Traduire "konvertiert" en Portugais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "konvertiert" de Allemand à Portugais

Traductions de konvertiert

"konvertiert" dans Allemand peut être traduit dans les mots/expressions Portugais suivants:

konvertiert a arquivo arquivos as com como conversão converte converter convertido convertidos dados de do e em mais no não número o os ou para por que se ser seu texto um uma é

Traduction de Allemand en Portugais de konvertiert

Allemand
Portugais

DE Blöcke von 6 Bits (6 Bits haben maximal 64 verschiedene Binärwerte) werden in 4 Zahlen konvertiert (24 = 4 * 6 Bits), die dann in ihre entsprechenden Werte in Base64 konvertiert werden.

PT Pacotes de 6 bits (6 bits têm no máximo 64 valores binários diferentes) são convertidos em 4 números (24 = 4 * 6 bits) que são então convertidos para os seus valores correspondentes em Base64.

Allemand Portugais
bits bits
maximal máximo
verschiedene diferentes
konvertiert convertidos
entsprechenden correspondentes
werte valores
in em
dann então
von de
ihre seus

DE Videos werden automatisch in moderne Formate konvertiert, die auf den meisten Geräten angezeigt werden können.

PT Os vídeos são convertidos automaticamente em formatos modernos que podem ser visualizados na maioria dos dispositivos.

Allemand Portugais
videos vídeos
automatisch automaticamente
moderne modernos
formate formatos
konvertiert convertidos
geräten dispositivos
in em
meisten maioria
den o
können podem
werden ser

DE Vom ersten Mal, wenn sie Ihre Website aufrufen, bis zum Moment, in dem sie konvertiert werden.

PT Desde a primeira vez que eles tocam no seu site até o momento em que eles convertem.

Allemand Portugais
website site
mal vez
ersten primeira
bis até
in em
vom o
dem a

DE Wissen Sie, wann ein Kontakt konvertiert wird

PT Saiba quando um contato converter

Allemand Portugais
wissen saiba
ein um
kontakt contato
konvertiert converter
sie quando

DE Sie können E-Mails testen – aber Sie können auch ganze automatisierte Workflows testen. Konvertiert Ihr Funnel so gut, wie es sein könnte?

PT Vamos permitir que você teste emails—mas você pode também criar fluxos de trabalho totalmente automatizados. Seu funil está convertendo tanto como deveria?

DE Nehmen wir an, deine Website konvertiert nur zu 1 %. Was machst du? Testest du eine vollständige Überarbeitung der Website oder nimmst du nur geringfügige Änderungen vor?

PT Digamos que o seu site esteja convertendo apenas 1%. Você testa uma reformulação completa do site ou faz pequenas alterações?

Allemand Portugais
website site
vollständige completa
nur apenas
oder ou
machst faz
eine uma
du você
deine o

DE Das war's: Extraktion abgeschlossen! Ihre ausgewählten Dateien sollten jetzt aus der DMG-Datei konvertiert und auf Ihrem Windows-Computer gespeichert worden sein, damit Sie sie verwenden können.

PT É isso: extração completa! Seus arquivos selecionados devem agora ter sido convertidos do arquivo DMG e salvos no seu computador Windows pronto para você usar.

Allemand Portugais
extraktion extração
ausgewählten selecionados
gespeichert salvos
dmg dmg
computer computador
windows windows
jetzt agora
verwenden usar
dateien arquivos
und e
sollten devem
datei arquivo
sie você
abgeschlossen completa
ihre seus
konvertiert convertidos
können para

DE Das Video, das du ansehen möchtest wird derzeit konvertiert und sollte bald verfügbar sein. Der Kontoinhaber kann den Konvertierungsprozess von der Videoseite aus überwachen.

PT O vídeo que você está tentando ver está atualmente passando por conversão e deve estar disponível em breve. O proprietário da conta pode monitorar o processo de conversão da página de vídeo.

Allemand Portugais
derzeit atualmente
konvertiert conversão
überwachen monitorar
video vídeo
ansehen ver
verfügbar disponível
kann pode
du você
und e
sollte deve
bald em breve

DE Du kannst einen Videoclip direkt über die ID erreichen. Diese Methode wird für den Zugriff auf Details für ein einmaliges Event oder ein einzelnes VOD verwendet. Die ID und die Einbettung ändern sich nicht, wenn Live in VOD konvertiert wird.

PT Você pode acessar um clipe de vídeo diretamente pelo ID. Este método é usado para acessar detalhes de um evento único ou VOD individual. O ID e a incorporação não serão alterados quando o Ao Vivo for convertido em VOD.

Allemand Portugais
methode método
details detalhes
event evento
verwendet usado
einbettung incorporação
direkt diretamente
zugriff acessar
vod vod
und e
videoclip vídeo
kannst você pode
oder ou
nicht não
live vivo
in em
einen um
den de
wenn quando
konvertiert convertido

DE Der Authenticator mit Spracherkennung von OneSpan konvertiert Einmalkennwörter in Sprache. Dies ermöglicht blinden oder visuell beeinträchtigten Personen sichere Online Banking-Services.

PT O autenticador habilitado por voz da OneSpan converte senhas de uso único em voz, oferecendo serviços bancários on-line seguros para pessoas cegas ou portadoras de deficiências visuais.

Allemand Portugais
authenticator autenticador
visuell visuais
online on-line
banking bancários
services serviços
oder ou
in em
personen pessoas
konvertiert converte
sichere para

DE Sobald ein Lead auf eine E-Mail antwortet oder in einen Kontakt konvertiert wird, wird die Sequenz beendet.

PT Assim que um lead responder a um e-mail ou for convertido em contato, a sequência será encerrada.

Allemand Portugais
kontakt contato
oder ou
in em
mail e-mail
einen um
konvertiert convertido
sequenz sequência

DE Der Lead wird in Sell in einen Kontakt konvertiert.

PT O lead for convertido em um Contato no Sell

Allemand Portugais
einen um
kontakt contato
konvertiert convertido
in em
der o

DE Leads bleiben so lange Teil der Sequenz, bis sie auf eine E-Mail antworten, in einen Kontakt konvertiert oder manuell entfernt werden

PT Os leads permanecem na sequência até responderem, quando são convertidos em um contato ou removidos manualmente

Allemand Portugais
manuell manualmente
leads leads
kontakt contato
oder ou
in em
der o
einen um
bis até
sequenz sequência

DE Das ist es! Ihr Video wird konvertiert, die Sie jetzt herunterladen

PT É isso aí! Seu vídeo será convertido que agora você pode baixar

Allemand Portugais
video vídeo
herunterladen baixar
jetzt agora
sie você
konvertiert convertido

DE Gesamtwachstum bei Klicks von Google Shopping, Wachstum bei Impressionsanteilen, bessere Klick-Durch-Raten und mehr Klicks von bereits bestehenden Traffic, der viel konvertiert.

PT Aumento geral de 250% em cliques no Google Shopping, crescimento em compartilhamento de impressões, melhores taxas de cliques e mais cliques de tráfego já existente e com alta conversão

Allemand Portugais
google google
shopping shopping
traffic tráfego
konvertiert conversão
raten taxas
klicks cliques
wachstum crescimento
bestehenden existente
und e
bessere melhores
mehr mais

DE Unsere Marke, der viele Menschen vertrauen, und effektives Promo-Material sorgen dafür, dass der Traffic, den du an NordVPN sendest, konvertiert wird!

PT Nossa marca sólida e material promocional eficaz garantem que o tráfego que você envia para a NordVPN será convertido!

Allemand Portugais
effektives eficaz
traffic tráfego
nordvpn nordvpn
sendest envia
material material
und e
marke marca
du você
konvertiert convertido
unsere nossa
den a
wird será

DE iMazing HEIC Converter konvertiert HEIC-Fotos von Ihrem Mac oder PC

PT O iMazing HEIC Converter converte fotos HEIC em um Mac ou PC

Allemand Portugais
fotos fotos
mac mac
oder ou
pc pc
converter converter
konvertiert converte
von em

DE Jetzt können Sie Text aus Ihren Bildern online extrahieren. Basierend auf der OCR-Technologie konvertiert unser Image to Text Converter Ihr Bild in eine Textdatei. Laden Sie Ihr Bild hoch und klicken Sie auf Senden!

PT Agora você pode extrair o texto de suas imagens on-line. Com base na tecnologia OCR, o nosso conversor de imagem para texto converterá sua imagem em um arquivo de texto. Carregue sua imagem e clique em Submit!

Allemand Portugais
extrahieren extrair
laden carregue
technologie tecnologia
jetzt agora
basierend com
bild imagem
bildern imagens
to para
und e
können pode
text texto
converter conversor
in em
klicken clique
sie você
eine um

DE Eine davon ist der kostenlose Picture to Text-Konverter von SmallSEOTools, der eine erweiterte Funktionalität enthält und seinen Benutzern eine Plattform bietet, mit der jeder Text innerhalb eines Bildes schnell übersetzt oder konvertiert werden kann.

PT Um deles é o conversor de imagem para texto livre de SmallSEOTools que inclui uma funcionalidade avançada e dá aos seus usuários uma plataforma para traduzir rapidamente ou converter qualquer texto dentro de uma imagem.

Allemand Portugais
kostenlose livre
erweiterte avançada
funktionalität funcionalidade
benutzern usuários
bildes imagem
schnell rapidamente
ist é
text texto
konverter conversor
to para
und e
plattform plataforma
oder ou
enthält que
übersetzt traduzir

DE Unser kostenloser Online-Foto-Text-Konverter analysiert die Wörter im hochgeladenen Bild sofort und konvertiert es in einen leicht bearbeitbaren Text.

PT Nossa foto gratuita para conversor de texto on-line irá analisar instantaneamente as palavras na imagem carregada, convertendo-o em um texto facilmente editável.

Allemand Portugais
kostenloser gratuita
analysiert analisar
sofort instantaneamente
leicht facilmente
konverter conversor
online on-line
bild imagem
einen um
text texto
foto foto
in em
unser de

DE Das Textwerkzeug UPPER CASE verwendet jeden Kleinbuchstaben, der in den Textbereich eingegeben wird, und konvertiert alle in Großbuchstaben.

PT A ferramenta de texto MAIÚSCULAS pega todas as letras minúsculas inseridas na área de texto e converte todas em letras maiúsculas.

Allemand Portugais
kleinbuchstaben minúsculas
und e
alle todas
in em
konvertiert converte

DE Sie können jetzt die Datei herunterladen, die auf das JPG-Format konvertiert worden sind und speichern.

PT Agora você pode baixar o arquivo que foi convertido para o formato JPG e salvá-lo.

Allemand Portugais
herunterladen baixar
konvertiert convertido
jetzt agora
und e
format formato
jpg jpg
sie você
datei arquivo
können pode
worden foi

DE Ihre Zielseite konvertiert gut.

PT Sua página de destino converte bem.

Allemand Portugais
konvertiert converte
gut bem
ihre de

DE Unser vertrauenswürdiges gesamtes und effektives Werbematerial legt nahe, dass der an NordVPN gesendete Datenverkehr konvertiert werden kann!

PT Nosso material promocional confiável e completo sugere que o tráfego que você envia para o NordVPN pode ser convertido!

Allemand Portugais
unser nosso
nordvpn nordvpn
datenverkehr tráfego
konvertiert convertido
und e
kann pode
werden ser

DE Mit BigCommerce können Sie ganz einfach einen wunderschönen Online-Shop erstellen, der tatsächlich konvertiert

PT Com o BigCommerce, você pode construir facilmente uma linda loja online que realmente converte

Allemand Portugais
wunderschönen linda
erstellen construir
shop loja
online online
mit com
können pode
sie você
konvertiert converte
der o
tatsächlich realmente

DE Der MongoDB BI Connector übersetzt SQL-Abfragen von Ihrer BI-Plattform in entsprechende MongoDB-Abfragen und konvertiert die Ergebnisse zur Visualisierung zurück in ein Tabellenformat.

PT O MongoDB BI Connector traduz as consultas SQL de sua plataforma BI em consultas apropriadas MongoDB e converte os resultados de volta para o formato tabular para visualização.

Allemand Portugais
mongodb mongodb
bi bi
übersetzt traduz
entsprechende apropriadas
visualisierung visualização
abfragen consultas
sql sql
plattform plataforma
ergebnisse resultados
und e
in em

DE Der Connector empfängt die Abfrageergebnisse, konvertiert sie in ein Tabellenformat und schickt sie dann an Ihre BI-Plattform zur visuellen Analyse.

PT O conector então recupera os resultados, converte-os em um formato tabular e os envia para sua plataforma de BI para visualização.

Allemand Portugais
connector conector
konvertiert converte
plattform plataforma
und e
in em
ein um
dann então

DE Auch wenn die Dateien nicht in ISO- oder IMG-Dateien konvertiert wurden, kann DMG Extractor sie öffnen, um ihren Inhalt zu extrahieren. Unsere Anwendung ist voll kompatibel mit Bzip2-, Zlib-, Raw- und Zero-Block-Typ-DMG-Dateien.

PT Mesmo quando os arquivos não são convertidos em arquivos ISO ou IMG, o DMG Extractor pode abri-los para extrair seu conteúdo. Nosso aplicativo é totalmente compatível com os arquivos DMG do tipo Bzip2, Zlib, Raw e Zero.

Allemand Portugais
dmg dmg
voll totalmente
kompatibel compatível
iso iso
dateien arquivos
extractor extractor
inhalt conteúdo
ist é
und e
kann pode
in em
oder ou
extrahieren extrair
nicht não
anwendung aplicativo
typ tipo
sie zero
wenn quando

DE Werben Sie mehr, zahlen Sie nur für das, was konvertiert!

PT Faça mais publicidade, pague apenas pela conversão

Allemand Portugais
werben publicidade
mehr mais
nur apenas
zahlen pague

DE Werben Sie mehr, zahlen Sie nur für das, was konvertiert

PT Faça mais publicidade, pague apenas pela conversão

Allemand Portugais
werben publicidade
mehr mais
nur apenas
zahlen pague

DE Für den Anfang konvertiert es Sub-4K-Quellen in 4K unter Verwendung einer riesigen dualen Datenbank mit Bildanalysen, um effektivere Ergebnisse in Echtzeit zu erzielen

PT Para começar, ele converte fontes sub-4K em 4K usando um vasto banco de dados duplo de análise de imagens para fornecer resultados mais eficazes em tempo real

Allemand Portugais
konvertiert converte
quellen fontes
datenbank banco de dados
ergebnisse resultados
in em
echtzeit tempo real
anfang para
es ele
den de
einer um

DE Sony geht davon aus, dass Standardquellen mit dynamischem Bereich so gut in HDR (High Dynamic Range) konvertiert werden, dass die Funktion bei den meisten Bildvoreinstellungen des Fernsehgeräts nicht mehr ausgeschaltet werden kann.

PT A Sony reconhece que isso converte fontes de faixa dinâmica padrão em alta faixa dinâmica (HDR) tão bem que na maioria das predefinições de imagem da TV é impossível desligar o recurso.

Allemand Portugais
sony sony
dynamic dinâmica
funktion recurso
hdr hdr
gut bem
in em
high alta
meisten maioria
so tão
geht de
range o
bei a

DE Unsere Funktion zum automatischen Konvertieren von Videos findet eingebettete Videos in deiner Kampagne und konvertiert sie in verlinkte Screenshots. Diese Funktion ist nützlich für Inhalte, die aus HTML- oder RSS-Feeds importiert wurden.

PT Nosso recurso de conversão automática de vídeos encontra os vídeos incorporados na sua campanha e os converte em capturas de tela vinculadas. Esse recurso é útil para conteúdo importado de HTML ou feeds RSS.

Allemand Portugais
funktion recurso
videos vídeos
findet encontra
kampagne campanha
screenshots capturas de tela
inhalte conteúdo
importiert importado
nützlich útil
html html
feeds feeds
rss rss
und e
ist é
oder ou
in em

DE Diese E-Mails können durch unsere Gmail-Integration zu Aufgaben in MeisterTask konvertiert werden

PT Esses e-mails podem se tornar tarefas no MeisterTask através da nossa integração com o Gmail

Allemand Portugais
aufgaben tarefas
integration integração
gmail gmail
zu com
in no
mails e-mails
diese esses
können podem
unsere nossa

DE Laden Sie eine Audio- oder Videodatei hoch und Sonix konvertiert sie in kürzerer Zeit als die Länge der Aufnahme in Text. Anschließend können Sie suchen, bearbeiten, freigeben, organisieren und exportieren.

PT Carregue um arquivo de áudio ou vídeo e Sonix irá convertê-lo em texto em menos tempo do que o comprimento da gravação. Em seguida, você pode pesquisar, editar, compartilhar, organizar e exportar.

Allemand Portugais
laden carregue
länge comprimento
suchen pesquisar
freigeben compartilhar
exportieren exportar
oder ou
sonix sonix
zeit tempo
bearbeiten editar
organisieren organizar
aufnahme gravação
videodatei vídeo
und e
in em
text texto
können pode
audio áudio
eine um
sie você

DE Durch den Einsatz modernster künstlicher Intelligenz haben wir Tausenden von Juristen geholfen, Audio- und Videodateien zu konvertieren, die in hochwertige, interaktive Transkripte konvertiert wurden

PT Ao usar inteligência artificial de ponta, ajudamos milhares de profissionais jurídicos a converter arquivos de áudio e vídeo convertidos em transcrições interativas de alta qualidade

Allemand Portugais
intelligenz inteligência
interaktive interativas
transkripte transcrições
audio áudio
und e
einsatz usar
zu ao
in em
konvertieren converter
hochwertige alta qualidade
konvertiert convertidos

DE Es ist keine leichte Aufgabe, aber Ihre Audioinhalte werden besser bereitgestellt, wenn er in Text konvertiert wird.

PT Não é uma façanha fácil, mas seu conteúdo de áudio é melhor servido se for convertido em texto.

Allemand Portugais
leichte fácil
besser melhor
text texto
ist é
aber mas
aufgabe do
wenn se
in em
konvertiert convertido
wird o

DE Warum werden meine Einreichungsdokumente nicht konvertiert?

PT Por que meus documentos de envio não estão sendo convertidos?

Allemand Portugais
konvertiert convertidos
werden estão
nicht não
warum por que
meine meus

DE Flipsnack ist ein einfach zu bedienendes Publishing-Tool, das JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa dabei hilft, eine größere Anzahl von potenziellen Kunden zu erreichen, damit diese in „tatsächliche“ Kunden konvertiert werden können.

PT A Flipsnack é uma ferramenta de publicação fácil de usar que ajuda o JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa a alcançar mais clientes em potencial e convertê-los em visitantes reais.

Allemand Portugais
flipsnack flipsnack
tool ferramenta
publishing publicação
einfach fácil
hilft ajuda
marriott marriott
miami miami
resort resort
spa spa
potenziellen potencial
ist é
kunden clientes
eine uma
in em
von de
das a

DE Wenn Sie eine Google Drive-Anlage öffnen, die in das Format Google-Dokumente, Google-Tabellenblatt oder Google-Folien konvertiert wurde, können Sie die Änderungen direkt an der Datei vornehmen und Google speichert Ihre Änderungen automatisch.

PT Ao abrir um anexo do Google Drive que foi convertido para os formatos Google Docs, Google Spreadsheet ou Google Slides, você poderá fazer alterações diretamente no arquivo e o Google salvará suas alterações automaticamente.

Allemand Portugais
direkt diretamente
automatisch automaticamente
dokumente docs
folien slides
datei arquivo
format formatos
speichert salvar
und e
google google
öffnen abrir
oder ou
wurde foi
können poderá
eine um
in no
sie você
konvertiert convertido

DE Formelergebnisse können in Textwerte konvertiert werden, indem Sie eine leere Zeichenfolge anfügen

PT Os resultados da fórmula podem ser convertidos para valores texto adicionando uma cadeia de caracteres vazia

Allemand Portugais
zeichenfolge cadeia
sie texto
werden ser
konvertiert convertidos
eine uma

DE Diese Spalten werden in Datums- (Baseline-Start und Baseline-Ende) und Text/Zahl-Spalten (Abweichung) konvertiert

PT Essas colunas serão convertidas em colunas de data (Início da linha de referência e Término da linha de referência) e texto / número (Variação)

Allemand Portugais
datums data
start início
spalten colunas
text texto
und e
zahl número
in em
werden ser

DE Konvertiert eine Dezimalzahl in einen Hexadezimalwert.

PT Converte um número decimal em um valor hexadecimal.

Allemand Portugais
konvertiert converte
in em
einen um

DE Konvertiert einen Hexadezimalwert in eine Dezimalzahl.

PT Converte um valor hexadecimal em um número decimal.

Allemand Portugais
konvertiert converte
in em
einen um

DE Konvertiert Zeichen in Kleinbuchstaben in einem Text in Großbuchstaben.

PT Converte os caracteres minúsculos de uma cadeia de caracteres em maiúsculo.

Allemand Portugais
zeichen caracteres
konvertiert converte
in em

DE Konvertiert einen Textwert, der eine Zahl repräsentiert, in eine Zahl.

PT Converte um valor de texto (que representa um número) em um número.

Allemand Portugais
repräsentiert representa
konvertiert converte
in em
der de

DE 8) Haben Sie eine Tabelle, die signiert werden muss? Mit dem Druckertreiber wird Ihre Excel-Tabelle automatisch in eine PDF-Datei konvertiert und direkt an den OneSpan Sign-Dienst gesendet

PT 8) Tem uma planilha que precisa ser assinada? Com o driver de impressão, sua planilha do Excel será automaticamente convertida em PDF e enviada diretamente para o serviço OneSpan Sign

Allemand Portugais
automatisch automaticamente
gesendet enviada
und e
excel excel
pdf pdf
tabelle planilha
direkt diretamente
an com
in em
eine uma
den de
dienst serviço

DE Der kostenlose Word to PDF-Konverter ist ein intelligentes Tool, das Dokumente vom Doc-Format in PDF konvertiert

PT Ogratuito de Word para PDF é uma ferramenta inteligente que converter word em pdf

Allemand Portugais
intelligentes inteligente
pdf pdf
to para
ist é
word word
tool ferramenta
in em
der de

DE Die Word-Dateien werden in Sekundenschnelle in das PDF-Format konvertiert

PT Os arquivos do Word serão convertidos para o formato PDF em questão de segundos

Allemand Portugais
sekundenschnelle segundos
konvertiert convertidos
dateien arquivos
word word
format formato
pdf pdf
in em
die de
werden ser

DE Zum Glück, jetzt können Sie Änderungen in Ihrer PDF-Datei, indem sie direkt in eine Word-Datei konvertiert von unserem pdf zu doc ​​Konverter

PT Felizmente, agora você pode fazer alterações no seu arquivo PDF, convertendo-o diretamente em um arquivo do Word usando o nosso conversor de pdf em word

Allemand Portugais
word word
konverter conversor
jetzt agora
direkt diretamente
datei arquivo
pdf pdf
eine um
können pode
von do
zum o
indem usando
sie você
zu fazer
unserem nosso

Affichage de 50 sur 50 traductions