EN Therefore, besides experience and decision-making skills, security decision-makers are also expected to continuously develop their competencies and expertise.
Traduire "expected competencies" en Allemand
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "expected competencies" de Anglais à Allemand
Traductions de expected competencies
"expected competencies" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Allemand suivants:
| expected | erwarten erwartet erwartete erwarteten voraussichtlich |
| competencies | einer fähigkeiten kompetenzen und wie |
Traduction de Anglais en Allemand de expected competencies
Anglais
Allemand
DE Daher ist von Sicherheits-Entscheidern neben Erfahrung und Entscheidungsstärke auch die kontinuierliche Weiterentwicklung von Kompetenz durch Fachwissen zu erwarten.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| security | sicherheits |
| expected | erwarten |
| continuously | kontinuierliche |
| experience | erfahrung |
| to | zu |
| expertise | fachwissen |
| skills | kompetenz |
| therefore | daher |
| besides | und |
| also | auch |
EN By 2026, the global number of rugby players is expected to hit 15 million and 150 countries are expected to embrace the sport.
DE Bis 2026 soll sich die weltweite Zahl der Rugbyspieler auf 15 Millionen belaufen und 150 Länder werden voraussichtlich diesen Sport betreiben.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| global | weltweite |
| expected | voraussichtlich |
| million | millionen |
| countries | länder |
| sport | sport |
| number of | zahl |
| and | und |
EN As might be expected, Cookiebot offers all of the features expected of a cookie consent tool: a cookie banner that blocks cookies until users have consented to them.
DE Cookiebot bietet alle Kernfunktionen eines Cookie Consent Tools: das Cookie-Banner und das Blockieren von Cookies, bis Nutzer ihre Zustimmung erteilt haben.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| banner | banner |
| users | nutzer |
| offers | bietet |
| cookie | cookie |
| cookies | cookies |
| tool | tools |
| consent | zustimmung |
| all | alle |
| of | von |
EN As might be expected, Cookiebot offers all of the features expected of a cookie consent tool: a cookie banner that blocks cookies until users have consented to them.
DE Cookiebot bietet alle Kernfunktionen eines Cookie Consent Tools: das Cookie-Banner und das Blockieren von Cookies, bis Nutzer ihre Zustimmung erteilt haben.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| banner | banner |
| users | nutzer |
| offers | bietet |
| cookie | cookie |
| cookies | cookies |
| tool | tools |
| consent | zustimmung |
| all | alle |
| of | von |
EN GMV is expected to grow by 31-36% to 14.0-14.6 billion euros, and revenues are expected to grow by 26-31% to 10.1-10.5 billion euros
DE Das Unternehmen erwartet ein Wachstum des Bruttowarenvolumens in Höhe von 31-36% auf 14,0-14,6 Milliarden Euro und ein Umsatzwachstum in Höhe von 26-31% auf 10,1-10,5 Milliarden Euro
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| expected | erwartet |
| billion | milliarden |
| euros | euro |
| and | und |
| grow | wachstum |
EN By 2026, the global number of rugby players is expected to hit 15 million and 150 countries are expected to embrace the sport.
DE Bis 2026 soll sich die weltweite Zahl der Rugbyspieler auf 15 Millionen belaufen und 150 Länder werden voraussichtlich diesen Sport betreiben.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| global | weltweite |
| expected | voraussichtlich |
| million | millionen |
| countries | länder |
| sport | sport |
| number of | zahl |
| and | und |
EN This function does not suppress errors caused by improperly constructed formulas. For example, #UNPARSEABLE, #CIRCULAR REFERENCE, #BLOCKED, #DATE EXPECTED, #CONTACT EXPECTED.
DE Diese Funktion unterdrückt keine Fehler, die durch falsch konstruierte Formeln verursacht werden. Zum Beispiel: #UNPARSEABLE, #CIRCULAR REFERENCE, #BLOCKED, #DATE EXPECTED, #CONTACT EXPECTED.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| function | funktion |
| errors | fehler |
| formulas | formeln |
| contact | contact |
| reference | reference |
| date | date |
| this | diese |
| not | keine |
| caused | verursacht |
| by | durch |
| example | beispiel |
| for | zum |
EN The core competencies of bytemine GmbH are services, products, and support for Linux and Unix. As a company for innovative solutions, they focus on open-source technologies.
DE Die Kernkompetenzen der bytemine GmbH sind Dienstleistungen, Produkte und Support rund um Linux und Unix. Als Unternehmen für innovative Lösungen setzen sie ihren Schwerpunkt auf Open-Source-Technologien.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| linux | linux |
| unix | unix |
| company | unternehmen |
| focus | schwerpunkt |
| core competencies | kernkompetenzen |
| support | support |
| innovative | innovative |
| solutions | lösungen |
| technologies | technologien |
| products | produkte |
| and | und |
| as | als |
| are | sind |
| on | rund |
| for | um |
EN With our core competencies, we combine technology, user experience and your business
DE Mit unseren Kernkompetenzen vereinen wir Technologie, User Experience und Ihr Business
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| combine | vereinen |
| technology | technologie |
| user | user |
| experience | experience |
| business | business |
| core competencies | kernkompetenzen |
| and | und |
| your | ihr |
| we | wir |
| with | mit |
EN Over the last 20 years we have steadily expanded our core competencies for voice-guided work processes with Lydia® Voice and are now the second largest voice provider worldwide.
DE In den letzten 20 Jahren haben wir unsere Kernkompetenzen für sprachgeführte Arbeitsprozesse mit Lydia® Voice stetig ausgebaut und sind heute zweitgrößter Voice-Anbieter weltweit.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| last | letzten |
| expanded | ausgebaut |
| provider | anbieter |
| worldwide | weltweit |
| core competencies | kernkompetenzen |
| work processes | arbeitsprozesse |
| steadily | stetig |
| now | heute |
| years | jahren |
| voice | voice |
| and | und |
| for | für |
| are | sind |
| over | in |
| our | unsere |
| the | den |
| with | mit |
| have | haben |
EN Our product spectrum has grown alongside of the competencies of our international team
DE Unsere Produktpalette ist gemeinsam mit der Kompetenz unseres internationalen Teams gewachsen
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| grown | gewachsen |
| international | internationalen |
| team | teams |
| our | unsere |
EN Need more information on developing leadership skills, soft skills, and the latest technical competencies? Take a deep dive into strategies that succeed with these case studies and eBooks.
DE Benötigen Sie weitere Informationen zur Entwicklung von Führungsqualitäten, Soft Skills und den neuesten technischen Kompetenzen? Tauchen Sie mit diesen Fallstudien und eBooks tief in erfolgreiche Strategien ein.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| developing | entwicklung |
| leadership | führungsqualitäten |
| technical | technischen |
| dive | tauchen |
| strategies | strategien |
| ebooks | ebooks |
| soft | soft |
| case studies | fallstudien |
| information | informationen |
| more | weitere |
| with | mit |
| and | und |
| competencies | kompetenzen |
| deep | in |
| latest | neuesten |
| a | ein |
| the | den |
| need | sie |
EN With its core competencies of colocation and cloud services, managed services and DDoS protection, First Colo supports companies that want to outsource their IT resources to save time and money
DE Mit den Kernkompetenzen Colocation- und Cloud-Services, Managed Services und DDoS-Schutz unterstützt First Colo Unternehmen, die ihre IT-Ressourcen auslagern wollen, um Zeit und Kosten einzusparen
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| cloud | cloud |
| ddos | ddos |
| protection | schutz |
| first | first |
| outsource | auslagern |
| core competencies | kernkompetenzen |
| to save | einzusparen |
| services | services |
| supports | unterstützt |
| resources | ressourcen |
| time | zeit |
| managed | managed |
| companies | unternehmen |
| and | und |
| with | mit |
| want | wollen |
| to | den |
EN diva-e thus offers customers the advantage of linking the knowledge and competencies of all partners and making them available for consulting and implementation
DE diva-e bietet Kunden also den Vorteil, das Wissen und die Kompetenzen aller Partner zu verknüpfen und bei der Beratung und Implementierung zur Verfügung zu stellen
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| customers | kunden |
| linking | verknüpfen |
| partners | partner |
| available | verfügung |
| consulting | beratung |
| implementation | implementierung |
| offers | bietet |
| advantage | vorteil |
| competencies | kompetenzen |
| thus | der |
| and | und |
| the | den |
EN This allows our clients to focus on their core competencies and achieve their goals more quickly.
DE Unsere Kunden können sich so auf ihre Kernkompetenzen konzentrieren und gesetzte Ziele schneller erreichen.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| clients | kunden |
| core competencies | kernkompetenzen |
| our | unsere |
| and | und |
| goals | ziele |
| more | so |
| quickly | schneller |
| achieve | erreichen |
| focus | konzentrieren |
EN The reputation and expertise of the author (education, competencies, positive references and citations by others etc.)
DE Die Reputation und Expertise des Verfassers (Ausbildung, Kompetenzen, positive Erwähnungen durch andere etc.)
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| reputation | reputation |
| education | ausbildung |
| positive | positive |
| etc | etc |
| expertise | expertise |
| competencies | kompetenzen |
| and | und |
EN We have over 25 years of practical experience, unique competencies, and a solid scientific base
DE Wir verfügen über mehr als 25 Jahre praktische Erfahrung, einzigartige Kompetenzen und eine solide wissenschaftliche Basis
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| solid | solide |
| scientific | wissenschaftliche |
| years | jahre |
| competencies | kompetenzen |
| and | und |
| we | wir |
| practical | praktische |
| experience | erfahrung |
| a | einzigartige |
| base | basis |
| of | über |
EN One of our core competencies is the integration of Salesforce with SAP. We help you to implement integration scenarios with and without the use of middleware.
DE Eine unserer Kernkompetenzen ist die Integration von Salesforce mit SAP. Dabei helfen wir Ihnen, Integrations-szenarien mit und ohne die Nutzung von Middleware umzusetzen.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| sap | sap |
| scenarios | szenarien |
| core competencies | kernkompetenzen |
| salesforce | salesforce |
| middleware | middleware |
| integration | integration |
| is | ist |
| to | umzusetzen |
| and | und |
| without | ohne |
| with | dabei |
| use | nutzung |
| help | helfen |
EN The synergies created in the collaboration of the National Centres of Excellence for AI Research are based on the intensive exchange of competencies and research results as well as the implementation of joint activities.
DE Die Synergien, die in der Zusammenarbeit der Nationalen Kompetenzzentren für KI-Forschung entstehen, basieren auf dem intensiven Austausch von Kompetenzen und Forschungsergebnissen sowie der Durchführung von gemeinsamen Aktivitäten.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| synergies | synergien |
| ai | ki |
| research | forschung |
| exchange | austausch |
| competencies | kompetenzen |
| activities | aktivitäten |
| research results | forschungsergebnissen |
| collaboration | zusammenarbeit |
| are | basieren |
| in | in |
| joint | gemeinsamen |
| and | und |
| for | für |
| national | nationalen |
| implementation | durchführung |
EN How should concepts for the design of study and teaching look like, to make the quality of individual mentoring scalable for the acquisition of competencies? Under this key question the project…
DE Wie müssen Konzepte zur Gestaltung von Studium und Lehre aussehen, welche die Qualität von individuellem Mentoring für den Erwerb von Kompetenzen skalierbar machen? Unter dieser Leitfrage erforschen…
EN E-Commerce, Search Engine and Content Marketing, Social Media and E-mail Marketing as well as Web Analytics belong to our core competencies
DE E-Commerce, Suchmaschinen- und Content Marketing, Social Media- und E-Mail-Marketing sowie Web Analytics gehören zu unseren Kernkompetenzen
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| web | web |
| our | unseren |
| core competencies | kernkompetenzen |
| content | content |
| marketing | marketing |
| media | media |
| analytics | analytics |
| and | und |
| belong | gehören |
| to | zu |
| social | social |
| as | sowie |
EN No other organization brings together so many different businesses, competencies, and experiences under one global banner to focus exclusively on People Transportation
DE Keine andere Organisation vereint so viele verschiedene Geschäftsbereiche, Kompetenzen und Erfahrungen unter einem globalen Banner, die sich ausschließlich auf den Personentransport konzentrieren
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| competencies | kompetenzen |
| experiences | erfahrungen |
| global | globalen |
| banner | banner |
| no | keine |
| other | andere |
| organization | organisation |
| so | so |
| many | viele |
| different | verschiedene |
| exclusively | ausschließlich |
| focus | konzentrieren |
| and | und |
| to | den |
| under | unter |
| on | auf |
| together | die |
EN Qlik is an AWS Advanced Technology Partner with multiple AWS competencies
DE Qlik ist APN Advanced Partner mit unterschiedlichen AWS-Kompetenzen
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| qlik | qlik |
| aws | aws |
| advanced | advanced |
| partner | partner |
| multiple | unterschiedlichen |
| competencies | kompetenzen |
| with | mit |
| is | ist |
EN We're a proven, AWS Advanced Technology Partner with multiple competencies. All in, thousands of customers have already successfully used Qlik for data integration and migration.
DE Als erfahrener AWS Advanced Partner verfügen wir über unterschiedliche Kompetenzen. Tausende Kunden setzen für die Integration und Migration ihrer Daten bereits erfolgreich auf Qlik.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| advanced | advanced |
| partner | partner |
| competencies | kompetenzen |
| customers | kunden |
| successfully | erfolgreich |
| qlik | qlik |
| integration | integration |
| migration | migration |
| aws | aws |
| data | daten |
| already | bereits |
| and | und |
| for | für |
| thousands of | tausende |
| a | unterschiedliche |
EN Extending the reach of Bosch core competencies is a focused approach to generate real impact in the future of healthcare
DE Indem wir die Bosch-Kernkompetenzen mit einer noch größeren Reichweite einsetzen, wollen wir die Zukunft des Gesundheitswesens nachhaltig beeinflussen
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| reach | reichweite |
| bosch | bosch |
| impact | beeinflussen |
| a | einer |
| the | des |
EN Six fields with synergies to Bosch core competencies were identified: Personalized Medicine, Physiological Enhancement or Substitute, Health Self-Management, Surgery 4.0, Ambient Assisted Living and Big Data
DE Sechs Bereiche mit Synergien zu den Bosch-Kernkompetenzen wurden identifiziert: Personalisierte Medizin, physiologische Verbesserung oder Ersatz, gesundheitliches Selbstmanagement, Chirurgie 4.0, Ambient Assisted Living und Big Data
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| synergies | synergien |
| bosch | bosch |
| identified | identifiziert |
| personalized | personalisierte |
| enhancement | verbesserung |
| substitute | ersatz |
| surgery | chirurgie |
| big | big |
| data | data |
| ambient | ambient |
| living | living |
| medicine | medizin |
| were | wurden |
| or | oder |
| six | sechs |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
EN Bosch core competencies are a solid foundation for innovations in the field of healthcare.
DE Die Kernkompetenzen von Bosch bilden ein solides Fundament für Innovationen im Bereich der Gesundheitsversorgung.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| bosch | bosch |
| solid | solides |
| innovations | innovationen |
| healthcare | gesundheitsversorgung |
| core competencies | kernkompetenzen |
| in the | im |
| for | für |
| foundation | fundament |
| a | ein |
EN Applying Bosch core competencies to generate real impact in the future of healthcare will generate products and services that improve peoples’ health and quality of life
DE Indem wir die Bosch-Kernkompetenzen anwenden, um in der Zukunft der Gesundheitsfürsorge wirklich etwas zu bewirken, entstehen Produkte und Dienstleistungen, die die Gesundheit und Lebensqualität der Menschen verbessern
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| applying | anwenden |
| bosch | bosch |
| improve | verbessern |
| peoples | menschen |
| quality of life | lebensqualität |
| in | in |
| health | gesundheit |
| to | zu |
| products | produkte |
| and | und |
EN Digitalization, climate change, resource scarcity – for us at Bosch Research, today’s major upheavals are the focus of our research work. We bring together competencies from different
DE Digitalisierung, Klimawandel oder Ressourcenknappheit – für uns als Bosch Research stehen die großen Umbrüche der heutigen Zeit im Mittelpunkt unserer Forschungsarbeit. Wir ziehen Kompetenzen aus unterschiedlichen
EN Our vision is to revolutionize healthcare by combining Bosch competencies such as MEMS sensors, circuit design, wireless communication, and biochemistry.
DE Unsere Vision lautet, den Gesundheitsbereich zu revolutionieren, indem wir verschiedene Bosch-Kompetenzen wie MEMS-Sensoren, Schaltungsdesign, drahtlose Kommunikation und Biochemie miteinander verbinden.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| vision | vision |
| revolutionize | revolutionieren |
| combining | verbinden |
| bosch | bosch |
| competencies | kompetenzen |
| sensors | sensoren |
| wireless | drahtlose |
| communication | kommunikation |
| biochemistry | biochemie |
| by | indem |
| our | unsere |
| to | zu |
| and | und |
EN Authorized Reselling Partners Authorized Resellers have competencies in selling and administering Sugar deployments
DE Autorisierte Distributoren Autorisierte Reseller verfügen über Kompetenzen im Vertrieb und in der Verwaltung von Sugar-Implementierungen
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| authorized | autorisierte |
| resellers | reseller |
| competencies | kompetenzen |
| selling | vertrieb |
| deployments | implementierungen |
| in | in |
| and | und |
EN We’re a software consultancy solving complex problems. We connect strategy and execution, helping our clients to strengthen their core competencies and flexible scaling.
DE Wir sind eine Softwareberatung, die komplexe Probleme löst. Wir verbinden Strategie und Ausführung und helfen unserer Kundschaft, ihre Kernkompetenzen zu stärken und flexibel zu skalieren.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| complex | komplexe |
| problems | probleme |
| connect | verbinden |
| strategy | strategie |
| execution | ausführung |
| helping | helfen |
| strengthen | stärken |
| flexible | flexibel |
| scaling | skalieren |
| solving | löst |
| clients | kundschaft |
| core competencies | kernkompetenzen |
| to | zu |
| a | eine |
| and | und |
EN You will acquire skills and competencies to recognize and assess the interaction between technical developments and the environment
DE Sie erlangen Fähigkeiten und Kompetenzen, um die Wechselwirkung zwischen technischen Entwicklungen und der Umwelt zu erkennen und zu beurteilen
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| assess | beurteilen |
| interaction | wechselwirkung |
| technical | technischen |
| developments | entwicklungen |
| skills | fähigkeiten |
| to | zu |
| recognize | erkennen |
| competencies | kompetenzen |
| and | und |
| between | zwischen |
| the | der |
| will | erlangen |
| you | sie |
EN Professional and methodological competencies:
DE Fachliche und methodische Kompetenzen:
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| and | und |
| competencies | kompetenzen |
| professional | fachliche |
EN Continuing education in our core competencies
DE Weiterbildung in den Kernkompetenzen der TU Wien
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| in | in |
| core competencies | kernkompetenzen |
| our | der |
| continuing education | weiterbildung |
EN Planning and development of teaching sessions: This includes using elements of planning, defining learning goals and formulating competencies, choosing content to be covered, selecting suitable teaching methods, assessing and backing up teaching content.
DE Planung und Entwicklung von Lehrangeboten: Darunter fallen u.a. Planungselemente einsetzen, Lernziele definieren und Kompetenzen formulieren, Stoffauswahl, Wahl von geeigneten Lehrmethoden, Überprüfung und Sicherung der Lernerträge.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| competencies | kompetenzen |
| suitable | geeigneten |
| backing | sicherung |
| planning | planung |
| development | entwicklung |
| using | einsetzen |
| and | u |
| learning | und |
| choosing | wahl |
| to | definieren |
| up | darunter |
EN The skills and competencies demanded by digital transformation are projected and continuously advanced in all study programs, with an option of expansion within those study programs, if necessary
DE Die durch die digitale Transformation stark geforderten Fähigkeiten und Kompetenzen werden in allen an der TU Wien angebotenen Studien besser abgebildet und weiterentwickelt und bei Bedarf das Studienprogramm entsprechend erweitert
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| digital | digitale |
| advanced | erweitert |
| skills | fähigkeiten |
| in | in |
| competencies | kompetenzen |
| an | an |
| are | werden |
| transformation | transformation |
| and | und |
| if | bedarf |
EN You get to know us as people and can get an idea of our competencies and know-how, so that you can put your project in our hands with confidence
DE Sie lernen uns als Menschen kennen und können sich ein Bild über unsere Kompetenzen und unser Know-How machen, um Ihr Projekt beruhigt in unsere Hände legen zu können
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| people | menschen |
| hands | hände |
| project | projekt |
| us | uns |
| your | ihr |
| our | unsere |
| competencies | kompetenzen |
| in | in |
| to | zu |
| can | können |
| as | als |
| get | kennen |
| you | sie |
EN myclimate education raises awareness, stimulates, networks and provides the necessary competencies required for sustainable development.
DE Die myclimate Bildung sensibilisiert, aktiviert, vernetzt und vermittelt die nötigen Kompetenzen, die für eine nachhaltige Entwicklung benötigt werden.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| competencies | kompetenzen |
| sustainable | nachhaltige |
| myclimate | myclimate |
| development | entwicklung |
| education | bildung |
| and | und |
| for | für |
| required | nötigen |
| the | die |
EN Numerous different competencies are constantly available
DE Zahlreiche unterschiedliche Kompetenzen ständig verfügbar
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| competencies | kompetenzen |
| constantly | ständig |
| numerous | zahlreiche |
| different | unterschiedliche |
| available | verfügbar |
EN Administration and developer competencies from a single source
DE Administrations- und Entwickler-Kompetenzen aus einer Hand
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| developer | entwickler |
| competencies | kompetenzen |
| and | und |
| from | aus |
| a | einer |
EN Thanks to our comprehensive solutions for your payment transactions, as a bank or financial service provider based in Switzerland or Liechtenstein, you can concentrate on your core competencies
DE Dank gesamtheitlichen Lösungen für den Zahlungsverkehr können Sie sich als Bank oder Finanzdienstleister mit Sitz in der Schweiz oder Liechtenstein auf Ihre Kernkompetenz konzentrieren
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| concentrate | konzentrieren |
| bank | bank |
| switzerland | schweiz |
| liechtenstein | liechtenstein |
| or | oder |
| in | in |
| your | ihre |
| you | sie |
| can | können |
| for | für |
| as | als |
| to | den |
| our | mit |
| on | auf |
EN Implement turnkey learning programs for the job-based development of high-impact skills and competencies across your organization
DE Implementieren Sie schlüsselfertige Lernprogramme für die arbeitsplatzbezogene Entwicklung von wichtigen Fähigkeiten und Kompetenzen in Ihrem Unternehmen.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| implement | implementieren |
| development | entwicklung |
| skills | fähigkeiten |
| competencies | kompetenzen |
| for | für |
| of | von |
| programs | unternehmen |
| and | und |
EN Their competencies lie in the fields of strategic branding, digital experiences, editorial design, spatial design, packaging, motion design and marketing.
DE Die Kompetenzen liegen in den Bereichen strategisches Branding, digitale Erlebnisse, Editorial Design, Raumgestaltung, Verpackung, Motion Design und Marketing.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| competencies | kompetenzen |
| lie | liegen |
| in | in |
| fields | bereichen |
| digital | digitale |
| experiences | erlebnisse |
| design | design |
| packaging | verpackung |
| motion | motion |
| editorial | editorial |
| branding | branding |
| marketing | marketing |
| and | und |
| the | den |
EN A framework to develop online teaching competencies: DigCompEdu
DE Ein Rahmen zur Entwicklung von Online-Lehrkompetenzen: DigCompEdu
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| framework | rahmen |
| develop | entwicklung |
| online | online |
| digcompedu | digcompedu |
| a | ein |
| to | von |
EN Educators can create individualised or group learning plans based on Competencies and scales
DE Pädagogen können auf der Grundlage von individuellen oder Gruppenlernplänen erstellen Kompetenzen und Skalen
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| educators | pädagogen |
| or | oder |
| based | grundlage |
| can | können |
| competencies | kompetenzen |
| on | auf |
| create | erstellen |
| and | und |
EN In working toward achieving competencies, learners can view their progress and access their profile to view grades, badges, diplomas or certifications.
DE Auf dem Weg zur Erreichung von Kompetenzen können die Lernenden ihre Fortschritte anzeigen und auf ihr Profil zugreifen, um Noten, Abzeichen, Diplome oder Zertifizierungen anzuzeigen.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| learners | lernenden |
| access | zugreifen |
| profile | profil |
| grades | noten |
| badges | abzeichen |
| certifications | zertifizierungen |
| view | anzuzeigen |
| or | oder |
| to view | anzeigen |
| competencies | kompetenzen |
| can | können |
| and | und |
EN The MEC emphasises the importance of developing pedagogic and professional competencies to enhance and innovate online education and training
DE Das MEC betont, wie wichtig es ist, pädagogische und berufliche Kompetenzen zu entwickeln, um die Online-Bildung und -Ausbildung zu verbessern und zu erneuern
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| mec | mec |
| emphasises | betont |
| importance | wichtig |
| competencies | kompetenzen |
| online | online |
| enhance | verbessern |
| developing | entwickeln |
| to | zu |
| education | bildung |
| training | ausbildung |
| and | und |
EN The MEC program provides educators with a place to demonstrate digital competencies using the Moodle platform.
DE Das MEC-Programm bietet Pädagogen einen Ort, um digitale Kompetenzen mit der Moodle-Plattform zu demonstrieren.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| mec | mec |
| program | programm |
| provides | bietet |
| educators | pädagogen |
| place | ort |
| competencies | kompetenzen |
| moodle | moodle |
| platform | plattform |
| to | zu |
| demonstrate | demonstrieren |
| with | mit |
| a | digitale |
EN NETZSCH concentrates on the core competencies "Analyzing and Testing", "Filtration", "Grinding and Dispersing" and "Pumps"
DE NETZSCH konzentriert sich auf die Kernkompetenzen "Analysieren und Prüfen", "Filtrieren", "Mahlen und Dispergieren" sowie "Pumpen"
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| netzsch | netzsch |
| concentrates | konzentriert |
| pumps | pumpen |
| core competencies | kernkompetenzen |
| analyzing | analysieren |
| testing | prüfen |
| and | und |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
expected competencies competencies key competencies core competencies competencies needed competencies required competencies are strong competencies in selling competencies within multiple gold competencies competencies directly related company competencies build competencies watchmaking competencies competencies to recognize bosch core competencies gold competencies competencies of colocation toward achieving competencies resellers have competencies acquisition of competencies competencies to enhance canmeds competencies improve our competencies promote your competencies interpersonal competencies bring together competencies expected both expected service expected co2 are expected mac mini expected apple expected conduct expected expected role expected outcomes expected goals model expected revenue re expected expected end already expected expected goals privacy expected expected values expected impact expected advantages expected along typically expected benefits expected what’s expected
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien