Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "prevalent data formats" en Allemand

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "prevalent data formats" de Anglais à Allemand

Traductions de prevalent data formats

"prevalent data formats" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Allemand suivants:

prevalent verbreitet
data analyse analytics app data daten der des die daten einer finden funktionen haben informationen ist kann können lösungen machen müssen sie software speichern und unternehmen was wenn wie
formats als anzeigen arbeiten bearbeiten bei bild bilder datei dateien daten den der des design designs die diese docx dokumente ein eine einem einer erstellen format formate formaten html ihre im informationen inhalte ist jpg konvertieren nach oder pdf rtf stil text txt umwandeln vielzahl was wenn werden xlsx

Traduction de Anglais en Allemand de prevalent data formats

Anglais
Allemand

EN The MapForce data mapping tool is a visual EDI translator that lets you convert EDI to other prevalent data formats, as well as to other EDI formats. Common EDI translation includes:

DE Das MapForce Datenmapping-Tool ist ein visuelles Tool zum Konvertieren von EDI-Dateien in andere gebräuchliche Datenformate und andere EDI-Formate. Häufige EDI-Konvertierungen:

Anglais Allemand
mapping dateien
tool tool
visual visuelles
edi edi
formats formate
common häufige
mapforce mapforce
translation und
is ist
other andere
a ein
convert konvertieren
to von

EN The MapForce data mapping tool is a visual EDI translator that lets you convert EDI to other prevalent data formats, as well as to other EDI formats. Common EDI translation includes:

DE Das MapForce Datenmapping-Tool ist ein visuelles Tool zum Konvertieren von EDI-Dateien in andere gebräuchliche Datenformate und andere EDI-Formate. Häufige EDI-Konvertierungen:

Anglais Allemand
mapping dateien
tool tool
visual visuelles
edi edi
formats formate
common häufige
mapforce mapforce
translation und
is ist
other andere
a ein
convert konvertieren
to von

EN What file formats are included? Most fonts offer both .OTF (OpenType) and .TTF (True Type) formats. All fonts include at least one of these formats. You are allowed to convert them to other formats for your own use.

DE Welche Dateiformate sind enthalten? Die meisten Schriftarten bieten die Formate .OTF (OpenType) und .TTF (True Type) an. Alle Schriftarten enthalten mindestens eines dieser Formate. Du darfst sie für deinen eigenen Gebrauch in andere Formate umwandeln.

Anglais Allemand
fonts schriftarten
true true
type type
file formats dateiformate
other andere
formats formate
offer bieten
for für
are sind
convert sie
included enthalten
all alle
of meisten
and und
to dieser

EN With support for prevalent enterprise data formats (XML, JSON, databases, flat files, EDI, etc.), Altova MapForce is an extremely effective, lightweight, and scalable tool for ETL

DE Dank seiner Unterstützung für die gebräuchlichen Unternehmensdatenformate (XML, JSON, Datenbanken, Flat Files, EDI, usw.) ist Altova MapForce ein extrem effektives, schlankes und skalierbares Tool für ETL

Anglais Allemand
xml xml
json json
databases datenbanken
flat flat
edi edi
etc usw
altova altova
mapforce mapforce
extremely extrem
effective effektives
scalable skalierbares
tool tool
etl etl
support unterstützung
and und
for für
with dank
is ist
an ein

EN With support for prevalent enterprise data formats (XML, JSON, databases, flat files, EDI, Protobuf, etc.), MapForce is an extremely effective, lightweight, and scalable ETL tool

DE Dank seiner Unterstützung für die gebräuchlichen Unternehmensdatenformate (XML, JSON, Datenbanken, Flat Files, EDI, Protobuf, usw.) ist MapForce ein extrem effektives, schlankes und skalierbares ETL-Tool

Anglais Allemand
xml xml
json json
databases datenbanken
flat flat
edi edi
etc usw
mapforce mapforce
extremely extrem
effective effektives
scalable skalierbares
etl etl
tool tool
support unterstützung
and und
for für
with dank
is ist
an ein

EN With support for prevalent enterprise data formats (XML, databases, flat files, EDI, etc.), MapForce is an extremely effective, lightweight, and scalable tool for ETL mapping

DE Dank seiner Unterstützung für gängige Unternehmensdatenformate (XML, Datenbanken, Flat Files, EDI, usw.) ist MapForce ein extrem effektives, schlankes und skalierbares Tool für das ETL-Mapping

Anglais Allemand
xml xml
databases datenbanken
flat flat
edi edi
etc usw
mapforce mapforce
extremely extrem
effective effektives
scalable skalierbares
tool tool
etl etl
mapping mapping
support unterstützung
and und
for für
with dank
is ist
an ein

EN With support for prevalent enterprise data formats (XML, JSON, databases, flat files, EDI, etc.), Altova MapForce is an extremely effective, lightweight, and scalable tool for ETL

DE Dank seiner Unterstützung für die gebräuchlichen Unternehmensdatenformate (XML, JSON, Datenbanken, Flat Files, EDI, usw.) ist Altova MapForce ein extrem effektives, schlankes und skalierbares Tool für ETL

Anglais Allemand
xml xml
json json
databases datenbanken
flat flat
edi edi
etc usw
altova altova
mapforce mapforce
extremely extrem
effective effektives
scalable skalierbares
tool tool
etl etl
support unterstützung
and und
for für
with dank
is ist
an ein

EN With support for prevalent enterprise data formats (XML, databases, flat files, EDI, etc.), MapForce is an extremely effective, lightweight, and scalable tool for ETL mapping

DE Dank seiner Unterstützung für gängige Unternehmensdatenformate (XML, Datenbanken, Flat Files, EDI, usw.) ist MapForce ein extrem effektives, schlankes und skalierbares Tool für das ETL-Mapping

Anglais Allemand
xml xml
databases datenbanken
flat flat
edi edi
etc usw
mapforce mapforce
extremely extrem
effective effektives
scalable skalierbares
tool tool
etl etl
mapping mapping
support unterstützung
and und
for für
with dank
is ist
an ein

EN With support for prevalent enterprise data formats (XML, JSON, databases, flat files, EDI, Protobuf, etc.), MapForce is an extremely effective, lightweight, and scalable ETL tool

DE Dank seiner Unterstützung für die gebräuchlichen Unternehmensdatenformate (XML, JSON, Datenbanken, Flat Files, EDI, Protobuf, usw.) ist MapForce ein extrem effektives, schlankes und skalierbares ETL-Tool

Anglais Allemand
xml xml
json json
databases datenbanken
flat flat
edi edi
etc usw
mapforce mapforce
extremely extrem
effective effektives
scalable skalierbares
etl etl
tool tool
support unterstützung
and und
for für
with dank
is ist
an ein

EN Word Compatible File Formats - Modify MS Word documents or create Adobe PDF documents from your application. Supports a range of word processing formats (RTF, DOC, DOCX, HTML, XML, PDF) and image formats (GIF, PNG, JPG, BMP, WMF, EMF, TIF).

DE Internetkommunikation - IP*Works! Erleichtert die Internet-Enwicklung und bietet benutzerfreundliche programmierbare Komponenten für die einfache E-Mail-Versendung, Dateiübertragung, Netzwerkverwaltung, Web Services-Nutzung usw.

Anglais Allemand
application services
file datei
modify die
and und

EN Data silos are prevalent across most organisations

DE Datensilos sind in den meisten Unternehmen weit verbreitet

Anglais Allemand
prevalent verbreitet
across in
organisations unternehmen
data silos datensilos
are sind
most den

EN Dropbox became popular years ago, when data security threats were not as prevalent as they are today. And when it comes to security, there are serious doubts about Dropbox.

DE Dropbox wurde zu einer Zeit beliebt, als Sicherheitsbedrohungen noch nicht so ausgeprägt waren, wie sie es heutzutage sind. Und wenn es um Sicherheit geht, gibt es viele Bedenken zu Dropbox.

Anglais Allemand
dropbox dropbox
security threats sicherheitsbedrohungen
popular beliebt
security sicherheit
it es
not nicht
and und
to zu
as als
when wenn
were waren

EN Dropbox became popular years ago, when data security threats were not as prevalent as they are today. And when it comes to security, there are serious doubts about Dropbox.

DE Dropbox wurde zu einer Zeit beliebt, als Sicherheitsbedrohungen noch nicht so ausgeprägt waren, wie sie es heutzutage sind. Und wenn es um Sicherheit geht, gibt es viele Bedenken zu Dropbox.

Anglais Allemand
dropbox dropbox
security threats sicherheitsbedrohungen
popular beliebt
security sicherheit
it es
not nicht
and und
to zu
as als
when wenn
were waren

EN Multiple export formats – export data from your database in a variety of formats to suit many purposes. You can export data as XML or XML Structure, CSV, HTML, or Excel files.

DE Mehrere Exportformate – Export der Daten aus Ihrer Datenbank in eine Reihe unterschiedlicher Formate für verschiedene Zwecke Sie können Daten auch in Form von XML oder einer XML-Struktur, CSV-, HTML- oder Excel-Dateien exportieren.

EN Multiple export formats – export data from your database in a variety of formats to suit many purposes. You can export data as XML or XML Structure, CSV, HTML, or Excel files.

DE Mehrere Exportformate – Export der Daten aus Ihrer Datenbank in eine Reihe unterschiedlicher Formate für verschiedene Zwecke Sie können Daten auch in Form von XML oder einer XML-Struktur, CSV-, HTML- oder Excel-Dateien exportieren.

EN XML development must take place alongside other prevalent technologies, including relational databases, JSON, Avro, and more. Not all XML development tools are equipped to handle this challenge.

DE Die XML-Entwicklung muss mit anderen Technologien wie relationalen Datenbanken, JSON, Avro und mehr kompatibel sein. Nicht alle XML-Entwicklungstools sind dieser Aufgabe gewachsen.

Anglais Allemand
xml xml
databases datenbanken
json json
avro avro
development entwicklung
technologies technologien
other anderen
not nicht
are sind
and und
more mehr
must muss
challenge aufgabe
all alle

EN This app solves a huge security pain point that is very prevalent in software development.”

DE Diese App löst ein großes Sicherheitsproblem, das in der Softwareentwicklung sehr häufig vorkommt."

Anglais Allemand
solves löst
software development softwareentwicklung
app app
in in
very sehr
huge großes
this diese
a ein

EN We’ve previously explained the different types of malware that are prevalent on the threat landscape, which begs the question: How does malware get onto my computer?

DE Unter einem Makrovirus versteht man einen Computervirus, der in derselben Makrosprache geschrieben wurde, die auch für Softwareanwendungen, z. B. Textverarbeitungsprogramme, verwendet wird.

Anglais Allemand
the derselben
of der
previously einem
does die

EN Since May 2014, Posteo also supports the innovative DANE/TLSA technology, which eliminates various weaknesses in the prevalent encryption of email traffic

DE Seit Mai 2014 unterstützt Posteo ausserdem die innovative Technologie DANE/TLSA, die verschiedene Schwachstellen der gängigen Transportwegverschlüsselung eliminiert

Anglais Allemand
may mai
supports unterstützt
innovative innovative
technology technologie
various verschiedene
weaknesses schwachstellen
also ausserdem
posteo posteo
of seit

EN Distance learning and self-directed education are becoming increasingly prevalent in today’s information-rich world

DE Fernunterricht und autodidaktisches Studium werden in unserer informationsreichen Welt zunehmend beliebter

Anglais Allemand
increasingly zunehmend
in in
world welt
becoming werden
education studium
and und

EN If you have worked with any other programming language in the past, you will recognize the for loop as being a prevalent tool that exists in most modern languages in some form, and it is also an integral part of the XPath expression language.

DE Wenn Sie bereits mit anderen Programmiersprachen gearbeitet haben, werden Sie die for-Schleife als in modernen Programmiersprachen häufig eingesetztes Werkzeug kennen. Sie bildet auch einen wichtigen Bestandteil der XPath-Sprache.

Anglais Allemand
worked gearbeitet
loop schleife
tool werkzeug
modern modernen
xpath xpath
programming programmiersprachen
other anderen
the bildet
in in
if wenn
have haben
also auch
of bestandteil
as als
a einen
with mit
you sie
form werden
language sprache
exists die
most der

EN ASCII characters are in prevalent use today to make search snippets attractive

DE ASCII-Zeichen werden heute vielfach verwendet, um Such-Snippets attraktiver zu gestalten

Anglais Allemand
ascii ascii
characters zeichen
use verwendet
today heute
search such
snippets snippets
attractive attraktiver
to zu
are werden

EN Multi-morbid complex chronic conditions (CCCs) are highly prevalent in patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) and timely and preventive care is essential. RE-SAMPLE will improve…

DE Multimorbide komplexe chronische Erkrankungen sind bei Patienten mit chronisch obstruktiver Lungenerkrankung (COPD) weit verbreitet und eine rechtzeitige und präventive Versorgung ist unerlässlich.…

EN Explore the dashboard to see the districts that had the most crime and the types of crime that were most prevalent during that time period.

DE Durch Erkundung dieses Dashboards können Sie feststellen, in welchen Distrikten die meisten Straftaten verübt wurden und welche Arten von Kriminalität in diesem Zeitraum vorherrschend waren.

Anglais Allemand
dashboard dashboards
types arten
and und
were wurden
time zeitraum

EN Protection against prevalent cloud workload threats like web shells, SQL shells and credential theft

DE Schutz vor weit verbreiteten Bedrohungen für Cloud-Workloads wie Web-Shells, SQL-Shells und Diebstahl von Zugangsdaten

Anglais Allemand
protection schutz
cloud cloud
workload workloads
threats bedrohungen
web web
sql sql
credential zugangsdaten
theft diebstahl
like wie
and und
against für

EN Mallorquin is mostly spoken, but Spanish (Castellano) is prevalent too, and with a number of German and English residents you will frequently hear these languages as well.

DE Hauptsächlich wird mallorquinisch gesprochen, aber auch spanisch (Castellano) ist weit verbreitet. Aufgrund der Anzahl von deutschen und englischen Einwohnern werden Sie auch diese Sprachen häufig hören. Hauptindustrie

Anglais Allemand
prevalent verbreitet
frequently häufig
spoken gesprochen
languages sprachen
mostly hauptsächlich
you sie
these diese
is wird
but aber
german der
number of anzahl

EN Although agriculture and winemaking are still prevalent, tourism has been the main industry since the 1950’s.

DE Obwohl Landwirtschaft und Weinbau immer noch präsent sind, ist der Tourismus seit den 50er Jahren die Hauptindustrie.

Anglais Allemand
agriculture landwirtschaft
tourism tourismus
although obwohl
are sind
and und
the den

EN It’s history as a major and influential town is still felt today, the echoes and remains of it still physically prevalent in parts.

DE Die Historie als bedeutende und einflussreiche Stadt ist bis heute zu spüren und in Form von Trümmern und Ruinen noch physisch präsent.

Anglais Allemand
history historie
influential einflussreiche
physically physisch
major bedeutende
felt spüren
in in
as als
and und
is ist
today heute
town stadt
the die
remains noch
of von

EN The majority of residents are Mallorquin but there is a prevalent Germanic community here, as well as an artistic one, evolved from its long-standing artisan heritage in producing crafts on the island.

DE Die Mehrheit der Einwohner ist zwar mallorquinisch, es gibt jedoch auch viele deutsche Anwohner, sowie eine Künstlergemeinschaft, die sich aus der langjährigen Tradition des Kunsthandwerks auf der Insel entwickelt hat.

Anglais Allemand
evolved entwickelt
heritage tradition
residents einwohner
majority mehrheit
island insel
from aus
a eine

EN For example, a grade structure can be a source of indirect bias because more traditionally “female” jobs are more prevalent towards the top of each grade.

DE So kann beispielsweise eine Vergütungsstruktur indirekt Einfluss nehmen, indem traditionell eher „weibliche“ Tätigkeiten in jeder Stufe dieser Struktur höher bewertet werden.

EN With remote work and online learning being so prevalent these days, it’s a great time to start honing your online presentation skills and creating video presentations that make a big impact

DE Angesichts der Tatsache, dass Remote-Arbeit und Online-Lernen heutzutage so weit verbreitet sind, ist es eine gute Zeit, Ihre Online-Präsentationsfähigkeiten zu verbessern und Videopräsentationen zu erstellen, die einen großen Einfluss haben

Anglais Allemand
remote remote
online online
prevalent verbreitet
impact einfluss
so so
time zeit
work arbeit
to zu
your ihre
big großen
that dass
and und
learning lernen
a einen
great gute
days die

EN As cloud environments become more prevalent, SASE allows organizations to move network security services from the datacenter closer to remote users.

DE Mit zunehmender Verbreitung von Cloud-Umgebungen ermöglicht SASE Organisationen, Netzwerksicherheitsservices vom Rechenzentrum näher an Remote-Anwender zu bringen.

Anglais Allemand
cloud cloud
environments umgebungen
sase sase
allows ermöglicht
organizations organisationen
datacenter rechenzentrum
remote remote
users anwender
to zu
closer näher
from vom

EN The Intention is Prevalent But So Are The Challenges

DE Die Absicht ist weit verbreitet, aber es gibt auch Die Herausforderungen

Anglais Allemand
intention absicht
prevalent verbreitet
challenges herausforderungen
but aber
the die
are gibt

EN Prevalent during the height of the pandemic, are alternative accommodations...

DE Der Online Handel – die Top 10 Erkenntnisse der EU5

Anglais Allemand
of die

EN Phishing is also prevalent on social media, businesses impersonating the brand to gain access to currency wallets

DE Phishing ist auch weit verbreitet über soziale Medien, Unternehmen, die Marke Identität Zugang zu Währung Geldbörsen zu gewinnen.

Anglais Allemand
phishing phishing
prevalent verbreitet
businesses unternehmen
wallets geldbörsen
access zugang
currency währung
brand marke
media medien
social media soziale
the die
is ist
to zu
gain gewinnen
also auch

EN Interestingly enough, this type of malware is even becoming prevalent within the cryptocurrency space, where users are being locked out of exchanges or wallets until ransoms are met.

DE Interessanterweise ist diese Art von Malware sogar im Kryptowährungsbereich weit verbreitet, wo Benutzer von Börsen oder Wallets ausgeschlossen werden und Lösegelder von ihnen erpresst wird.

Anglais Allemand
type art
malware malware
prevalent verbreitet
users benutzer
exchanges börsen
wallets wallets
or oder
where wo
within im
even sogar
becoming werden
out weit
the wird
this diese

EN If you have a high-pitched tone or hiss prevalent in your audio, you may be able to use the equalizer to eliminate only the frequency of that tone, which would remove that sound

DE Wenn Sie einen hohen Ton oder ein Zischen in Ihrem Audiomaterial haben, können Sie den Equalizer verwenden, um lediglich die Frequenz dieses Tons zu unterdrücken, was diesen Ton entfernen würde

Anglais Allemand
frequency frequenz
high hohen
equalizer equalizer
remove entfernen
or oder
in in
to zu
use verwenden
would würde
if wenn
have haben
the den

EN Prevalent during the height of the pandemic, are...

DE Zielgruppen-Erreichung mit sichtbaren Werbemitteln:...

Anglais Allemand
of mit

EN BPM Core also features a digital stethoscope that can help detect the most prevalent types of valvular heart diseases such as aortic stenosis or mitral regurgitation

DE BPM Core hat zudem ein digitales Stethoskop, das bei der Erkennung der häufigsten Arten von Herzklappenerkrankungen wie Aortenstenose oder Mitralinsuffizienz helfen kann

Anglais Allemand
bpm bpm
core core
stethoscope stethoskop
help helfen
detect erkennung
types arten
or oder
can kann
a digitales
also zudem

EN Safely test your security controls against the most prevalent attacks and malware families to prove your security is protecting critical assets.

DE Testen Sie die Sicherheitsmaßnahmen gefahrlos mit den häufigsten Angriffs- und Malwarevarianten, um den Schutz kritischer Assets zu gewährleisten.

Anglais Allemand
test testen
assets assets
and und
to zu
the den
protecting schutz

EN In their chat with Swee Huang Hustedt Teo (Marketing Manager, Ingenious Technologies), they speak of what skills marketers need nowadays, and the prevalent need to educate the market when it...

DE Tobias Rast behandelt dabei gemeinsam mit Anja Heinicke (Artefact) den gesamten Prozess: Über die Entscheidung, das Setup bis hin zum Livegang.

Anglais Allemand
with dabei
the den

EN The programme covers different provinces all over the country. On Java with its muslimic majority cow dung is the prevalent source for generating biogas.

DE Das Programm ist in verschiedenen Provinzen Indonesiens aktiv. Auf der Insel Java mit seiner muslimischen Bevölkerungsmehrheit ist Kuhdung die primäre Quelle, um Biogas zu gewinnen.

Anglais Allemand
different verschiedenen
provinces provinzen
java java
biogas biogas
for um
source die
with mit
is ist
the der
on auf
over in

EN You can fuck the hottest girls at VR Bangers: Names like Brandi Love, -> Nia Nacci, -> Stacy Cruz, Anissa Kate, Megan Rain, Dillon Harper, Bridgette B, or Mia Malkova are prevalent! 

DE Du kannst die heißesten Girls bei VR Bangers ficken: Namen wie Brandi Love, -> Nia Nacci, -> Stacy CruzAnissa Kate, Megan Rain, Dillon Harper, Bridgette B, oder Mia Malkova sind weit verbreitet! 

Anglais Allemand
fuck ficken
hottest heißesten
girls girls
vr vr
names namen
gt gt
nia nia
kate kate
megan megan
b b
mia mia
prevalent verbreitet
rain rain
or oder
you can kannst
are sind
you du
the love
at bei

EN Such 'Managed Service Providers' are prevalent in the engineering, IT, and business sector, as they manage projects at their customer's sites

DE Solche "Managed Service Provider" sind in den Bereichen Technik, IT und Wirtschaft weit verbreitet, da sie Projekte beim Kunden vor Ort leiten

Anglais Allemand
prevalent verbreitet
customers kunden
managed managed
service service
it it
projects projekte
business wirtschaft
in in
engineering technik
and und
are sind
the den
manage leiten
service providers provider

EN North America has many different climates, but the most prevalent ones are Dfb, Cfa, Dfa, Aw.

DE Nordamerika hat viele verschiedene Klimate. Die am prägendsten sind jedoch die effektiven Klimaklassifikationen Dfb, Cfa, Dfa, Aw.

Anglais Allemand
north america nordamerika
different verschiedene
most am
many viele
are sind
has hat

EN Asia has many different climates, but the most prevalent ones are Af, BWh, Dfb, Csa, Cfa.

DE Asien hat viele verschiedene Klimate. Die am prägendsten sind jedoch die effektiven Klimaklassifikationen Af, BWh, Dfb, Csa, Cfa.

Anglais Allemand
asia asien
csa csa
different verschiedene
most am
many viele
are sind
has hat

EN Oceania has many different climates, but the most prevalent ones are Cfb, Af.

DE Ozeanien hat viele verschiedene Klimate. Die am prägendsten sind jedoch die effektiven Klimaklassifikationen Cfb, Af.

Anglais Allemand
oceania ozeanien
different verschiedene
most am
many viele
are sind
has hat

EN Calcium carbonate (CaCO3), which occurs primarily in the form of the minerals calcite and aragonite, is one of the most prevalent compounds on Earth

DE Calciumcarbonat (CaCO3), das vor allem in der Form der Minerale Calcit und Aragonit auftritt, ist eine der weitverbreitetsten Verbindungen auf der Erde

Anglais Allemand
occurs auftritt
form form
compounds verbindungen
earth erde
in in
and und
is ist
primarily vor allem

EN The most prevalent of them are so-called

DE Am weitesten verbreitet sind sogenannte

Anglais Allemand
most am
prevalent verbreitet
so-called sogenannte
are sind

EN The culture prevalent at Knorr-Bremse is expressed in the way we collaborate, the way we operate, the way we envision the future and the high standards we set for ourselves

DE Unser Miteinander, unser Handeln, unsere Visionen und unser hoher Anspruch an uns selbst spiegeln die Kultur bei Knorr-Bremse

Anglais Allemand
culture kultur
high hoher
and und
we unsere

Affichage de 50 sur 50 traductions