EN Using the “epics” and “is Epic of” fields will not automatically change the issue type to an Epic, and you will need to manually change an issue to an Epic.
Traduire "epic collection" en Allemand
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "epic collection" de Anglais à Allemand
Traductions de epic collection
"epic collection" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Allemand suivants:
Traduction de Anglais en Allemand de epic collection
Anglais
Allemand
DE Die Verwendung der Felder „Epics“ und „is Epic of“ ändert nicht automatisch den Problemtyp in „Epic“, weshalb Sie ein Problem manuell zu einem „Epic“ machen müssen.
EN Quick view of the topics associated with the epic: Atlassian has added the ?Issues in epic? section to the epic?s detail view so that underlying issues from the Kanban backlog or board can be quickly viewed.
DE Schnellansicht der zum Epic gehörenden Themen: Atlassian hat den Abschnitt ?Issues in epic? zur Detailansicht des Epics hinzugefügt, so dass die zugrunde liegenden Issues aus dem Kanban-Backlog oder -Board schnell eingesehen werden können.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| added | hinzugefügt |
| kanban | kanban |
| viewed | eingesehen |
| issues | issues |
| so | so |
| or | oder |
| quickly | schnell |
| topics | themen |
| epic | epic |
| in | in |
| section | abschnitt |
| can | können |
| has | hat |
| underlying | zugrunde |
| from | aus |
| the | den |
| that | dass |
| of | der |
EN For example, issues that are children of an Epic will appear in the sheet beneath that Epic as child rows.
DE Probleme, die Epic untergeordnet sind, werden beispielsweise im Blatt unter diesem „Epic“ als untergeordnete Zeilen angezeigt.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| epic | epic |
| sheet | blatt |
| rows | zeilen |
| issues | probleme |
| beneath | unter |
| appear | angezeigt |
| as | die |
EN is Epic of (this issue is the Epic of other issues.)
DE is Epic of (ist ein Epic von) (Dieses Problem ist der Epic von anderen Problemen.)
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| epic | epic |
| is | is |
| of | of |
| issue | problem |
| other | anderen |
| issues | problemen |
| the | der |
| this | dieses |
EN For example, since Epic Name and Summary fields are required for Epic issue types in Jira by default, those fields need to be mapped in your workflow to create Epics from Smartsheet.
DE Beispiel: Da Epic Name (Name Epic) und Summary (Zusammenfassung) standardmäßig für den Problemtyp „Epic“ in Jira erforderlich sind, müssen diese Felder in Ihrem Workflow zugeordnet werden, um „Epics“ in Smartsheet zu erstellen.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| example | beispiel |
| summary | zusammenfassung |
| fields | felder |
| jira | jira |
| default | standardmäßig |
| workflow | workflow |
| smartsheet | smartsheet |
| be | sind |
| epic | epic |
| required | erforderlich |
| need | müssen |
| in | in |
| name | name |
| to | zu |
| your | ihrem |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Epic Historic Drama, Epic Post-Production Challenges: Inside Genomedia’s End-to-End Workflow for Kingdoms of Fire
DE Episches Historiendrama mit epischen Herausforderungen in der Postproduktion: Einblicke in den End-to-End-Workflow für Kingdoms of Fire bei Genomedia
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| epic | epischen |
| challenges | herausforderungen |
| workflow | workflow |
| fire | fire |
| of | of |
| for | für |
| to | in |
EN This will work for any game on the Epic Game Store or Steam.Epic Games Launcher
DE Dies funktioniert für jedes Spiel im Epic Game Store oder auf Steam.Epic Games-Startprogramm
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| epic | epic |
| store | store |
| steam | steam |
| or | oder |
| games | games |
| game | spiel |
| for | für |
| this | dies |
EN Enter the players’ Epic ID or Epic Username
DE Geben Sie die Epic ID oder den Epic Username der Spieler ein
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| enter | geben sie |
| players | spieler |
| epic | epic |
| username | username |
| or | oder |
| the | den |
EN Congratulation! Your account should be now linked to your Epic Account. If you receive an error message we recommend you checking out Epic’s troubleshooting page.
DE Herzlichen Glückwunsch! Ihr Konto sollte jetzt mit Ihrem Epic-Konto verknüpft sein. Wenn Sie eine Fehlermeldung erhalten, empfehlen wir Ihnen, die Fehlerbehebungsseite von Epic zu besuchen.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| linked | verknüpft |
| epic | epic |
| error message | fehlermeldung |
| your | ihr |
| now | jetzt |
| account | konto |
| we | wir |
| to | zu |
| recommend | empfehlen |
| if | wenn |
| an | eine |
| should | sollte |
| be | sein |
EN Busbud helps you easily search and browse through different Epic Rides fares to find the cheapest Epic Rides bus tickets.
DE Mit Busbud können Sie die verschiedenen Fahrpreise von Epic Rides schnell durchsuchen und finden Sie so immer die billigsten Bustickets von Epic Rides.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| easily | schnell |
| epic | epic |
| cheapest | billigsten |
| busbud | busbud |
| rides | rides |
| bus tickets | bustickets |
| browse | durchsuchen |
| find | finden |
| and | und |
| bus | die |
EN Conveniently search for Epic Rides bus schedules and Epic Rides prices to choose an option that best suits your needs.
DE Suchen Sie ganz bequem nach Fahrplänen für Epic Rides und wählen Sie den Fahrpreis für eine Busfahrt mit Epic Rides, der in Ihr Budget passt.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| conveniently | bequem |
| epic | epic |
| suits | passt |
| rides | rides |
| your | ihr |
| search | suchen |
| and | und |
| choose | wählen |
| for | für |
| to | den |
| an | eine |
EN Take advantage of available Epic Rides bus coupons in order to get discounted Epic Rides fares.
DE Nutzen Sie die verfügbaren Epic Rides-Aktionscodes für Busfahrten bei Epic Rides, um immer den billigsten Fahrpreis zu erhalten.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| available | verfügbaren |
| epic | epic |
| rides | rides |
| bus | die |
| advantage | nutzen |
| to | zu |
| take | sie |
| get | erhalten |
EN With our partnership with Epic Rides, Busbud is able to offer reliable Epic Rides bus services to help you travel comfortably and securely.
DE Dank unserer Partnerschaft mit Epic Rides können wir Ihnen die zuverlässigen Busverbindungen von Epic Rides anbieten und sorgen so dafür, dass Sie komfortabel und sicher reisen.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| partnership | partnerschaft |
| epic | epic |
| comfortably | komfortabel |
| rides | rides |
| bus | die |
| travel | reisen |
| and | und |
| to | dass |
| reliable | zuverlässigen |
| you | sie |
| with | mit |
| to offer | anbieten |
EN Enjoy two new factions; new epic heroes Hippolyta and Penthesilea; new female-only unit rosters; three new faction mechanics; two new epic mission chains, and more!
DE Zwei neue Fraktionen, die neuen epischen Heldinnen Hippolyta and Penthesilea, neue rein weibliche Einheitenlisten, drei neue Fraktionsmechaniken, zwei neue epische Missionsfolgen und vieles mehr!
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| factions | fraktionen |
| heroes | heldinnen |
| female | weibliche |
| two | zwei |
| three | drei |
| and | und |
| new | neue |
EN Enjoy two new factions; new epic heroes Hippolyta and Penthesilea; new female-only unit rosters; three new faction mechanics; two new epic mission chains, and more!
DE Zwei neue Fraktionen, die neuen epischen Heldinnen Hippolyta and Penthesilea, neue rein weibliche Einheitenlisten, drei neue Fraktionsmechaniken, zwei neue epische Missionsfolgen und vieles mehr!
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| factions | fraktionen |
| heroes | heldinnen |
| female | weibliche |
| two | zwei |
| three | drei |
| and | und |
| new | neue |
EN The advantage of EPIC is that the EPIC PIDS prescribe comparatively few basic conditions to the referenced digital objects
DE Der Vorteil bei EPIC liegt darin, dass EPIC PIDs vergleichsweise wenig Grundbedingungen an die zu referenzierenden digitalen Objekte stellt
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| advantage | vorteil |
| epic | epic |
| comparatively | vergleichsweise |
| digital | digitalen |
| objects | objekte |
| to | zu |
| that | dass |
| is | liegt |
| the | stellt |
EN This allows the early usage of EPIC PIDs in the processing procedure, even if the transformation of the object into an archiving is unclear, because EPIC PID schedules a modifiable validity period for the data
DE So können EPIC PIDs bereits früh im Bearbeitungsprozess verwendet werden, selbst wenn noch nicht klar ist, ob das Objekt in eine Archivierung überführt wird, da bei EPIC PIDs ein veränderbarer Gültigkeitszeitraum für die Daten vorgesehen ist
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| usage | verwendet |
| epic | epic |
| archiving | archivierung |
| in the | im |
| in | in |
| transformation | die |
| if | ob |
| data | daten |
| for | für |
| early | früh |
| object | objekt |
| because | da |
| a | ein |
EN The dispute between Epic Games and Apple began after Epic allowed in-app purchases in Fortnite without the participation of the iPhone manufacturer and Apple subsequently banned the game from the App Store
DE Der Streit zwischen Epic Games und Apple begann, nachdem Epic In-App-Käufe in Fortnite ohne eine Beteiligung des iPhone-Herstellers erlaubt hatte und Apple das Spiel daraufhin aus dem App Store verbannte
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| dispute | streit |
| epic | epic |
| apple | apple |
| began | begann |
| allowed | erlaubt |
| purchases | käufe |
| participation | beteiligung |
| iphone | iphone |
| manufacturer | herstellers |
| store | store |
| fortnite | fortnite |
| without | ohne |
| in | in |
| app | app |
| game | spiel |
| games | games |
| between | zwischen |
| from | aus |
EN When you click on a collection in the collection overview page, the collection will open and you will see all the documents that are in the respective collection in the table tab
DE Wenn Sie auf eine Collection im Fenster Collection-Übersicht klicken, öffnet sich die Collection und Sie sehen alle Dokumente, die sich in der jeweiligen Collection befinden, im Tabellenreiter
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| click | klicken |
| collection | collection |
| documents | dokumente |
| page | fenster |
| open | öffnet |
| in the | im |
| in | in |
| are | befinden |
| all | alle |
| respective | jeweiligen |
| and | und |
| when | wenn |
| the | der |
| on | auf |
EN When you click on a collection in the collection overview page, the collection will open and you will see all the documents that are in the respective collection in the table tab
DE Wenn Sie auf eine Collection im Fenster Collection-Übersicht klicken, öffnet sich die Collection und Sie sehen alle Dokumente, die sich in der jeweiligen Collection befinden, im Tabellenreiter
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| click | klicken |
| collection | collection |
| documents | dokumente |
| page | fenster |
| open | öffnet |
| in the | im |
| in | in |
| are | befinden |
| all | alle |
| respective | jeweiligen |
| and | und |
| when | wenn |
| the | der |
| on | auf |
EN Use collection pages to display a collection of items, like blog posts or events. Blog, events, portfolio, and store pages are all collection pages. To learn more, visit Collection page sections.
DE Verwende Sammlungs-Seiten, um eine Sammlung von Elementen anzuzeigen, z. B. Blogeinträge oder Events. Blog-, Event-, Portfolio- und Shop-Seiten werden als Sammlungs-Seiten bezeichnet. Mehr dazu erfährst du unter Sammlungs-Seiten-Abschnitte.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| store | shop |
| sections | abschnitte |
| blog posts | blogeinträge |
| collection | sammlung |
| blog | blog |
| or | oder |
| pages | seiten |
| events | events |
| a | b |
| like | du |
| more | mehr |
| learn more | erfährst |
| of | von |
| items | elementen |
EN A collection of Japanese taiko sounds that perfectly captures the epic thunder, majesty, and subtlety of these massive traditional drums.
DE Eine Auswahl von Sounds des traditionellen japanischen Schlaginstruments Taiko: majestätisches, vielschichtiges Donnergrollen.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| collection | auswahl |
| traditional | traditionellen |
| sounds | sounds |
| of | von |
| a | eine |
| the | japanischen |
EN The ROME: Total War Collection brings epic tactics and massive battles to iPad and iPhone with three exhilarating strategy games — ROME: Total War, Barbarian Invasion, and Alexander.
DE Die ROME: Total War Collection bringt epische Taktiken und gewaltige Schlachten mit drei berauschenden Strategiespielen auf dein iPad oder iPhone — ROME: Total War, Barbarian Invasion und Alexander.
EN Play Tony Hawk’s™ Pro Skater™ & Tony Hawk’s™ Pro Skater™ 2 in one epic collection, rebuilt from the ground up in incredible HD
DE Spiele Tony Hawk's™ Pro Skater™ & Tony Hawk's™ Pro Skater™ 2 in einer epischen Sammlung, von Grund auf neu in HD
EN We're all familiar with the Singularity skin collection thanks to Singularity Phantom, Melee skin, epic kill animation, and a nice Gun Buddy, but this Ares is also quite noteworthy
DE Wir alle kennen die Singularity skin Kollektion dank Singularity Phantom, Melee skin, epischer Kill-Animation und einem netten Gun Buddy, aber dieser Ares ist auch ziemlich bemerkenswert
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| phantom | phantom |
| animation | animation |
| ares | ares |
| skin | skin |
| gun | gun |
| buddy | buddy |
| is | ist |
| with | kollektion |
| all | alle |
| and | und |
| but | aber |
EN A collection of Japanese taiko sounds that perfectly captures the epic thunder, majesty, and subtlety of these massive traditional drums.
DE Eine Auswahl von Sounds des traditionellen japanischen Schlaginstruments Taiko: majestätisches, vielschichtiges Donnergrollen.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| collection | auswahl |
| traditional | traditionellen |
| sounds | sounds |
| of | von |
| a | eine |
| the | japanischen |
EN Play Tony Hawk’s™ Pro Skater™ & Tony Hawk’s™ Pro Skater™ 2 in one epic collection, rebuilt from the ground up in incredible HD
DE Spiele Tony Hawk's™ Pro Skater™ & Tony Hawk's™ Pro Skater™ 2 in einer epischen Sammlung, von Grund auf neu in HD
EN Omega x Swatch collaborate on Speedmaster MoonSwatch collection, and they look epic
DE Omega und Swatch arbeiten gemeinsam an der Speedmaster MoonSwatch-Kollektion - und sie sehen einfach fantastisch aus
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| omega | omega |
| collection | kollektion |
| and | und |
| on | an |
EN The ROME: Total War Collection brings epic tactics and massive battles to iPad and iPhone with three exhilarating strategy games — ROME: Total War, Barbarian Invasion, and Alexander.
DE Die ROME: Total War Collection bringt epische Taktiken und gewaltige Schlachten mit drei berauschenden Strategiespielen auf dein iPad oder iPhone — ROME: Total War, Barbarian Invasion und Alexander.
EN Uploading images In the “Upload” tab of the single collection view (for this, click on a collection in the collection overview) images as well as ...
DE Bilder hochladen Im Reiter "Upload" der Einzelsammlungsansicht (klicken Sie dazu in der Sammlungsübersicht auf eine Sammlung) können sowohl Bilder als auch ...
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| images | bilder |
| tab | reiter |
| click | klicken |
| collection | sammlung |
| in the | im |
| in | in |
| as | als |
EN Free collection You may collect your goods at the earliest 2 days after placing your order. Collection is at our place of business on Schachenstrasse 9, 9016 St. Gallen. We will let you know when your product is ready for collection.
DE Gratisabholung Du holst deine Ware frühestens 2 Tage nach Bestellung bei uns am Geschäftssitz an der Schachenstrasse 9 in 9016 St.Gallen ab. Wir benachrichtigen dich, sobald dein Produkt zur Abholung bereit ist.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| earliest | frühestens |
| order | bestellung |
| st | st |
| gallen | gallen |
| ready | bereit |
| at the | am |
| collection | abholung |
| product | produkt |
| you | du |
| is | ist |
| when | sobald |
| your | dich |
| days | tage |
| we | wir |
EN A large proportion are preserved in the wet collection and are now accessible in one of the world’s most technically advanced collection buildings – the Wet Collection Wing
DE Diese sogenannten "Nass-Sammlungen" des Museums sind in einem der weltweit modernsten Sammlungsgebäude untergebracht
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| collection | museums |
| in | in |
| are | sind |
| a | einem |
EN Uploading images In the “Upload” tab of the single collection view (for this, click on a collection in the collection overview) images as well as ...
DE Bilder hochladen Im Reiter "Upload" der Einzelsammlungsansicht (klicken Sie dazu in der Sammlungsübersicht auf eine Sammlung) können sowohl Bilder als auch ...
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| images | bilder |
| tab | reiter |
| click | klicken |
| collection | sammlung |
| in the | im |
| in | in |
| as | als |
EN Once you have shared credits with a collection, every member of this collection can use these credits for text recognition jobs in the collection
DE Sobald Sie Credits für eine Sammlung freigegeben haben, kann jedes Mitglied dieser Sammlung diese Credits für Texterkennungsaufträge in der Sammlung verwenden
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| credits | credits |
| can | kann |
| in | in |
| have | haben |
| collection | sammlung |
| use | verwenden |
| for | für |
| a | eine |
| once | sobald |
| every | jedes |
| member | mitglied |
EN Collection page sections - Display collection items. For example, blog pages have a collection section that displays blog posts.
DE Sammlungs-Seiten-Abschnitte – Sammlungsinhalte anzeigen. Beispielsweise haben Blog-Seiten Sammlungsabschnitte, die Blogeinträge anzeigen.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| sections | abschnitte |
| blog | blog |
| have | haben |
| pages | seiten |
| display | anzeigen |
| example | die |
EN Each collection page on your site includes a unique collection page section, where you manage the collection items
DE Jede Sammlungs-Seite auf deiner Website enthält einen einzigartigen Sammlungs-Seiten-Abschnitt, in dem du die Sammlungsinhalte verwaltest
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| collection items | sammlungsinhalte |
| page | seite |
| site | website |
| includes | enthält |
| section | abschnitt |
| a | einzigartigen |
EN It's not possible to move collection items directly to layout pages, but in version 7.1, you can add block sections above or below the collection section to have layout page designs alongside your collection.
DE Es ist nicht möglich, Sammlungsinhalte direkt auf Layout-Seiten zu verschieben, aber in Version 7.1 kannst du Block-Abschnitte über oder unter dem Sammlungsabschnitt hinzufügen, um Layout-Seiten-Designs neben deiner Sammlung zu haben.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| collection | sammlung |
| directly | direkt |
| layout | layout |
| block | block |
| sections | abschnitte |
| designs | designs |
| collection items | sammlungsinhalte |
| possible | möglich |
| add | hinzufügen |
| pages | seiten |
| or | oder |
| in | in |
| not | nicht |
| version | version |
| you can | kannst |
| to | zu |
| you | du |
| have | haben |
| but | aber |
EN You can replicate most collection page types by duplicating their collection items then moving them to a new collection.
DE Du kannst die meisten Arten von Sammlungs-Seiten replizieren, indem du ihre Sammlungsinhalte duplizierst und dann in eine neue Sammlung verschiebst.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| replicate | replizieren |
| collection | sammlung |
| page | seiten |
| types | arten |
| new | neue |
| collection items | sammlungsinhalte |
| then | dann |
| by | indem |
| a | eine |
| you can | kannst |
| most | meisten |
| you | du |
| items | die |
| to | von |
EN Key text on collection pages and collection item pages will be automatically formatted with heading tags. Use the table below to see how heading tags are used in these collection page layouts:
DE Wichtiger Text auf Sammlungs-Seiten und Sammlungsinhalts-Seiten wird automatisch mit Überschriften-Tags formatiert. Anhand der folgenden Tabelle kannst du sehen, wie Überschriften-Tags in diesen Layouts für Sammlungs-Seiten verwendet werden:
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| key | wichtiger |
| automatically | automatisch |
| formatted | formatiert |
| tags | tags |
| layouts | layouts |
| table | tabelle |
| text | text |
| pages | seiten |
| below | folgenden |
| and | und |
| in | in |
| used | verwendet |
| collection | mit |
| on | anhand |
| the | wird |
EN The digitisation of the collection requires the basic development of the collection of 30 million objects and the creation of a future-oriented collection infrastructure
DE Die Digitalisierung der Sammlung bedingt die Grunderschließung der aus 30 Millionen Objekten bestehenden Sammlung und die Schaffung einer zukunftsorientierten Sammlungsinfrastruktur
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| digitisation | digitalisierung |
| collection | sammlung |
| million | millionen |
| objects | objekten |
| future-oriented | zukunftsorientierten |
| and | und |
| the creation | schaffung |
| a | einer |
EN You should see the new collection (in this case, the Popular collection,) which you can choose and click on the Select Collection button.
DE Sie sollten die neue Sammlung (in diesem Fall die Populäre Sammlung) sehen, die Sie auswählen können, und klicken Sie auf die Schaltfläche Sammlung auswählen.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| collection | sammlung |
| popular | populäre |
| new | neue |
| in | in |
| click | klicken |
| button | schaltfläche |
| can | können |
| and | und |
| select | auswählen |
| the | fall |
| this | diesem |
| on | auf |
EN Absolutely! Your designer is available to continue working on all your future design needs. Or you can search for new epic designers.
DE Absolut! Ihr Designer freut sich darauf, auch künftig mit Ihnen an allen Projekten zusammenzuarbeiten. Darüber hinaus können Sie natürlich auch nach neuen, tollen Designern suchen.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| new | neuen |
| your | ihr |
| is | freut |
| absolutely | absolut |
| you | sie |
| can | können |
| search | suchen |
| designer | designer |
| to | hinaus |
| design | projekten |
| for | allen |
EN From crystal-clear streams and magical forests, to epic biking trails and thermal mud pools, Rotorua has it all
DE Von kristallklaren Flüssen über magische Wälder bis hin zu unvergesslichen Fahrradstrecken und turmhohen Geysiren: Rotorua hat das alles und noch viel mehr
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| forests | wälder |
| rotorua | rotorua |
| and | und |
| to | zu |
| from | hin |
| has | hat |
EN No stress. No headaches. Just epic content in a flash, written by handpicked writers, without overloading your schedule.
DE Kein Stress. Kein Ärger. Nur fantastischer Content in kürzester Zeit, geschrieben von handverlesenen Textern, ohne Ihren Zeitplan zu überlasten.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| stress | stress |
| content | content |
| written | geschrieben |
| in | in |
| your | ihren |
| schedule | zeitplan |
| without | ohne |
| just | nur |
| by | von |
EN Our new #WhyWeDoIt episode is an epic adventure in the world’s southernmost continent, contributing to ocean conservation, exploration, medical research and much more
DE Unsere neue #WhyWeDoIt Episode ist ein sagenhaftes Abenteuer auf dem südlichsten Kontinent der Erde und leistet einen Beitrag zum Umweltschutz, zur Erforschung der Meere, zur medizinischen Forschung und vielem mehr.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| new | neue |
| episode | episode |
| adventure | abenteuer |
| southernmost | südlichsten |
| continent | kontinent |
| medical | medizinischen |
| research | forschung |
| exploration | erforschung |
| and | und |
| our | unsere |
| the | leistet |
| to | beitrag |
| is | ist |
| more | vielem |
EN From snow-capped mountains to a dramatic coastline, Oregon is a wonderland in the Pacific Northwest. Find award-winning vineyards and craft breweries, as well as epic outdoor pursuits.
DE Das Naturparadies Oregon im Pazifischen Nordwesten erstreckt sich zwischen schneebedeckten Bergen und der dramatischen Küste und hält epische Outdoor-Aktivitäten sowie preisgekrönte Weingüter und Craft-Brauereien bereit.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| mountains | bergen |
| dramatic | dramatischen |
| coastline | küste |
| pacific | pazifischen |
| northwest | nordwesten |
| award-winning | preisgekrönte |
| breweries | brauereien |
| epic | epische |
| outdoor | outdoor |
| pursuits | aktivitäten |
| in the | im |
| and | und |
| the | der |
| as | sowie |
| in | zwischen |
EN More than gorgeous beaches and epic nightlife, Miami is best explored through its neighborhoods
DE Dass Miami mehr zu bieten hat als sensationelle Strände und spektakuläre Ausgehangebote, beweist ein Streifzug durch die individuellen Stadtteile
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| beaches | strände |
| miami | miami |
| more | mehr |
| and | und |
| best | zu |
| is | ein |
EN National Parks, Epic Snow and Endless Fun in Utah
DE Nationalparks, erstklassiger Schnee und endloser Freizeitspaß in Utah
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| snow | schnee |
| and | und |
| in | in |
| utah | utah |
| national parks | nationalparks |
EN From snow-capped mountains to a dramatic coastline, Oregon is a wonderland in the Pacific Northwest. Find award-winning vineyards and craft breweries, as well as epic outdoor pursuits.
DE Das Naturparadies Oregon im Pazifischen Nordwesten erstreckt sich zwischen schneebedeckten Bergen und der dramatischen Küste und hält epische Outdoor-Aktivitäten sowie preisgekrönte Weingüter und Craft-Brauereien bereit.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| mountains | bergen |
| dramatic | dramatischen |
| coastline | küste |
| pacific | pazifischen |
| northwest | nordwesten |
| award-winning | preisgekrönte |
| breweries | brauereien |
| epic | epische |
| outdoor | outdoor |
| pursuits | aktivitäten |
| in the | im |
| and | und |
| the | der |
| as | sowie |
| in | zwischen |
EN More than gorgeous beaches and epic nightlife, Miami is best explored through its neighborhoods
DE Dass Miami mehr zu bieten hat als sensationelle Strände und spektakuläre Ausgehangebote, beweist ein Streifzug durch die individuellen Stadtteile
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| beaches | strände |
| miami | miami |
| more | mehr |
| and | und |
| best | zu |
| is | ein |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
epic collection collection in collection epic epic views red epic epic adventure epic snow epic battle epic kom reverse epic games epic content epic game epic animated titles both epic epic fist bump epic halloween epic road trip eight epic rewards epic search epic sunset epic aerial epic battle between human epic epic route epic rides bus epic rides epic games launcher epic loop epic biking trails epic ride epic rpg game epic trails between epic open world truly epic views bit more epic epic is introducing nailing that epic timelapse of epic russia epic nature epic landscapes seeking out epic epic landscape ranges epic mountain biking epic mind epic journey mobilités epic bring your epic epic citywide celebration epic selfie epic early morning
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien