Traduire "rendern" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "rendern" de Allemand à néerlandais

Traductions de rendern

"rendern" dans Allemand peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

rendern creëren kunnen maken ontwerpen renderen wordt

Traduction de Allemand en néerlandais de rendern

Allemand
néerlandais

DE Die gespeicherten Daten können von einem Fotoalbum bis zu einem sein 3d Rendern-Website

NL De opgeslagen gegevens kunnen van alles zijn van een fotoalbum naar een 3d rendering website

Allemand néerlandais
gespeicherten opgeslagen
daten gegevens
website website
die de
von van

DE Ahrefs Site Audit kann per JavaScript eingefügte Inhalte auf jeder Unterseite der Website rendern (<a>abhängig von deinem Abonnement</a>)

NL Ahrefs’ Site Audit kan JavaScript-gegenereerde content renderen op elke willekeurige website of pagina <a>afhankelijk van je abonnement</a>

Allemand néerlandais
ahrefs ahrefs
audit audit
kann kan
javascript javascript
inhalte content
rendern renderen
a a
abonnement abonnement
deinem je
abhängig afhankelijk van
website website
auf op

DE Sonnenschirm mit Hängematte und Surfbrett am Strand, 3d rendern 2332242 Stock-Photo bei Vecteezy

NL parasol met hangmat en surfplank op het strand, 3d render 2332242 Stockfoto

Allemand néerlandais
strand strand
und en
am op

DE Sonnenschirm mit Hängematte und Surfbrett am Strand, 3d rendern Kostenlose Fotos

NL parasol met hangmat en surfplank op het strand, 3d render Gratis Foto

Allemand néerlandais
strand strand
kostenlose gratis
fotos foto
und en
am op

DE zylinderförmige Podien oder Sockel für Produkte oder Werbung auf beige Hintergrund 3d rendern 2472878 Stock-Photo bei Vecteezy

NL cilindervormige podia of sokkels voor producten of reclame op beige achtergrond 3d render 2472878 Stockfoto

Allemand néerlandais
oder of
produkte producten
werbung reclame
hintergrund achtergrond
beige beige
für voor
auf op

DE zylinderförmige Podien oder Sockel für Produkte oder Werbung auf beige Hintergrund 3d rendern Kostenlose Fotos

NL cilindervormige podia of sokkels voor producten of reclame op beige achtergrond 3d render Gratis Foto

Allemand néerlandais
oder of
produkte producten
werbung reclame
hintergrund achtergrond
kostenlose gratis
fotos foto
beige beige
für voor
auf op

DE beige Zylinder Podest oder Sockel für Produkte oder Werbung in der Nähe von weißen leeren Eingang 3d rendern 2472877 Stock-Photo bei Vecteezy

NL beige cilinderpodium of voetstuk voor producten of reclame in de buurt van witte lege ingang 3d render 2472877 Stockfoto

Allemand néerlandais
werbung reclame
eingang ingang
beige beige
in in
oder of
für voor
nähe in de buurt

DE beige Zylinder Podest oder Sockel für Produkte oder Werbung in der Nähe von weißen leeren Eingang 3d rendern Kostenlose Fotos

NL beige cilinderpodium of voetstuk voor producten of reclame in de buurt van witte lege ingang 3d render Gratis Foto

Allemand néerlandais
werbung reclame
eingang ingang
kostenlose gratis
fotos foto
beige beige
in in
oder of
für voor
nähe in de buurt

DE Auf dem iPhone übernimmt dedizierte Hardware einen Großteil der Arbeit beim Rendern des Bildes und beim Verarbeiten des Videos, wobei diese Aufgaben vom Hauptprozessor des Telefons übernommen werden

NL Op de iPhone zorgt speciale hardware voor een groot deel van het werk dat de afbeelding weergeeft en de video verwerkt en die taken overneemt van de hoofdprocessor van de telefoon

Allemand néerlandais
hardware hardware
bildes afbeelding
verarbeiten verwerkt
videos video
telefons telefoon
groß groot
und en
iphone iphone
arbeit werk
teil deel
aufgaben taken
wobei van
auf op
einen een

DE Wenn Sie die Zahlen durchschneiden, kann eine Konsole standardmäßig vollständige, native 4K-Daten mit 60 Bildern pro Sekunde rendern, mit dem Potenzial, sogar 8K irgendwo auf der ganzen Linie zu erreichen (wenn Entwickler Lust auf ein Dabble haben)

NL Door de cijfers te snijden, kan een console standaard volledige, native 4K weergeven met 60 frames per seconde, met het potentieel om ergens later zelfs 8K te halen (als ontwikkelaars zin hebben in een dabble)

Allemand néerlandais
konsole console
standardmäßig standaard
native native
irgendwo ergens
entwickler ontwikkelaars
vollständige volledige
potenzial potentieel
kann kan
zu om
haben hebben
zahlen een
mit in
sogar zelfs
erreichen met
wenn als
sekunde seconde

DE Mit Prisma3D können Benutzer 3D-Objekte und -Designs zum Modellieren, Animieren und Rendern erstellen.

NL Met Prisma3D kunnen gebruikers 3D-objecten en -ontwerpen maken voor modelleren, animeren en renderen.

Allemand néerlandais
benutzer gebruikers
modellieren modelleren
animieren animeren
und en
können kunnen
rendern renderen

DE Zum Beispiel ist das Rendern von E-Mails voller Formatierungen schlecht, sodass Sie Zeit damit verbringen müssen, hinein- und herauszuzoomen oder darüber zu streichen, um zu sehen, was nicht mehr sichtbar ist.

NL Het weergeven van e-mails vol opmaak is bijvoorbeeld slecht, waardoor u tijd kunt besteden aan in- en uitzoomen, of naar de overkant moet vegen om te zien wat er niet meer zichtbaar is.

Allemand néerlandais
beispiel bijvoorbeeld
voller vol
schlecht slecht
verbringen besteden
zeit tijd
und en
sichtbar zichtbaar
was wat
oder of
zu om
mehr meer
ist is
müssen moet
sehen in
mails e-mails
zum te
von van
sie de
nicht niet

DE Die Latenz zwischen Maus/Tastatur und PC, das Rendern des Spiels durch den PC und die Verzögerung zwischen der Anzeige auf Ihrem Monitor

NL De latentie tussen je muis/toetsenbord en de pc, de pc die het spel weergeeft en de vertraging tussen hoe dat op je monitor wordt weergegeven

Allemand néerlandais
latenz latentie
pc pc
spiels spel
verzögerung vertraging
monitor monitor
maus muis
tastatur toetsenbord
und en
auf op
anzeige weergegeven

DE Spiellatenz: Die Zeit, die die CPU benötigt, um Eingaben oder Änderungen an der Welt zu verarbeiten und einen neuen Frame zum Rendern an die GPU zu senden

NL Gamevertraging: de tijd die de CPU nodig heeft om invoer of wijzigingen in de wereld te verwerken en een nieuw frame naar de GPU te verzenden om te worden weergegeven

Allemand néerlandais
cpu cpu
welt wereld
verarbeiten verwerken
frame frame
gpu gpu
zeit tijd
neuen nieuw
und en
benötigt heeft
oder of
zu om
zum te
der de
einen een
an naar

DE Render-Latenz: Die Zeit von der Zeit, in der der Frame zum Rendern in Einklang gebracht wird, bis die GPU den Frame vollständig rendert

NL Renderlatentie: de tijd vanaf het moment dat het frame in de rij komt om te worden weergegeven tot het moment waarop de GPU het frame volledig weergeeft

Allemand néerlandais
frame frame
gpu gpu
zeit tijd
in in
vollständig volledig
zum te
bis tot

DE Anzeigelatenz: Die Zeit, die das Display benötigt, um ein neues Bild anzuzeigen, nachdem die GPU das Rendern des Frames abgeschlossen hat

NL Weergavevertraging: de tijd die het scherm nodig heeft om een nieuwe afbeelding te presenteren nadat de GPU klaar is met het renderen van het frame

Allemand néerlandais
display scherm
bild afbeelding
gpu gpu
rendern renderen
abgeschlossen klaar
zeit tijd
nachdem nadat
ein een
um met

DE Das bedeutet, dass der Laptop diese ultra-lebendigen Töne nicht rendern kann. Aber wenn Sie keine Pro-Imaging-Arbeit leisten, müssen Sie sich nicht zu viele Sorgen machen. Der Bildschirm des Acer Swift 5 sieht immer noch gut aus.

NL Dat betekent dat de laptop die ultra levendige tonen niet kan weergeven. Maar tenzij u professioneel beeldvormend werk doet, hoeft u zich er niet al te veel zorgen over te maken. Het scherm van de Acer Swift 5 ziet er nog steeds geweldig uit.

Allemand néerlandais
laptop laptop
acer acer
sieht ziet
ultra ultra
töne tonen
bildschirm scherm
bedeutet betekent
sorgen zorgen
kann kan
gut geweldig
arbeit werk
viele veel
noch nog
zu professioneel
immer steeds
rendern maken
dass dat
der de
nicht niet
aber maar
des van de

DE Ein Teil der Leistung dieses Laptops würde von einem Standard-60-Hz-Bildschirm nicht richtig dargestellt, da er einige ziemlich anspruchsvolle Spiele mit deutlich über 60 fps rendern kann.

NL Een deel van de kracht van deze laptop zou niet goed tot uiting komen in een standaard 60Hz-scherm, omdat het een aantal behoorlijk veeleisende games kan weergeven met een snelheid van ruim boven 60fps.

Allemand néerlandais
laptops laptop
spiele games
standard standaard
bildschirm weergeven
fps fps
da omdat
leistung kracht
kann kan
teil van
würde zou
ziemlich behoorlijk
mit in
der de
ein een
nicht niet
deutlich goed

DE Sie werden überrascht sein, wie viel RAM beim Rendern von Videos verwendet wird

NL Je zou verbaasd zijn hoeveel RAM er wordt gebruikt bij het renderen van videos

Allemand néerlandais
überrascht verbaasd
ram ram
rendern renderen
videos videos
verwendet gebruikt
wird wordt
beim bij het
von van

DE Fernzugriff auf Softwareanwendungen zum Entwerfen und Rendern von 2D/3D-Modellen:

NL Externe toegang tot softwaretoepassingen voor het ontwerpen en renderen van 2D / 3D-modellen:

Allemand néerlandais
entwerfen ontwerpen
rendern renderen
und en
von van

DE Wie gesagt, der Ultra-Wide eignet sich hervorragend, um mehr in den Rahmen zu drücken, aber es fehlt wirklich die Fähigkeit, Details zu rendern

NL Zoals we al zeiden, de ultrabrede is geweldig om meer in het frame te persen, maar het ontbreekt echt aan het vermogen om details weer te geven

Allemand néerlandais
rahmen frame
fehlt ontbreekt
fähigkeit vermogen
details details
in in
zu om
mehr meer
wirklich echt
aber maar

DE Wie wir erwarten, dass ein kommendes neu gestaltetes MacBook Pro oder Air in etwa aussehen wird. Von FrontPageTech rendern .

NL Wat we verwachten dat een aanstaande opnieuw ontworpen MacBook Pro of Air er ongeveer zo uit zal zien. Render door FrontPageTech .

Allemand néerlandais
erwarten verwachten
gestaltetes ontworpen
macbook macbook
air air
pro pro
wir we
oder of
etwa ongeveer
neu een
dass dat
wird zal

DE Darüber hinaus erlaubt die Künstliche Intelligenz, wahlweise nur den Vordergrund oder nur den Hintergrund zu rendern.

NL Bovendien kunt u met de Kunstmatige Intelligentie alleen de voorgrond of alleen de achtergrond selectief weergeven.

Allemand néerlandais
intelligenz intelligentie
vordergrund voorgrond
hintergrund achtergrond
oder of
darüber hinaus bovendien
künstliche kunstmatige
nur alleen
zu met
den de

DE Lernen Sie 3D von Grund auf neu, um einzigartige Formen und Animationen zu erstellen und mit OctaneRender zu rendern

NL Leer van nul af aan om unieke 3D-vormen en animaties te maken en te renderen met OctaneRender

Allemand néerlandais
einzigartige unieke
animationen animaties
und en
von af
formen vormen
zu om
rendern renderen

DE Lernen Sie die Werkzeuge zum Entwerfen, Animieren und Rendern stilvoller 3D-Kleidung

NL Leer de tools om stijlvolle 3D-kleding te ontwerpen, animeren en renderen

Allemand néerlandais
werkzeuge tools
entwerfen ontwerpen
animieren animeren
rendern renderen
und en
zum te

DE Lerne, 3-D-Charaktere professionell von Grund auf zu modellieren, ihnen Textur zu verleihen und sie zu rendern

NL Leer 3D-karakters professioneel te modelleren, textureren, belichten en renderen

Allemand néerlandais
rendern renderen
modellieren modelleren
und en
professionell professioneel

DE Lernen Sie von Grund auf, um Ihre eigenen Charaktere zu entwerfen, zu modellieren und zu rendern

NL Leer je eigen karakters ontwerpen, modelleren en renderen, van nul af aan

Allemand néerlandais
charaktere karakters
rendern renderen
und en
von af
modellieren modelleren
ihre je
zu aan
eigenen van
entwerfen ontwerpen

DE Entdecke die Grundlagen dieser starken Software, um animierte Objekte und Landschaften zu designen, aufzubauen und zu rendern

