DE Cisco DNA Spaces für das Gastgewerbe (PDF, 97 KB)
Traduire "gastgewerbe" en néerlandais
Affichage de 23 sur 23 traductions de l'expression "gastgewerbe" de Allemand à néerlandais
Traduction de Allemand en néerlandais de gastgewerbe
Allemand
néerlandais
NL Cisco DNA Spaces voor de horeca (PDF - 97 KB)
| Allemand | néerlandais |
|---|---|
| cisco | cisco |
| dna | dna |
| kb | kb |
| für | voor |
| das | de |
DE Gesundheitswesen, Restaurants, Automobil, Einzelhandel, Finanzen, Versicherungen und das Gastgewerbe sind nur einige der vielen Branchen, in denen die Anwendung eingesetzt wird
NL Gezondheidszorg, restaurants, automotive, detailhandel, financiën, verzekeringen en horeca zijn een aantal van de vele sectoren die dit platform ondersteunt
| Allemand | néerlandais |
|---|---|
| gesundheitswesen | gezondheidszorg |
| restaurants | restaurants |
| einzelhandel | detailhandel |
| finanzen | financiën |
| versicherungen | verzekeringen |
| branchen | sectoren |
| und | en |
| sind | zijn |
| der | de |
DE Diese Karte empfiehlt sich besonders für Sparten wie Fluggesellschaften, Hotels und weitere Premium-Anbieter im Gastgewerbe. Sie bietet folgende Vorteile:
NL Deze kaart wordt vooral aanbevolen voor verticals zoals luchtvaartmaatschappijen, hotels en andere premium-horecadiensten. De voordelen zijn als volgt:
| Allemand | néerlandais |
|---|---|
| empfiehlt | aanbevolen |
| besonders | vooral |
| fluggesellschaften | luchtvaartmaatschappijen |
| hotels | hotels |
| weitere | andere |
| vorteile | voordelen |
| und | en |
| für | voor |
| karte | kaart |
DE Mittlere bis große Unternehmen mit einem Marketing-Fokus. Key Branchen: Herstellung, Konsumgüter, Bekleidung & Mode, Gesundheit & Medizin Tech, Gastgewerbe, Bildung, Unterhaltung, Agenturen.
NL Voor middelgrote tot grote bedrijven met een marketingfocus. Belangrijkste verticale markten: Productie, consumentenproducten, voedsel en drank, kleding en mode, gezondheidszorg en medische technologie, gastvrijheid, onderwijs, bureaus.
| Allemand | néerlandais |
|---|---|
| große | grote |
| tech | technologie |
| bildung | onderwijs |
| unternehmen | bedrijven |
| bis | tot |
| herstellung | productie |
| mode | mode |
| agenturen | bureaus |
| bekleidung | kleding |
| mit | en |
| einem | een |
DE Restaurants, Gastgewerbe und Einzelhandel. Die Lösung bietet erweiterte Funktionen für die Verwaltung von Unternehmen und Franchises mit mehreren Standorten.
NL Restaurants, horeca en detailhandel. De oplossing biedt de functionaliteit om ook bedrijven met meerdere locaties van dienst te zijn.
| Allemand | néerlandais |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| einzelhandel | detailhandel |
| lösung | oplossing |
| standorten | locaties |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| bietet | biedt |
| die | de |
| funktionen | functionaliteit |
| von | van |
DE Wenn Sie in der Reisebranche oder im Gastgewerbe Fuß fassen möchten, waren die richtigen Markendienste noch nie so wichtig.
NL Als je impact wilt maken in de reisbranche of de horeca, dan zijn de juiste brandingdiensten nog nooit zo belangrijk geweest.
| Allemand | néerlandais |
|---|---|
| im | in de |
| richtigen | juiste |
| wichtig | belangrijk |
| in | in |
| oder | of |
| möchten | wilt |
| so | zo |
| noch | nog |
| nie | nooit |
| wenn | als |
| der | de |
DE SpotOn Restaurant ist eine cloudbasierte POS-Lösung (Point of Sales), die kleinen und mittleren Unternehmen im Gastgewerbe helfen soll, Online-Zahlungen, Tischbestellungen und Betrugsschutz zu optimieren
NL SpotOn Restaurant is een cloudgebaseerd POS-platform dat kleine tot middelgrote bedrijven in de horeca helpt bij het stroomlijnen van online betalingen, tafelbestellingen en fraudebescherming
| Allemand | néerlandais |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| unternehmen | bedrijven |
| helfen | helpt |
| optimieren | stroomlijnen |
| online | online |
| zahlungen | betalingen |
| of | van |
| kleinen | kleine |
| im | in de |
| zu | bij |
| und | en |
| ist | is |
| soll | dat |
| die | de |
DE Kounta ist ein modernes cloudbasiertes Point of Sale mit Fokus auf das Gastgewerbe
NL Kounta is een modern cloudgebaseerd verkooppunt, met een focus op de horeca
| Allemand | néerlandais |
|---|---|
| modernes | modern |
| fokus | focus |
| ist | is |
| das | de |
| ein | een |
| mit | op |
DE Genießen Sie die besten Gerichte in Qualität und Präsentation durch erfahrene Köche unter der Leitung unseres Küchenchefs, der über langjährige Erfahrung im Gastgewerbe verfügt
NL Geniet van de beste maaltijden bereid door onze deskundige koks onder leiding van onze chef-kok die jaren ervaring heeft in de horeca
| Allemand | néerlandais |
|---|---|
| genießen | geniet |
| erfahrene | deskundige |
| erfahrung | ervaring |
| in | in |
| im | in de |
| verfügt | heeft |
| besten | beste |
| durch | door |
| der | de |
| über | van |
DE Lassen Sie sich von fünf erfolgreichen niederländischen Restaurants inspirieren, die sich fünf Trends im Gastgewerbe für mehr Reservierungen und eine einzigartige Gasterfahrung zunutze machen.
NL Hoe gaat een sterrenrestaurant om met takeaway? Middeldorp: ‘We bieden een driegangenmenu aan dat ideaal is voor thuis.’
| Allemand | néerlandais |
|---|---|
| für | voor |
| einzigartige | een |
| und | gaat |
| im | met |
| die | thuis |
| eine | is |
DE Wenn Sie in der Reisebranche oder im Gastgewerbe Fuß fassen möchten, waren die richtigen Markendienste noch nie so wichtig.
NL Als je impact wilt maken in de reisbranche of de horeca, dan zijn de juiste brandingdiensten nog nooit zo belangrijk geweest.
| Allemand | néerlandais |
|---|---|
| im | in de |
| richtigen | juiste |
| wichtig | belangrijk |
| in | in |
| oder | of |
| möchten | wilt |
| so | zo |
| noch | nog |
| nie | nooit |
| wenn | als |
| der | de |
DE Ob im Büro, im Gastgewerbe oder im Einzelhandel: Sobald Sie eine oder mehrere Ladestationen für Unternehmen installieren, benötigen Sie Einblick, Kontrolle und Zahlungsoptionen
NL Kantoren, horeca of retail: zodra je een of meerdere zakelijke laadstations installeert, heb je inzicht, beheer en betalingsmogelijkheden nodig
| Allemand | néerlandais |
|---|---|
| einzelhandel | retail |
| installieren | installeert |
| benötigen | nodig |
| und | en |
| oder | of |
| sobald | |
| unternehmen | beheer |
| einblick | inzicht |
| mehrere | een |
DE Cisco DNA Spaces für das Gastgewerbe
NL Cisco DNA Spaces voor de horeca
| Allemand | néerlandais |
|---|---|
| cisco | cisco |
| dna | dna |
| für | voor |
| das | de |
DE Die Unternehmensleitung möchte auf diesem Ruf aufbauen und die Marke auf das verwandte Gastgewerbe erweitern
NL Binnenkort wil de organisatie die reputatie benutten om het merk uit te breiden naar verwante markten op het gebied van hospitality
| Allemand | néerlandais |
|---|---|
| möchte | wil |
| ruf | reputatie |
| verwandte | verwante |
| erweitern | breiden |
| marke | merk |
| auf | op |
DE Diese Karte empfiehlt sich besonders für Sparten wie Fluggesellschaften, Hotels und weitere Premium-Anbieter im Gastgewerbe.
NL Deze kaart is met name geschikt voor branches zoals luchtvaartmaatschappijen, hotels en andere premium horeca.
| Allemand | néerlandais |
|---|---|
| karte | kaart |
| fluggesellschaften | luchtvaartmaatschappijen |
| hotels | hotels |
| weitere | andere |
| premium | premium |
| und | en |
| für | voor |
| im | met |
DE Gesundheitswesen, Restaurants, Automobil, Einzelhandel, Finanzen, Versicherungen und das Gastgewerbe sind nur einige der vielen Branchen, in denen die Anwendung eingesetzt wird
NL Gezondheidszorg, restaurants, automotive, detailhandel, financiën, verzekeringen en horeca zijn een aantal van de vele sectoren die dit platform ondersteunt
| Allemand | néerlandais |
|---|---|
| gesundheitswesen | gezondheidszorg |
| restaurants | restaurants |
| einzelhandel | detailhandel |
| finanzen | financiën |
| versicherungen | verzekeringen |
| branchen | sectoren |
| und | en |
| sind | zijn |
| der | de |
DE Gesundheitswesen, Restaurants, Automobil, Einzelhandel, Finanzen, Versicherungen und das Gastgewerbe sind nur einige der vielen Branchen, in denen die Anwendung eingesetzt wird
NL Gezondheidszorg, restaurants, automotive, detailhandel, financiën, verzekeringen en horeca zijn een aantal van de vele sectoren die dit platform ondersteunt
| Allemand | néerlandais |
|---|---|
| gesundheitswesen | gezondheidszorg |
| restaurants | restaurants |
| einzelhandel | detailhandel |
| finanzen | financiën |
| versicherungen | verzekeringen |
| branchen | sectoren |
| und | en |
| sind | zijn |
| der | de |
DE Gesundheitswesen, Restaurants, Automobil, Einzelhandel, Finanzen, Versicherungen und das Gastgewerbe sind nur einige der vielen Branchen, in denen die Anwendung eingesetzt wird
NL Gezondheidszorg, restaurants, automotive, detailhandel, financiën, verzekeringen en horeca zijn een aantal van de vele sectoren die dit platform ondersteunt
| Allemand | néerlandais |
|---|---|
| gesundheitswesen | gezondheidszorg |
| restaurants | restaurants |
| einzelhandel | detailhandel |
| finanzen | financiën |
| versicherungen | verzekeringen |
| branchen | sectoren |
| und | en |
| sind | zijn |
| der | de |
DE Gesundheitswesen, Restaurants, Automobil, Einzelhandel, Finanzen, Versicherungen und das Gastgewerbe sind nur einige der vielen Branchen, in denen die Anwendung eingesetzt wird
NL Gezondheidszorg, restaurants, automotive, detailhandel, financiën, verzekeringen en horeca zijn een aantal van de vele sectoren die dit platform ondersteunt
| Allemand | néerlandais |
|---|---|
| gesundheitswesen | gezondheidszorg |
| restaurants | restaurants |
| einzelhandel | detailhandel |
| finanzen | financiën |
| versicherungen | verzekeringen |
| branchen | sectoren |
| und | en |
| sind | zijn |
| der | de |
DE Gesundheitswesen, Restaurants, Automobil, Einzelhandel, Finanzen, Versicherungen und das Gastgewerbe sind nur einige der vielen Branchen, in denen die Anwendung eingesetzt wird
NL Gezondheidszorg, restaurants, automotive, detailhandel, financiën, verzekeringen en horeca zijn een aantal van de vele sectoren die dit platform ondersteunt
| Allemand | néerlandais |
|---|---|
| gesundheitswesen | gezondheidszorg |
| restaurants | restaurants |
| einzelhandel | detailhandel |
| finanzen | financiën |
| versicherungen | verzekeringen |
| branchen | sectoren |
| und | en |
| sind | zijn |
| der | de |
DE Gesundheitswesen, Restaurants, Automobil, Einzelhandel, Finanzen, Versicherungen und das Gastgewerbe sind nur einige der vielen Branchen, in denen die Anwendung eingesetzt wird
NL Gezondheidszorg, restaurants, automotive, detailhandel, financiën, verzekeringen en horeca zijn een aantal van de vele sectoren die dit platform ondersteunt
| Allemand | néerlandais |
|---|---|
| gesundheitswesen | gezondheidszorg |
| restaurants | restaurants |
| einzelhandel | detailhandel |
| finanzen | financiën |
| versicherungen | verzekeringen |
| branchen | sectoren |
| und | en |
| sind | zijn |
| der | de |
DE Gesundheitswesen, Restaurants, Automobil, Einzelhandel, Finanzen, Versicherungen und das Gastgewerbe sind nur einige der vielen Branchen, in denen die Anwendung eingesetzt wird
NL Gezondheidszorg, restaurants, automotive, detailhandel, financiën, verzekeringen en horeca zijn een aantal van de vele sectoren die dit platform ondersteunt
| Allemand | néerlandais |
|---|---|
| gesundheitswesen | gezondheidszorg |
| restaurants | restaurants |
| einzelhandel | detailhandel |
| finanzen | financiën |
| versicherungen | verzekeringen |
| branchen | sectoren |
| und | en |
| sind | zijn |
| der | de |
DE Mitarbeitereinsatzplanung für Restaurants, Gastgewerbe und Einzelhandel
NL Planningssoftware voor bedrijven met werknemers op uurloon
Affichage de 23 sur 23 traductions
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien