EN Videos pages include a videos section where you manage your library of videos. To add videos, open the videos page and click + in the side panel.
"videos to satisfy" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Allemand suivants:
EN Videos pages include a videos section where you manage your library of videos. To add videos, open the videos page and click + in the side panel.
DE Videoseiten enthalten einen Video-Abschnitt, in dem du deine Videothek verwalten kannst. Um Videos hinzuzufügen, öffne die Videoseite und klicke im seitlichen Menü auf +.
Anglais | Allemand |
---|---|
manage | verwalten |
click | klicke |
open | öffne |
in the | im |
in | in |
to add | hinzuzufügen |
videos | videos |
section | abschnitt |
you | du |
and | und |
EN It is a great tool for making handcraft videos, whiteboard videos, short marketing bits, animated infographic videos, and educational videos
DE Es ist ein großartiges Werkzeug für die Erstellung von Bastelvideos, Whiteboard-Videos, kurzen Marketing-Bits, animierten Infografiken und Lehrvideos
Anglais | Allemand |
---|---|
great | großartiges |
tool | werkzeug |
videos | videos |
whiteboard | whiteboard |
short | kurzen |
marketing | marketing |
bits | bits |
animated | animierten |
infographic | infografiken |
it | es |
a | ein |
for | für |
is | ist |
and | und |
EN I liked the fact that one can almost endlessly edit the videos to satisfy one's creative appetite
DE Mir gefiel die Tatsache, dass die Videos nahezu endlos bearbeitet werden können, um den kreativen Hunger zu stillen
Anglais | Allemand |
---|---|
liked | gefiel |
fact | tatsache |
edit | bearbeitet |
videos | videos |
creative | kreativen |
can | können |
to | zu |
that | dass |
i | mir |
the | den |
almost | nahezu |
EN Lucky for us, there are some of the best VR Sex Videos out there to satisfy our needs and it will probably get better in the future.The most important Kink site you can find is KinkVR (-> Review)
DE Zum Glück für uns gibt es einige der besten VR-Sex-Videos, die unsere Bedürfnisse befriedigen, und es wird in Zukunft wahrscheinlich noch besser werden.Die wichtigste Kink Seite, die Sie finden können, ist KinkVR (-> Test)
Anglais | Allemand |
---|---|
vr | vr |
sex | sex |
videos | videos |
gt | gt |
kinkvr | kinkvr |
needs | bedürfnisse |
probably | wahrscheinlich |
better | besser |
find | finden |
it | es |
in | in |
our | unsere |
some | einige |
satisfy | befriedigen |
and | und |
can | können |
for | für |
important | wichtigste |
us | uns |
review | test |
EN she knows how to satisfy a horny man On Yuvutu Homemade Amateur Porn Movies And XXX Sex Videos
DE she knows how to satisfy a horny man Yuvutu: Gratis Amateur Pornos, Private Pornos, XXX und eine Sex Chat Gemeinschaft mit Cams
Anglais | Allemand |
---|---|
yuvutu | yuvutu |
amateur | amateur |
a | a |
to | to |
she | she |
and | und |
sex | sex |
how | chat |
on | private |
xxx | xxx |
EN I liked the fact that one can almost endlessly edit the videos to satisfy one's creative appetite
DE Mir gefiel die Tatsache, dass die Videos nahezu endlos bearbeitet werden können, um den kreativen Hunger zu stillen
Anglais | Allemand |
---|---|
liked | gefiel |
fact | tatsache |
edit | bearbeitet |
videos | videos |
creative | kreativen |
can | können |
to | zu |
that | dass |
i | mir |
the | den |
almost | nahezu |
EN YouTube allows you to publish all kinds of videos, so you can access both full movies and TV broadcasts, as well as music videos, trailers, and videos made by users via the Internet portal.
