EN Gutenberg is currently developing rapidly in the direction of full site editing. What does...
Traduire "growing rapidly" en tchèque
Affichage de 20 sur 20 traductions de l'expression "growing rapidly" de Anglais à tchèque
Traduction de Anglais en tchèque de growing rapidly
Anglais
tchèque
CS StránkyGutenberg se v současné době rychle vyvíjejí směrem k úplným úpravám stránek. Co dělá...
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| in | v |
| what | co |
| full | plný |
EN We are a rapidly evolving, global business
CS Jsme rychle se vyvíjející, globální podnik
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| global | globální |
| we | jsme |
EN In this rapidly evolving world, staying updated is essential
CS V tomto rychle se vyvíjejícím světě je důležité mít aktuální informace
EN Threats are growing in volume and sophistication and zero trust is the right solution for the Everywhere Workplace. Get the latest content and insights now.
CS Tváří v tvář stále větším a sofistikovanějším hrozbám představuje zero trust správné řešení pro Everywhere Workplace.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| in | v |
| and | a |
EN We have watched with growing consternation as cracks have appeared in what were supposed to be the unbreakable foundations of Europe’s media freedoms
CS Jsme proto čím dál více konsternováni tím, jak se v údajně neotřesitelných základech svobody evropských médií objevují trhliny
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| in | v |
| of | z |
| we | jsme |
| be | více |
EN The popularity of solar panel installations for households and small firms keeps growing, which also puts increased emphasis on their safety
CS Popularita instalací solárních panelů pro domácnosti a malé firmy neustále roste, čímž se zvyšuje i důraz na jejich bezpečnost
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| safety | bezpečnost |
| small | malé |
| on | na |
| the | a |
| for | pro |
EN In the 2020 report on hotel distribution we had observed that Website Direct bookings were one of the fastest-growing channels, however take into account that gross reservation volumes are much lower
CS Ve zprávě o hotelové distribuci v roce 2020 jsme uvedli, že přímé rezervace na webových stránkách jsou jedním z nejrychleji rostoucích kanálů, nicméně je třeba vzít v úvahu, že hrubé objemy rezervací jsou mnohem nižší
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| bookings | rezervace |
| much | mnohem |
| on | na |
| of | z |
| we | jsme |
| website | webových |
| take | je |
| in | v |
EN Secrets Of Growing Your Business
CS Tajemství Růstu Vašeho Podnikání
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| your | vašeho |
| business | podnikání |
EN Many people start with part-time work and later switch to full time when their business is growing.
CS Mnozí začínají s částečným úvazkem a postupně, jak se jejich podnikání rozšiřuje, se mu začínají věnovat naplno.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| and | a |
| their | jejich |
EN Despite the growing popularity of mobile payments, cash is still being heavily used by consumers across the country
CS Navzdory rostoucí popularitě mobilních plateb používá stále ještě spousta spotřebitelů po celé zemi hotovost
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| still | stále |
| across | v |
| country | zemi |
| is | je |
| mobile | mobilní |
EN With the growing concern over food safety, it’s important to have a compressed air partner you can trust to help you deliver the safest, freshest products
CS S rostoucím znepokojením ohledně bezpečnosti potravin je důležité mít při dodávce stlačeného vzduchu partnera, kterému můžete důvěřovat a který vám pomůže dodávat ty nejbezpečnější a nejčerstvější výrobky
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| air | vzduchu |
| partner | partnera |
| help | pomůže |
| a | a |
| can | můžete |
EN We help you meet changing grid demands, implement complex system upgrades, improve efficiency and meet the planet's growing need for smarter power generation.
CS Pomůžeme vám splnit měnící se požadavky na rozvodnou síť, implementovat komplexní zkvalitnění systému, zvýšit výkonnost a vyhovět celosvětově rostoucí potřebě inteligentnější výroby elektrické energie.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| help | pomůžeme |
| implement | implementovat |
| system | systému |
| and | a |
EN But due to the constantly growing cities, the increase in traffic and the densification of living space, we are in reality almost permanently surrounded by negatively perceived sound, in short noise
CS Ale vzhledem k neustále rostoucím městům, nárůstu dopravy a hustotě obytného prostoru jsme ve skutečnosti téměř trvale obklopeni negativně vnímaným zvukem nebo zkráceně hlukem
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| constantly | neustále |
| in | ve |
| space | prostoru |
| we | jsme |
| to | k |
| but | ale |
| and | a |
EN In a world where digital jobs and remote work are growing in importance, job boards will play an increasingly key role in the hiring process and in the digital economy
CS Ve světě, kde roste význam digitálních pracovních míst a práce na dálku, budou nástěnky s nabídkami práce hrát stále důležitější roli v procesu najímání zaměstnanců a v digitální ekonomice
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| process | procesu |
| where | kde |
| will | budou |
| a | a |
| work | práce |
| digital | digitální |
| world | světě |
| job | pracovní |
| in | v |
EN The popularity of solar panel installations for households and small firms keeps growing, which also puts increased emphasis on their safety
CS Popularita instalací solárních panelů pro domácnosti a malé firmy neustále roste, čímž se zvyšuje i důraz na jejich bezpečnost
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| safety | bezpečnost |
| small | malé |
| on | na |
| the | a |
| for | pro |
EN In his work, he is concerned with elements of oriental culture which the artist mixes with experiences in Europe and questions someone growing up against the backdrop of the contemporary world may have.
CS V jeho dílech se objevují prvky orientální kultury, které se mísí se zkušenostmi života v Evropě a s otázkami, jež si klade dospívající jedinec na pozadí současného světa.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| elements | prvky |
| world | světa |
| europe | evropě |
| is | je |
| with | s |
| the | a |
| of | jeho |
| in | v |
EN While you will grow with EXANTE - EXANTE will keep growing with you.
CS Zatímco budete růst s EXANTE - EXANTE bude růst s vámi.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| while | v |
| exante | exante |
| with | s |
EN We’ve done all the heavy lifting so that you can focus on growing your business
CS Odvedli jsme tvrdou práci, abyste se mohli soustředit na rozvoj svého podnikání
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| on | na |
| your | své |
EN For growing teams looking to scale with Fieldwire.
CS Pro ambiciózní týmy, které chtějí růst s pomocí Fieldwire.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| teams | týmy |
| with | s |
| for | pro |
EN Share your passion with our organization and our patients. Join our growing healthcare team and impact the lives of those in our communities. Work for Jordan Valley
CS Sdílejte svou vášeň s naší organizací a našimi pacienty. Připojte se k našemu rostoucímu zdravotnickému týmu a ovlivňujte životy lidí v našich komunitách. Práce pro Jordan Valley
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| share | sdílejte |
| team | týmu |
| work | práce |
| and | a |
| in | v |
Affichage de 20 sur 20 traductions
Traductions similaires
growing by growing rapidly evolving outbreak a rapidly evolving apparent in rapidly rapidly gaining traction a rapidly changing rapidly changing pandemic rapidly realizes practical chart rapidly shifting electronics are rapidly rapidly developing economies rapidly becoming being rapidly adopted rapidly address concerns rapidly develop applications korea has rapidly rapidly rough in could rapidly deploy rapidly growing quickly growing growing popularity growing team growing demand growing focus growing volume constantly growing start growing growing company growing importance growing concern growing faster it’s growing fast growing brands growing growing businesses keep growing growing business fastest growing m growing growing role growing part re growing threats are growing growing up alongside growing community questions someone growing keep growing fast growing businesses growing traffic
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien