EN Sibelius 101: Sibelius Fundamentals I provides a comprehensive approach for learning the fundamentals of the Sibelius application
"fundamentals" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Allemand suivants:
fundamentals | einer grundlagen |
EN Sibelius 101: Sibelius Fundamentals I provides a comprehensive approach for learning the fundamentals of the Sibelius application
DE Sibelius 101: Sibelius Fundamentals I bietet ein umfassendes Konzept zum Erlernen der Grundlagen der Sibelius-Anwendung
Anglais | Allemand |
---|---|
sibelius | sibelius |
comprehensive | umfassendes |
application | anwendung |
i | i |
approach | konzept |
provides | bietet |
fundamentals | fundamentals |
a | ein |
EN This beginner-level course aims at helping you understand the five fundamentals of good graphic design through exercises that demonstrate how these fundamentals get applied in the real world.
DE Dieser Einsteigerkurs soll Ihnen helfen, die fünf Grundlagen guten Grafikdesigns zu verstehen, und zwar anhand von Übungen, die zeigen, wie diese Grundlagen in der realen Welt angewandt werden.
Anglais | Allemand |
---|---|
helping | helfen |
fundamentals | grundlagen |
demonstrate | zeigen |
applied | angewandt |
real | realen |
world | welt |
five | fünf |
in | in |
the | zwar |
how | wie |
good | guten |
this | dieser |
EN This at home boxing class combines boxing fundamentals and high intensity interval training.
DE Dieses Home-Training kombiniert Grundlagen des Boxens mit hochintensivem Intervalltraining.
Anglais | Allemand |
---|---|
combines | kombiniert |
fundamentals | grundlagen |
home | home |
training | training |
this | dieses |
and | mit |
at | des |
EN A great fit for beginners and seasoned developers alike, this course teaches the fundamentals of XQuery including all the new functionality added in XQuery 3.1, with helpful illustrations and examples.
DE Dieser Kurs eignet sich ideal für Anfänger und Fortgeschrittene gleichermaßen. Anhand hilfreicher Illustrationen und Beispiele erlernen Sie darin die Grundlagen von XQuery einschließlich aller in XQuery 3.1 neu hinzugekommenen Funktionalitäten.
Anglais | Allemand |
---|---|
beginners | anfänger |
alike | gleichermaßen |
fundamentals | grundlagen |
functionality | funktionalitäten |
illustrations | illustrationen |
fit | eignet |
xquery | xquery |
course | kurs |
including | einschließlich |
examples | beispiele |
a | neu |
great | ideal |
for | für |
and | und |
in | in |
EN Whether you need to learn the fundamentals of XPath technology or brush up on what's new in XPath 3.0 and 3.1, this online, interactive course is for you.
DE Interaktiver Online-Kurs für alle, die sich über die Grundlagen der XPath-Technologie oder Neuerungen in XPath 3.0 und 3.1 informieren möchten.
Anglais | Allemand |
---|---|
fundamentals | grundlagen |
xpath | xpath |
technology | technologie |
online | online |
interactive | interaktiver |
course | kurs |
or | oder |
in | in |
for | für |
EN The webinar covers the fundamentals of managing work, collaborating, and visualizing your work in a variety of ways - everything you need to begin your Smartsheet journey.
DE Das Webinar deckt die Grundlagen der Projektverwaltung, Zusammenarbeit und Visualisierung Ihrer Arbeit auf vielfältige Art und Weise ab – alles, was Sie brauchen, um Ihre Reise mit Smartsheet zu beginnen.
Anglais | Allemand |
---|---|
webinar | webinar |
covers | deckt |
fundamentals | grundlagen |
collaborating | zusammenarbeit |
visualizing | visualisierung |
begin | beginnen |
smartsheet | smartsheet |
journey | reise |
work | arbeit |
everything | alles |
of | die |
and | und |
ways | weise |
your | ihre |
to | zu |
EN You need a clear plan for driving business value with AI. Put the fundamentals in place to augment and empower human intelligence.
DE Sie benötigen einen klaren Plan, um mit KI Mehrwert für Ihr Unternehmen zu generieren. Schaffen Sie die Grundlagen, um die menschliche Intelligenz zu erweitern und zu aktivieren.
Anglais | Allemand |
---|---|
clear | klaren |
ai | ki |
fundamentals | grundlagen |
augment | erweitern |
human | menschliche |
intelligence | intelligenz |
plan | plan |
a | mehrwert |
to | zu |
and | und |
with | mit |
you need | benötigen |
the | einen |
for | um |
EN Get the fundamentals right. Deliver support across any channel, all from one place.
DE Schaffen Sie eine solide Grundlage.Stellen Sie Support auf allen Kanälen bereit – von einem zentralen Ort aus.
Anglais | Allemand |
---|---|
support | support |
channel | kanälen |
deliver | stellen |
place | ort |
one | eine |
all | allen |
EN Sales process fundamentals: a guide to consistently closing deals
DE Grundlagen des Vertriebsprozesses: Ein Leitfaden für kontinuierliche und erfolgreiche Deals
Anglais | Allemand |
---|---|
fundamentals | grundlagen |
guide | leitfaden |
deals | deals |
a | ein |
EN Sales process fundamentals: a guide to consistently closing deals in a changing world
DE Grundlagen des Vertriebsprozesses: Ein Leitfaden für kontinuierliche und erfolgreiche Deals in einer sich verändernden Welt
Anglais | Allemand |
---|---|
fundamentals | grundlagen |
guide | leitfaden |
deals | deals |
world | welt |
in | in |
changing | ändernden |
EN Learn the fundamentals of music making right in your browser.
DE Erlernen Sie die Grundlagen des Komponierens direkt in Ihrem Browser.
Anglais | Allemand |
---|---|
learn | erlernen |
fundamentals | grundlagen |
right | direkt |
in | in |
browser | browser |
the | des |
EN Help With Hosting Fundamentals:
DE Hilfe bei den Hosting-Grundlagen:
Anglais | Allemand |
---|---|
help | hilfe |
hosting | hosting |
fundamentals | grundlagen |
with | bei |
EN Square One Fundamentals: Domains, Subdomains, Addon Domains, & More
DE Square One-Grundlagen: Domains, Subdomains, Addon-Domains und mehr
Anglais | Allemand |
---|---|
fundamentals | grundlagen |
domains | domains |
subdomains | subdomains |
addon | addon |
square | square |
more | mehr |
one | und |
EN The fundamentals of what search engine optimization is and how it works
DE Die Grundlagen davon, was Suchmaschinenoptimierung ist und wie sie funktioniert
Anglais | Allemand |
---|---|
fundamentals | grundlagen |
search engine optimization | suchmaschinenoptimierung |
works | funktioniert |
is | ist |
and | und |
EN Ransomware as a Service: Defend by Reinvesting in the Fundamentals
DE Sicherer Cloud-Zugriff: Warum wir uns für Palo Alto Networks entschieden ha...
Anglais | Allemand |
---|---|
by | sicherer |
the | uns |
in | für |
EN We provide packaged and customized courses on everything from the fundamentals of the TIBCO information bus architecture to the advanced use and administration of specific products.
DE Zusätzlich bieten wir Kurspakete sowie maßgeschneiderte Kurse für sämtliche Themengebiete – angefangen bei den Grundlagen der TIBCO-Information-Bus-Architektur bis hin zum fortgeschrittenen Einsatz und zur Verwaltung bestimmter Produkte.
Anglais | Allemand |
---|---|
provide | bieten |
customized | maßgeschneiderte |
courses | kurse |
fundamentals | grundlagen |
tibco | tibco |
information | information |
bus | bus |
architecture | architektur |
advanced | fortgeschrittenen |
administration | verwaltung |
we | wir |
and | und |
products | produkte |
of | der |
on | bei |
use | einsatz |
to | zur |
EN Learn the fundamentals and start building on Oracle Cloud Infrastructure.
DE Erfahren Sie mehr über die Grundlagen und bauen Sie auf Oracle Cloud Infrastructure auf.
Anglais | Allemand |
---|---|
fundamentals | grundlagen |
building | bauen |
cloud | cloud |
oracle | oracle |
EN Our training courses teach you the fundamentals of each of our technologies, with practical use cases and hands-on labs designed to help you use our products successfully
DE In unseren Trainingskursen lehren wir die Grundlagen für all unsere Technologien zusammen mit praktischen Use Cases und Labs, die eine erfolgreiche Nutzung unserer Produkte ermöglichen sollen
Anglais | Allemand |
---|---|
fundamentals | grundlagen |
cases | cases |
labs | labs |
successfully | erfolgreiche |
technologies | technologien |
practical | praktischen |
our | unsere |
products | produkte |
with | zusammen |
teach | und |
to | sollen |
on | in |
use | nutzung |
EN Google Cloud Platform Fundamentals: Core Infrastructure
DE Grundlagen der Google Cloud Platform: Kern-Infrastruktur
Anglais | Allemand |
---|---|
cloud | cloud |
core | kern |
infrastructure | infrastruktur |
platform | platform |
fundamentals | grundlagen |
EN Fundamentals of Visualization with Tableau
DE Grundlagen der Visualisierung mit Tableau
Anglais | Allemand |
---|---|
fundamentals | grundlagen |
visualization | visualisierung |
tableau | tableau |
with | mit |
of | der |
EN Learn to Program: The Fundamentals
DE Programmieren lernen: Die Grundlagen
Anglais | Allemand |
---|---|
learn | lernen |
program | programmieren |
fundamentals | grundlagen |
the | die |
EN Google Cloud Platform Big Data and Machine Learning Fundamentals
DE Grundlagen der Google Cloud Platform für Big Data und maschinelles Lernen
Anglais | Allemand |
---|---|
cloud | cloud |
big | big |
data | data |
machine | maschinelles |
platform | platform |
fundamentals | grundlagen |
EN Search Engine Optimization Fundamentals
DE Grundlagen der Suchmaschinen-Optimierung
Anglais | Allemand |
---|---|
optimization | optimierung |
fundamentals | grundlagen |
EN The fundamentals behind quiz marketing
DE Die Grundlagen des Quizmarketings
Anglais | Allemand |
---|---|
fundamentals | grundlagen |
the | des |
EN Learn the fundamentals to structure your work.
DE Lernen Sie die Grundlagen zur Strukturierung Ihrer Arbeit kennen.
Anglais | Allemand |
---|---|
fundamentals | grundlagen |
work | arbeit |
learn | lernen |
the | zur |
EN Without having to focus on the hard coding and programming fundamentals, there were opportunities for the team to learn new skills and solve more business problems.
DE Ohne sich auf fundamentale Coding- und Programmierungsgrundlagen fokussieren zu müssen, konnte das Team neue Fähigkeiten erlernen und so mehr Geschäftsprobleme lösen.
Anglais | Allemand |
---|---|
focus | fokussieren |
new | neue |
solve | lösen |
business problems | geschäftsprobleme |
without | ohne |
team | team |
skills | fähigkeiten |
the | konnte |
to | zu |
more | mehr |
on | auf |
EN In this e-book, you'll learn about the fundamentals for creating and deploying meaningful digital experiences. We cover:
DE In diesem E-Book lernen Sie die Grundlagen für die Erstellung und Bereitstellung aussagekräftiger digitaler Erfahrungen. Das E-Book umfasst die folgenden Themen:
Anglais | Allemand |
---|---|
fundamentals | grundlagen |
creating | erstellung |
experiences | erfahrungen |
e-book | e-book |
deploying | bereitstellung |
in | in |
digital | digitaler |
this | diesem |
for | für |
EN Learn the fundamentals of lighting
DE Die Grundlagen der Lichtgestaltung
Anglais | Allemand |
---|---|
fundamentals | grundlagen |
EN Fundamentals of Wedding Photography
DE Grundlagen der Hochzeitsfotografie
Anglais | Allemand |
---|---|
fundamentals | grundlagen |
of | der |
EN I've just finished my wedding course Fundamentals of Wedding Photography where you get to follow me on a real wedding with real clients.
DE Gerade erst habe ich meinen Hochzeitskurs Grundlagen der Hochzeitsfotografie fertiggestellt, bei dem Sie mich auf einer richtigen Hochzeit mit echten Kunden begleiten.
Anglais | Allemand |
---|---|
finished | fertiggestellt |
wedding | hochzeit |
fundamentals | grundlagen |
clients | kunden |
follow | begleiten |
my | ich |
real | echten |
you | sie |
to | meinen |
me | mich |
on | auf |
with | mit |
a | erst |
of | der |
EN Learn the Fundamentals of Wedding Photography with Jared PlattIn this series from Profoto Academy, you will get a front row seat at a real wedding, with real clients and real challenges.
DE Erlernen Sie die Grundlagen der Hochzeitsfotografie mit Jared PlattIn dieser Reihe der Profoto Academy bekommen Sie einen Platz in der ersten Reihe auf einer echten Hochzeit mit richtigen Kunden und wirklichen Herausforderungen.
Anglais | Allemand |
---|---|
fundamentals | grundlagen |
wedding | hochzeit |
jared | jared |
profoto | profoto |
academy | academy |
seat | platz |
real | echten |
clients | kunden |
challenges | herausforderungen |
at | richtigen |
with | mit |
series | reihe |
EN Learn more resource management fundamentals and best practices. Our eBook, ?Wrike?s Guide to Managing Resources,? is chock-full of actionable tips you can start implementing today.
DE Probieren Sie selbst aus, wie Wrike Ihrem Team zu mehr Transparenz verhelfen kann, und starten Sie eine kostenlose Testphase!
Anglais | Allemand |
---|---|
resources | team |
wrike | wrike |
can | kann |
more | mehr |
to | zu |
you | sie |
start | starten |
EN Fundamentals of the Scrum Methodology
DE Leser-Auswahl: Die 5 besten Bücher über Produktmanagement & Produktmarketing
Anglais | Allemand |
---|---|
the | die |
of | über |
EN Learn the fundamentals of music making – beats, melodies, harmonies, basslines, and song structure – and make music right in your browser.
DE Erlernen Sie die Grundlagen des Komponierens – Beats, Melodieführung, Harmonielehre, Basslines und Songstruktur – und machen Sie Musik direkt in Ihrem Browser.
EN Learn the fundamentals of synthesis at your own pace with a powerful but easy-to-learn synthesizer that runs in your web browser.
DE Lernen Sie die Grundlagen der Synthese in Ihrem eigenen Tempo und mit einem leistungsstarken, und dennoch leicht erlernbaren Synthesizer, der auf Ihrem Web-Browser läuft.
Anglais | Allemand |
---|---|
fundamentals | grundlagen |
synthesis | synthese |
pace | tempo |
powerful | leistungsstarken |
synthesizer | synthesizer |
web | web |
browser | browser |
easy | leicht |
with | mit |
learn | und |
in | in |
your | eigenen |
EN Plus, discover our interactive learning tools that let students explore music-making fundamentals right from a web browser.
DE Lernen Sie auch unsere interaktiven Lerninhalte kennen, mit denen Schüler:innen die Grundlagen des Musikmachens direkt im Webbrowser entdecken können.
Anglais | Allemand |
---|---|
interactive | interaktiven |
students | schüler |
fundamentals | grundlagen |
discover | entdecken |
right | direkt |
our | unsere |
learning | lernen |
plus | mit |
web | webbrowser |
EN Using these tools, you can teach the fundamentals of music creation: rhythm, melody and harmony, song composition, sound design, creating with samples and more.
DE Mit diesen Werkzeugen können Sie die Grundlagen des Musikmachens unterrichten: Rhythmus, Melodie und Harmonie, Song-Komposition, Sounddesign, kreatives Arbeiten mit Samples und mehr.
Anglais | Allemand |
---|---|
tools | werkzeugen |
fundamentals | grundlagen |
harmony | harmonie |
composition | komposition |
samples | samples |
song | song |
rhythm | rhythmus |
melody | melodie |
more | mehr |
can | können |
with | mit |
teach | und |
EN Square One Fundamentals: Domains, Subdomains, Addon Domains, & More | Hostwinds
DE Square One-Grundlagen: Domains, Subdomains, Addon-Domains und mehr | Hostwinds
Anglais | Allemand |
---|---|
fundamentals | grundlagen |
domains | domains |
subdomains | subdomains |
addon | addon |
hostwinds | hostwinds |
square | square |
more | mehr |
one | und |
EN Learning multiple programming languages is another way to develop your skills. Doing so will strengthen your knowledge of programming fundamentals, which will help you overall with coding.
DE Das Erlernen mehrerer Programmiersprachen ist ein weiterer Weg entwickeln deine Fähigkeiten. Dadurch werden Ihre Kenntnisse der Programmiergrundlagen gestärkt, was Ihnen insgesamt beim Codieren hilft.
Anglais | Allemand |
---|---|
overall | insgesamt |
coding | codieren |
so | dadurch |
develop | entwickeln |
skills | fähigkeiten |
knowledge | kenntnisse |
another | weiterer |
your | ihre |
programming languages | programmiersprachen |
help you | hilft |
learning | erlernen |
is | ist |
way | weg |
of | der |
you | mehrerer |
EN Concentrate on the fundamentals.
DE Konzentration auf das Wesentliche.
EN Classes included: Desktop I: Fundamentals, Desktop II: Intermediate, Desktop III: Advanced, Prep I and Visual Analytics
DE Enthaltene Kurse: Desktop I: Grundlagen, Desktop II: Mittelstufe, Desktop III: Fortgeschrittene, Prep I und Visual Analytics
Anglais | Allemand |
---|---|
classes | kurse |
desktop | desktop |
fundamentals | grundlagen |
ii | ii |
iii | iii |
advanced | fortgeschrittene |
and | und |
visual | visual |
analytics | analytics |
included | enthaltene |
i | i |
prep | prep |
EN Narrowband’s technical fundamentals reduce the cost of connectivity while lowering the cost of hardware. Now, deploying billions of IoT devices is more than possible ? it’s practical.
DE Die technischen Grundlagen von Narrowband sorgen für geringere Verbindungskosten und senken gleichzeitig die Hardware-Kosten. Die Bereitstellung von Milliarden von IoT-Geräten ist nun nicht nur möglich, sondern sogar sehr praktisch.
Anglais | Allemand |
---|---|
technical | technischen |
fundamentals | grundlagen |
cost | kosten |
billions | milliarden |
possible | möglich |
practical | praktisch |
deploying | bereitstellung |
devices | geräten |
hardware | hardware |
now | nun |
iot | iot |
is | ist |
its | und |
of | von |
more | sogar |
the | gleichzeitig |
EN Fundamentals of Immunology | Coursera
DE Grundlagen der Immunologie | Coursera
Anglais | Allemand |
---|---|
fundamentals | grundlagen |
of | der |
immunology | immunologie |
coursera | coursera |
EN BigCommerce has excellent customer service, which is available 24 hours a day, seven days a week. You can even receive help figuring out things like SEO and marketing fundamentals.
DE BigCommerce hat einen exzellenten Kundenservice, der 24 Stunden am Tag, sieben Tage die Woche verfügbar ist. Sie können sogar Hilfe erhalten, um Dinge wie SEO und Marketing-Grundlagen herauszufinden.
Anglais | Allemand |
---|---|
seo | seo |
marketing | marketing |
fundamentals | grundlagen |
bigcommerce | bigcommerce |
figuring | herauszufinden |
customer service | kundenservice |
hours | stunden |
week | woche |
help | hilfe |
available | verfügbar |
seven | sieben |
days | tage |
and | und |
day | tag |
can | können |
has | hat |
a | einen |
like | wie |
EN All courses in the Data Fundamentals section
DE Alle Kurse im Themenbereich Daten-Grundlagen
Anglais | Allemand |
---|---|
all | alle |
courses | kurse |
data | daten |
fundamentals | grundlagen |
in the | im |
EN “We met with Dzan, and he mapped out personalized training on the fundamentals specific to us
DE „Wir haben uns mit Dzan getroffen, und er hat uns eine personalisierte Grundlagenschulung aufgestellt, die speziell auf unsere Anforderungen zugeschnitten war
EN He enrolled in IMAGINiT’s live online class, Autodesk 3ds Max Fundamentals.
DE Er meldete sich zum Live-Online-Kurs von IMAGINiT zu den Grundlagen für Autodesk 3ds Max an.
Anglais | Allemand |
---|---|
he | er |
class | kurs |
autodesk | autodesk |
max | max |
fundamentals | grundlagen |
online | online |
live | live |
EN Compulsory module 8: Fundamentals of spatial development planning
DE Pflichtmodul 8: Grundlagen der räumlichen Entwicklungsplanung
Anglais | Allemand |
---|---|
fundamentals | grundlagen |
of | der |
EN Based on mathematical and statistical fundamentals, you will deal with programming, algorithms and data structures as well as software development
DE Aufbauend auf mathematische und statistische Grundlagen, beschäftigst du dich mit Programmierung, Algorithmen und Datenstrukturen sowie der Softwareentwicklung
Anglais | Allemand |
---|---|
mathematical | mathematische |
algorithms | algorithmen |
data structures | datenstrukturen |
software development | softwareentwicklung |
fundamentals | grundlagen |
and | und |
programming | programmierung |
on | auf |
with | mit |
as | sowie |
statistical | statistische |
you | du |
EN If you wish to attend, you will ideally have attended our introductory course ?Icinga 2 Fundamentals? and have already gained some practical experience with this knowledge
DE Wenn du teilnehmen magst, solltest du bestenfalls unseren Einsteigerkurs „Icinga 2 Fundamentals“ besucht haben und mit diesem Wissen bereits einige Praxiserfahrungen gesammelt haben
Anglais | Allemand |
---|---|
attend | teilnehmen |
attended | besucht |
already | bereits |
if | wenn |
have | haben |
some | einige |
and | und |
you | du |
our | mit |
Affichage de 50 sur 50 traductions