DE YouTube gestattet die Publikation aller Arten von Videos, weshalb sowohl komplette Film- und Fernsehsendungen, aber auch Musikvideos, Trailer oder von Nutzern selbst angefertigte Videos über das Internetportal abrufbar sind.
Anglais | Allemand |
---|---|
youtube | youtube |
kinds | arten |
trailers | trailer |
users | nutzern |
music videos | musikvideos |
allows | gestattet |
all | komplette |
videos | videos |
to | weshalb |
and | und |
of | von |
the | sowohl |
EN Visual effects add that little something extra to your videos. When applied professionally, good videos become amazing videos. Become acquainted with a wide range of effects to enchant your audience.
DE Visuelle Effekte geben Ihrem Video nochmal ein gewisses Extra. Bei einer professionellen Anwendung werden aus guten sehr gute Videos. Lernen Sie unterschiedlichste Effekte kennen und verzaubern Sie Ihre Zuschauer.
Anglais | Allemand |
---|---|
visual | visuelle |
effects | effekte |
enchant | verzaubern |
audience | zuschauer |
videos | videos |
extra | extra |
your | ihre |
good | gute |
something | sie |
to | professionellen |
applied | anwendung |
with | bei |
EN Nowadays, if you have Videos on Instagram, it will display a view counter. This shows how many people have watched your videos. Loops count as just 1 view. Only Instagram Videos show views, not photos.
DE Wenn Sie Videos auf Instagram haben, wird heutzutage ein Zugriffszähler angezeigt. Dies zeigt, wie viele Personen Ihre Videos angesehen haben. Loops zählen nur als eine Ansicht. Nur Instagram-Videos zeigen Ansichten, keine Fotos.
Anglais | Allemand |
---|---|
nowadays | heutzutage |
watched | angesehen |
loops | loops |
videos | videos |
photos | fotos |
show | zeigen |
will | wird |
shows | zeigt |
if | wenn |
many | viele |
your | ihre |
count | zählen |
as | als |
this | dies |
how | wie |
have | haben |
on | auf |
people | personen |
views | ansichten |
not | keine |
display | angezeigt |
you | sie |
a | ein |
only | nur |
EN See our video examples: marketing videos, explanatory videos, pre-roll ads and promotional videos as well as the voice-over cases created by Alconost.
DE Schauen Sie sich unsere Videobeispiele an: Marketingvideos, Erklärvideos, Pre-Roll-Anzeigen und Werbevideos sowie Beispiele für Vertonung durch Alconost.
Anglais | Allemand |
---|---|
ads | anzeigen |
explanatory videos | erklärvideos |
promotional videos | werbevideos |
examples | beispiele |
our | unsere |
and | und |
by | durch |
EN Step 1: Import Your Videos Step 2: Drag Videos to the Timeline Step 3: Align Videos Step 4: Render Video
DE Schritt 1: Videos importieren Schritt 2: Ziehen Sie die Videos auf die Timeline Schritt 3: Richten Sie die Videos aus Schritt 4: Rendern des Videos
Anglais | Allemand |
---|---|
import | importieren |
drag | ziehen |
timeline | timeline |
align | richten |
render | rendern |
videos | videos |
step | schritt |
the | des |
EN Start MAGIX Movie Edit Pro Plus and drag & drop to import the first video from the Media Pool onto Track 1, the top track. Drag all other videos into separate tracks below. These videos will cover the videos on the tracks above.
DE Starten Sie MAGIX Video deluxe Plus und importieren Sie das erste Video per Drag & Drop aus dem Media Pool auf die oberste Spur. Ziehen Sie alle weiteren Videos darunter auf separate Spuren. Dabei überdecken die unteren Videos die oberen.
Anglais | Allemand |
---|---|
magix | magix |
drop | drop |
media | media |
pool | pool |
separate | separate |
amp | amp |
top | oberste |
tracks | spuren |
track | spur |
to | weiteren |
import | importieren |
videos | videos |
all | alle |
drag | drag |
video | video |
and | und |
the first | erste |
start | starten |
from | aus |
the | darunter |
on | auf |
EN If you want all the videos to fade in at once, position the videos in the tracks so that they all start together. If you want to fade in the videos in the split screen one after the other, place the beginnings behind each other accordingly.
DE Wenn alle Videos gleichzeitig eingeblendet werden sollen, positionieren Sie die Videos in den Spuren so, dass alle gemeinsam beginnen. Wenn Sie die Videos im Split-Screen nacheinander einblenden wollen, legen Sie die Anfänge entsprechend hintereinander.
Anglais | Allemand |
---|---|
videos | videos |
tracks | spuren |
start | beginnen |
screen | screen |
beginnings | anfänge |
so | so |
in the | im |
in | in |
accordingly | entsprechend |
place | positionieren |
all | alle |
that | dass |
EN Using this software, you are perfectly equipped to create normal videos and 3D videos, add titles, music and effects to them and export them as 3D videos as well as in other formats
DE Damit sind Sie bestens ausgerüstet, um sowohl normale Videos als auch 3D-Videos zu erstellen, mit Titeln, Musik oder Effekten zu bearbeiten und als 3D-Videos oder in anderen Formaten zu exportieren
Anglais | Allemand |
---|---|
normal | normale |
videos | videos |
export | exportieren |
other | anderen |
formats | formaten |
equipped | ausgerüstet |
music | musik |
effects | effekten |
in | in |
are | sind |
you | sie |
as | als |
to | zu |
create | erstellen |
and | und |
EN If one section contains many videos, you can move all related videos to separate tracks. Holding down the shift key means that when moving videos onto a different track, the horizontal position remains the same.
DE Wenn eine Station viele Videos enthält, schieben Sie alle zusammengehörigen Videos auf separate Spuren. Wenn Sie beim Verschieben die Umschalttaste gedrückt halten, bleibt die horizontale Position der Videos erhalten.
Anglais | Allemand |
---|---|
videos | videos |
holding | halten |
horizontal | horizontale |
remains | bleibt |
shift key | umschalttaste |
tracks | spuren |
position | position |
move | schieben |
many | viele |
separate | separate |
all | alle |
moving | verschieben |
a | eine |
contains | enthält |
the | der |
you | sie |
EN Using this software, you are perfectly equipped to create 360 videos as well as standard videos, add titles, music and effects to them and export them as 360 degree videos as well as in other formats
DE Damit sind Sie bestens ausgerüstet, um sowohl 360-Grad-Videos als auch normale Videos zu schneiden, mit Titeln, Musik oder Effekten zu bearbeiten und als 360-Grad-Video oder in anderen Formaten zu exportieren
Anglais | Allemand |
---|---|
export | exportieren |
degree | grad |
other | anderen |
equipped | ausgerüstet |
formats | formaten |
standard | normale |
music | musik |
effects | effekten |
in | in |
videos | videos |
are | sind |
you | sie |
as | als |
to | zu |
and | und |
EN YouTube allows you to publish all kinds of videos, so you can access both full movies and TV broadcasts, as well as music videos, trailers, and videos made by users via the Internet portal.
DE YouTube gestattet die Publikation aller Arten von Videos, weshalb sowohl komplette Film- und Fernsehsendungen, aber auch Musikvideos, Trailer oder von Nutzern selbst angefertigte Videos über das Internetportal abrufbar sind.
Anglais | Allemand |
---|---|
youtube | youtube |
kinds | arten |
trailers | trailer |
users | nutzern |
music videos | musikvideos |
allows | gestattet |
all | komplette |
videos | videos |
to | weshalb |
and | und |
of | von |
the | sowohl |
EN Screening of your videos with subsequent analysis or tagging of single scenes. In compliance with your requirements, data are also extracted from the videos or the videos are evaluated according to specified criteria.
DE Sichtung Ihrer Videos mit anschließender Analyse oder Verschlagwortung einzelner Szenen. Je nach Ihren Wünschen werden zudem Daten aus den Videos extrahiert oder die Videos nach bestimmten Kriterien bewertet.
Anglais | Allemand |
---|---|
analysis | analyse |
scenes | szenen |
extracted | extrahiert |
evaluated | bewertet |
videos | videos |
criteria | kriterien |
or | oder |
your | ihren |
data | daten |
with | mit |
from | aus |
EN Whenever possible, we try to incorporate videos with our products. We also have a collection of self-produced videos and we run our own YouTube channel, to which we constantly add videos.
DE Damit Sie sich schnell auf unserer Webseite zurechtfinden, haben wir Ihnen einige Tipps zur Benutzung zusammengestellt.
Anglais | Allemand |
---|---|
to | damit |
products | sie |
have | haben |
EN YouTube allows you to publish all kinds of videos, so you can access both full movies and TV broadcasts, as well as music videos, trailers, and videos made by users via the Internet portal.
DE YouTube gestattet die Publikation aller Arten von Videos, weshalb sowohl komplette Film- und Fernsehsendungen, aber auch Musikvideos, Trailer oder von Nutzern selbst angefertigte Videos über das Internetportal abrufbar sind.
Anglais | Allemand |
---|---|
youtube | youtube |
kinds | arten |
trailers | trailer |
users | nutzern |
music videos | musikvideos |
allows | gestattet |
all | komplette |
videos | videos |
to | weshalb |
and | und |
of | von |
the | sowohl |
EN Most of these beautiful chicks made it into our other top videos articles, like our well known -> Top 7 Big Ass VR Porn videos or the -> Top 10 Ebony VR Porn videos
DE Die meisten dieser schönen Küken schafften es in unsere anderen Top-Videoartikel, wie unsere bekannten -> Top 7 Große Arsch VR Porno Videos oder die -> Top 10 Ebony VR Porno Videos
Anglais | Allemand |
---|---|
chicks | küken |
videos | videos |
known | bekannten |
gt | gt |
ass | arsch |
vr | vr |
porn | porno |
ebony | ebony |
beautiful | schönen |
it | es |
other | anderen |
top | top |
or | oder |
into | in |
our | unsere |
big | große |
EN It allows us to quickly, easily, and affordably create logo animations, Slideshows, White Board Videos, Explainer Videos, and Promotional Videos
DE Es erlaubt uns, schnell, einfach und kostengünstig Logo-Animationen, Slideshows, Whitewboard Videos, Erklärvideos und Werbevideos zu erstellen
Anglais | Allemand |
---|---|
animations | animationen |
videos | videos |
promotional videos | werbevideos |
it | es |
us | uns |
allows | erlaubt |
quickly | schnell |
logo | logo |
to | zu |
affordably | kostengünstig |
easily | einfach |
and | und |
create | erstellen |
EN The purpose of these videos varies from demos and computer training videos to grabbing footage for YouTube videos and more
DE Der Zweck dieser Videos variiert von Demos und Computerschulungsvideos bis hin zum Grabben von Filmmaterial für YouTube-Videos und mehr
Anglais | Allemand |
---|---|
purpose | zweck |
varies | variiert |
demos | demos |
videos | videos |
youtube | youtube |
footage | filmmaterial |
and | und |
more | mehr |
for | für |
from | hin |
EN For promotional teasers, image videos, trade show videos, 3D animation, print rendering or product videos, just ask us…we look forward to advising you.
DE Ob Werbe-Teaser, Imagevideos, Messevideos, 3D Animationen, Printrenderings oder Produktvideos, sprechen Sie uns an?wir beraten Sie gerne.
Anglais | Allemand |
---|---|
animation | animationen |
advising | beraten |
or | oder |
to | an |
you | sie |
us | uns |
we | wir |
EN Visual effects add that little something extra to your videos. When applied professionally, good videos become amazing videos. Become acquainted with a wide range of effects to enchant your audience.
DE Visuelle Effekte geben Ihrem Video nochmal ein gewisses Extra. Bei einer professionellen Anwendung werden aus guten sehr gute Videos. Lernen Sie unterschiedlichste Effekte kennen und verzaubern Sie Ihre Zuschauer.
Anglais | Allemand |
---|---|
visual | visuelle |
effects | effekte |
enchant | verzaubern |
audience | zuschauer |
videos | videos |
extra | extra |
your | ihre |
good | gute |
something | sie |
to | professionellen |
applied | anwendung |
with | bei |
EN Start MAGIX Movie Edit Pro Plus and drag & drop to import the first video from the Media Pool onto Track 1, the top track. Drag all other videos into separate tracks below. These videos will cover the videos on the tracks above.
DE Starten Sie MAGIX Video deluxe Plus und importieren Sie das erste Video per Drag & Drop aus dem Media Pool auf die oberste Spur. Ziehen Sie alle weiteren Videos darunter auf separate Spuren. Dabei überdecken die unteren Videos die oberen.
Anglais | Allemand |
---|---|
magix | magix |
drop | drop |
media | media |
pool | pool |
separate | separate |
amp | amp |
top | oberste |
tracks | spuren |
track | spur |
to | weiteren |
import | importieren |
videos | videos |
all | alle |
drag | drag |
video | video |
and | und |
the first | erste |
start | starten |
from | aus |
the | darunter |
on | auf |
EN If you want all the videos to fade in at once, position the videos in the tracks so that they all start together. If you want to fade in the videos in the split screen one after the other, place the beginnings behind each other accordingly.
DE Wenn alle Videos gleichzeitig eingeblendet werden sollen, positionieren Sie die Videos in den Spuren so, dass alle gemeinsam beginnen. Wenn Sie die Videos im Split-Screen nacheinander einblenden wollen, legen Sie die Anfänge entsprechend hintereinander.
Anglais | Allemand |
---|---|
videos | videos |
tracks | spuren |
start | beginnen |
screen | screen |
beginnings | anfänge |
so | so |
in the | im |
in | in |
accordingly | entsprechend |
place | positionieren |
all | alle |
that | dass |
EN Using this software, you are perfectly equipped to create normal videos and 3D videos, add titles, music and effects to them and export them as 3D videos as well as in other formats
DE Damit sind Sie bestens ausgerüstet, um sowohl normale Videos als auch 3D-Videos zu erstellen, mit Titeln, Musik oder Effekten zu bearbeiten und als 3D-Videos oder in anderen Formaten zu exportieren
Anglais | Allemand |
---|---|
normal | normale |
videos | videos |
export | exportieren |
other | anderen |
formats | formaten |
equipped | ausgerüstet |
music | musik |
effects | effekten |
in | in |
are | sind |
you | sie |
as | als |
to | zu |
create | erstellen |
and | und |
EN If one section contains many videos, you can move all related videos to separate tracks. Holding down the shift key means that when moving videos onto a different track, the horizontal position remains the same.
DE Wenn eine Station viele Videos enthält, schieben Sie alle zusammengehörigen Videos auf separate Spuren. Wenn Sie beim Verschieben die Umschalttaste gedrückt halten, bleibt die horizontale Position der Videos erhalten.
Anglais | Allemand |
---|---|
videos | videos |
holding | halten |
horizontal | horizontale |
remains | bleibt |
shift key | umschalttaste |
tracks | spuren |
position | position |
move | schieben |
many | viele |
separate | separate |
all | alle |
moving | verschieben |
a | eine |
contains | enthält |
the | der |
you | sie |
EN Using this software, you are perfectly equipped to create 360 videos as well as standard videos, add titles, music and effects to them and export them as 360 degree videos as well as in other formats
DE Damit sind Sie bestens ausgerüstet, um sowohl 360-Grad-Videos als auch normale Videos zu schneiden, mit Titeln, Musik oder Effekten zu bearbeiten und als 360-Grad-Video oder in anderen Formaten zu exportieren
Anglais | Allemand |
---|---|
export | exportieren |
degree | grad |
other | anderen |
equipped | ausgerüstet |
formats | formaten |
standard | normale |
music | musik |
effects | effekten |
in | in |
videos | videos |
are | sind |
you | sie |
as | als |
to | zu |
and | und |
EN Screening of your videos with subsequent analysis or tagging of single scenes. In compliance with your requirements, data are also extracted from the videos or the videos are evaluated according to specified criteria.
DE Sichtung Ihrer Videos mit anschließender Analyse oder Verschlagwortung einzelner Szenen. Je nach Ihren Wünschen werden zudem Daten aus den Videos extrahiert oder die Videos nach bestimmten Kriterien bewertet.
Anglais | Allemand |
---|---|
analysis | analyse |
scenes | szenen |
extracted | extrahiert |
evaluated | bewertet |
videos | videos |
criteria | kriterien |
or | oder |
your | ihren |
data | daten |
with | mit |
from | aus |
EN Not only do we make promotional videos — we make how-to videos and training videos as well.
DE Wir erstellen nicht nur Werbevideos, sondern auch Anleitungs- und Schulungsvideos.
Anglais | Allemand |
---|---|
not | nicht |
promotional videos | werbevideos |
we | wir |
only | nur |
to | auch |
and | erstellen |
EN See our video examples: marketing videos, explanatory videos, pre-roll ads and promotional videos as well as the voice-over cases created by Alconost.
DE Schauen Sie sich unsere Videobeispiele an: Marketingvideos, Erklärvideos, Pre-Roll-Anzeigen und Werbevideos sowie Beispiele für Vertonung durch Alconost.
Anglais | Allemand |
---|---|
ads | anzeigen |
explanatory videos | erklärvideos |
promotional videos | werbevideos |
examples | beispiele |
our | unsere |
and | und |
by | durch |
EN For promotional teasers, image videos, trade show videos, 3D animation, print rendering or product videos, just ask us…we look forward to advising you.
DE Ob Werbe-Teaser, Imagevideos, Messevideos, 3D Animationen, Printrenderings oder Produktvideos, sprechen Sie uns an?wir beraten Sie gerne.
Anglais | Allemand |
---|---|
animation | animationen |
advising | beraten |
or | oder |
to | an |
you | sie |
us | uns |
we | wir |
EN YouTube allows you to publish all kinds of videos, so you can access both full movies and TV broadcasts, as well as music videos, trailers, and videos made by users via the Internet portal.
DE YouTube gestattet die Publikation aller Arten von Videos, weshalb sowohl komplette Film- und Fernsehsendungen, aber auch Musikvideos, Trailer oder von Nutzern selbst angefertigte Videos über das Internetportal abrufbar sind.
Anglais | Allemand |
---|---|
youtube | youtube |
kinds | arten |
trailers | trailer |
users | nutzern |
music videos | musikvideos |
allows | gestattet |
all | komplette |
videos | videos |
to | weshalb |
and | und |
of | von |
the | sowohl |
EN YouTube allows you to publish all kinds of videos, so you can access both full movies and TV broadcasts, as well as music videos, trailers, and videos made by users via the Internet portal.
DE YouTube gestattet die Publikation aller Arten von Videos, weshalb sowohl komplette Film- und Fernsehsendungen, aber auch Musikvideos, Trailer oder von Nutzern selbst angefertigte Videos über das Internetportal abrufbar sind.
Anglais | Allemand |
---|---|
youtube | youtube |
kinds | arten |
trailers | trailer |
users | nutzern |
music videos | musikvideos |
allows | gestattet |
all | komplette |
videos | videos |
to | weshalb |
and | und |
of | von |
the | sowohl |
EN With Powtoon?s free version, you can export YouTube videos, Facebook videos, Vimeo videos, and PDFs, and Powerpoints
DE Mit der kostenlosen Version von Powtoon können Sie YouTube-Videos, Facebook-Videos, Vimeo-Videos, PDFs und Powerpoints exportieren
Anglais | Allemand |
---|---|
free | kostenlosen |
export | exportieren |
pdfs | pdfs |
youtube | youtube |
videos | videos |
vimeo | vimeo |
and | und |
version | version |
with | mit |
you | sie |
can | können |
EN Download videos, music, subtitles, and live streaming videos from 1000+ websites. Support batch downloads, and save playlists and channels. Output videos in any formats and resolution, convert video to MP4, MP3, AAC, etc.
DE Videos, Audios, Untertitel und Live-Videos von 1000+ UGC-Websites herunterladen. Batch-Downloads unterstützen, Playlists und Kanäle speichern. Videos in beliebigen Formaten ausgeben, Videos in MP3, AAC, usw. konvertieren.
Anglais | Allemand |
---|---|
subtitles | untertitel |
live | live |
websites | websites |
support | unterstützen |
playlists | playlists |
channels | kanäle |
output | ausgeben |
formats | formaten |
aac | aac |
etc | usw |
download | herunterladen |
downloads | downloads |
save | speichern |
videos | videos |
and | und |
in | in |
to | beliebigen |
from | von |
convert | konvertieren |
EN Harness modern technology to satisfy donor expectations.
DE Nutzen Sie moderne Technologie, um den Erwartungen der Spender gerecht zu werden.
Anglais | Allemand |
---|---|
harness | nutzen |
modern | moderne |
technology | technologie |
donor | spender |
expectations | erwartungen |
to | zu |
EN Increase transparency, safeguard public trust, and satisfy regulatory and donor requirements.
DE Steigern Sie die Transparenz, bewahren Sie das Vertrauen der Öffentlichkeit und erfüllen Sie die Anforderungen von Behörden und Spendern.
Anglais | Allemand |
---|---|
increase | steigern |
transparency | transparenz |
trust | vertrauen |
satisfy | erfüllen |
requirements | anforderungen |
public | Öffentlichkeit |
and | und |
EN You also need to satisfy the rising demands of regulators and tech-savvy donors
DE Darüber hinaus müssen Sie die wachsenden Anforderungen von Aufsichtsbehörden und technisch versierten Spendern erfüllen
Anglais | Allemand |
---|---|
satisfy | erfüllen |
regulators | aufsichtsbehörden |
tech | technisch |
demands | anforderungen |
and | und |
to | hinaus |
EN Classic movie enthusiasts, rejoice! Pluto TV is here to satisfy your cravings for vintage motion pictures, as it sports a large collection of on-demand content of the movies and shows of yesterday, as well as a few modern pieces of content
DE Liebhaber klassischer Filme, freuen Sie sich! Pluto TV ist da, um Ihr Verlangen nach alten Filmen zu befriedigen, denn es bietet eine große Sammlung an On-Demand-Inhalten von Filmen und Serien von früher, aber auch einige moderne Inhalte
Anglais | Allemand |
---|---|
rejoice | freuen |
collection | sammlung |
modern | moderne |
enthusiasts | liebhaber |
pluto | pluto |
demand | verlangen |
classic | alten |
it | es |
on | an |
your | ihr |
content | inhalte |
movies | filme |
is | ist |
satisfy | befriedigen |
large | große |
for | um |
to | zu |
and | und |
of | von |
the | denn |
EN Many historical and nature routes will satisfy even the most demanding tourist.
DE Eine große Vielzahl von Wanderwegen, historischen und natürlichen Wegen macht die anspruchsvollsten Touristen gerecht.
Anglais | Allemand |
---|---|
historical | historischen |
tourist | touristen |
nature | natürlichen |
most demanding | anspruchsvollsten |
and | und |
will | macht |
the | die |
EN Grow your business on a high-speed network foundation to empower employees and satisfy customers.
DE Erweitern Sie Ihr Unternehmen auf der Grundlage eines Hochgeschwindigkeitsnetzwerks, um Mitarbeiter zu stärken und Kunden zu befriedigen.
Anglais | Allemand |
---|---|
grow | erweitern |
empower | stärken |
employees | mitarbeiter |
satisfy | befriedigen |
customers | kunden |
business | unternehmen |
your | ihr |
foundation | grundlage |
to | zu |
on | auf |
and | und |
a | eines |
EN Enterprise software, also known as Enterprise Application Software (EAS), is developed to satisfy the needs of a diverse, large organization rather than individual users
DE Unternehmenssoftware, die auch als Enterprise Application Software (EAS) bezeichnet wird, wird entwickelt, um die Bedürfnisse einer vielfältigen, großen Organisation und nicht die einzelner Benutzer zu befriedigen
Anglais | Allemand |
---|---|
developed | entwickelt |
enterprise software | unternehmenssoftware |
eas | eas |
enterprise | enterprise |
software | software |
organization | organisation |
users | benutzer |
application | application |
diverse | vielfältigen |
large | großen |
satisfy | befriedigen |
as | als |
to | zu |
also | auch |
needs | bedürfnisse |
a | einer |
the | wird |
EN , the highest rating in the CloudTrust™ programme. It is bestowed on cloud services that fully satisfy the most stringent requirements for data protection, identity verification, service security, business practices and legal protection.
DE verliehen, die höchste Stufe im CloudTrust™-Programm. Nur Cloud-Services, die die striktesten Auflagen in Bezug auf Datenschutz, Identitätsprüfung, Geschäftspraktiken und Rechtsschutz erfüllen, erhalten diese Auszeichnung.
EN Create multiple responses for every question that you ask so you’re more likely to satisfy the user’s needs.
DE Erstellen Sie mehrere Antworten für jede Frage, die Sie stellen, damit Sie die Bedürfnisse des Nutzers mit höherer Wahrscheinlichkeit befriedigen können.
Anglais | Allemand |
---|---|
users | nutzers |
needs | bedürfnisse |
question | frage |
more | höherer |
create | erstellen |
satisfy | befriedigen |
for | für |
responses | sie |
the | des |
EN Spend time making sure that all conversations fully satisfy customer needs
DE Verbringen Sie Zeit damit, sicherzustellen, dass alle Gespräche die Kundenbedürfnisse vollständig erfüllen
Anglais | Allemand |
---|---|
spend | verbringen |
time | zeit |
sure | sicherzustellen |
conversations | gespräche |
satisfy | erfüllen |
customer needs | kundenbedürfnisse |
fully | vollständig |
all | alle |
that | dass |
EN Searchmetrics Q4 2019 study reveals retail websites are failing to satisfy informational searches for consumer electronics.
DE Neue Searchmetrics-Studie analysiert Google-Suchergebnisse für 1.000 Keywords und zeigt, dass Elektronik-Retailer zu wenig informativen Content bereitstellen.
Anglais | Allemand |
---|---|
reveals | zeigt |
searches | |
electronics | elektronik |
to | zu |
for | für |
study | studie |
EN New study: Competition is increasing in Google Shopping, but will this satisfy EU regulators?
DE Neue Studie: Mehr Wettbewerb bei Google Shopping, trotzdem drohen neue Probleme mit der EU-Wettbewerbsbehörde
Anglais | Allemand |
---|---|
new | neue |
study | studie |
competition | wettbewerb |
shopping | shopping |
eu | eu |
but | trotzdem |
is | der |
increasing | mehr |
in | mit |
Affichage de 50 sur 50 traductions