DE Historischer Index und alle unserer Internet-Tools. Perfekt für Experten und kleine Agenturen.
Traduire "perfekt" en russe
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "perfekt" de Allemand à russe
Traduction de Allemand en russe de perfekt
Allemand
russe
RU Исторический Индекс и все наши веб-инструменты. Идеально для профессионалов и небольших агентств.
Translitération Istoričeskij Indeks i vse naši veb-instrumenty. Idealʹno dlâ professionalov i nebolʹših agentstv.
DE Setze Programme reibungslos um und stimme Ressourcen perfekt aufeinander ab, um pünktlich zu liefern
RU Обеспечьте бесперебойную работу программ и оптимальное распределение ресурсов для выполнения поставки точно в срок
Translitération Obespečʹte besperebojnuû rabotu programm i optimalʹnoe raspredelenie resursov dlâ vypolneniâ postavki točno v srok
DE Mit den Stellenbeschreibungsvorlagen von Confluence können sich Personaler und Personalverantwortliche perfekt abstimmen.
RU В Confluence вы найдете шаблоны описаний вакансий, которые помогут менеджерам по подбору персонала и рекрутерам согласовать свои действия.
Translitération V Confluence vy najdete šablony opisanij vakansij, kotorye pomogut menedžeram po podboru personala i rekruteram soglasovatʹ svoi dejstviâ.
DE Dieses Preset sorgt dafür, dass deine Farben perfekt aufeinander abgestimmt sind.
RU Используйте этот эффектный стиль, чтобы цвета идеально дополняли друг друга.
Translitération Ispolʹzujte étot éffektnyj stilʹ, čtoby cveta idealʹno dopolnâli drug druga.
DE Mit Profi-Tipps von Fotografin Rosie Matheson bringst du den Charakter deines Models perfekt zum Ausdruck.
RU Узнайте, как Людвиг Фавр (Ludwig Favre) и Тоби Шиноби (Tobi Shinobi) создают свой уникальный стиль.
Translitération Uznajte, kak Lûdvig Favr (Ludwig Favre) i Tobi Šinobi (Tobi Shinobi) sozdaût svoj unikalʹnyj stilʹ.
DE Useresponse war dann die geniale Lösung! Gutes Design, skalierbar, perfekt! Vielen Dank!”
RU Легко расширямый сервис деск позволил нам наладить весь процесс внутри компании!”
Translitération Legko rasširâmyj servis desk pozvolil nam naladitʹ vesʹ process vnutri kompanii!”
DE Link Building-Tool – perfekt zur Erstellung eines Backlink-Profils | Semrush Deutsch
RU Инструмент Link Building: идеальный подход к созданию ссылочного профиля | Semrush Русский
Translitération Instrument Link Building: idealʹnyj podhod k sozdaniû ssyločnogo profilâ | Semrush Russkij
DE Finde die Begriffe, die perfekt zur Nutzerintention passen.
RU Выявляйте поисковые запросы, которые идеально соответствуют намерению пользователя.
Translitération Vyâvlâjte poiskovye zaprosy, kotorye idealʹno sootvetstvuût namereniû polʹzovatelâ.
DE Sie kann keine perfekt optimierten Seiten für dich erstellen
RU Оно не может создать идеально оптимизированные страницы вместо вас
Translitération Ono ne možet sozdatʹ idealʹno optimizirovannye stranicy vmesto vas
DE Die Lage ist perfekt für Touristen mit dem Zug oder Bus anreisen - ca
RU Место идеально подходит для туристов, прибывающих на поезде или автобусе - около 5 минут ходьбы от станции
Translitération Mesto idealʹno podhodit dlâ turistov, pribyvaûŝih na poezde ili avtobuse - okolo 5 minut hodʹby ot stancii
DE Statt die leistungsstärkste Variante für alle Kund*innen zu verwenden, sollten Sie für jede*n einzelne*n Kund*in die Variante wählen, die perfekt passt. Senden Sie ganz einfach die richtige Variante an die richtigen Kund*innen.
RU Вместо того, чтобы показывать вариант-победитель большинству ваших клиентов, показывайте правильный вариант правильному покупателю.
Translitération Vmesto togo, čtoby pokazyvatʹ variant-pobeditelʹ bolʹšinstvu vaših klientov, pokazyvajte pravilʹnyj variant pravilʹnomu pokupatelû.
DE Mit unserem Anspruch, jedes Detail Ihrer Veranstaltung perfekt umzusetzen, erleben Sie unbeschwerte Momente des Glücks.
RU Благодаря безупречной организации во всем вы сможете полностью сосредоточиться на празднике.
Translitération Blagodarâ bezuprečnoj organizacii vo vsem vy smožete polnostʹû sosredotočitʹsâ na prazdnike.
DE Dieses Hotel ist perfekt für einen längeren Aufenthalt oder einen Kurzurlaub geeignet.
RU Идеальный вариант как для короткой развлекательной поездки, так и длительного проживания.
Translitération Idealʹnyj variant kak dlâ korotkoj razvlekatelʹnoj poezdki, tak i dlitelʹnogo proživaniâ.
DE Eine einfache Lösung, perfekt skaliert
RU Простое решение в любом масштабе
Translitération Prostoe rešenie v lûbom masštabe
DE eine individuelle Customer Experience geschaffen hat, die perfekt auf das Unternehmen zugeschnitten ist
RU высокоспециализированной системе поддержки клиентов, которая прекрасно вписывается в структуру компании
Translitération vysokospecializirovannoj sisteme podderžki klientov, kotoraâ prekrasno vpisyvaetsâ v strukturu kompanii
DE Diese Möglichkeit ist perfekt für Zertifikate, Visitenkarten, Ausweise, Tickets, Formbriefe, Umschläge, Kataloge oder andere personalisierte Dokumente.
RU Идеально подходит для создания сертификатов, визиток, бейджей, билетов, стандартных писем, конвертов и каталогов.
Translitération Idealʹno podhodit dlâ sozdaniâ sertifikatov, vizitok, bejdžej, biletov, standartnyh pisem, konvertov i katalogov.
DE Wir möchten, dass unsere Online Editoren perfekt sind wie eine Schweizer Uhr
RU Мы хотим, чтобы наши онлайн-редакторы были идеальными, как швейцарские часы
Translitération My hotim, čtoby naši onlajn-redaktory byli idealʹnymi, kak švejcarskie časy
DE Perfekt für Studenten, Blogger und Freiberufler
RU Идеально для студентов, блогеров и фрилансеров
Translitération Idealʹno dlâ studentov, blogerov i frilanserov
DE „Durch ONLYOFICE können wir uns nun perfekt vorbereiten und auch außerhalb von Sitzungen zusammenarbeiten, was vorher nicht möglich war.”
RU «Благодаря ONLYOFFICE мы можем совместно работать без постоянных заседаний, что раньше не представлялось возможным».
Translitération «Blagodarâ ONLYOFFICE my možem sovmestno rabotatʹ bez postoânnyh zasedanij, čto ranʹše ne predstavlâlosʹ vozmožnym».
DE Perfekt für die globalen Herausforderungen von heute positioniert
RU Уникальные возможности для решения сегодняшних глобальных задач
Translitération Unikalʹnye vozmožnosti dlâ rešeniâ segodnâšnih globalʹnyh zadač
DE Abschließend sind wir wie jeder andere Dienst natürlich nicht perfekt und haben auch unsere Grenzen
RU Наконец, как и любой другой сервис, мы несовершенны и имеем ограничения
Translitération Nakonec, kak i lûboj drugoj servis, my nesoveršenny i imeem ograničeniâ
DE In dem “Wie verfasse ich einen Newsletter”-Post bietet Sumo eine Swipe-Datei mit Newsletter-Ideen an — das passt perfekt.
RU В посте “как написать информационную рассылку” Sumo предлагают сборник идеально подобранных лучших идей для информационных рассылок.
Translitération V poste “kak napisatʹ informacionnuû rassylku” Sumo predlagaût sbornik idealʹno podobrannyh lučših idej dlâ informacionnyh rassylok.
DE "Sehr schöner Park, perfekt auch zum Joggen."
RU "Пойдём гулять.природа. это чудесно"
Translitération "Pojdëm gulâtʹ.priroda. éto čudesno"
DE Wir wissen wie wichtig Kompatibilität ist. Lunacy ist so konzipiert, dass es perfekt mit alten und neuen Versionen von Sketch-Dateien funktioniert.
RU Мы знаем, как важна совместимость. Lunacy работает без проблем с файлами Sketch старых и новых версий.
Translitération My znaem, kak važna sovmestimostʹ. Lunacy rabotaet bez problem s fajlami Sketch staryh i novyh versij.
DE Lunacy ist eine native Windows-App. Das heißt, es nutzt die Hardware voll aus und funktioniert perfekt offline.
RU Lunacy — нативное приложение для Windows. Оно выжимает все из вашего железа и отлично работает без интернета.
Translitération Lunacy — nativnoe priloženie dlâ Windows. Ono vyžimaet vse iz vašego železa i otlično rabotaet bez interneta.
DE Noclegi Perfekt, Woiwodschaft lubuskie, der Landkreis Gorzów Wielkopolski, Landsberg an der Warthe
RU Pirat, война. opolskie, повят opolski, Turawa
Translitération Pirat, vojna. opolskie, povât opolski, Turawa
DE Das ganze Jahr uber begrussen wir Sie im Sanatorium Chrobry, das perfekt in the Architektur des historischen Stadtteils eingebettet wurde. In dem von Grun umgebenen Objekt mit 1-, 2- und 3- Bett- Zimmern sowie Apartaments bieten wir Privat…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Translitération Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Stylisches Hotel Architektur des Gebäudes paßt perfekt in der…
RU Стильная архитектура отеля здания прекрасно вписывается в живописном ландшафте…
Translitération Stilʹnaâ arhitektura otelâ zdaniâ prekrasno vpisyvaetsâ v živopisnom landšafte…
DE Grzybowo ist perfekt für einen Strandurlaub, ein breiter…
RU Гжибово идеально подходит для пляжного отдыха, широкий пляж с белым и мелким песком…
Translitération Gžibovo idealʹno podhodit dlâ plâžnogo otdyha, širokij plâž s belym i melkim peskom…
DE Perfekt gelegenes Anwesen, im Küstenstreifen gelegen, grenzt an das Naturschutzgebiet Natura 2000
RU Прекрасно расположенная недвижимость, расположенная в прибрежном поясе, граничит с природным заповедником Natura 2000
Translitération Prekrasno raspoložennaâ nedvižimostʹ, raspoložennaâ v pribrežnom poâse, graničit s prirodnym zapovednikom Natura 2000
DE Wir hoffen, dass wir in der Lage waren perfekt seiner Lage entsprechen
RU Мы надеемся, что нам удалось идеально соответствовать его местоположение
Translitération My nadeemsâ, čto nam udalosʹ idealʹno sootvetstvovatʹ ego mestopoloženie
| Allemand | russe |
|---|---|
| wir | нам |
| perfekt | идеально |
| entsprechen | соответствовать |
| seiner | его |
| lage | местоположение |
| dass | что |
DE PERFEKT bietet günstige Unterkunft in Zimmern mit hohem Standard, gelegen in Gorzow Wielkopolski
RU ПЕРФЕКТ предлагает недорогое размещение в номерах высокого стандарта, расположенных в Гожув Велькопольский
Translitération PERFEKT predlagaet nedorogoe razmeŝenie v nomerah vysokogo standarta, raspoložennyh v Gožuv Velʹkopolʹskij
DE Die Firma PERFEKT bietet Tanie Noclegi w Gorzowie Wielkopolskim Wir bieten Unterkunft in einer Anlage, die komplett renoviert ist
RU Компания PERFEKT предлагает Tanie Noclegi w Gorzowie Wielkopolskim Мы предлагаем размещение в объекте, который полностью отремонтирован
Translitération Kompaniâ PERFEKT predlagaet Tanie Noclegi w Gorzowie Wielkopolskim My predlagaem razmeŝenie v obʺekte, kotoryj polnostʹû otremontirovan
DE Anlockende Apartments für alle Touristen perfekt geeignet
RU Привлекательные апартаменты идеально подходящие для каждого туриста
Translitération Privlekatelʹnye apartamenty idealʹno podhodâŝie dlâ každogo turista
DE Perfekt für Familien und Paare, auch ideal für Gruppen
RU Идеально подходит для семей и пар, а также для групп
Translitération Idealʹno podhodit dlâ semej i par, a takže dlâ grupp
DE Zu Gast bei uns machen, dass perfekt…
RU Оставаясь с нами делаете, что отлично отдохнули, расслабить дыхание…
Translitération Ostavaâsʹ s nami delaete, čto otlično otdohnuli, rasslabitʹ dyhanie…
DE Perfekt für Spaß und Faulheit
RU Идеально подходит для веселья и лености
Translitération Idealʹno podhodit dlâ veselʹâ i lenosti
DE Wir sind perfekt darauf vorbereitet, Kinder jeden Alters willkommen zu heißen
RU Мы прекрасно готовы приветствовать детей всех возрастов
Translitération My prekrasno gotovy privetstvovatʹ detej vseh vozrastov
DE Perfekt saubere Zimmer mit schöner Aussicht auf die Berge
RU Прекрасно чистые номера с прекрасным видом на горы
Translitération Prekrasno čistye nomera s prekrasnym vidom na gory
DE Wir organisieren perfekt: Konferenzen, Bankette, Schulungen auf höchstem Niveau
RU Рекомендуем вечеринки с диджеем или живая музыка горцев
Translitération Rekomenduem večerinki s didžeem ili živaâ muzyka gorcev
DE Die Lage ist perfekt für Enthusiasten…
RU Место идеально подходит для любителей: езда на велосипеде, пеший…
Translitération Mesto idealʹno podhodit dlâ lûbitelej: ezda na velosipede, pešij…
DE Wir bieten Ihnen ein perfekt gelegen, voll ausgestattete, komfortable Apartments in neu an der ul errichteten Gebäuden
RU Мы предлагаем Вам прекрасно расположен, полностью оборудованные, комфортабельные апартаменты в недавно построенных зданий на ул
Translitération My predlagaem Vam prekrasno raspoložen, polnostʹû oborudovannye, komfortabelʹnye apartamenty v nedavno postroennyh zdanij na ul
DE Perfekt für Familien mit Kindern
RU Идеально подходит для семей с детьми
Translitération Idealʹno podhodit dlâ semej s detʹmi
DE Die Apartments befinden sich in einer charmanten, grünen und ruhigen Gegend - perfekt für Urlaub und Erholung
RU Апартаменты расположены в очаровательном, зеленом и спокойном районе, идеально подходящем для отпуска и отдыха
Translitération Apartamenty raspoloženy v očarovatelʹnom, zelenom i spokojnom rajone, idealʹno podhodâŝem dlâ otpuska i otdyha
DE Perfekt für Paare und Familien mit Kindern
RU Идеально подходит для пар и семей с детьми
Translitération Idealʹno podhodit dlâ par i semej s detʹmi
DE JAKUBOWKA ist perfekt auf die Erholung von Kindern und Jugendlichen abgestimmt
RU JAKUBOWKA прекрасно адаптирована для отдыха детей и подростков
Translitération JAKUBOWKA prekrasno adaptirovana dlâ otdyha detej i podrostkov
DE Perfekt ausgewogen. Herausragende Leistung.
RU Идеальный баланс. Молниеносная производительность.
Translitération Idealʹnyj balans. Molnienosnaâ proizvoditelʹnostʹ.
DE Perfekt für Meetings, Vorträge, Interviews, Filme..
RU Идеально подходит для встреч, лекций, интервью, фильмов..
Translitération Idealʹno podhodit dlâ vstreč, lekcij, intervʹû, filʹmov..
DE Das Transkript kam durch fast Wort perfekt aus einer Videodatei. Ihr System ist
RU Стенограмма прошла почти слово идеально из видеофайла. Ваша система
Translitération Stenogramma prošla počti slovo idealʹno iz videofajla. Vaša sistema
DE Setze Programme reibungslos um und stimme Ressourcen perfekt aufeinander ab, um pünktlich zu liefern.
RU Обеспечьте бесперебойную работу программ и оптимальное распределение ресурсов для выполнения поставки точно в срок.
Translitération Obespečʹte besperebojnuû rabotu programm i optimalʹnoe raspredelenie resursov dlâ vypolneniâ postavki točno v srok.
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
perfekt nun perfekt vorbereiten perfekt meine fotos perfekt design passt perfekt bilder perfekt passt perfekt perfekt geeignet dienst perfekt perfekt geformt perfekt zum streamen perfekt für porträts perfekt gesichert individuelle produktkonzepte perfekt wohnung ist perfekt erscheinungsbild perfekt passform ist perfekt perfekt zu jedem perfekt dem körper perfekt aufeinander abgestimmt eignet sich perfekt
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien