Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "beautiful spa park" en Allemand

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "beautiful spa park" de Anglais à Allemand

Traductions de beautiful spa park

"beautiful spa park" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Allemand suivants:

beautiful als an auch auf bei das dass denen der des die diese dieser dieses durch ein eine einem einen einer eines einfach es frau für große großen großer haben hat herrliche hier ihnen in ist ist ein ist eine jahr machen malerischen mehr menschen mit mädchen noch nur oder schön schöne schönem schönen schöner schönes schönsten sehr sich sie sind so um unter viele von vor wenn wie wunderschöne wunderschönen wunderschöner wunderschönes während zeit zu zwischen über
spa alle bei das die diese ein eine einen einer entspannen entspannung fitness kurort mehr mit oder resort ruhe sauna spa therme unterkunft von wellness wie zdrój zimmer zum zur zwei
park bäume dem den die garten ihre naturpark oder park parken parkplatz parks region stadt

Traduction de Anglais en Allemand de beautiful spa park

Anglais
Allemand

EN Architonic ID: 20132712 Country: Italy Manufacturer groups : Spa-Saunas > Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms > Groups: Spa-Saunas > Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms >

DE Architonic ID: 20132712 Land: Italien Herstellergruppen : Spa-Saunen > Spa-Hamams > Spa-Dampfbäder > Gruppen: Spa-Saunen > Spa-Hamams > Spa-Dampfbäder >

Anglais Allemand
architonic architonic
country land
italy italien
groups gruppen
gt gt
baths spa
manufacturer groups herstellergruppen

EN Architonic ID: 20132716 Country: Italy Manufacturer groups : Spa-Saunas > Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms > Groups: Spa-Saunas > Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms >

DE Architonic ID: 20132716 Land: Italien Herstellergruppen : Spa-Saunen > Spa-Hamams > Spa-Dampfbäder > Gruppen: Spa-Saunen > Spa-Hamams > Spa-Dampfbäder >

Anglais Allemand
architonic architonic
country land
italy italien
groups gruppen
gt gt
baths spa
manufacturer groups herstellergruppen

EN Step into So Spa , voted Oceania's Best Luxury Destination Spa by World Luxury Spa Awards. So Spa features a range of unique massages, classic treatments and signature So Spa rituals.

DE Erleben Sie das So SPA Queenstown. Es wurde vom Travel + Leisure Magazine zum weltbesten Spa gewählt. Das So SPA bietet verschiedene einzigartige Maori-Massagen, klassische Behandlungen und besondere So SPA Rituale.

Anglais Allemand
spa spa
features bietet
massages massagen
classic klassische
treatments behandlungen
rituals rituale
so so
and und
step es
a einzigartige
into sie
of zum

EN Welcome to the Spa Sanatorium MAX, which is located in the center of Ciechocinek Spa, surrounded by a beautiful park. Enjoy a spa treatment on the basis of referrals from the National Health Fund, PCPR grants and individual or group stays full price…

DE Wir laden Sie zu Sanatorium Uzdrowiskowe MAX, das im Zentrum von Ciechocinek Spa befindet, von einem schönen Park umgeben. Genießen Sie eine Spa-Behandlung auf der Grundlage von Empfehlungen aus dem Nationalen Gesundheitsfond und Zuschüssen PCPRs…

EN The tour of the oldest part of the city, the spa quarter, focus on Baden?s unique thermal springs. Who are the people who have visited the spa for pleasure and health in the past? How can one make the most of a spa visit today? What is the spa?s future?

DE Eintauchen in die eindrucksvolle Bädergeschichte mit Blick auf die reizvolle Bäderzukunft

Anglais Allemand
in in
of mit

EN Architonic ID: 20132692 Country: Italy Manufacturer groups : Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms > Groups: Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms >

DE Architonic ID: 20132692 Land: Italien Herstellergruppen : Spa-Hamams > Spa-Dampfbäder > Gruppen: Spa-Hamams > Spa-Dampfbäder >

Anglais Allemand
architonic architonic
country land
italy italien
groups gruppen
baths spa
gt gt
manufacturer groups herstellergruppen

EN Architonic ID: 20132688 Country: Italy Manufacturer groups : Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms > Groups: Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms >

DE Architonic ID: 20132688 Land: Italien Herstellergruppen : Spa-Hamams > Spa-Dampfbäder > Gruppen: Spa-Hamams > Spa-Dampfbäder >

Anglais Allemand
architonic architonic
country land
italy italien
groups gruppen
baths spa
gt gt
manufacturer groups herstellergruppen

EN Architonic ID: 20132689 Country: Italy Manufacturer groups : Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms > Groups: Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms >

DE Architonic ID: 20132689 Land: Italien Herstellergruppen : Spa-Hamams > Spa-Dampfbäder > Gruppen: Spa-Hamams > Spa-Dampfbäder >

Anglais Allemand
architonic architonic
country land
italy italien
groups gruppen
baths spa
gt gt
manufacturer groups herstellergruppen

EN Designer: Küng Design Team > Architonic ID: 1410639 Country: Switzerland Launched: 2012 Manufacturer groups : Spa-Saunas > Spa-Steam showers > Groups: Spa-Saunas > Spa-Steam showers >

DE Designer: Küng Design Team > Architonic ID: 1410639 Land: Schweiz Erscheinungsjahr: 2012 Herstellergruppen : Spa-Saunen > Spa-Dampfduschen > Gruppen: Spa-Saunen > Spa-Dampfduschen >

Anglais Allemand
gt gt
architonic architonic
manufacturer groups herstellergruppen
designer designer
design design
team team
country land
switzerland schweiz
groups gruppen

EN Architonic ID: 20132684 Country: Italy Manufacturer groups : Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms > Groups: Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms >

DE Architonic ID: 20132684 Land: Italien Herstellergruppen : Spa-Hamams > Spa-Dampfbäder > Gruppen: Spa-Hamams > Spa-Dampfbäder >

Anglais Allemand
architonic architonic
country land
italy italien
groups gruppen
baths spa
gt gt
manufacturer groups herstellergruppen

EN The tour of the oldest part of the city, the spa quarter, focus on Baden?s unique thermal springs. Who are the people who have visited the spa for pleasure and health in the past? How can one make the most of a spa visit today? What is the spa?s future?

DE Eintauchen in die eindrucksvolle Bädergeschichte mit Blick auf die reizvolle Bäderzukunft

Anglais Allemand
in in
of mit

EN Check here for current LEGOLAND Park and Water Park park hours. The Water Park is open from March to October each year. Check here for current Peppa Pig Theme Park hours.

DE Hier finden Sie die aktuellen Öffnungszeiten des LEGOLAND Parks und des Wasserparks. Der Wasserpark ist jedes Jahr von März bis Oktober geöffnet. Hier finden Sie die aktuellen Öffnungszeiten des Peppa Pig Themenparks.

Anglais Allemand
park parks
march märz
october oktober
current aktuellen
year jahr
the geöffnet
here hier
and und
is ist

EN Check here for current LEGOLAND Park and Water Park park hours. The Water Park is open from March to October each year. Check here for current Peppa Pig Theme Park hours.

DE Hier finden Sie die aktuellen Öffnungszeiten des LEGOLAND Parks und des Wasserparks. Der Wasserpark ist jedes Jahr von März bis Oktober geöffnet. Hier finden Sie die aktuellen Öffnungszeiten des Peppa Pig Themenparks.

Anglais Allemand
park parks
march märz
october oktober
current aktuellen
year jahr
the geöffnet
here hier
and und
is ist

EN Baltic Plaza Hotel Medi SPA **** is a hotel created for love of space and nature. The attractiveness of the Baltic Plaza Hotel Medi SPA **** emphasizes the location in the resort's spa zone, in the Natura 2000 Park, away from the hustle and…

DE Das Baltic Plaza Hotel Medi SPA **** ist ein Hotel, das aus Liebe zu Raum und Natur geschaffen wurde. Die Attraktivität des Baltic Plaza Hotel Medi SPA **** unterstreicht die Lage im Spa-Bereich des Resorts, im Natura 2000-Park, abseits der Hektik…

EN Hotel Polanica Resort & Spa is located in Polanicy-Zdroju, town with a rich tradition of the spa. The picturesque, zrewitalizowany Spa Park, famous promenade and the proximity of the many attractions of the Klodzko guarantee a pleasant stay…

DE Hotel Polanica Resort & Spa in Bad Altheide, eine Stadt mit einer reichen Tradition von Spa. Malerische Umgebung, revitalisiert Spa Park, die berühmte Promenade und die Nähe zu den vielen Attraktionen des Glatzer garantieren einen gelungenen…

EN Werona SPA is located in Duszniki Zdrój, 300 metres from the Spa Park. It offers free Wi-Fi and access to a dry and steam sauna. Each will provide you with a flat-screen TV and a private bathroom with a shower. At Werona SPA offers a variety of…

DE Das Werona SPA in Duszniki Zdrój befindet sich 300 m vom Kurpark entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und kostenfreien Zugang zu einer Sauna und einem Dampfbad. Ein Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit einer Dusche gehören jeweils zur…

EN Welcome to the Spa Sanatorium MAX, which is located in the center of Ciechocinek Spa, surrounded by a beautiful park

DE Wir laden Sie zu Sanatorium Uzdrowiskowe MAX, das im Zentrum von Ciechocinek Spa befindet, von einem schönen Park umgeben

Anglais Allemand
spa spa
sanatorium sanatorium
max max
center zentrum
ciechocinek ciechocinek
beautiful schönen
park park
in the im
located befindet
of von

EN In a beautiful mountainous area (low Beskid) lies WYSOWA ZDRÓJ, rich in mineral waters with iodine, a beautiful spa park, 3 hiking trails to Slovakia and hiking and biking trails. I will rent in a new bali house the whole floor - three rooms and a…

DE Im schönen Vorgebirgsgebiet (Niedere Beskiden) befindet sich WYSOWA ZDRÓJ, reich an jodhaltigem Mineralwasser, schönem Kurpark, 3 Wanderwegen in die Slowakei und Wander- und Radwegen. Ich werde in einem neuen bali Haus die ganze Etage mieten - drei…

EN "U BRONKA" apartment is located in a beautiful, picturesque valley 1,900 meters above the Spa Park in Duszniki-Zdrój. If you are thirsty for peace, quiet, beautiful views and natural nature, we invite you to the apartments "U Bronka" Our location…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

Anglais Allemand
in in
and deutsch

EN If interested, please contact us. The building is located on the route Krakow - Oswiecim, a perfect base for exploring Krakow, Kalwaria, Wadowice, Oswiecim, Miniature Park, EnergyLandia, Dinozatorland, Insect Park, Park St. Nicholas Park and…

DE Bei Interesse kontaktieren Sie uns bitte. Das Gebäude befindet sich auf der Route befindet sich in Krakau, Auschwitz - die perfekte Basis für die Erkundung Krakau, Kalwaria, Wadowice, Auschwitz, Miniaturpark, EnergyLandia, Dinozatorland Park Insekt…

EN The LEGOLAND® Water Park is located inside Gardaland theme park, and admission is only granted with the purchase of a combined ticket for Gardaland Park and LEGOLAND® Water Park

DE Der LEGOLAND® Water Park befindet sich im Gardaland Themenpark und der Eintritt ist nur durch den Kauf einer kombinierten Eintrittskarte für den Gardaland Park und den LEGOLAND® Water Park möglich

Anglais Allemand
water water
park park
inside im
admission eintritt
is ist
located befindet
and und
purchase kauf
only nur
the den
of der
with sich

EN Our facility is located in the center of the spa Krynica-Zdrój - at the height of the pedestrian zone, the Old Spa House and the Nikifor Museum. Rooms with bathrooms. Parking. Easy access. Near the bus stop, shops and spa infrastructure. FENIKS…

DE Unsere Anlage befindet sich im Zentrum des Kurorts Krynica-Zdrój - auf der Höhe der Fußgängerzone, des Alten Kurhauses und des Nikifor-Museums. Zimmer mit Badezimmern. Parkplatz. Einfacher Zugang. In der Nähe der Bushaltestelle, Geschäfte und…

EN Hotel**** Medical Spa Raspberry Manor is the second object when the Hotel**** Medical Spa Raspberry Zdroj belonging to the group of raspberry Hotels. The newly opened hotel is situated in the Spa Swieradow Zdroj - in the Lower Silesia. Raspberry…

DE Hotel **** Medical Spa Malinowy Dwor ist ein zweites Ziel der Hotel **** Medical Spa Malinowy Zdroj der Gruppe Raspberry Hotels gehören. Zdrój in der Provinz - Das neu eröffnete Hotel befindet sich im Kurort Świeradów entfernt. Niederschlesien…

EN Sanatorium Spa "Piast" in Iwoniczu-Zdroju is a own the Union of Polish Craft in Warsaw . The therapeutic activity began in 1967, as the first post-war object in a spa. The first name of the Sanatorium are home health then changed to Prewentorium Spa…

DE Sanatorium „HUB“ in Iwonicz-Zdroj ist eine Einheit der eigenen Verband Polnischen Handwerks in Warschau. Medizinische Aktivitäten begannen im Jahr 1967 als erste Nachkriegs Gebäude im Dorf. Vorname Sanatorium Health House wechselte dann zu…

EN Hotel Leda spa welcomes you very warmly. If you are looking for an exclusive Hotel in Kolobrzeg this Hotel Leda SPA is this What seek ye. Modern decor, professional service and one of the best institutes SPA in Poland and excellent cuisine is a full…

DE Unser Center House Claudia ist ein 5-stöckigen Holzhäuser im selben Gebäude befindet. Jeder mit einem separaten Eingang von der Terrasse, die für 6-8 Personen. Das Resort Claudia perfekte Ort für einen Urlaub mit Kindern in einer entspannten und…

EN Rabczański Zdroj Medical SPA is located in the center of the Rabka Zdroj, in the spa zone A, in the Spa

DE Rabka Zdroj Medical Spa befindet sich im Zentrum von Rabka Zdroj, im Kurbereich A, das Spa Park

Anglais Allemand
medical medical
spa spa
located befindet
center zentrum
rabka rabka
zdroj zdroj
a a
in the im
of von
the das

EN - In the vicinity there are Istrian spa, thermal spa with medicinal water, offer of spa packages is included.

DE - In der Nähe gibt es ein istrisches Spa, ein Thermalbad mit medizinischem Wasser und Spa-Pakete.

Anglais Allemand
water wasser
packages pakete
spa spa
in in
with mit

EN This is an exceptional spa to discover situated in the InterContinental Bora Bora Resort Thalasso & Spa. The Deep Ocean spa was the first ever built in the South Pacific and is composed of stilt bungalows with...

DE Entdecken Sie dieses außergewöhnliche Spa im InterContinental Bora Bora Bora Resort Thalasso & Spa. Das Deep Ocean Spa, als erstes Thalasso im Südpazifik gegründet wurde, besteht aus Bungalows auf Stelzen mit...

Anglais Allemand
exceptional außergewöhnliche
bora bora
thalasso thalasso
bungalows bungalows
amp amp
ocean ocean
spa spa
resort resort
in the im
the first erstes
discover entdecken
deep deep
with mit
this dieses
was wurde

EN The first masterstroke for Deep Nature was the creation of the Bora Bora Thalasso & Spa, a seawater spa based in the French Polynesia Intercontinental Hotel*****. Bora Bora Resort & Thalasso Spa***** .

DE Die Schaffung des ersten Deepwater Thalasso im InterContinental Bora Bora Resort & Thalasso Spa******* in Bora Bora hat zum Ruf der Marke Deep Nature beigetragen.

Anglais Allemand
bora bora
thalasso thalasso
amp amp
nature nature
spa spa
resort resort
in the im
in in
the creation schaffung
the first ersten

EN A Harbin spa in luxuriously serene surrounds Lea Spa treats guests to healing journeys in 9 private spa suites. Embark on soothing voyage with a choice of refined massage techniques and wellbeing therapies.

DE Das Lea Spa Harbin bietet eine luxuriöse, ruhige Umgebung mit 9 privaten Spa-Suiten, wo Sie sich verwöhnen lassen können. Bei einer Auswahl an kunstvollen Massagetechniken und Wellnessbehandlungen können Sie zur Ruhe kommen.

Anglais Allemand
spa spa
serene ruhige
lea lea
choice auswahl
and und
suites suiten
with mit
to lassen
of privaten

EN The Northern Holiday House offers accommodation in the seaside Darłówko, beautiful, sandy, wide beaches encourage everyone to relax. The most beautiful sunsets, monuments, boat trips on the sea, water tram cruises, Water Park, Rope Park, numerous…

DE Das Northern Holiday House bietet Unterkunft am Meer Darłówko, schöne, sandige, breite Strände laden jeden zum Entspannen ein. Die schönsten Sonnenuntergänge, Denkmäler, Bootsfahrten auf dem Meer, Wasserstraßenbahnfahrten, Wasserpark, Seilpark…

EN We invite you to year-round apartments located in the "Spa Park" in the spa part of Kołobrzeg

DE Wir laden Sie zu ganzjährig geöffneten Apartments im "Spa Park" im Spa-Teil von Kołobrzeg ein

Anglais Allemand
apartments apartments
spa spa
park park
amp amp
quot quot
kołobrzeg kołobrzeg
in the im
part teil
we wir
to zu
of von

EN If there is a need to rest in a quiet and peaceful place - come and visit us. Rabka is a good direction. The cottage is located in a spa district - about 15 minutes walk to the spa park. More about Rabka at www.rabka.pl Depending on the length of…

DE Wenn es nötig ist, sich an einem ruhigen und friedlichen Ort auszuruhen, besuchen Sie uns. Rabka ist eine gute Richtung. Das Ferienhaus liegt in einem Kurviertel - ca. 15 Gehminuten zum Kurpark. Mehr über Rabka unter www.rabka.pl Abhängig von der…

EN Hotel Dwor Karolówka Zakopane - 3 star Hotel Spa. The hotel offers comfortable, regionally designed guest rooms, studios and apartments. The hotel is located among the forests of the Tatra National Park. Zone Spa Hotel offers services of the Cabinet…

DE Hotel Karolówka Zakopane - Sterne-Hotel Spa. Das Hotel bietet seinen Gästen eine komfortable, regional stilisierte Zimmer, Studios und Apartments. Das Hotel befindet sich inmitten von Wäldern Tatra-Nationalpark. Zone Spa bietet Hotelleistungen…

EN We are pleased to invite you to the newly opened comfortable family apartments in the spa town of Kudowa-Zdroj. The building is situated close to the center, near the Spa Park, at the same time on the sidelines. Location of the plot provides peace…

DE Wir freuen uns, Sie auf die neu eröffnete komfortable Familienapartments in der Kurstadt Bad Kudowa einzuladen. Das Gebäude befindet sich nahe dem Zentrum, in der Nähe des Kurparks, zur gleichen Zeit am Rande. Ort der Handlung bietet Ruhe und…

EN The unique location of the "Spa Park" will allow you to use the spa base and the charms of the entire Kołobrzeg

DE Die einzigartige Lage des "Spa-Parks" ermöglicht es Ihnen, die Spa-Basis und den Charme des gesamten Kołobrzeg zu nutzen

Anglais Allemand
location lage
spa spa
park parks
allow ermöglicht
base basis
charms charme
amp amp
quot quot
kołobrzeg kołobrzeg
unique einzigartige
use nutzen
to zu
and und
entire gesamten
the den

EN A comfortable apartment with a view of the sea is located on the edge of Spa Park, 100 meters away from the sea and sandy beach in the complex Ark Medical SPA in Kolobrzeg. For an additional fee is possible to obtain a rich offer in the center…

DE Komfortable Wohnung mit Meerblick befindet sich am Rande des Kurparks, nur 100 Meter vom Meer und dem Sandstrand in dem Komplex Arka Medical Spa in Kolobrzeg. Gegen eine zusätzliche Gebühr ist es möglich, die große Auswahl im Zentrum von Kosmetik…

EN Agroturystyka Willa Parkowa in Rymanów Zdrój is located in the very center of the spa, only 50 meters from the spa park. Nearby there are also sanatoriums: Aesculapius, Polonia, Stomil, Maria, and Ziemowit. We offer you classically furnished rooms…

DE Agritourismus Villa Park in Rymanów Zdroj liegt im Kurzentrum, nur 50 Meter vom Kurpark. In der Nähe sind auch Sanatorien: Eskulap, Polen, Stomil, Maria, Ziemowit. Wir bieten klassisch eingerichtete Zimmer: Apartments mit eigenem Bad, und ein…

EN We also offer a new guesthouse Dormed Medical SPA located directly at the New Spa Park

DE 100 m) sowie ein neues Gästehaus Dormed Medical SPA direkt am Neuen Kurpark

Anglais Allemand
guesthouse gästehaus
medical medical
spa spa
directly direkt
at the am
spa park kurpark
new neuen
a ein

EN I invite for year round, cosily furnished apartment in Świnoujście, at a distance of 300 m from the wide sandy beach, near the promenade, at the edge of the Spa Park, in the vicinity of Interferie Medical Spa. We offer you rest on a closed district…

DE Wir laden Sie herzlich zu ganzjährig, gemütlich eingerichtete Wohnung in Swinoujscie, lag nur 300 Meter vom breiten Sandstrand, in der Nähe der schönen Promenade am Rande des Kurparks, in der Nähe von Interferie Medical Spa. Wir bieten Ihnen eine…

EN The apartment is located on the top floor of the Villa Clasp, which is an example of the spa architecture of the inter-war period. The villa is situated in the spa zone A, acting strict Rabki-Zdrój center, 5 minutes away from the Spring Park and…

DE Apartment Appartementhaus ist die einzige Wohnung, entworfen und eingerichtet, um Urlaub, Winterurlaub, Ferien und Wochenendaufenthalte Familie gab ihr ein Gefühl der Entspannung, Ruhe und Komfort. Wir bieten Ihnen Unterkunft in den Bergen, in einem…

EN Hotel AQUARIUS SPA***** is the combination of modernity with the proximity of nature. Colorful façade refers to the rays of the sun. The Hotel is situated close to the sea, to which the road leads by full of green park. Hotel AQUARIUS SPA***** is a…

DE Hotel AQUARIUS SPA ***** ist eine Kombination aus Modernität und Nähe zur Natur. Bunte Fassade bezieht sich auf die Sonne. Das Hotel liegt in der Nähe zum Meer, zu dem der Pfad eines grünen Park führt durch. Hotel AQUARIUS SPA ***** ist ein…

EN The house is situated in the spa Wysowa-Zdrój in beautiful, picturesque area where you can enjoy a wide panorama. Special microclimat promotes the treatment of many diseases and repose and renewal of life force. By spending free time in our spa you…

DE Das Haus befindet sich in der Kurstadt Wysowa-Zdroj in einem schönen, malerischen Ort, wo Sie ein breites Panorama genießen können. Das besondere Mikroklima förderlich für die Behandlung vieler Krankheiten und Ruhe und Erneuerung der Vitalität…

EN The Hotel Spa Serv Medical Spa is located in a seaside town Dźwirzyno wheel Kolobrzeg is 150 m from the wide sandy beach, one of the most beautiful on the Polish coast. With clean coast provides an attractive and vine forest pine dunes. Specific and…

DE SPA Hotel Akces Medical Spa befindet sich im Badeort Dzwirzyno in der Nähe von Kolobrzeg befindet sich 150 Meter vom breiten Sandstrand, einer der schönsten an der polnischen Küste. Mit sauberen Bade und pinienbewachsenen Dünen. Spezifisches und…

EN Szczawnica is a beautiful, charming and picturesque spa town located in the western part of the Beskids. Mountain spa air, traditional highlander cuisine and many attractions make it a perfect place where you can spend an unforgettable holiday with…

DE Szczawnica ist eine wunderschöne, charmante und malerische Kurstadt im westlichen Teil der Beskiden. Mountain Spa Air, traditionelle Highlander-Küche und viele Attraktionen machen es zu einem perfekten Ort, an dem Sie einen unvergesslichen Urlaub…

EN Villa Delfin Spa offers you stay in a cozy Villa in close proximity to the beautiful promenade and extensive beach and benefit from a wide range of Spa & Wellness & hens

DE Villa Delfin SPA bietet Ihnen einen Aufenthalt in einer gemütlichen Villa in unmittelbarer Nähe von der schönen Promenade und weitläufigen Strand und profitieren von der breiten Palette von Spa & Wellness & Kur

Anglais Allemand
villa villa
stay aufenthalt
cozy gemütlichen
beautiful schönen
promenade promenade
beach strand
wide breiten
range palette
amp amp
offers bietet
spa spa
in in
and und
wellness wellness
close nähe
benefit profitieren

EN Our Spa Resort Muszyna nad Popradem is located on the slope of Sucha Góra with a beautiful view of the Szczawnik Valley and the Poprad bend, in the spa zone A. Over the center, there are the Sensory Gardens connected with the Magic Gardens. We offer…

DE Unser Kurort Muszyna nad Popradem befindet sich am Hang von Sucha Góra mit einem schönen Blick auf das Szczawnik-Tal und die Poprad-Kurve, in der Kurzone A. Über dem Zentrum befinden sich die Sinnesgärten, die mit den Zaubergärten verbunden sind…

EN Hotel Villa Park is situated in a picturesque and peaceful Spa Park. Our hotel guests can count on the professional care and assistance specialists: doctors, physiotherapists, dentists aesthetic and qualified kosmetologów who zdiagnozują health…

DE Villa Park befindet sich in der schönen und ruhigen Kurpark. Hotelgäste können professionelle Hilfe und Pflege-Profis zählen: Ärzte, Physiotherapeuten, Zahnärzte ästhetische und zertifizierten Kosmetikerinnen, die gesundheitlichen Probleme…

EN Hello to you. We have a flat to rent in the center of Kudowa Zdrój, 80 m to the Spa Park and 50 m to the Aqua Park. The apartment is located on the first floor, it consists of: - 1 room + loggia - fully equipped kitchen - bathroom - balcony…

DE Hallo an dich. Wir haben eine Wohnung im Zentrum von Kudowa Zdrój zu vermieten, 80 m zum Kurpark und 50 m zum Aqua Park. Die Wohnung befindet sich im ersten Stock und besteht aus: - 1 Zimmer + Loggia - voll ausgestattete Küche - Badezimmer - Balkon…

EN The independent apartment in Kudowa-Zdrój offers accommodation with free WiFi and TV, a 9-minute walk from the water park and a 10-minute walk from the Spa Park. This apartment has 2 bedrooms, a living room and a fully equipped…

DE Das unabhängige Apartment in Kudowa-Zdrój bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und TV, einen 9-minütigen Spaziergang vom Wasserpark und einen 10-minütigen Spaziergang vom Kurpark entfernt. Dieses Apartment verfügt über 2 Schlafzimmer, ein…

Affichage de 50 sur 50 traductions