Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "wool coats" en Allemand

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "wool coats" de Anglais à Allemand

Traductions de wool coats

"wool coats" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Allemand suivants:

wool leinen merinowolle schurwolle wolle
coats jacken mäntel

Traduction de Anglais en Allemand de wool coats

Anglais
Allemand

EN Wool coats made of virgin wool, cashmere and alpaca will keep you warm in style on cooler days.

DE Wollmäntel aus Schurwolle, Kaschmir und Alpaka halten Sie an kühleren Tagen stilvoll warm.

Anglais Allemand
wool schurwolle
cashmere kaschmir
alpaca alpaka
warm warm
style stilvoll
and und
in aus
you sie
on tagen

EN Wool coats made of virgin wool, cashmere and alpaca will keep you stylishly warm on cooler days.

DE Wollmäntel aus Schurwolle, Kaschmir und Alpaka halten Sie an kühleren Tagen stilvoll warm.

Anglais Allemand
wool schurwolle
cashmere kaschmir
alpaca alpaka
stylishly stilvoll
warm warm
and und
of aus
you sie
on tagen

EN Wool coats made of virgin wool, cashmere and alpaca will keep you warm in style on cooler days.

DE Wollmäntel aus Schurwolle, Kaschmir und Alpaka halten Sie an kühleren Tagen stilvoll warm.

Anglais Allemand
wool schurwolle
cashmere kaschmir
alpaca alpaka
warm warm
style stilvoll
and und
in aus
you sie
on tagen

EN Wool coats made of virgin wool, cashmere and alpaca will keep you stylishly warm on cooler days.

DE Wollmäntel aus Schurwolle, Kaschmir und Alpaka halten Sie an kühleren Tagen stilvoll warm.

Anglais Allemand
wool schurwolle
cashmere kaschmir
alpaca alpaka
stylishly stilvoll
warm warm
and und
of aus
you sie
on tagen

EN Many outerwear products such as abaya, coats, caps and winter coats are offered to you with different models and color options. You can check out our category to purchase high quality and affordable outerwear items.

DE Abaya,Mantel,Cape,Coat und noch mehrere Modellen von Oberkleidungen bieten wir nach ihrem Gefallen mit Farboptionen an.Wenn Sie die qualitative und günstige Oberkleidungen anweisen möchten , könne Sie unsere Kategorie besichtigen.

Anglais Allemand
models modellen
category kategorie
color options farboptionen
affordable günstige
and und
our unsere
with mit
color die
offered bieten
you sie
are ihrem

EN Stylish, sports and classic winter coats are offered to your liking with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable winter coats.

DE Stilvolle, sportliche und klassische Manteltypen werden nach Ihrem Gefallen mit verschiedenen Modellen und Farboptionen angeboten. Sie können unsere Kategorie überprüfen, um Qualitäts- und erschwingliche Mantelmodelle zu haben.

Anglais Allemand
stylish stilvolle
classic klassische
models modellen
category kategorie
quality qualitäts
affordable erschwingliche
color options farboptionen
and und
offered angeboten
to zu
our unsere
with mit
you sie
can können
purchase werden

EN Teenage girl coats: jackets and coats for teenage girls - Smallable

DE Mäntel Teens Mädchen: Jacken und Mäntel Teens Mädchen - Smallable

Anglais Allemand
and und
smallable smallable
jackets jacken
coats mäntel
girls mädchen

EN Coats for Teen Boys: a range of coats and jackets for teen boys - Smallable

DE Teens Jacken für Jungen: Mäntel und Blousons - Smallable

Anglais Allemand
teen teens
boys jungen
smallable smallable
jackets jacken
coats mäntel
and und
for für

EN Women's Coats & Jackets: Smart or Casual Coats & Jackets | LIU JO

DE Smarte und lässige Damen Mäntel und Jacken | LIU JO Online

Anglais Allemand
smart smarte
liu liu
jackets jacken
coats mäntel

EN Coats for women: long or short coats | Patrizia Pepe

DE Mäntel für Damen: lange oder kurze Mäntel | Patrizia Pepe

Anglais Allemand
coats mäntel
women damen
long lange
or oder
short kurze
for für

EN Patrizia Pepe Sale: Coats and Jackets Women | Coats and Jackets

DE Patrizia Pepe Rabatte: Mäntel und Jacken Damen

Anglais Allemand
and und
women damen
sale rabatte
jackets jacken
coats mäntel

EN Choose your GGDB outerwear from the selection of men’s jackets, gilets, coats and trench coats.

DE Wählen Sie Ihre Outerwear von GGDB aus unserer Auswahl an Jacken, Westen, Mänteln und Trenchcoats für den Herrn.

Anglais Allemand
jackets jacken
choose wählen
your ihre
selection auswahl
and und
from aus
the den
of unserer

EN Many outerwear products such as abaya, coats, caps and winter coats are offered to you with different models and color options. You can check out our category to purchase high quality and affordable outerwear items.

DE Abaya,Mantel,Cape,Coat und noch mehrere Modellen von Oberkleidungen bieten wir nach ihrem Gefallen mit Farboptionen an.Wenn Sie die qualitative und günstige Oberkleidungen anweisen möchten , könne Sie unsere Kategorie besichtigen.

Anglais Allemand
models modellen
category kategorie
color options farboptionen
affordable günstige
and und
our unsere
with mit
color die
offered bieten
you sie
are ihrem

EN Stylish, sports and classic winter coats are offered to your liking with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable winter coats.

DE Stilvolle, sportliche und klassische Manteltypen werden nach Ihrem Gefallen mit verschiedenen Modellen und Farboptionen angeboten. Sie können unsere Kategorie überprüfen, um Qualitäts- und erschwingliche Mantelmodelle zu haben.

Anglais Allemand
stylish stilvolle
classic klassische
models modellen
category kategorie
quality qualitäts
affordable erschwingliche
color options farboptionen
and und
offered angeboten
to zu
our unsere
with mit
you sie
can können
purchase werden

EN Iconic outerwear is reimagined in Riccardo Tisci’s Spring/Summer 2022 collection. Heritage Trench Coats crafted in lightweight cotton gabardine sit alongside check-lined styles and seasonal takes on car coats.

DE Unverwechselbare Oberbekleidung wurde für Riccardo Tiscis Frühjahr/Sommer 2022-Kollektion neu interpretiert. Heritage-Trenchcoats aus leichter Baumwollgabardine reihen sich an Modelle mit Karofutter und saisonale Kurzmanteldesigns.

Anglais Allemand
outerwear oberbekleidung
heritage heritage
lightweight leichter
seasonal saisonale
summer sommer
collection mit
spring frühjahr
and und
is wurde
on an

EN Coats for women: long or short coats | Patrizia Pepe

DE Mäntel für Damen: lange oder kurze Mäntel | Patrizia Pepe

Anglais Allemand
coats mäntel
women damen
long lange
or oder
short kurze
for für

EN Patrizia Pepe Sale: Coats and Jackets Women | Coats and Jackets

DE Patrizia Pepe Rabatte: Mäntel und Jacken Damen

Anglais Allemand
and und
women damen
sale rabatte
jackets jacken
coats mäntel

EN The “Silk-Wool” tank top in a comfortable fit ensures a comfortable body temperature thanks to the material mix of silk and merino wool: silk cools in the heat, merino wool warms in the cold

DE Das "Silk-Wool" Tank Top in komfortabler Passform sorgt dank des Material-Mix mit Seide und Merinowolle für eine stets angenehme Körpertemperatur: Bei Hitze kühlt die Seide, bei Kälte wärmt die Merinowolle

Anglais Allemand
tank tank
fit passform
ensures sorgt
silk seide
wool merinowolle
comfortable angenehme
top top
heat hitze
cold kälte
in in
a eine

EN Pure yellow should appear «as chinolin yellow on wool», pure blue «somewhat less pierced with green, as patent blue on wool» and purple should be «something like sulphurhodamine B extra on wool».

DE Das Reingelb soll so aussehen «etwa wie Chinolingelb auf Wolle», das Reinblau soll «etwas weniger grünstichig als Patentblau-Kristalle auf Wolle» sein, und Reinpurpur soll «etwa wie Sulforhodamin B extra auf Wolle» erscheinen.

Anglais Allemand
wool wolle
less weniger
b b
and und
extra extra
as als
appear erscheinen
something etwas
be sein
on auf
like wie

EN Be it sweaters, blouses, trousers, skirts or wool coats - with FALKE you will be stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.

DE Ob Pullover, Blusen, Hosen, Röcke oder Wollmäntel - mit FALKE sind Sie zu jedem Anlass in hochwertigen Materialien stilvoll gekleidet.

Anglais Allemand
sweaters pullover
blouses blusen
trousers hosen
skirts röcke
falke falke
stylishly stilvoll
dressed gekleidet
materials materialien
or oder
in in
with mit
you sie
high hochwertigen

EN Be it casual, modern knitted trousers, elegant knitted blazers, classic sweaters, sporty shirts or warm wool coats - with FALKE you are stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.

DE Ob lässig, moderne Strickhosen, elegante Strickblazer, klassische Pullover, sportive Shirts oder wärmende Wollmäntel - mit FALKE sind Sie zu jedem Anlass in hochwertigen Materialien stilvoll gekleidet.

Anglais Allemand
casual lässig
modern moderne
classic klassische
sweaters pullover
shirts shirts
falke falke
dressed gekleidet
materials materialien
elegant elegante
or oder
stylishly stilvoll
in in
with mit
are sind
you sie
high hochwertigen

EN Elegant mens´ jackets and coats in cashmere and pure new wool | FALKE

DE Elegante Herren Jacken und Mäntel aus Kaschmir & Schurwolle | FALKE

Anglais Allemand
elegant elegante
mens herren
cashmere kaschmir
wool schurwolle
falke falke
and und
in aus
jackets jacken
coats mäntel

EN From the iconic down jackets in brand new shades to elegant wool coats

DE Von kultigen Daunenjacken in brandneuen Farben bis zu eleganten Wollmänteln

Anglais Allemand
elegant eleganten
in in
new brandneuen
the farben
to zu
from von

EN Orla Kiely gave a memorable showing of her Winter 2013 Collection at London Fashion Week with a strong 60?s influence ? backcombed hair and flower slides, red wool coats and a-line skirts were a delight to behold.

DE Modefotos für abcMallorca, Centro Cultural Andratx

EN Golden Goose coats and jackets are made from precious fabrics such as high-quality leather and wool, featuring hand-crafted treatments, exclusive colours and patterns from the collection

DE Die Jacken und Mäntel von Golden Goose werden aus kostbaren Materialien, wie hochwertigen Ledern und Wolle, gefertigt und stechen hervor durch ihre handgefertigten Finishs, exklusiven Farben und exklusiven Kollektionsdessins

Anglais Allemand
golden golden
fabrics materialien
wool wolle
exclusive exklusiven
goose goose
jackets jacken
coats mäntel
are werden
and und
from aus
high hochwertigen
featuring von
colours die
the farben
crafted gefertigt

EN Be it sweaters, blouses, trousers, skirts or wool coats - with FALKE you will be stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.

DE Ob Pullover, Blusen, Hosen, Röcke oder Wollmäntel - mit FALKE sind Sie zu jedem Anlass in hochwertigen Materialien stilvoll gekleidet.

Anglais Allemand
sweaters pullover
blouses blusen
trousers hosen
skirts röcke
falke falke
stylishly stilvoll
dressed gekleidet
materials materialien
or oder
in in
with mit
you sie
high hochwertigen

EN Be it casual, modern knitted trousers, elegant knitted blazers, classic sweaters, sporty shirts or warm wool coats - with FALKE you are stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.

DE Ob lässig, moderne Strickhosen, elegante Strickblazer, klassische Pullover, sportive Shirts oder wärmende Wollmäntel - mit FALKE sind Sie zu jedem Anlass in hochwertigen Materialien stilvoll gekleidet.

Anglais Allemand
casual lässig
modern moderne
classic klassische
sweaters pullover
shirts shirts
falke falke
dressed gekleidet
materials materialien
elegant elegante
or oder
stylishly stilvoll
in in
with mit
are sind
you sie
high hochwertigen

EN Elegant mens´ jackets and coats in cashmere and pure new wool | FALKE

DE Elegante Herren Jacken und Mäntel aus Kaschmir & Schurwolle | FALKE

Anglais Allemand
elegant elegante
mens herren
cashmere kaschmir
wool schurwolle
falke falke
and und
in aus
jackets jacken
coats mäntel

EN Orla Kiely gave a memorable showing of her Winter 2013 Collection at London Fashion Week with a strong 60?s influence ? backcombed hair and flower slides, red wool coats and a-line skirts were a delight to behold.

DE Modefotos für abcMallorca, Centro Cultural Andratx

EN Pure cashmere, extra fine merino wool, new and alpaca wool are processed into high-quality sweaters

DE Reiner Kaschmir, extrafeine Merinowolle, Schur- und Alpakawolle werden zu hochwertigen Pullovern verarbeitet

Anglais Allemand
pure reiner
cashmere kaschmir
wool merinowolle
processed verarbeitet
are werden
and und
into zu
high hochwertigen

EN Pure wool cap 100% handmade. The dyes are vegetable and wool is very soft, not itchy and keep warm.

DE Marokkanischen Schal aus 100% Baumwolle. Dieser Schal von den von der saharauischen von Marokko getragen inspiriert, aber angepasst an moderne Stil, stellt das

Anglais Allemand
the stellt

EN Berber cushion from the Grand Atlas region. These ethnic cushions are made of wool with hand embroidery, and Berber geometric patterns. Pure wool with a production entirely by hand by Berber women.

DE Berber Kissenbezug aus der Region Grand Atlas. Reine Wolle mit einer Handarbeit von Berberfrauen. Stickerei komplett von Hand gemacht. Abmessungen: 40x40 cm

Anglais Allemand
atlas atlas
made gemacht
wool wolle
hand hand
embroidery stickerei
pure reine
entirely komplett
grand grand
region region
with mit
from aus
a einer

EN Those boots are 100% hand made from soft genuine leather. 100% leather inside and outside in addition to a berber handmade wool wool coating which procure them a look half Berber, half far west. Kilim embroidery may slightly vary.

DE Diese Stiefel sind 100% Handarbeit aus weichem echtem Leder. 100% Leder innen und außen zusätzlich zu einer berber handmade Wolle Wolle Beschichtung, die einen Blick verschaffen ihnen ein halb Berber, halb weit nach Westen

Anglais Allemand
boots stiefel
genuine echtem
leather leder
wool wolle
coating beschichtung
half halb
far weit
look blick
and und
are sind
from aus
in innen
west westen

EN The qualities range from pure, extra-fine merino wool, new wool, finest high-quality cashmere and mohair for cooler temperatures to pure Italian cotton and summery light linen.

DE Die Qualitäten reichen hierbei von reiner, extrafeiner Merinowolle, Schurwolle, hochwertigem, feinsten Kaschmir und Mohair für kühlere Temperaturen bis zu reiner italienischer Baumwolle und sommerlich leichtem Leinen.

Anglais Allemand
qualities qualitäten
pure reiner
finest feinsten
high-quality hochwertigem
cashmere kaschmir
temperatures temperaturen
light leichtem
cotton baumwolle
linen leinen
wool merinowolle
to zu
and und
for für
from von

EN The material, made of wool and cotton, ensures that moisture is absorbed and, thanks to the high wool content, there is no feeling of coldness

DE Das Material, bestehend aus Wolle und Baumwolle sorgt dafür, dass die Feuchtigkeit aufgesaugt und dank des hohen Wollanteils trotzdem kein Kältegfühl entsteht

Anglais Allemand
material material
wool wolle
cotton baumwolle
ensures sorgt
moisture feuchtigkeit
high hohen
no kein
and und
the des
that dass

EN Warm 100% merino wool headband with a knitted FALKE logo. The pleasantly soft merino wool isolates heat and regulates moisture for optimum protection against the cold.