NL Ontdek de basisprincipes van deze krachtige software voor het ontwerpen, modelleren en renderen van 3D-objecten en landschappen

Allemand néerlandais
entdecke ontdek
grundlagen basisprincipes
starken krachtige
software software
objekte objecten
landschaften landschappen
rendern renderen
und en
designen ontwerpen
die de
zu voor

DE Express-Einführung in 3D: Von Grund auf neu mit Cinema 4D rendern

NL Korte inleiding tot 3D: van nul tot render met Cinema 4D

Allemand néerlandais
einführung inleiding
von van
mit met

DE Erwecken Sie Ihre Briefe von der Skizze bis zum endgültigen Rendern zum Leben

NL Breng je letters tot leven, van schets tot uiteindelijke render

Allemand néerlandais
endgültigen uiteindelijke
leben leven
bis tot
ihre je

DE Erfahren Sie, wie Sie Ihr erstes Auto mit Maya, Substance Painter und Keyshot modellieren, texturieren und rendern

NL Leer je eerste auto te modelleren, textureren en renderen met Maya, Substance Painter en Keyshot

Allemand néerlandais
maya maya
modellieren modelleren
rendern renderen
ihr je
und en
auto auto

DE Mit dieser neuen Technologie beim Rendern von Beleuchtung und Erstellen von Visuals können Entwickler überrealistische Spielerlebnisse schaffen.

NL Door deze nieuwe technologie te gebruiken bij het renderen van verlichting en het creëren van visuals, kunnen ontwikkelaars uberrealistische game-ervaringen creëren.

Allemand néerlandais
neuen nieuwe
technologie technologie
rendern renderen
beleuchtung verlichting
entwickler ontwikkelaars
und en
können kunnen
von van
schaffen creëren
beim te

DE Lerne mit Licht und Formen realistische und surrealistische Elemente zu kombinieren, um so ansprechende Architekturvisualisierungen zu rendern

NL Leer opvallende architecturale visualisaties te maken door elementen van realisme en surrealisme te combineren door middel van licht, schaduwen en vormen

Allemand néerlandais
licht licht
kombinieren combineren
formen vormen
und en
elemente elementen
rendern maken

DE Verwenden Sie, um eine Webseite zur mobilen App zu rendern

NL Gebruik bij het weergeven van een webpagina naar mobiele app

Allemand néerlandais
webseite webpagina
mobilen mobiele
app app
verwenden gebruik
zu bij
eine een

DE Die gespeicherten Daten können von einem Fotoalbum bis zu einem sein 3d Rendern-Website

NL De opgeslagen gegevens kunnen van alles zijn van een fotoalbum naar een 3d rendering website

Allemand néerlandais
gespeicherten opgeslagen
daten gegevens
website website
die de
von van

DE Die nach vorne gerichteten Hauptkanäle erzeugen eine saubere und fokussierte vordere Klangbühne, und dank dieser nach oben gerichteten Lautsprecher kann der A9G Dolby Atmos mit echten Overhead-Kanälen rendern

NL De naar voren gerichte hoofdkanalen produceren een schoon en gefocust geluidsbeeld aan de voorkant, en dankzij die opwaarts gerichte luidsprekers kan de A9G Dolby Atmos weergeven met echte overheadkanalen

Allemand néerlandais
erzeugen produceren
saubere schoon
fokussierte gerichte
lautsprecher luidsprekers
echten echte
und en
a een
kann kan
dolby dolby
vorne voorkant
dank dankzij
der de

DE Nachtsicht ist auch anständig und liefert ein hervorragendes Bild, obwohl das Rendern des Bildes einige Sekunden dauert.

NL Nachtzicht is ook behoorlijk en levert een gedistingeerd beeld op, ondanks dat het een paar seconden duurt om het beeld weer te geven.

Allemand néerlandais
nachtsicht nachtzicht
sekunden seconden
dauert duurt
liefert levert
und en
bild beeld
obwohl ondanks
auch ook
ist is
ein een

DE Wie gesagt, der Ultra-Wide eignet sich hervorragend, um mehr in den Rahmen zu drücken, aber es fehlt wirklich die Fähigkeit, Details zu rendern

NL Zoals we al zeiden, de ultrabrede is geweldig om meer in het frame te persen, maar het ontbreekt echt aan het vermogen om details weer te geven

Allemand néerlandais
rahmen frame
fehlt ontbreekt
fähigkeit vermogen
details details
in in
zu om
mehr meer
wirklich echt
aber maar

DE Fernzugriff auf Softwareanwendungen zum Entwerfen und Rendern von 2D/3D-Modellen:

NL Externe toegang tot softwaretoepassingen voor het ontwerpen en renderen van 2D / 3D-modellen:

Allemand néerlandais
entwerfen ontwerpen
rendern renderen
und en
von van

DE Sci-Fi-Szene zum Rendern - Quantum

NL kleine zeshoekige koepel met een ondergrondse ingang

Allemand néerlandais
zum een

DE Darüber hinaus erlaubt die Künstliche Intelligenz, wahlweise nur den Vordergrund oder nur den Hintergrund zu rendern.

NL Bovendien kunt u met de Kunstmatige Intelligentie alleen de voorgrond of alleen de achtergrond selectief weergeven.

Allemand néerlandais
intelligenz intelligentie
vordergrund voorgrond
hintergrund achtergrond
oder of
darüber hinaus bovendien
künstliche kunstmatige
nur alleen
zu met
den de

DE In den Branchen Film, Fernsehen, Videospiele, Architektur, Bauwesen, Produktentwicklung, Wissenschaft und Medizin werden 3D-Modelle zum Visualisieren, Simulieren und Rendern grafischer Entwürfe verwendet.

NL Bij film, televisie, videogames, architectuur, bouw, productontwikkeling, wetenschap en geneeskunde wordt allemaal gebruikgemaakt van 3D-modellen voor het visualiseren, simuleren en renderen van grafische ontwerpen (Engelstalig).

Allemand néerlandais
film film
fernsehen televisie
videospiele videogames
produktentwicklung productontwikkeling
wissenschaft wetenschap
medizin geneeskunde
simulieren simuleren
rendern renderen
entwürfe modellen
in bij
und en
visualisieren visualiseren
architektur architectuur
werden van

DE Die Architekturbranche verwendet Modellierungssoftware zum Rendern von Innenräumen und Außenbereichen geplanter Gebäude und Umgebungen.

NL De architectuurindustrie gebruikt ontwerpsoftware om de binnen- en buitenkant weer te geven van geplande gebouwen en omgevingen.

Allemand néerlandais
innenräumen binnen
gebäude gebouwen
umgebungen omgevingen
verwendet gebruikt
und en
zum te
die de
von van

DE Mit 3ds Max rendern Sie Produkte in Echtzeit

NL Realtimeproductweergave met 3ds Max

Allemand néerlandais
max max
mit met

DE Lernen Sie 3D von Grund auf neu, um einzigartige Formen und Animationen zu erstellen und mit OctaneRender zu rendern

NL Leer van nul af aan om unieke 3D-vormen en animaties te maken en te renderen met OctaneRender

Allemand néerlandais
einzigartige unieke
animationen animaties
und en
von af
formen vormen
zu om
rendern renderen

DE Lerne, 3-D-Charaktere professionell von Grund auf zu modellieren, ihnen Textur zu verleihen und sie zu rendern

NL Leer 3D-karakters professioneel te modelleren, textureren, belichten en renderen

Allemand néerlandais
rendern renderen
modellieren modelleren
und en
professionell professioneel

DE Erfahren Sie von Grund auf, wie Sie mit der bekannten Software von Epic Games Infoarchitektur-Szenen in Echtzeit rendern können

NL Leer infoarchitectuurscènes in realtime weer te geven met behulp van de populaire Epic Games-software

Allemand néerlandais
bekannten populaire
software software
games games
echtzeit realtime
in in
der de
von van

DE Lerne mit Licht und Formen realistische und surrealistische Elemente zu kombinieren, um so ansprechende Architekturvisualisierungen zu rendern

NL Leer opvallende architecturale visualisaties te maken door elementen van realisme en surrealisme te combineren door middel van licht, schaduwen en vormen

Allemand néerlandais
licht licht
kombinieren combineren
formen vormen
und en
elemente elementen
rendern maken

DE Lerne, deine Projekte bis ins letzte Detail zu bearbeiten, nachzubearbeiten und zu rendern mit SketchUp und Adobe Photoshop

NL Leer hoe je jouw projecten tot in de details bewerkt, postproduceert en rendert met SketchUp en Adobe Photoshop

Allemand néerlandais
projekte projecten
detail details
adobe adobe
photoshop photoshop
und en
deine de
mit in
zu met
bis tot

DE Lernen Sie die Werkzeuge zum Entwerfen, Animieren und Rendern stilvoller 3D-Kleidung

NL Leer de tools om stijlvolle 3D-kleding te ontwerpen, animeren en renderen

Allemand néerlandais
werkzeuge tools
entwerfen ontwerpen
animieren animeren
rendern renderen
und en
zum te

Affichage de 50 sur 50 traductions