Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "art lovers" en Allemand

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "art lovers" de Anglais à Allemand

Traductions de art lovers

"art lovers" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Allemand suivants:

art als architektur art bild bilder design ein fotografie hat illustration ist kannst kultur kunst kunstwerk künstler machen malerei musik nach sind technologie werden wie wird zu
lovers fans liebhaber liebhabern

Traduction de Anglais en Allemand de art lovers

Anglais
Allemand

EN art nouveau, original, bronze and black, vintage, art, art graphic design, art nouveau art, art graphic designers art pattern, art nouveau patterns

DE jugendstil, ausgefallen, bronze und schwarz, jahrgang, art, art grafikdesign, art grafikdesigner art muster, jugendstil muster

Anglais Allemand
bronze bronze
and und
black schwarz
vintage jahrgang
graphic design grafikdesign
art art
nouveau jugendstil
patterns muster

EN An indispensable tool for art historians, the Sammlung online is also an invitation to art lovers everywhere to embark on a virtual journey through art history.

DE Damit ist die Sammlung Online nicht nur ein unverzichtbares Tool für Kunsthistoriker:innen, sondern bietet allen Kunstinteressierten eine virtuelle Reise durch die Kunstgeschichte.

Anglais Allemand
tool tool
journey reise
online online
virtual virtuelle
for für
is ist
to damit
a ein
the nur

EN An indispensable tool for art historians, the Sammlung online is also an invitation to art lovers everywhere to embark on a virtual journey through art history.

DE Damit ist die Sammlung Online nicht nur ein unverzichtbares Tool für Kunsthistoriker:innen, sondern bietet allen Kunstinteressierten eine virtuelle Reise durch die Kunstgeschichte.

Anglais Allemand
tool tool
journey reise
online online
virtual virtuelle
for für
is ist
to damit
a ein
the nur

EN the maiden, the virgin, gustav klimt, fine art, art nouveau, art, vintage, popular art, gallery greats, austrian art, symbolist, symbolism

DE koi, fisch, koi karpfen, teich, nacht, wolken, verträumt, lilien, wasserlilien, wasser, nachthimmel

EN Keywords used by Alex Manchev to describe this photograph: framed art, ready to hang, photography nude, Erotic art nude, Art & Collectibles, home decor gift, lack and White Wall Art, Fine Art Nude Print

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: gerahmte Kunst, bereit zu hängen, Fotografie nackt, Erotik Kunst nackt, Kunst & Sammlerstücke, Wohnkultur Geschenk, Mangel und weiße Wandkunst, Fine Art Nude Print

Anglais Allemand
keywords keywords
ready bereit
hang hängen
collectibles sammlerstücke
gift geschenk
lack mangel
amp amp
home decor wohnkultur
fine fine
print print
white weiß
photograph bildes
photography fotografie
and und
to zu
art kunst
nude nackt

EN snow leopard, leopard, uncia uncia, snow leopard lovers, tiger king, carol baskin, joe exotic, wild cats, big cat, animal, funny, cat lovers, idea, whiskers, protection, protective

DE schneeleopard, leopard, uncia uncia, schneeleopardenliebhaber, tiger könig, carol baskin, joe exotisch, wilde katzen, große katze, tier, komisch, katzenliebhaber, geschenkidee, schnurrhaare, schutz, schützend

Anglais Allemand
leopard leopard
tiger tiger
king könig
joe joe
exotic exotisch
wild wilde
animal tier
funny komisch
carol carol
cats katzen
cat katze
big große
protection schutz

EN Międzywodzie is a tourist town located on the island of Wolin with a beautiful wide beach and a guarded bathing beach. It is a paradise for lovers of seaside recreation and numerous tourist attractions. Lovers of hiking and cycling will feel good…

DE Międzywodzie ist eine Touristenstadt auf der Insel Wolin mit einem schönen breiten Strand und einem bewachten Badestrand. Es ist ein Paradies für Liebhaber der Erholung am Meer und zahlreicher Touristenattraktionen. Liebhaber von Wandern und…

EN Nature lovers, families and sports lovers can find a wonderful mix of nature, tradition, adventure and sporting activities here ? in both winter and summer

DE Naturliebhaber, Familien und Sportaffine finden hier ein wunderbarer Mix aus Natur, Tradition, Abenteuer und sportlichen Aktivitäten ? im Winter, wie im Sommer

Anglais Allemand
nature natur
families familien
find finden
wonderful wunderbarer
mix mix
tradition tradition
adventure abenteuer
activities aktivitäten
sporting sportlichen
winter winter
summer sommer
here hier
and und
a ein
in aus

EN The dutch-american startup was founded by a team of classical music lovers who aim to address the unmet needs of classical music lovers worldwide

DE Das niederländisch-amerikanische Startup wurde von einem Team von Klassikliebhaber:innen gegründet, die es sich zum Ziel gemacht haben, die ungedeckten Bedürfnisse von Klassik-Fans weltweit zu erfüllen

Anglais Allemand
startup startup
founded gegründet
team team
lovers fans
aim ziel
worldwide weltweit
needs bedürfnisse
to zu
of von
was wurde

EN The property is situated in the coastal resort of Santa Ponsa, the perfect place to settle for families, golf lovers and sea lovers

DE Die Immobilie befindet sich im Küstenort Santa Ponsa, dem perfekten Wohnort für Familien, Golfliebhaber und Meeresfreunde

Anglais Allemand
property immobilie
santa santa
ponsa ponsa
perfect perfekten
families familien
in the im
and und
to befindet
the dem

EN Built by cruise lovers, for cruise lovers, Silver Moon is the epitome of 21st century luxury travel.

DE Die von Kreuzfahrtliebhabern für Kreuzfahrtliebhaber gebaute Silver Moon ist der Inbegriff für Luxusreisen im 21. Jahrhundert.

Anglais Allemand
built gebaute
silver silver
moon moon
century jahrhundert
for für

EN Do you know what makes Digital Desire a hottest place for porn lovers? Gorgeous babes and crazy lesbians make this channel a hottest place for porn lovers

DE Wissen Sie, was Digital Desire zu einem der heißesten Orte für Pornoliebhaber macht? Herrlich Babes und verrückte Lesben machen diesen Kanal zu einem heißesten Ort für Pornoliebhaber

Anglais Allemand
hottest heißesten
babes babes
crazy verrückte
lesbians lesben
channel kanal
place ort
for für
this diesen
you sie
makes macht
digital digital
and und
make zu
know wissen

EN These BTs have a variety of functions and are designed for game lovers and music lovers

DE Diese BTs eine Vielzahl von Funktionen und sind für Spiel-Liebhaber und Musikliebhaber entwickelt

Anglais Allemand
bts bts
variety vielzahl
functions funktionen
game spiel
lovers liebhaber
and und
are sind
for für
these diese
a eine
of von

EN The property is situated in the coastal resort of Santa Ponsa, the perfect place to settle for families, golf lovers and sea lovers

DE Die Immobilie befindet sich im Küstenort Santa Ponsa, dem perfekten Wohnort für Familien, Golfliebhaber und Meeresfreunde

Anglais Allemand
property immobilie
santa santa
ponsa ponsa
perfect perfekten
families familien
in the im
and und
to befindet
the dem

EN Nature lovers, families and sports lovers can find a wonderful mix of nature, tradition, adventure and sporting activities here ? in both winter and summer

DE Naturliebhaber, Familien und Sportaffine finden hier ein wunderbarer Mix aus Natur, Tradition, Abenteuer und sportlichen Aktivitäten ? im Winter, wie im Sommer

Anglais Allemand
nature natur
families familien
find finden
wonderful wunderbarer
mix mix
tradition tradition
adventure abenteuer
activities aktivitäten
sporting sportlichen
winter winter
summer sommer
here hier
and und
a ein
in aus

EN DAVO beers in Zwolle can best be described as: for beer lovers by lovers

DE DAVO bieren in Zwolle lässt sich am besten beschreiben als: für Bierliebhaber von Liebhabern

Anglais Allemand
lovers liebhabern
described beschreiben
in in
best besten
as als
for für
by von
be sich

EN And since the opening of the Hilti Art Foundation right next door, one could well say that visits here are twice as enjoyable for art lovers.

DE Seit der Eröffnung der Hilti Art Foundation gleich nebenan ist das Kunsterlebnis doppelt schön.

Anglais Allemand
hilti hilti
art art
foundation foundation
twice doppelt
well schön
opening eröffnung
next nebenan
the gleich

EN The Fotomuseum Winterthur in the former industrial town of Winterthur provides fascinating insights into photography, while the Kunsthaus enchants art lovers with the most important collection of modern art in Zurich.

DE In der ehemaligen Industriestadt Winterthur bietet das Fotomuseum Winterthur überraschende Eindrücke und das Kunsthaus verzaubert Kunstliebhaber mit der bedeutendsten Modernesammlung Zürichs.

Anglais Allemand
winterthur winterthur
former ehemaligen
provides bietet
zurich zürichs
most important bedeutendsten
in in
collection mit

EN With empathy for others, a keen intellect and a sure sense of the latest trends, Renate and Michael Pentzien help art lovers discover their own works of art with potential.

DE Mit einem sicheren Gespür für Menschen, feinem Intellekt und dem Wissen von Trends und Tendenzen begleiten Renate und Michael Pentzien Kunstinteressierte mit einer entspannten Herzlichkeit auf dem Weg zum eigenen Kunstwerk mit Potential.

Anglais Allemand
michael michael
art kunstwerk
potential potential
help begleiten
trends trends
and und
a r
with mit
own eigenen
of von

EN Vienna House Andel's Cracow is where design, art and hospitality meet. Situated in the heart of Cracow, its beautiful rooms, together with its Mavericks restaurant, Smok Bar and event areas, make it a popular choice for art lovers and locals as well…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

Anglais Allemand
in in
and deutsch

EN The Fotomuseum Winterthur in the former industrial town of Winterthur provides fascinating insights into photography, while the Kunsthaus enchants art lovers with the most important collection of modern art in Zurich.

DE In der ehemaligen Industriestadt Winterthur bietet das Fotomuseum Winterthur überraschende Eindrücke und das Kunsthaus verzaubert Kunstliebhaber mit der bedeutendsten Modernesammlung Zürichs.

Anglais Allemand
winterthur winterthur
former ehemaligen
provides bietet
zurich zürichs
most important bedeutendsten
in in
collection mit

EN The Art Club gives you the opportunity to meet other art lovers and share your cultural passion with like-minded people

DE Dabei haben Sie die Möglichkeit, andere Kunstliebhaber zu treffen und Ihre Kulturbegeisterung mit Gleichgesinnten zu teilen

Anglais Allemand
opportunity möglichkeit
meet treffen
to zu
and und
share teilen
your ihre
with dabei
other andere
like-minded gleichgesinnten

EN With empathy for others, a keen intellect and a sure sense of the latest trends, Renate and Michael Pentzien help art lovers discover their own works of art with potential.

DE Mit einem sicheren Gespür für Menschen, feinem Intellekt und dem Wissen von Trends und Tendenzen begleiten Renate und Michael Pentzien Kunstinteressierte mit einer entspannten Herzlichkeit auf dem Weg zum eigenen Kunstwerk mit Potential.

Anglais Allemand
michael michael
art kunstwerk
potential potential
help begleiten
trends trends
and und
a r
with mit
own eigenen
of von

EN With empathy for others, a keen intellect and a sure sense of the latest trends, Renate and Michael Pentzien help art lovers discover their own works of art with potential.

DE Mit einem sicheren Gespür für Menschen, feinem Intellekt und dem Wissen von Trends und Tendenzen begleiten Renate und Michael Pentzien Kunstinteressierte mit einer entspannten Herzlichkeit auf dem Weg zum eigenen Kunstwerk mit Potential.

Anglais Allemand
michael michael
art kunstwerk
potential potential
help begleiten
trends trends
and und
a r
with mit
own eigenen
of von

EN With empathy for others, a keen intellect and a sure sense of the latest trends, Renate and Michael Pentzien help art lovers discover their own works of art with potential.

DE Mit einem sicheren Gespür für Menschen, feinem Intellekt und dem Wissen von Trends und Tendenzen begleiten Renate und Michael Pentzien Kunstinteressierte mit einer entspannten Herzlichkeit auf dem Weg zum eigenen Kunstwerk mit Potential.

Anglais Allemand
michael michael
art kunstwerk
potential potential
help begleiten
trends trends
and und
a r
with mit
own eigenen
of von

EN Why you should go: The Maxvorstadt district is the best place for art lovers in Munich. This area is home to the three magnificent Pinakothek galleries and other art museums.

DE Darum müsst ihr hin: Die Maxvorstadt ist die Top-Adresse für Kunstfreunde in München. In diesem Areal liegen die drei hochkarätigen Pinakotheken und weitere Kunstmuseen.

Anglais Allemand
best top
munich münchen
area areal
in in
the darum
three drei
this diesem
and und
for weitere

EN In exchange for your support, we are giving you the opportunity to deepen your experience of contemporary art and interact with other art lovers

DE Als Gegenleistung für Ihre Unterstützung bieten wir Ihnen die Möglichkeit, Ihre Erfahrungen mit zeitgenössischer Kunst zu vertiefen und sich mit anderen Kunst- und Kulturliebhabern auszutauschen

Anglais Allemand
exchange auszutauschen
support unterstützung
deepen vertiefen
experience erfahrungen
art kunst
other anderen
we wir
to zu
your ihre
and und
for für
with mit
opportunity möglichkeit
the ihnen

EN What makes Vienna special is the fascinating combination of old and new. This is how you come across new architecture in traditional buildings. Art lovers will also find a young, aspiring art scene here.

DE Was Wien so ganz besonders macht, ist das faszinierende Zusammenspiel aus Alt und Neu. So stößt man hier zwischen traditionsreichen Gebäuden immer wieder auf neue Architektur. Auch Kunstinteressierte finden hier eine junge, aufstrebende Kunstszene.

Anglais Allemand
vienna wien
fascinating faszinierende
old alt
find finden
new neue
architecture architektur
young junge
buildings gebäuden
makes macht
also auch
here hier
and und
is ist
a neu
the man
of zwischen

EN collage, surreal, surrealism, op art, opart, optical, illusion, optical art, optical illusion, retro, vintage, cut and paste, boat, canoe, retro art, retro collage, surreal art, awesome, cool artwork

DE illusionäre bootsfahrt 2, collage, surreal, surrealismus, op art, opart, optisch, illusion, optische, optische täuschung, retro, vintage, ausschneiden und einfügen, boot, kanu, retro, retro collage, surreale, genial, cooles kunstwerk

Anglais Allemand
collage collage
surrealism surrealismus
op op
and und
paste einfügen
boat boot
canoe kanu
cool cooles
illusion illusion
retro retro
vintage vintage
artwork kunstwerk
art art
optical optische

EN william morris art, exhibition, antique, retro, museum, william morris exhibition, william morris, vintage, art gallery, london, farmhouse, exhibition, fine art, botanical, the tube, morris london, chartreuse, green, botanical art

DE william morris, ausstellungsplakat, antiquität, retro, museumsplakat, william morris ausstellung, william morris, jahrgang, kunstgalerie, london, bauernhaus dekor, ausstellung, botanisch, das rohr, morris london, chartreuse, grüne wandkunst, botanische

Anglais Allemand
london london
farmhouse bauernhaus
botanical botanische
tube rohr
william william
morris morris
retro retro
exhibition ausstellung
gallery kunstgalerie
the grüne

EN mens, men, male art, gay, gay art, gay male, gay man, gay men, gay romance, gay love, homoerotic, homoerotic art, homo art, queer, shirtless men, men in jeans, love is love

DE männlich, männer, männliche, schwul, schwule, schwuler mann, schwule romantik, schwule liebe, homoerotisch, homoerotische, homo, queere, hemdlose männer, männer in jeans, liebe ist liebe

Anglais Allemand
in in
jeans jeans
is ist
men männer
man mann
romance romantik
love liebe
gay schwule
male männliche

EN "Excellent street art museum hosting work by impressive range of artists. Tries hard to justify street art as art with bloated descriptions. Be sure to walk below the U-bahn for some more street art."

DE "Die Architektur ist sagenhaft - Ecken, Decken, Wände, Vorsprünge und alles bietet Plätze. Heute haben mir die Portraits besonders gut gefallen."

Anglais Allemand
art architektur
some und
excellent gut
more plätze
with gefallen
to mir
walk die

EN Es Revellar Art Resort is different. Best described as an art museum with 17 individually designed and decorated guest rooms, it’s the only land art centre in the Mediterranean – where art meets nature.

DE Das Es Revellar Art Resort ist “einmalig anders”. Am besten lässt es sich als Kunstmuseum mit 17 individuell gestalteten und dekorierten Zimmern beschreiben und ist das einzige Landkunstzentrum im Mittelmeerraum ? wo Kunst auf Natur trifft.

EN Discover something new in the museum's newly reinstalled galleries featuring art from their collections in areas such as western American art, Asian art, Latin American art, Indigenous Arts of North America, and more.

DE Entdecken Sie etwas Neues in den neu eingerichteten Galerien des Museums, die Kunst aus ihren Sammlungen in Bereichen wie westamerikanische Kunst, asiatische Kunst, lateinamerikanische Kunst, indigene Kunst Nordamerikas und mehr zeigen.

Anglais Allemand
areas bereichen
asian asiatische
indigenous indigene
north america nordamerikas
galleries galerien
collections sammlungen
new neues
in in
more mehr
newly neu
discover entdecken
art kunst
and und
from aus
museums museums
the den

EN Art Mentor Foundation Lucerne does not award grants for biennials, triennials or art fairs, commercial galleries, local art associations, happenings and art initiatives.

DE Art Mentor Foundation Lucerne gewährt keine Förderung für Biennalen, Triennalen oder Kunstmessen, kommerzielle Galerien, lokale Künstlervereine, Happenings und Kunstinitiativen.

Anglais Allemand
mentor mentor
foundation foundation
lucerne lucerne
commercial kommerzielle
galleries galerien
local lokale
art art
or oder
and und
for für
not keine

EN A contemporary art gallery DAGMA ART was established in 2014 Located in Poland, we specialize in contemporary art focusing on paintings by most promising names on polish art scene

DE Eine Galerie für zeitgenössische Kunst, DAGMA ART, wurde 2014 gegründet

Anglais Allemand
contemporary zeitgenössische
gallery galerie
was wurde
established gegründet
a eine
art kunst
in für

EN Discover the major artists who have changed the history of art, hundreds of artists (painters, photographers, engravers, sculptors, visual artists) who influence contemporary art as well as the rising stars of today’s art world and art fairs

DE Bei uns finden Sie die großen Namen, die die Geschichte der zeitgenössischen Kunst geprägt haben

Anglais Allemand
discover finden
history geschichte
art kunst
contemporary zeitgenössischen
have haben
major großen

EN Discover something new in the museum's newly reinstalled galleries featuring art from their collections in areas such as western American art, Asian art, Latin American art, Indigenous Arts of North America, and more.

DE Entdecken Sie etwas Neues in den neu eingerichteten Galerien des Museums, die Kunst aus ihren Sammlungen in Bereichen wie westamerikanische Kunst, asiatische Kunst, lateinamerikanische Kunst, indigene Kunst Nordamerikas und mehr zeigen.

Anglais Allemand
areas bereichen
asian asiatische
indigenous indigene
north america nordamerikas
galleries galerien
collections sammlungen
new neues
in in
more mehr
newly neu
discover entdecken
art kunst
and und
from aus
museums museums
the den

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Romy Schneider | The lovers Romy Schneider and Alain Delon photography

DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Franzoesische Schauspielerin | Romy Schneider | Bild Die Liebenden - Romy Schneider und Alain Delon

Anglais Allemand
themes themen
actress schauspielerin
schneider schneider
alain alain
delon delon
romy romy
and und
movie kino
photography bild
the die

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Brittany | Other Landscapes Of Brittany | The lovers of Cancale photography

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Bretagne | Sonstige Bretonische Landschaften | Bild Die Liebhaber von Cancale

Anglais Allemand
themes themen
lovers liebhaber
other sonstige
landscapes landschaften
france frankreich
brittany bretagne
photography bild
landscape landschaft
of von
the die

EN Art lovers may also want to visit the Kunsthaus Zürich with its masterpieces and the Rietberg Museum, Switzerland’s biggest museum of non-European cultures.

DE Kunstbegeisterten empfiehlt sich – zusätzlich zu diesen Top 10 – ein Besuch im Kunsthaus Zürich oder dem Museum Rietberg. 

Anglais Allemand
visit besuch
zürich zürich
museum museum
to zu
may oder

EN Modern paintings, photography or design: Zurich offers a range of museums for art lovers.

DE Moderne Malerei, Fotografie oder Design: Kunst-Freunde können sich auf die Zürcher Museen freuen.

Anglais Allemand
modern moderne
zurich zürcher
museums museen
or oder
design design
photography fotografie
art kunst
of die
a sich

EN The international design fair for style lovers, design devotees and art enthusiasts.

DE Die internationale Designmesse für Stilliebhaber, Designkenner und Kunstenthusiasten.

Anglais Allemand
international internationale
and und
for für
the die

EN For art and architecture lovers alike

DE Für Kunst- und Architekturliebhaber

Anglais Allemand
art kunst
and und
for für

EN On a short tour through Zurich, art lovers, city explorers, as well as amateur and professional photographers may admire the following works.

DE Auf einem kleinen Rundgang durch Zürich können Kunstliebhaber, Stadtentdecker und Hobby- wie Profifotografen zum Beispiel folgende Werke bestaunen.

Anglais Allemand
tour rundgang
zurich zürich
admire bestaunen
and und
the folgende
as wie
a einem
may können
through durch

EN Art lovers can choose from more than 50 museums and over 100 galleries

DE Kunstinteressierten stehen über 50 Museen und über 100 Galerien zur Auswahl

Anglais Allemand
choose auswahl
museums museen
and und
galleries galerien
over über

EN In Vaduz’s carfree upmarket shopping street – only a stone’s throw from picturesque vineyards and the town’s imposing castle atop a steep hill – culture lovers, art buffs and gourmets will find all to satisfy their every desire

DE In der verkehrsfreien Vaduzer Flaniermeile – nur einen Steinwurf von den malerischen Weinbergen und dem imposanten Schlossfelsen entfernt – kommen Kulturfans, Kunstfreunde und Feinschmecker voll auf ihre Kosten

EN Discover the fascinating art of mechanical watchmaking in the Initium watchmaker's workshop. Using a screwdriver and tweezers, watch lovers can try for themselves and assemble a clockwork with great finesse and dexterity.

DE In der Uhrmacherwerkstatt Initium tauchen Besucher in die faszinierende Welt der mechanischen Uhren ein. Mit Schraubenzieher und Pinzette können Uhrenliebhaber selbst Hand anlegen und mit viel Fingerspitzengefühl ein Uhrwerk zusammensetzen.

Anglais Allemand
fascinating faszinierende
mechanical mechanischen
screwdriver schraubenzieher
tweezers pinzette
watch uhrwerk
watchmaking uhren
in in
can können
and und
with mit
a ein
themselves die

EN Art, music and food lovers flock here for the unpretentious vibe and memorable nights

DE Kunst-, Musik- und Gastronomie-Liebhaber treffen sich hier für unvergessliche Abende in lockerer Stimmung

Anglais Allemand
lovers liebhaber
vibe stimmung
memorable unvergessliche
art kunst
music musik
here hier
for für
and und

EN From the very beginning, Patek Philippe timepieces have elicited spontaneous and enthusiastic acclaim among connoisseurs, all of them lovers of the art of horology.

DE Seit den Anfängen der Manufaktur haben Zeitmesser von Patek Philippe bei Kennern und Liebhabern der Uhrmacherkunst große Begeisterung ausgelöst.

Anglais Allemand
patek patek
philippe philippe
timepieces zeitmesser
lovers liebhabern
very große
have haben
and und
of seit
the den

Affichage de 50 sur 50 traductions