo en el que vivimos

Anglais Espanol
integral integral
leader líder
launches lanzamientos
cnn cnn
latin latina
discovery discovery
kids kids
amp amp
health health
educating educando
millions millones
fascinating fascinante
world mundo
we live vivimos
an un
america américa
in en
digital digital
with con
of de
the el

EN After initially saying that HBO Max and Discovery+ would merge in the summer of 2023, Warner Bros. Discovery now says it'll happen in Spring instead.

ES Ya queda poco para que podamos ver por fin la secuela de Avatar.

Anglais Espanol
now ya
the la
of de
instead que

EN Customers with User Auto Provisioning (UAP) enabled cannot configure Account Discovery; UAP takes precedence over Account Discovery in those cases.

ES Los clientes que tienen la función Aprovisionamiento automático de usuarios (UAP) habilitada no pueden configurar la Detección de cuentas; en esos casos, la función UAP tiene prioridad sobre la Detección de cuentas.

Anglais Espanol
provisioning aprovisionamiento
enabled habilitada
configure configurar
discovery detección
takes pueden
precedence prioridad
cases casos
customers clientes
user usuarios
auto los
in en
account cuentas
over de

EN The call of the deep blue is different for everybody. The feeling, the passion and the immense sense of discovery. We are all unique in WhyWeDoIt.

ES La llamada del profundo azul es diferente para todos. El sentimiento, la pasión y la gran sensación de descubrimiento. Somos todos únicos en WhyWeDoIt.

Anglais Espanol
call llamada
immense gran
discovery descubrimiento
is es
unique únicos
different diferente
blue azul
feeling sensación
in en
for para
we somos

EN What defines their project includes their passion for discovery, the search for emblematic places with their own identity, and the regeneration of the essence of places relegated to anonymity.

ES La pasión por el descubrimiento, la búsqueda de lugares emblemáticos con identidad propia y la recuperación de lugares relegados al anonimato, son algunas de las señas que definen este proyecto hotelero.

Anglais Espanol
project proyecto
discovery descubrimiento
places lugares
anonymity anonimato
search búsqueda
identity identidad
with con

EN With a customer-oriented mindset and passion for data-driven solutions, Jesús conducts full technical discovery, coordinates the implementation methodology and designs top-notch solutions that guarantee success.

ES Con una mentalidad orientada al cliente y una verdadera pasión por los datos, Jesús se ocupa de revisar los detalles técnicos, diseñar soluciones a medida y coordinar la metodología para garantizar que su implementación sea exitosa.

Anglais Espanol
mindset mentalidad
jesús jesús
implementation implementación
methodology metodología
guarantee garantizar
oriented orientada
customer cliente
success exitosa
solutions soluciones
technical técnicos
data datos
with con
the la
a a
for para

EN The call of the deep blue is different for everybody. The feeling, the passion and the immense sense of discovery. We are all unique in WhyWeDoIt.

ES La llamada del profundo azul es diferente para todos. El sentimiento, la pasión y la gran sensación de descubrimiento. Somos todos únicos en WhyWeDoIt.

Anglais Espanol
call llamada
immense gran
discovery descubrimiento
is es
unique únicos
different diferente
blue azul
feeling sensación
in en
for para
we somos

EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.

ES Pero creo que he sido capaz de mantener esa pasión y supongo que eso es muy útil, has estado trabajando en ello durante un buen rato y aún sientes pasión por la tecnología subyacente.

Anglais Espanol
technology tecnología
helpful útil
able capaz
i think creo
but pero
good buen
underlying subyacente
the la
maintain mantener
very muy
to a
i suppose supongo
a un

EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.

ES La verdadera experiencia del cliente líder de la industria no es una visión. Es una pasión. Una pasión por nuestros clientes, cuyo negocio depende del traslado de los productos adecuados al mercado adecuado en el momento adecuado.

Anglais Espanol
experience experiencia
vision visión
dependent depende
leading líder
is es
industry industria
true verdadera
business negocio
time momento
isn no
customer cliente
customers clientes
market mercado
a una
on en
products productos

EN “I’m living my passion.” Inselradio’s director has been living that passion for two decades, but there’s no sign of it waning

ES El director de Inselradio ha estado viviendo esa pasión durante dos décadas, y no hay signos de que esté decayendo

Anglais Espanol
director director
living viviendo
decades décadas
sign signos
been estado
of de
for durante
two dos
no no
passion pasión
has esté

EN Only an enduring family passion can deliver the purest of chimes. From 1839 to today, Patek Philippe has a long history and passion for chiming watches.

ES Solo una pasión familiar perdurable puede ofrecer la más pura de las sonerías. Desde 1839 hasta hoy, Patek Philippe mantiene una larga y apasionada relación con los relojes de sonería.

Anglais Espanol
family familiar
patek patek
philippe philippe
long larga
watches relojes
can puede
today hoy
the la
to a
from desde

EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...

ES Con pasión de expertos, nos gustaría explicarle lo que distingue a un reloj de piloto Victorinox, más allá de su absoluta confiabilidad y valores emocionales, y cuánta pasión ponemos en cada uno de nuestros modelos.

Anglais Espanol
expert expertos
s s
distinguishes distingue
victorinox victorinox
pilot piloto
reliability confiabilidad
emotional emocionales
models modelos
would like gustaría
values valores
we nos
a un
with con
to a
absolute y
to explain explicarle
how much cuánta

EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...

ES Con pasión de expertos, nos gustaría explicarle lo que distingue a un reloj de piloto Victorinox, más allá de su absoluta confiabilidad y valores emocionales, y cuánta pasión ponemos en cada uno de nuestros modelos.

Anglais Espanol
expert expertos
s s
distinguishes distingue
victorinox victorinox
pilot piloto
reliability confiabilidad
emotional emocionales
models modelos
would like gustaría
values valores
we nos
a un
with con
to a
absolute y
to explain explicarle
how much cuánta

EN Our job is our passion. Our passion is to teach French.

ES Nuestro trabajo es nuestra pasión. Nuestra pasión es enseñar francés.

Anglais Espanol
job trabajo
is es
passion pasión
teach enseñar
french francés

EN Our job is our passion. Our passion is to teach French.

ES Nuestro trabajo es nuestra pasión. Nuestra pasión es enseñar francés.

Anglais Espanol
job trabajo
is es
passion pasión
teach enseñar
french francés

EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.

ES Pero creo que he sido capaz de mantener esa pasión y supongo que eso es muy útil, has estado trabajando en ello durante un buen rato y aún sientes pasión por la tecnología subyacente.

Anglais Espanol
technology tecnología
helpful útil
able capaz
i think creo
but pero
good buen
underlying subyacente
the la
maintain mantener
very muy
to a
i suppose supongo
a un

EN Lions specialty clubs help meet people's passion, wherever that passion lies

ES Los clubes de Leones especializados ayudan a satisfacer la pasión de las personas, sea cual sea esa pasión

Anglais Espanol
lions leones
clubs clubes
peoples personas
meet satisfacer

EN Only an enduring family passion can deliver the purest of chimes. From 1839 to today, Patek Philippe has a long history and passion for chiming watches.

ES Solo una pasión familiar perdurable puede ofrecer la más pura de las sonerías. Desde 1839 hasta hoy, Patek Philippe mantiene una larga y apasionada relación con los relojes de sonería.

Anglais Espanol
family familiar
patek patek
philippe philippe
long larga
watches relojes
can puede
today hoy
the la
to a
from desde

EN With API discovery and powerful, layered API defenses, Cloudflare ensures APIs drive business succcess like never before.

ES Con API Discovery y una defensa eficaz por capas, Cloudflare garantiza el éxito de tu negocio como nunca antes a través de las API.

Anglais Espanol
discovery discovery
powerful eficaz
layered capas
cloudflare cloudflare
ensures garantiza
business negocio
api api
never nunca
with con

EN Cloudflare API Shield keeps APIs secure with API discovery and layered protections:

ES Cloudflare API Shield mantiene la seguridad de las API con API Discovery y una protección por capas:

Anglais Espanol
discovery discovery
layered capas
cloudflare cloudflare
shield shield
keeps mantiene
api api
protections seguridad
with con

EN API Discovery: discover and monitor your API endpoint estate.

ES API Discovery: descubre y supervisa el estado del punto final de tu API.

Anglais Espanol
api api
monitor supervisa
estate estado
discovery discovery
discover descubre
your tu

EN Keep APIs safe and productive with API discovery, schema validation, mTLS, DLP, anomaly detection, and more.

ES Mantén tus API seguras y productivas con API Discovery, validación de esquema, mTLS y detección de anomalías, entre otros.

Anglais Espanol
keep mantén
productive productivas
schema esquema
validation validación
anomaly anomalías
more otros
detection detección
api api
with con
discovery discovery

EN Forgotten Footprints: Lost Stories in the Discovery of Antarctica

ES Psicología de ventas: Cómo vender más, más fácil y rápidamente de lo que alguna vez pensaste que fuese posible

Anglais Espanol
the más

EN Research Elements provides a collection of peer reviewed open access journals that make data, software, materials, and methods available for further discovery, reuse, and citation

ES Los Elementos de Investigación proporcionan una recopilación de revistas de acceso abierto revisadas por pares que facilitan datos, software, materiales y métodos para el descubrimiento, la reutilización y la citación

Anglais Espanol
collection recopilación
reviewed revisadas
journals revistas
software software
methods métodos
discovery descubrimiento
reuse reutilización
citation citación
access acceso
data datos
materials materiales
research investigación
open abierto
further que
elements elementos
of de
a una
for para

EN No, The aim of CHORUS is to widen access, compliance, discovery and preservation of peer reviewed article. Anyone located in any country can freely access the content.

ES No, el propósito de CHORUS es ampliar el acceso, el cumplimiento, el descubrimiento y la preservación de un artículo revisado por pares. Cualquier persona desde cualquier país puede acceder de manera gratuita al contenido.

Anglais Espanol
widen ampliar
compliance cumplimiento
discovery descubrimiento
preservation preservación
reviewed revisado
country país
freely gratuita
chorus chorus
is es
can puede
content contenido
of de
access acceso
to acceder
no no
anyone cualquier persona
aim propósito
any cualquier

EN alexi leonov, discovery one, 2010, 2001 a space odyssey, clavius base, hal, tycho crater, moon, space, scifi, science fiction, geek, nerd, inspired by, logo, 2010 the year we make contact, tma 1 tycho magnetic anomaly

ES alexi leonov, descubrimiento uno, 2010, 2001 una odisea del espacio, base clavius, hal, tycho crater, luna, espacio, ciencia ficción, geek, nerds, inspirado por, logos, 2010 el año en que hacemos contacto, tma 1 tycho anomalía magnética

Anglais Espanol
discovery descubrimiento
odyssey odisea
hal hal
moon luna
science ciencia
fiction ficción
inspired inspirado
contact contacto
magnetic magnética
anomaly anomalía
geek geek
space espacio
year año
the el
we make hacemos
a a
by por
base una
logo logos

EN Display content in collections based on keyword tags, delivering relevant navigation, search and discovery all through a report building GUI (Views)

ES Muestre contenido en colecciones basadas en etiquetas de palabras clave, brindando navegación, búsqueda y descubrimiento relevantes a través de una GUI de creación de informes (Vistas)

Anglais Espanol
display muestre
content contenido
collections colecciones
tags etiquetas
delivering brindando
relevant relevantes
discovery descubrimiento
report informes
building creación
views vistas
gui gui
navigation navegación
search búsqueda
based on basadas
in en
keyword palabras clave
through de
a a

EN Discovery and Launch New Content Quickly

ES Descubra y lance nuevo contenido rápidamente

Anglais Espanol
and y
new nuevo
content contenido
quickly rápidamente

EN Promote your unique brand with beautifully designed pages that enable easy discovery and ticket purchasing.

ES Promociona tu marca con páginas atractivas que permitan el descubrimiento y la venta de entradas fácilmente.

Anglais Espanol
promote promociona
brand marca
pages páginas
enable permitan
easy fácilmente
discovery descubrimiento
ticket entradas
your tu
with con

EN The following protocols are used in these attacks: Constrained Application Protocol (CoAP), Web Services Dynamic Discovery (WS-DD), Apple Remote Management Service (ARMS) and Jenkins web-based automation software

ES Se usan los siguientes protocolos en estos ataques: Constrained Application Protocol (CoAP), Web Services Dynamic Discovery (WS-DD), Apple Remote Management Service (ARMS) y software Jenkins de automatización basado en la web

Anglais Espanol
attacks ataques
dynamic dynamic
discovery discovery
remote remote
jenkins jenkins
web-based basado en la web
automation automatización
based basado
protocols protocolos
in en
application application
software software
used usan
web web
apple apple
the la
management management
service service
these estos
services services

EN Our data enables discovery of great growth opportunities, while workflow and tracking solutions help users run experiments continuously and more accurately measure results.

ES Nuestros datos permiten descubrir grandes oportunidades de crecimiento, mientras que las soluciones de flujo de trabajo y seguimiento ayudan a los usuarios a ejecutar experimentos de forma continua y medir los resultados con mayor precisión.

Anglais Espanol
enables permiten
discovery descubrir
workflow flujo de trabajo
tracking seguimiento
help ayudan
users usuarios
experiments experimentos
accurately precisión
data datos
growth crecimiento
opportunities oportunidades
solutions soluciones
continuously continua
measure medir
of de
great grandes
results resultados
while mientras

EN More features for smooth discovery and removal of potentially dangerous backlinks

ES Más funciones para el descubrimiento y la eliminación de backlinks potencialmente peligrosos de forma sencilla

Anglais Espanol
features funciones
discovery descubrimiento
removal eliminación
potentially potencialmente
dangerous peligrosos
backlinks backlinks
more más
of de
for para

EN Based on the location that you choose for your tracking campaign, the Competitors Discovery feature will show you which local competitors are ranking in Google’s top 100 results for the same keywords that you are targeting.

ES En base a la localización que elijas para la campaña de rastreo, la funcionalidad de Hallazgo de competidores te muestra qué competidores locales están posicionados en los 100 primeros resultados de Google para tu misma palabra objetivo.

Anglais Espanol
campaign campaña
competitors competidores
feature funcionalidad
show muestra
local locales
results resultados
your tu
tracking rastreo
in en
the la
are están
you choose elijas
the same misma
same que

EN Personality Types: Using the Enneagram for Self-Discovery

ES Sistema de gestión lean para principiantes: Fundamentos del sistema de gestión lean para pequeñas y medianas empresas - con muchos ejemplos prácticos

Anglais Espanol
for para

EN Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.

ES Muchos de ellos incluyen opciones de descubrimiento, controles de reproducción, diferentes opciones para compartir, temporizadores de suspensión y más.

Anglais Espanol
discovery descubrimiento
playback reproducción
timers temporizadores
options opciones
controls controles
different diferentes
many muchos
sharing compartir
more más
of de
include incluyen

EN Podcast Addict is hugely popular. They have Chromecast and Sonos support, advanced playback features, sleep timer, a bunch of different discovery options, widgets, and more.

ES Podcast Addict es enormemente popular. Tienen compatibilidad con Chromecast y Sonos, funciones de reproducción avanzadas, temporizador de reposo, un montón de opciones de descubrimiento diferentes, widgets y mucho más.

Anglais Espanol
podcast podcast
popular popular
advanced avanzadas
playback reproducción
timer temporizador
discovery descubrimiento
widgets widgets
chromecast chromecast
is es
features funciones
sonos sonos
a un
different diferentes
options opciones
more más
of de

EN Crowdsourcing vulnerability discovery augments the skills of your team by providing access to a skilled pool of security researchers.

ES La colaboración de forma abierta en el descubrimiento de vulnerabilidades aumenta las habilidades del equipo al proporcionar acceso a un conjunto experto de investigadores de seguridad.

Anglais Espanol
vulnerability vulnerabilidades
discovery descubrimiento
skills habilidades
access acceso
skilled experto
security seguridad
researchers investigadores
team equipo
of de
a un
to a

EN Product managers can build what matters with a place to capture insights and opportunities, prioritize impact, and rally teams behind product plans – from discovery through delivery.

ES Los gestores de productos tienen un lugar donde reunir información y oportunidades, priorizar el impacto y aglutinar equipos tras planes de productos, desde el descubrimiento hasta la entrega.

Anglais Espanol
managers gestores
insights información
prioritize priorizar
impact impacto
teams equipos
plans planes
discovery descubrimiento
delivery entrega
a un
and y
place lugar
opportunities oportunidades
product productos
from desde

EN A business-oriented discovery process helps you identify and prioritize the innovation opportunities that will lead to the best outcomes.

ES Gracias a un proceso de descubrimiento con orientación comercial, podrá identificar y priorizar las oportunidades de innovación que le permitirán obtener los mejores resultados.

Anglais Espanol
discovery descubrimiento
identify identificar
prioritize priorizar
opportunities oportunidades
outcomes resultados
process proceso
innovation innovación
business comercial
will podrá
best mejores
a un
to a

EN Outbrain is committed to creating a great discovery experience for people around the world.

ES Outbrain se compromete a crear una gran experiencia de discovery para personas de todo el mundo.

Anglais Espanol
outbrain outbrain
great gran
discovery discovery
experience experiencia
world mundo
people personas
is se
the el
to a
for para

EN Our overlying goal is to create a great discovery experience for consumers online.

ES Nuestro objetivo principal es crear una gran experiencia de descubrimiento (discovery) para los consumidores online.

Anglais Espanol
great gran
experience experiencia
consumers consumidores
online online
is es
discovery descubrimiento
goal objetivo
create crear
a una
our nuestro

Affichage de 50 sur 50 traductions