DE Wärmendes Stirnband aus 100 % Merinowolle mit eingestricktem FALKE-Logo. Die angenehm weiche Merinowolle isoliert die Wärme und reguliert die Feuchtigkeit für besten Schutz gegen Kälte.

Anglais Allemand
wool merinowolle
falke falke
logo logo
pleasantly angenehm
soft weiche
moisture feuchtigkeit
protection schutz
heat wärme
with mit
and und
cold kälte
for für
against gegen
the die
a aus

EN Thanks to their extra-strength cushioning and high merino wool content, these TK1 Wool hiking socks offer maximum protection and superior thermal insulation on extensive mountain tours, especially in cold weather conditions

DE Mit ihrer extra starken Polsterung und ihrem extra hohen Merinowoll-Anteil sorgt die Wandersocke "TK1 Wool" für maximalen Schutz und beste Wärmeisolation bei ausgiebigen Bergtouren speziell bei kaltem Wetter

Anglais Allemand
cushioning polsterung
extra extra
protection schutz
weather wetter
offer sorgt
maximum maximalen
on hohen
cold kaltem
their ihrer
and und
especially bei

EN Thanks to their medium cushioning and extra-high merino wool content, these TK2 Wool hiking socks offer great comfort and superior thermal insulation when hiking in easy terrain, especially in cold weather conditions

DE Mit ihrer mittelstarken Polsterung und seinem extra hohen Merinowoll-Anteil sorgt die Wandersocke "TK2 Wool" für besten Komfort und beste Wärmeisolation bei Wanderungen in leichtem Gelände speziell in kalten Wetterbedingungen

Anglais Allemand
cushioning polsterung
comfort komfort
terrain gelände
cold kalten
extra extra
offer sorgt
hiking wanderungen
easy leichtem
high hohen
their ihrer
in in
and und
especially bei

EN The RWS is intended to be used by farmers involved in the production of wool from sheep and companies buying and selling products intended to contain RWS certified wool.

DE Der RWS richtet sich an Farmer in der Schafwollproduktion und Unternehmen, die Produkte kaufen und verkaufen, die RWS-zertifizierte Wolle enthalten sollen.

Anglais Allemand
wool wolle
certified zertifizierte
in in
companies unternehmen
buying kaufen
selling verkaufen
and und
products produkte
to sollen
contain enthalten

EN The special about HEY-SIGN: The felt manufactory located in Meerbusch only uses high-quality wool felt of 100 % pure new wool

DE Das Besondere bei HEY-SIGN: Die in Meerbusch ansässige Filzmanufaktur verwendet ausschließlich hochwertigen Wollfilz aus 100 Prozent Schurwolle

Anglais Allemand
uses verwendet
wool schurwolle
in in
high hochwertigen

EN From the wool coat to the puffer coat, from the cotton sweatshirt to the wool turtleneck sweater. The beanie with its scarf to the leather accessories: Wrap up in our stylish and warm winter selection.

DE Vom Wollmantel bis zum Puffermantel, vom Baumwollsweatshirt bis zum Rollkragenpullover aus Wolle. Von der Beanie Mütze mit Schal bis zu den Lederaccessoires: Packen Sie sich in unsere stilvolle und warme Winterauswahl ein.

Anglais Allemand
wool wolle
scarf schal
stylish stilvolle
in in
to zu
our unsere
and und
with mit
from vom
the den

EN Pure cashmere, extra fine merino wool, new and alpaca wool are processed into high-quality sweaters

DE Reiner Kaschmir, extrafeine Merinowolle, Schur- und Alpakawolle werden zu hochwertigen Pullovern verarbeitet

Anglais Allemand
pure reiner
cashmere kaschmir
wool merinowolle
processed verarbeitet
are werden
and und
into zu
high hochwertigen

EN The qualities range from pure, extra-fine merino wool, new wool, finest high-quality cashmere and mohair for cooler temperatures to pure Italian cotton and summery light linen.

DE Die Qualitäten reichen hierbei von reiner, extrafeiner Merinowolle, Schurwolle, hochwertigem, feinsten Kaschmir und Mohair für kühlere Temperaturen bis zu reiner italienischer Baumwolle und sommerlich leichtem Leinen.

Anglais Allemand
qualities qualitäten
pure reiner
finest feinsten
high-quality hochwertigem
cashmere kaschmir
temperatures temperaturen
light leichtem
cotton baumwolle
linen leinen
wool merinowolle
to zu
and und
for für
from von

EN Materials like wool or even merino wool guarantee breathability and comfort

DE Materialien wie Wolle oder sogar Merinowolle garantieren Atmungsaktivität und Tragekomfort

Anglais Allemand
materials materialien
guarantee garantieren
or oder
and und
like wie
even sogar
wool wolle

EN Clothing made of merino wool has a high wearing comfort, because the fine wool does not scratch even when it lies directly on the skin

DE Kleidung aus Merinowolle weist einen hohen Tragekomfort auf, denn die feine Wolle kratzt auch dann nicht, wenn sie direkt auf der Haut liegt

Anglais Allemand
directly direkt
skin haut
wearing comfort tragekomfort
fine feine
clothing kleidung
scratch nicht
wool wolle
when wenn

EN It requires all members who use virgin wool to have a policy on sourcing responsibly produced virgin wool

DE Es fordert von allen Mitgliedern, die Schurwolle einsetzen, eine Policy zur Beschaffung von verantwortungsvoll erzeug­ter Schurwolle

Anglais Allemand
members mitgliedern
wool schurwolle
policy policy
sourcing beschaffung
it es
a eine

EN IFOAM standards, along with the Responsible Wool Standard (RWS), also apply to the purchase of sustainable wool.

DE Die Standards der IFOAM Family of Standards gelten auch für die Beschaffung nachhaltiger Schurwolle, ebenso wie der Responsible Wool Standard (RWS).

Anglais Allemand
wool schurwolle
responsible responsible
standard standard
of of
standards standards
apply gelten
the der

EN Those boots are 100% hand made from soft genuine leather. 100% leather inside and outside in addition to a berber handmade wool wool coating which procure them a look half Berber, half far west. Kilim embroidery may slightly vary.

DE Diese Stiefel sind 100% Handarbeit aus weichem echtem Leder. 100% Leder innen und außen zusätzlich zu einer berber handmade Wolle Wolle Beschichtung, die einen Blick verschaffen ihnen ein halb Berber, halb weit nach Westen

Anglais Allemand
boots stiefel
genuine echtem
leather leder
wool wolle
coating beschichtung
half halb
far weit
look blick
and und
are sind
from aus
in innen
west westen

EN Pure wool cap 100% handmade. The dyes are vegetable and wool is very soft, not itchy and keep warm.

DE Wollmütze in 100% Handarbeit. Die Farbstoffe sind pflanzlichen und Wolle ist sehr weich, nicht juckende und warm halten.

Anglais Allemand
wool wolle
dyes farbstoffe
soft weich
warm warm
and und
is ist
very sehr
not nicht
are sind
the die

EN Berber cushion from the Grand Atlas region. These ethnic cushions are made of wool with hand embroidery, and Berber geometric patterns. Pure wool with a production entirely by hand by Berber women.

DE Berber Kissenbezug aus der Region Grand Atlas. Reine Wolle mit einer Handarbeit von Berberfrauen. Stickerei komplett von Hand gemacht. Abmessungen: 40x40 cm

Anglais Allemand
atlas atlas
made gemacht
wool wolle
hand hand
embroidery stickerei
pure reine
entirely komplett
grand grand
region region
with mit
from aus
a einer

Affichage de 50 sur 50 traductions