EN Control Union offers a Bio Suisse inspection and in most countries we can combine it with the regular organic inspection. Please contact us if you wish a Bio Suisse inspection in addition to the EU organic inspection.
Traduire "visual inspection successful" en arabe
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "visual inspection successful" de Anglais à arabe
Traduction de Anglais en arabe de visual inspection successful
Anglais
arabe
AR وبفضل أكثر من 200 برنامج اعتماد، يمكننا إجراء تدقيقات مجمَّعة بما يوفر الوقت والنفقات على عملائنا.
Translitération wbfḍl ạ̉ktẖr mn 200 brnạmj ạʿtmạd, ymknnạ ạ̹jrạʾ tdqyqạt mjmãʿẗ bmạ ywfr ạlwqt wạlnfqạt ʿly̱ ʿmlạỷnạ.
| Anglais | arabe |
|---|---|
| offers | يوفر |
| if | الوقت |
| can | يمكننا |
| to | أكثر |
EN School Inspection Preparation ? UAE School Inspection Framework
AR الإعداد للتفتيش المدرسي ? إطار عمل التفتيش المدرسي في دولة الإمارات العربية المتحدة
Translitération ạlạ̹ʿdạd lltftysẖ ạlmdrsy ? ạ̹ṭạr ʿml ạltftysẖ ạlmdrsy fy dwlẗ ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ
| Anglais | arabe |
|---|---|
| preparation | الإعداد |
| framework | إطار |
| uae | الإمارات |
EN School Inspection Preparation ? UAE School Inspection Framework
AR الإعداد للتفتيش المدرسي ? إطار عمل التفتيش المدرسي في دولة الإمارات العربية المتحدة
Translitération ạlạ̹ʿdạd lltftysẖ ạlmdrsy ? ạ̹ṭạr ʿml ạltftysẖ ạlmdrsy fy dwlẗ ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ
| Anglais | arabe |
|---|---|
| preparation | الإعداد |
| framework | إطار |
| uae | الإمارات |
EN The most common type of aura is visual aura, which occurs when a wave of electrical activity spreads through the visual cortex and causes visual symptoms.
AR وأكثر أنواع الأورة شيوعًا هي الأورة البصرية التي تحدث عندما تنتقل موجة من النشاط الكهربائي عبر القشرة البصرية مسببة أعراضًا بصرية.
Translitération wạ̉ktẖr ạ̉nwạʿ ạlạ̉wrẗ sẖywʿaⁿạ hy ạlạ̉wrẗ ạlbṣryẗ ạlty tḥdtẖ ʿndmạ tntql mwjẗ mn ạlnsẖạṭ ạlkhrbạỷy ʿbr ạlqsẖrẗ ạlbṣryẗ msbbẗ ạ̉ʿrạḍaⁿạ bṣryẗ.
| Anglais | arabe |
|---|---|
| type | أنواع |
| visual | البصرية |
| occurs | تحدث |
| activity | النشاط |
| symptoms | أعراض |
| when | عندما |
EN The development of successful IoT projects requires knowledge of various topics useful to create products or services that are successful on the market
AR يتطلب تطوير مشاريع إنترنت الأشياء الناجحة معرفة مواضيع مختلفة مفيدة لإنشاء منتجات أو خدمات ناجحة في السوق
Translitération ytṭlb tṭwyr msẖạryʿ ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ ạlnạjḥẗ mʿrfẗ mwạḍyʿ mkẖtlfẗ mfydẗ lạ̹nsẖạʾ mntjạt ạ̉w kẖdmạt nạjḥẗ fy ạlswq
| Anglais | arabe |
|---|---|
| requires | يتطلب |
| development | تطوير |
| projects | مشاريع |
| knowledge | معرفة |
| topics | مواضيع |
| various | مختلفة |
| useful | مفيدة |
| successful | ناجحة |
| products | منتجات |
| services | خدمات |
| market | السوق |
| create | لإنشاء |
EN Even the most successful shopping websites, such as Amazon and eBay, would not be as successful if their huge menus weren?t present
AR حتى مواقع التسوق الأكثر نجاحا ، مثل Amazon و eBay ، لن تكون ناجحة إذا لم تكن قوائمها الضخمة موجودة
Translitération ḥty̱ mwạqʿ ạltswq ạlạ̉ktẖr njạḥạ , mtẖl Amazon w eBay , ln tkwn nạjḥẗ ạ̹dẖạ lm tkn qwạỷmhạ ạlḍkẖmẗ mwjwdẗ
| Anglais | arabe |
|---|---|
| amazon | amazon |
| websites | مواقع |
| shopping | التسوق |
| successful | ناجحة |
| and | و |
| if | إذا |
| most | الأكثر |
| even | حتى |
EN Separating food from carry-on bags lessens the likelihood that screeners will need to open bags for inspection.
AR يقلل فصل الطعام عن الحقائب المحمولة من احتمالية قيام المفتشين بفتح الحقائب لفحصها.
Translitération yqll fṣl ạlṭʿạm ʿn ạlḥqạỷb ạlmḥmwlẗ mn ạḥtmạlyẗ qyạm ạlmftsẖyn bftḥ ạlḥqạỷb lfḥṣhạ.
| Anglais | arabe |
|---|---|
| food | الطعام |
| likelihood | احتمالية |
EN Control Union provides inspection and certification services to the feed industry to help you meet the highest standards
AR تقدم Control Union خدمات التفتيش والاعتماد لصناعة العلف لمساعدتك على استيفاء أعلى المعايير
Translitération tqdm Control Union kẖdmạt ạltftysẖ wạlạʿtmạd lṣnạʿẗ ạlʿlf lmsạʿdtk ʿly̱ ạstyfạʾ ạ̉ʿly̱ ạlmʿạyyr
| Anglais | arabe |
|---|---|
| control | control |
| provides | تقدم |
| union | union |
| to help you | لمساعدتك |
| standards | المعايير |
| services | خدمات |
| to | على |
| the | أعلى |
EN How long is the Dubai Assured stamp valid for after inspection?
AR ما هي مدة صلاحية ختم "دبي الضمانة" بعد كل تفتيش؟
Translitération mạ hy mdẗ ṣlạḥyẗ kẖtm "dby ạlḍmạnẗ" bʿd kl tftysẖ?
| Anglais | arabe |
|---|---|
| dubai | دبي |
| for | مدة |
| after | بعد |
EN Why has my hotel classification been rejected post inspection?
AR لماذا تمّ رفض التصنيف الفندقي الخاص بي بعد المعاينة والتفتيش؟
Translitération lmạdẖạ tm̃ rfḍ ạltṣnyf ạlfndqy ạlkẖạṣ by bʿd ạlmʿạynẗ wạltftysẖ?
| Anglais | arabe |
|---|---|
| why | لماذا |
| classification | التصنيف |
EN The production and processing of organic products need to be inspected by an accredited and independent third party, according to the inspection system laid down in the regulations.
AR ويحتاج إنتاج وتجهيز المنتجات العضوية يحتاج إلى تفتيش من قبل طرف ثالث معتمد ومستقل وفقا لنظام التفتيش المنصوص عليه في اللوائح.
Translitération wyḥtạj ạ̹ntạj wtjhyz ạlmntjạt ạlʿḍwyẗ yḥtạj ạ̹ly̱ tftysẖ mn qbl ṭrf tẖạltẖ mʿtmd wmstql wfqạ lnẓạm ạltftysẖ ạlmnṣwṣ ʿlyh fy ạllwạỷḥ.
| Anglais | arabe |
|---|---|
| need | يحتاج |
| party | طرف |
| system | لنظام |
| regulations | اللوائح |
| production | إنتاج |
| products | المنتجات |
| third | ثالث |
| to | إلى |
EN How you benefitAs a leading international inspection and certification body, Control Union Certifications (CUC) is accredited by:
AR كيفية الاستفادةباعتبارها هيئة التفتيش وإصدار الاعتمادات الدولية الرائدة، تم اعتماد شهادات Control Union من قِبل:
Translitération kyfyẗ ạlạstfạdẗbạʿtbạrhạ hyỷẗ ạltftysẖ wạ̹ṣdạr ạlạʿtmạdạt ạldwlyẗ ạlrạỷdẗ, tm ạʿtmạd sẖhạdạt Control Union mn qibl:
| Anglais | arabe |
|---|---|
| control | control |
| body | هيئة |
| international | الدولية |
| leading | الرائدة |
| union | union |
| how | كيفية |
| certifications | شهادات |
EN Import to the EU can only be done with an Certificate Of Inspection (COI) issued by an EU listed certification body.
AR يمكن تنفيذ الواردات إلى الاتحاد الأوروبي فقط بموجب شهادة تفتيش صادرة عن هيئة اعتماد مدرجة لدى الاتحاد الأوروبي.
Translitération ymkn tnfydẖ ạlwạrdạt ạ̹ly̱ ạlạtḥạd ạlạ̉wrwby fqṭ bmwjb sẖhạdẗ tftysẖ ṣạdrẗ ʿn hyỷẗ ạʿtmạd mdrjẗ ldy̱ ạlạtḥạd ạlạ̉wrwby.
| Anglais | arabe |
|---|---|
| eu | الأوروبي |
| body | هيئة |
| certificate | شهادة |
| can | يمكن |
| to | إلى |
| of | لدى |
| by | بموجب |
| only | فقط |
EN Import to the EU can only be done with an import certificate of inspection, issued by an EU listed certification body
AR يمكن تنفيذ الواردات إلى الاتحاد الأوروبي فقط بموجب شهادة تفتيش صادرة عن هيئة اعتماد مدرجة لدى الاتحاد الأوروبي.
Translitération ymkn tnfydẖ ạlwạrdạt ạ̹ly̱ ạlạtḥạd ạlạ̉wrwby fqṭ bmwjb sẖhạdẗ tftysẖ ṣạdrẗ ʿn hyỷẗ ạʿtmạd mdrjẗ ldy̱ ạlạtḥạd ạlạ̉wrwby.
| Anglais | arabe |
|---|---|
| eu | الأوروبي |
| body | هيئة |
| certificate | شهادة |
| can | يمكن |
| to | إلى |
| of | لدى |
| by | بموجب |
| only | فقط |
EN we are officially approved by the IVN as an inspection and certification body for the Naturtextil and Naturleder IVN certified BEST standards
AR ونحن معتمدون رسميًا من قِبل IVN كهيئة تفتيش واعتماد لمعاييرNaturtextil وNaturleder IVN المعتمدة من BEST
Translitération wnḥn mʿtmdwn rsmyaⁿạ mn qibl IVN khyỷẗ tftysẖ wạʿtmạd lmʿạyyrNaturtextil wNaturleder IVN ạlmʿtmdẗ mn BEST
| Anglais | arabe |
|---|---|
| we | ونحن |
EN Because Control Union is also accredited for GOTS inspection and certification, IVN audits can be combined easily with GOTS audits.
AR ولأن Control Union معتمدة أيضًا لتفتيش واعتماد GOTS، يمكن الجمع بين عمليات التدقيق IVN مع تدقيقات GOTS بسهولة.
Translitération wlạ̉n Control Union mʿtmdẗ ạ̉yḍaⁿạ ltftysẖ wạʿtmạd GOTS, ymkn ạljmʿ byn ʿmlyạt ạltdqyq IVN mʿ tdqyqạt GOTS bshwlẗ.
| Anglais | arabe |
|---|---|
| control | control |
| union | union |
| easily | بسهولة |
| can | يمكن |
| with | بين |
EN We will initiate the refund or replacement once the item passes through quality inspection.
AR • سنبدأ الخصم او الاحلال عند سير السجادة خلال فحص الجودة.
Translitération • snbdạ̉ ạlkẖṣm ạw ạlạḥlạl ʿnd syr ạlsjạdẗ kẖlạl fḥṣ ạljwdẗ.
EN Similarly, when the General Inspection first launched IMPACT,
AR كذلك، عندما أطلق ?التفتيش المركزي? منصّة ?إمباكت?،
Translitération kdẖlk, ʿndmạ ạ̉ṭlq ?ạltftysẖ ạlmrkzy? mnṣ̃ẗ ?ạ̹mbạkt?,
| Anglais | arabe |
|---|---|
| when | عندما |
EN In September 2021, the Ministry of Social Affairs and IMPACT, the Central Inspection’s e-governance platform, launched DAEM, a ?
AR في ردّ على الأسئلة التي طرحتها منظمة ?سمكس? (SMEX) يوم الخميس (في ٢٧ كانون الأول/يناير)، اعتبرت المديرية العامة ?
Translitération fy rd̃ ʿly̱ ạlạ̉sỷlẗ ạlty ṭrḥthạ mnẓmẗ ?smks? (SMEX) ywm ạlkẖmys (fy 27 kạnwn ạlạ̉wl/ynạyr), ạʿtbrt ạlmdyryẗ ạlʿạmẗ ?
| Anglais | arabe |
|---|---|
| in | الأول |
| the | التي |
EN Separating food from carry-on bags lessens the likelihood that screeners will need to open bags for inspection.
AR يقلل فصل الطعام عن الحقائب المحمولة من احتمالية قيام المفتشين بفتح الحقائب لفحصها.
Translitération yqll fṣl ạlṭʿạm ʿn ạlḥqạỷb ạlmḥmwlẗ mn ạḥtmạlyẗ qyạm ạlmftsẖyn bftḥ ạlḥqạỷb lfḥṣhạ.
| Anglais | arabe |
|---|---|
| food | الطعام |
| likelihood | احتمالية |
EN Control Union provides inspection and certification services to the feed industry to help you meet the highest standards
AR تقدم Control Union خدمات التفتيش والاعتماد لصناعة العلف لمساعدتك على استيفاء أعلى المعايير
Translitération tqdm Control Union kẖdmạt ạltftysẖ wạlạʿtmạd lṣnạʿẗ ạlʿlf lmsạʿdtk ʿly̱ ạstyfạʾ ạ̉ʿly̱ ạlmʿạyyr
| Anglais | arabe |
|---|---|
| control | control |
| provides | تقدم |
| union | union |
| to help you | لمساعدتك |
| standards | المعايير |
| services | خدمات |
| to | على |
| the | أعلى |
EN How long is the Dubai Assured stamp valid for after inspection?
AR ما هي مدة صلاحية ختم "دبي الضمانة" بعد كل تفتيش؟
Translitération mạ hy mdẗ ṣlạḥyẗ kẖtm "dby ạlḍmạnẗ" bʿd kl tftysẖ?
| Anglais | arabe |
|---|---|
| dubai | دبي |
| for | مدة |
| after | بعد |
EN One of the world?s leading inspection companies
AR واحدة من أبرز شركات التفتيش في العالم
Translitération wạḥdẗ mn ạ̉brz sẖrkạt ạltftysẖ fy ạlʿạlm
| Anglais | arabe |
|---|---|
| companies | شركات |
| world | العالم |
| one | واحدة |
EN World's leading inspection company with expertise in all industries
AR شركة التفتيش الرائدة في العالم بخبرة واسعة في جميع القطاعات
Translitération sẖrkẗ ạltftysẖ ạlrạỷdẗ fy ạlʿạlm bkẖbrẗ wạsʿẗ fy jmyʿ ạlqṭạʿạt
| Anglais | arabe |
|---|---|
| company | شركة |
| leading | الرائدة |
| all | جميع |
EN The FDA has since launched an investigation and onsite inspection of their production facilities
AR بدأت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية منذ ذلك الحين تحقيقًا وتفتيشًا في الموقع لمرافق الإنتاج الخاصة بها
Translitération bdạ̉t ạ̹dạrẗ ạlgẖdẖạʾ wạldwạʾ ạlạ̉mrykyẗ mndẖ dẖlk ạlḥyn tḥqyqaⁿạ wtftysẖaⁿạ fy ạlmwqʿ lmrạfq ạlạ̹ntạj ạlkẖạṣẗ bhạ
| Anglais | arabe |
|---|---|
| investigation | تحقيق |
| production | الإنتاج |
| since | منذ |
EN Based on the inspection and interviews by the health department,
AR بناءً على التفتيش والمقابلات التي أجرتها وزارة الصحة، تقرر أنه لا يوجد خطر كبير
Translitération bnạʾaⁿ ʿly̱ ạltftysẖ wạlmqạblạt ạlty ạ̉jrthạ wzạrẗ ạlṣḥẗ, tqrr ạ̉nh lạ ywjd kẖṭr kbyr
| Anglais | arabe |
|---|---|
| department | وزارة |
| health | الصحة |
| on | على |
| the | التي |
EN Why has my hotel classification been rejected post inspection?
AR لماذا تمّ رفض التصنيف الفندقي الخاص بي بعد المعاينة والتفتيش؟
Translitération lmạdẖạ tm̃ rfḍ ạltṣnyf ạlfndqy ạlkẖạṣ by bʿd ạlmʿạynẗ wạltftysẖ?
| Anglais | arabe |
|---|---|
| why | لماذا |
| classification | التصنيف |
EN If your equipment items pass our inspection and verification measures, we'll start the process of putting them up for sale in our seven-day auction
AR اذا نجحت الأجهزة في الاختبارات والفحص , يتم عرض الجهاز للبيع خلال مزاد يستمر لمدة سبعة أيام
Translitération ạdẖạ njḥt ạlạ̉jhzẗ fy ạlạkẖtbạrạt wạlfḥṣ , ytm ʿrḍ ạljhạz llbyʿ kẖlạl mzạd ystmr lmdẗ sbʿẗ ạ̉yạm
| Anglais | arabe |
|---|---|
| for sale | للبيع |
| seven | سبعة |
| day | أيام |
| for | لمدة |
EN The inspection regimen has gotten increasingly strict and more sophisticated ever since.
AR وقد بات نظام التفتيش أكثر صرامة وأكثر تطورًا منذ ذلك الحين.
Translitération wqd bạt nẓạm ạltftysẖ ạ̉ktẖr ṣrạmẗ wạ̉ktẖr tṭwraⁿạ mndẖ dẖlk ạlḥyn.
| Anglais | arabe |
|---|---|
| since | منذ |
| more | وأكثر |
| the | ذلك |
EN Production monitoring & inspection services
AR خدمات مراقبة الإنتاج والتفتيش عليه
Translitération kẖdmạt mrạqbẗ ạlạ̹ntạj wạltftysẖ ʿlyh
| Anglais | arabe |
|---|---|
| services | خدمات |
| monitoring | مراقبة |
| production | الإنتاج |
EN How to Install Visual Composer on a Cloud VPS
AR كيفية تثبيت البصر الملحن على سحابة VPS
Translitération kyfyẗ ttẖbyt ạlbṣr ạlmlḥn ʿly̱ sḥạbẗ VPS
| Anglais | arabe |
|---|---|
| visual | البصر |
| composer | الملحن |
| vps | vps |
| install | تثبيت |
| how | كيفية |
| cloud | سحابة |
| to | على |
EN How to Install Visual Composer on a Cloud VPS | Hostwinds
AR كيفية تثبيت البصر الملحن على سحابة VPS | Hostwinds
Translitération kyfyẗ ttẖbyt ạlbṣr ạlmlḥn ʿly̱ sḥạbẗ VPS | Hostwinds
| Anglais | arabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| visual | البصر |
| composer | الملحن |
| vps | vps |
| install | تثبيت |
| how | كيفية |
| cloud | سحابة |
| to | على |
EN Now that you have installed the prerequisite installations for Visual Composer, proceed with the following steps to complete the installation.
AR الآن بعد أن قمت بتثبيت التثبيتات المتطلبات الأساسية للملحن Visual، تابع الخطوات التالية لإكمال التثبيت.
Translitération ạlận bʿd ạ̉n qmt bttẖbyt ạlttẖbytạt ạlmtṭlbạt ạlạ̉sạsyẗ llmlḥn Visual, tạbʿ ạlkẖṭwạt ạltạlyẗ lạ̹kmạl ạlttẖbyt.
| Anglais | arabe |
|---|---|
| visual | visual |
| steps | الخطوات |
| installation | التثبيت |
| following | التالية |
| now | الآن |
| installations | التثبيتات |
| to | بعد |
EN Step 3: Search for Visual Composer within the Plugin search bar. Select "Install Now" once you find it.
AR الخطوه 3: ابحث عن الملحن البصري داخل شريط البحث المساعد.حدد "تثبيت الآن" بمجرد العثور عليه.
Translitération ạlkẖṭwh 3: ạbḥtẖ ʿn ạlmlḥn ạlbṣry dạkẖl sẖryṭ ạlbḥtẖ ạlmsạʿd.ḥdd "ttẖbyt ạlận" bmjrd ạlʿtẖwr ʿlyh.
| Anglais | arabe |
|---|---|
| composer | الملحن |
| visual | البصري |
| bar | شريط |
| select | حدد |
| install | تثبيت |
| once | بمجرد |
| now | الآن |
| search | البحث |
| find | العثور |
| the | داخل |
EN Visual Composer is now active and working on your server. Proceed with the installation wizard or tutorials to create your website(s).
AR المصباح المرئي نشط الآن والعمل على الخادم الخاص بك.تابع مع معالج التثبيت أو البرامج التعليمية لإنشاء موقع الويب الخاص بك.
Translitération ạlmṣbạḥ ạlmrỷy nsẖṭ ạlận wạlʿml ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.tạbʿ mʿ mʿạlj ạlttẖbyt ạ̉w ạlbrạmj ạltʿlymyẗ lạ̹nsẖạʾ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk.
| Anglais | arabe |
|---|---|
| visual | المرئي |
| server | الخادم |
| installation | التثبيت |
| active | نشط |
| create | لإنشاء |
| website | الويب |
| now | الآن |
EN Kevin: "We can offer visual and verbal support either through Chat or ticket systems
AR كيفن: "يمكننا أن نقدم الدعم المرئي والشفوي إما من خلال دردشة أو أنظمة التذاكر
Translitération kyfn: "ymknnạ ạ̉n nqdm ạldʿm ạlmrỷy wạlsẖfwy ạ̹mạ mn kẖlạl drdsẖẗ ạ̉w ạ̉nẓmẗ ạltdẖạkr
| Anglais | arabe |
|---|---|
| offer | نقدم |
| support | الدعم |
| visual | المرئي |
| through | خلال |
| chat | دردشة |
| systems | أنظمة |
| can | يمكننا |
| either | إما |
EN Noteworthy components of Visual Composer are professional and clean-looking templates that are ready to go, SEO tools, and design customization options.
AR المكونات الجديرة بالملاحظة في Visual Composer هي قوالب احترافية ونظيفة وجاهزة للعمل وأدوات تحسين محركات البحث وخيارات تخصيص التصميم.
Translitération ạlmkwnạt ạljdyrẗ bạlmlạḥẓẗ fy Visual Composer hy qwạlb ạḥtrạfyẗ wnẓyfẗ wjạhzẗ llʿml wạ̉dwạt tḥsyn mḥrkạt ạlbḥtẖ wkẖyạrạt tkẖṣyṣ ạltṣmym.
| Anglais | arabe |
|---|---|
| components | المكونات |
| visual | visual |
| professional | احترافية |
| tools | وأدوات |
| looking | البحث |
| templates | قوالب |
| design | التصميم |
EN And they may pick up on your visual signals.
AR وقد تلتقط إشاراتك البصرية.
Translitération wqd tltqṭ ạ̹sẖạrạtk ạlbṣryẗ.
| Anglais | arabe |
|---|---|
| visual | البصرية |
EN An evoked potential test may use visual stimuli or electrical stimuli
AR وقد يستخدم اختبار الجهد المُثار محفزات بصرية أو محفزات كهربائية
Translitération wqd ystkẖdm ạkẖtbạr ạljhd ạlmutẖạr mḥfzạt bṣryẗ ạ̉w mḥfzạt khrbạỷyẗ
| Anglais | arabe |
|---|---|
| use | يستخدم |
| test | اختبار |
EN In these tests, you watch a moving visual pattern, or short electrical impulses are applied to nerves in your legs or arms
AR وفي هذه الاختبارات، تُشاهد نمطًا بصريًّا متحركًا، أو توجَّه نبضات كهربائية قصيرة إلى أعصاب ساقيك أو ذراعيك
Translitération wfy hdẖh ạlạkẖtbạrạt, tusẖạhd nmṭaⁿạ bṣryaⁿ̃ạ mtḥrkaⁿạ, ạ̉w twjãh nbḍạt khrbạỷyẗ qṣyrẗ ạ̹ly̱ ạ̉ʿṣạb sạqyk ạ̉w dẖrạʿyk
| Anglais | arabe |
|---|---|
| tests | الاختبارات |
| pattern | نمط |
| short | قصيرة |
| nerves | أعصاب |
| your legs | ساقيك |
| to | وفي |
| watch | شاهد |
| these | هذه |
| in | إلى |
EN The visual appeal of your content has a significant impact on how visitors feel about your business Click To Tweet.
AR النداء المرئي للمحتويات الخاص بك له تأثير كبير على كيفية الشعور بالزائرين حيال عملك انقر للتغريد.
Translitération ạlndạʾ ạlmrỷy llmḥtwyạt ạlkẖạṣ bk lh tạ̉tẖyr kbyr ʿly̱ kyfyẗ ạlsẖʿwr bạlzạỷryn ḥyạl ʿmlk ạnqr lltgẖryd.
| Anglais | arabe |
|---|---|
| visual | المرئي |
| impact | تأثير |
| significant | كبير |
| how | كيفية |
| feel | الشعور |
| click | انقر |
| your business | عملك |
EN Compatible with Visual Composer and WooCommerce
AR متوافق مع Visual Composer و WooCommerce
Translitération mtwạfq mʿ Visual Composer w WooCommerce
| Anglais | arabe |
|---|---|
| visual | visual |
| and | و |
| compatible | متوافق |
EN If your mobile phone carrier supports visual voicemail, you can easily export them to your computer
AR إذا كان مشغل شبكة هاتفك المحمول يدعم خدمة البريد الصوتي المرئي، فسوف يمكنك تصدير رسائلك بسهولة إلى الكمبيوتر
Translitération ạ̹dẖạ kạn msẖgẖl sẖbkẗ hạtfk ạlmḥmwl ydʿm kẖdmẗ ạlbryd ạlṣwty ạlmrỷy, fswf ymknk tṣdyr rsạỷlk bshwlẗ ạ̹ly̱ ạlkmbywtr
| Anglais | arabe |
|---|---|
| supports | يدعم |
| visual | المرئي |
| export | تصدير |
| easily | بسهولة |
| computer | الكمبيوتر |
| phone | هاتفك |
| mobile | المحمول |
| to | إلى |
| if | إذا |
| can | يمكنك |
EN People with albinism may experience bullying, teasing or probing questions about their appearance, eyewear or visual aid devices
AR قد يتعرض المصابون بالبرص إلى التنمر، أو التحرش، أو الأسئلة الاستقصائية عن مظهرهم، أو نظاراتهم، أو أجهزة المساعدة البصرية التي يستخدمونها
Translitération qd ytʿrḍ ạlmṣạbwn bạlbrṣ ạ̹ly̱ ạltnmr, ạ̉w ạltḥrsẖ, ạ̉w ạlạ̉sỷlẗ ạlạstqṣạỷyẗ ʿn mẓhrhm, ạ̉w nẓạrạthm, ạ̉w ạ̉jhzẗ ạlmsạʿdẗ ạlbṣryẗ ạlty ystkẖdmwnhạ
| Anglais | arabe |
|---|---|
| questions | الأسئلة |
| devices | أجهزة |
| aid | المساعدة |
| visual | البصرية |
EN Difficulty with visual and spatial abilities, such as getting lost while driving
AR صعوبة في القدرات البصرية والمكانية، مثل إضاعة الطريق أثناء القيادة
Translitération ṣʿwbẗ fy ạlqdrạt ạlbṣryẗ wạlmkạnyẗ, mtẖl ạ̹ḍạʿẗ ạlṭryq ạ̉tẖnạʾ ạlqyạdẗ
| Anglais | arabe |
|---|---|
| difficulty | صعوبة |
| visual | البصرية |
| driving | القيادة |
| while | أثناء |
EN Common signs and symptoms include acting out one's dreams in sleep, seeing things that aren't there (visual hallucinations), and problems with focus and attention
AR تتضمن العلامات والأعراض التمثيل خارج الأحلام أثناء النوم، ومشاهدة أشياء غير موجودة (الهلاوس البصرية)، ومشكلات في التركيز والانتباه
Translitération ttḍmn ạlʿlạmạt wạlạ̉ʿrạḍ ạltmtẖyl kẖạrj ạlạ̉ḥlạm ạ̉tẖnạʾ ạlnwm, wmsẖạhdẗ ạ̉sẖyạʾ gẖyr mwjwdẗ (ạlhlạws ạlbṣryẗ), wmsẖklạt fy ạltrkyz wạlạntbạh
| Anglais | arabe |
|---|---|
| include | تتضمن |
| signs | العلامات |
| and symptoms | والأعراض |
| sleep | النوم |
| things | أشياء |
| visual | البصرية |
| focus | التركيز |
| and | غير |
| in | أثناء |
| out | خارج |
EN Flashing lights, moving patterns or other visual stimulants
AR الأضواء الوامضة، أو الأنماط المتحركة، أو المنبهات البصرية الأخرى
Translitération ạlạ̉ḍwạʾ ạlwạmḍẗ, ạ̉w ạlạ̉nmạṭ ạlmtḥrkẗ, ạ̉w ạlmnbhạt ạlbṣryẗ ạlạ̉kẖry̱
| Anglais | arabe |
|---|---|
| lights | الأضواء |
| patterns | الأنماط |
| visual | البصرية |
| other | الأخرى |
EN Feature persistent vomiting or visual changes
AR مصحوب بقيء متكرر أو تغيرات في النظر
Translitération mṣḥwb bqyʾ mtkrr ạ̉w tgẖyrạt fy ạlnẓr
| Anglais | arabe |
|---|---|
| changes | تغيرات |
EN Typically in these cases, however, there are other symptoms, such as visual problems, dizziness and lack of coordination.
AR ورغم ذلك، عادةً ما تظهر أعراض أخرى في هذه الحالات، مثل مشاكل الرؤية والدوخة وضعف التوازن.
Translitération wrgẖm dẖlk, ʿạdẗaⁿ mạ tẓhr ạ̉ʿrạḍ ạ̉kẖry̱ fy hdẖh ạlḥạlạt, mtẖl msẖạkl ạlrw̉yẗ wạldwkẖẗ wḍʿf ạltwạzn.
| Anglais | arabe |
|---|---|
| typically | عادة |
| symptoms | أعراض |
| cases | الحالات |
| problems | مشاكل |
| other | أخرى |
| these | هذه |
| of | ذلك |
EN People with Lewy body dementia might have visual hallucinations and changes in alertness and attention
AR وقد يشهد الأشخاص المصابون بخَرَف أجسام ليوي هلاوس بصرية وتغيرات في اليقظة والانتباه
Translitération wqd ysẖhd ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmṣạbwn bkẖaraf ạ̉jsạm lywy hlạws bṣryẗ wtgẖyrạt fy ạlyqẓẗ wạlạntbạh
| Anglais | arabe |
|---|---|
| people | الأشخاص |
| lewy | ليوي |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
visual inspection successful inspection traffic inspection quality inspection inspection body inspection and certification highest inspection standards uae school inspection school inspection preparation gots inspection ssl inspection further inspection before buying s leading inspection inspection preparation subject to inspection after inspection cosmetic optical inspection canadian food inspection suisse inspection bio suisse inspection regular organic inspection inspection in addition certificate of inspection successful successful business successful project successful brand became successful successful implementation successful marketing become successful am successful successful career successful companies successful campaigns successful countries successful week successful year successful businesses often successful successful development successful start very successful successful campaign successful treatment successful meeting successful transformation successful events begin successful weddings begin successful applicants
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien