Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "erzwingen sie dann" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "erzwingen sie dann" de Allemand à néerlandais

Traductions de erzwingen sie dann

"erzwingen sie dann" dans Allemand peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

sie - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere anders bekijk bent berichten beste beter bij binnen dan dat data de de beste de volgende deel delen deze dezelfde die direct dit dit is doen door dus een een nieuwe een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er ga gaan gaat gebruik gebruikt gedaan geen gegevens gemaakt gemakkelijk geweldig goed gratis haar heb hebben hebt heeft helemaal hem hen herstellen het het is hier hoe hoger houden hun iets in in de informatie inhoud is je je hebt je moet je wilt jou jouw kan kiezen klaar komt kopen krijgen kunnen maak maar mail maken manier mee meer mensen met met behulp van mijn moet moeten moment naar naar de neem niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons ontvangen onze ook op op de op elk gewenst moment open opnieuw over paar pagina pas per precies problemen samen samen met snel staat stap stappen stuur te terwijl tijd toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een vanaf veel verder versie vervolgens via vinden voor voor de vragen waar waarop wachtwoord wanneer wat we website weer welke werk weten wie wil wil je wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zullen zult één
dann - aan aantal af al alle alleen alles als andere bent beste beter bij bijvoorbeeld binnen blijven daarna dag dan dat de de beste de volgende deze die dit doen door dus een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en er gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen heb hebben hebt heeft het hier hij hoe hun iets in in de informatie is is het je jouw kan keer komen krijgen kunnen maakt maar maken manier mee meer mensen met moet moment na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te onder ons onze ook op op de open opnieuw over paar pagina site staat te team tegen tijd toe toen tot u uit uw van van de van een veel verder verschillende vervolgens via vinden volgende voor voor de voordat vragen waar wanneer wat we website welke weten wij wilt worden zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één

Traduction de Allemand en néerlandais de erzwingen sie dann

Allemand
néerlandais

DE Die Suchmaschine kann URLs mit Groß- und Kleinbuchstaben als zwei verschiedene URLs behandeln. Stellen Sie also sicher, dass Sie URLs mit Kleinbuchstaben auf dem Server erzwingen und dann URLs mit Kleinbuchstaben für kanonische Tags verwenden.

NL De zoekmachine kan hoofdletters en kleine letters URL's als twee verschillende behandelen, dus zorg ervoor dat je kleine letters URL's forceert op de server en gebruik dan kleine letters URL's voor canonieke tags.

Allemand néerlandais
suchmaschine zoekmachine
kleinbuchstaben kleine letters
behandeln behandelen
server server
tags tags
und en
kann kan
zwei twee
für voor
die ervoor
mit op
als
dass dat
dem de
verwenden gebruik

DE Die Suchmaschine kann URLs mit Groß- und Kleinbuchstaben als zwei verschiedene URLs behandeln. Stellen Sie also sicher, dass Sie URLs mit Kleinbuchstaben auf dem Server erzwingen und dann URLs mit Kleinbuchstaben für kanonische Tags verwenden.

NL De zoekmachine kan hoofdletters en kleine letters URL's als twee verschillende behandelen, dus zorg ervoor dat je kleine letters URL's forceert op de server en gebruik dan kleine letters URL's voor canonieke tags.

Allemand néerlandais
suchmaschine zoekmachine
kleinbuchstaben kleine letters
behandeln behandelen
server server
tags tags
und en
kann kan
zwei twee
für voor
die ervoor
mit op
als
dass dat
dem de
verwenden gebruik

DE Erzwingen Sie dann basierend auf dem Kontext und dem damit verbundenen Risiko die richtige Authentifizierungsstufe für diese bestimmte Situation.

NL Dwing vervolgens, op basis van de context en het bijbehorende risico, het juiste authenticatieniveau af voor die specifieke situatie.

Allemand néerlandais
basierend basis
kontext context
risiko risico
situation situatie
richtige juiste
bestimmte specifieke
und en
dann vervolgens
für voor
auf op
dem de

DE Erzwingen Sie dann basierend auf dem Kontext und dem damit verbundenen Risiko die richtige Authentifizierungsstufe für diese bestimmte Situation.

NL Dwing vervolgens, op basis van de context en het bijbehorende risico, het juiste authenticatieniveau af voor die specifieke situatie.

Allemand néerlandais
basierend basis
kontext context
risiko risico
situation situatie
richtige juiste
bestimmte specifieke
und en
dann vervolgens
für voor
auf op
dem de

DE Setzen Sie die CPU mit dem Pfeil in der richtigen Ecke ein und stecken Sie sie vorsichtig ein. Sie müssen es nicht erzwingen, die Arme erledigen das für Sie, ebenso wie der Druck vom Kühlkörper.

NL Plaats de CPU met de pijl in de juiste hoek en schuif hem voorzichtig op zijn plaats. Het is niet nodig om het te forceren, de armen zullen dat voor je doen, net als de druk van het koellichaam.

Allemand néerlandais
cpu cpu
pfeil pijl
ecke hoek
vorsichtig voorzichtig
druck druk
in in
richtigen juiste
und en
für voor
nicht niet

DE Setzen Sie Keeper überall ein und verwalten und überwachen Sie die Verwendung in der ganzen Organisation. Erzwingen Sie die Umsetzung Passwortsicherheitsmaßnahmen, Verwendung von 2FA und anderen Sicherheitsrichtlinien.

NL Verspreidt, beheert en controleert Keeper in uw hele organisatie en dwingt wachtwoordbeveiliging, 2FA en overige gegevensbeveiligingsbeleidsregels af.

Allemand néerlandais
ganzen hele
anderen overige
in in
organisation organisatie
und en
sie uw
von af
verwalten beheert

DE Wenn Sie das Erscheinungsbild von Webinhalten ändern möchten, indem Sie erzwingen, dass helle Webseiten einen dunklen Hintergrund und weißen Text anzeigen, gehen Sie wie folgt vor

NL Als u het uiterlijk van webinhoud wilt wijzigen, waardoor lichtgekleurde webpaginas in feite een donkere achtergrond en witte tekst moeten weergeven, volgt u deze stappen

Allemand néerlandais
erscheinungsbild uiterlijk
ändern wijzigen
dunklen donkere
hintergrund achtergrond
anzeigen weergeven
und en
möchten wilt
text tekst
weißen witte
sie u
wenn als
folgt volgt
von van
indem in

DE Erzwingen Sie es nicht und üben Sie nicht zu viel Druck aus, da Sie sonst Gefahr laufen, den RAM und das Motherboard zu beschädigen.

NL Forceer het niet en oefen niet te veel druk uit, anders loopt u het risico het RAM-geheugen en het moederbord te beschadigen.

Allemand néerlandais
druck druk
gefahr risico
ram ram
beschädigen beschadigen
und en
sonst anders
sie u
nicht niet
viel te

DE Wenn Sie im Reincubate Relay-Client eine Umfrage auslösen müssen, klicken Sie auf das taskbar icon → Open → Klicken Sie auf den Check in now link . Das wird sofort eine Umfrage erzwingen.

NL Als u een peiling in de Reincubate Relay-client wilt activeren, klikt u op het taskbar icon → Open → klikt u op de Check in now link . Dat zal een peiling onmiddellijk afdwingen.

DE Erzwingen Sie eine PIN-Sperre und setzen Sie kompromittierte Mobiltelefone aus der Ferne zurück.

NL Dwing het gebruik van pincodes af en wis besmette mobiele telefoons op afstand.

Allemand néerlandais
und en
ferne op afstand
setzen op
mobiltelefone mobiele telefoons

DE Stellen Sie mit PowerDMARC schnell und einfach Hosted MTA-STS in Ihrem Unternehmen bereit und erzwingen Sie, dass E-Mails über eine TLS-verschlüsselte Verbindung gesendet werden, um allgegenwärtige Überwachungsangriffe abzuwehren!

NL Implementeer Hosted MTA-STS snel en eenvoudig in uw organisatie met PowerDMARC, en dwing af dat e-mails over een TLS versleutelde verbinding worden verzonden om alomtegenwoordige bewakingsaanvallen op afstand te houden!

Allemand néerlandais
powerdmarc powerdmarc
unternehmen organisatie
verbindung verbinding
schnell snel
in in
und en
gesendet verzonden
einfach eenvoudig
dass dat
werden worden
mails e-mails
sie uw

DE Mit der Premium-Stufe von Spotify haben Sie Zugriff auf alles, erzwingen jedoch keine Werbung - unabhängig davon, ob Sie auf dem Desktop, auf dem Handy oder auf dem Tablet hören.

NL De Premium-laag van Spotify geeft je toegang tot alles, maar dwingt geen advertenties af - of je nu luistert op desktop, mobiel of tablet.

Allemand néerlandais
werbung advertenties
desktop desktop
handy mobiel
tablet tablet
spotify spotify
von af
oder of
zugriff toegang tot
alles alles
keine geen
mit op

DE Installieren Sie ein SSL-Zertifikat und erzwingen Sie HTTPS für Ihre Website anstelle von HTTP. Diese Aktion leitet Benutzer automatisch zu einer sicheren und verschlüsselten Version Ihrer Website um.

NL Installeer een SSL Certificaat en forceer HTTPS voor uw website in plaats van HTTP. Deze actie leidt gebruikers automatisch door naar een veilige en gecodeerde versie van uw site.

Allemand néerlandais
installieren installeer
anstelle in plaats van
aktion actie
leitet leidt
benutzer gebruikers
automatisch automatisch
verschlüsselten gecodeerde
ssl ssl
zertifikat certificaat
https https
http http
und en
sicheren veilige
version versie
ein een
für voor
website website
diese deze
ihrer uw

DE Sie werden feststellen, dass sich eine kleine neben einer längeren befindet, sodass es unmöglich ist, diese Komponente falsch zu installieren, aber erzwingen Sie es nicht

NL Je zult zien dat er een kleine naast een langere is, dus het is onmogelijk om dit onderdeel verkeerd te installeren, maar forceer het niet

Allemand néerlandais
kleine kleine
längeren langere
unmöglich onmogelijk
komponente onderdeel
falsch verkeerd
installieren installeren
zu om
sie zult
neben naast
befindet is
aber maar
dass dat
nicht niet

DE Wir stellten fest, dass wir in die App gehen mussten, um ANC zu erzwingen, wenn wir sie zum Beispiel im Garten verwenden wollten, da sie das Ambiente für ruhig genug hielt - und wir haben es nicht getan.

NL We ontdekten wel dat we naar de app moesten gaan om ANC te forceren wanneer we het bijvoorbeeld in de tuin wilden gebruiken, omdat het dacht dat de sfeer rustig genoeg was - en dat deden we niet.

Allemand néerlandais
garten tuin
ambiente sfeer
ruhig rustig
getan deden
in in
beispiel bijvoorbeeld
im in de
verwenden gebruiken
und en
app app
haben moesten
da omdat
wir we
zum te
dass dat
zu om
nicht niet

DE Stellen Sie mit PowerDMARC schnell und einfach Hosted MTA-STS in Ihrem Unternehmen bereit und erzwingen Sie, dass E-Mails über eine TLS-verschlüsselte Verbindung gesendet werden, um allgegenwärtige Überwachungsangriffe abzuwehren!

NL Implementeer Hosted MTA-STS snel en eenvoudig in uw organisatie met PowerDMARC, en dwing af dat e-mails over een TLS versleutelde verbinding worden verzonden om alomtegenwoordige bewakingsaanvallen op afstand te houden!

Allemand néerlandais
powerdmarc powerdmarc
unternehmen organisatie
verbindung verbinding
schnell snel
in in
und en
gesendet verzonden
einfach eenvoudig
dass dat
werden worden
mails e-mails
sie uw

DE Hier erfahren Sie, wie Sie Ihr iPhone ausschalten und einen Neustart erzwingen können, wenn es nicht reagiert.

NL Hier leest u hoe u uw iPhone uitschakelt, en hoe u hem opnieuw opstart als hij niet reageert.

Allemand néerlandais
iphone iphone
und en
hier hier
wenn als
nicht niet
sie u
wie hoe
ihr uw

DE Hinzu kommt, dass nicht alle DMARC-Benutzer es erzwingen - Sie sind nur DMARC-erzwungen, wenn Sie Ihre Richtlinie auf Quarantäne oder Ablehnung einstellen.

NL Bovendien wordt het niet door alle DMARC-gebruikers afgedwongen - je bent alleen DMARC-afgedwongen als je je beleid instelt op quarantaine of reject.

Allemand néerlandais
richtlinie beleid
quarantäne quarantaine
oder of
auf op
alle alle
nur alleen
nicht niet
wenn als
ihre je
sie bent

DE Installieren Sie ein SSL-Zertifikat und erzwingen Sie HTTPS für Ihre Website anstelle von HTTP. Diese Aktion leitet Benutzer automatisch zu einer sicheren und verschlüsselten Version Ihrer Website um.

NL Installeer een SSL Certificaat en forceer HTTPS voor uw website in plaats van HTTP. Deze actie leidt gebruikers automatisch door naar een veilige en gecodeerde versie van uw site.

Allemand néerlandais
installieren installeer
anstelle in plaats van
aktion actie
leitet leidt
benutzer gebruikers
automatisch automatisch
verschlüsselten gecodeerde
ssl ssl
zertifikat certificaat
https https
http http
und en
sicheren veilige
version versie
ein een
für voor
website website
diese deze
ihrer uw

DE IT-Administratoren können steuern, wer Zugriff auf welche Passwörter hat, und sie können den Zugriff mit den geringsten Rechten und den rollenbasierten Zugriff erzwingen, indem sie die Zugriffsberechtigungen nur auf autorisierte Benutzer beschränken.

NL IT-beheerders kunnen bepalen wie toegang heeft tot welke wachtwoorden, en toegang met minimale privileges en op rollen gebaseerde toegang afdwingen door toegangsmachtigingen te beperken tot alleen bevoegde gebruikers.

DE Sie können Cookies jederzeit blockieren oder löschen, indem Sie Ihre Browsereinstellungen ändern und das Blockieren aller Cookies auf dieser Website erzwingen

NL U kunt cookies altijd blokkeren of verwijderen door uw browserinstellingen te wijzigen en alle cookies op deze website geforceerd te blokkeren

DE Passen Sie Sicherheitskontrollen an, einschliesslich Leerlaufzeitüberschreitung, Erzwingen einer Geräte-PIN und Löschen von Webex Teams-Inhalten aus der Ferne.

NL Pas security maatregelen aan, waaronder de time-out bij inactiviteit, het afdwingen van pincodes voor apparaten en het op afstand wissen van de content van Webex Teams.

Allemand néerlandais
passen pas
löschen wissen
webex webex
geräte apparaten
inhalten content
teams teams
und en
ferne op afstand
an op
der de
von van

DE Dieser Artikel hilft Ihnen, E-Mail-Spoofing mit 3 einfachen Schritten zu stoppen: Konfigurieren, überwachen und erzwingen Sie DMARC in Ihrem Unternehmen

NL Dit artikel helpt u e-mail spoofing te stoppen in 3 eenvoudige stappen: configureer, monitor en dwing DMARC af in uw organisatie

Allemand néerlandais
hilft helpt
schritten stappen
stoppen stoppen
konfigurieren configureer
überwachen monitor
dmarc dmarc
unternehmen organisatie
spoofing spoofing
in in
und en
mail e-mail
artikel artikel
ihnen u
einfachen eenvoudige

DE Es gibt keine einfache Möglichkeit, ein Watch-Backup sofort zu erzwingen, es sei denn, Sie müssen die Watch abkoppeln und löschen

NL Er is geen eenvoudige manier om een Watch-back-up onmiddellijk te laten plaatsvinden, behalve door het horloge los te koppelen en te wissen

Allemand néerlandais
sofort onmiddellijk
watch horloge
löschen wissen
und en
keine geen
einfache eenvoudige
zu om

DE - Die Datei Robots.txt ist eine gute Möglichkeit, die Indexierung von Seiten zu erzwingen, indem sie auf die Seiten hinweist.

NL - Het Robots.txt bestand is een goede manier om pagina indexatie af te dwingen, door de pagina's aan te wijzen.

Allemand néerlandais
robots robots
txt txt
datei bestand
von af
zu om
gute goede
ist is
seiten pagina
indem te

DE Erzwingen Sie die höchste Sicherheit mobiler Apps für die Kommunikation zwischen Server und Mobilgerät mit End-to-End-Verschlüsselung

NL Handhaaf de hoogste beveiliging van mobiele apps voor communicatie tussen de server en het mobiele apparaat met end-to-end-versleuteling

Allemand néerlandais
kommunikation communicatie
server server
sicherheit beveiliging
apps apps
und en
höchste hoogste
für voor

DE Erzwingen Sie Richtlinien für USB-Geräte, sodass die Benutzer bestimmte Gerätetypen nicht mit Windows oder einer anderen VM verbinden können.

NL Dwing USB-apparaatbeleid af, zodat de gebruikers geen specifieke typen apparaten kunnen verbinden met Windows of een andere VM.

Allemand néerlandais
benutzer gebruikers
bestimmte specifieke
windows windows
verbinden verbinden
geräte apparaten
oder of
können kunnen
anderen andere

DE Erzwingen Sie Richtlinien zur angemessenen Internetnutzung, um Sicherheits-, Rechts- und Compliance-Risiken zu minimieren.

NL De handhaving van een verantwoord beleid voor webactiviteiten om de veiligheids-, juridische en nalevingsrisico's te helpen beperken

Allemand néerlandais
richtlinien beleid
minimieren beperken
und en
zu om
sie de
zur te

DE Erzwingen Sie das Beenden einer App im Terminal

NL Forceer het stoppen van een app in Terminal

Allemand néerlandais
beenden stoppen
app app
terminal terminal
das het
einer een

DE Laden Sie die .xml-Sitemaps mit den neuen URLs in die Google Search Consolehoch, um Google mitzuteilen, dass wir neue Seiten haben und so die Indexierung zu erzwingen.

NL Upload de .xml sitemaps met nieuwe URL's naar Google Search Console om aan Google aan te geven dat we nieuwe pagina's hebben en zo de indexatie te forceren.

Allemand néerlandais
laden upload
xml xml
google google
search search
so zo
und en
neue nieuwe
zu om
wir we
haben hebben
dass dat

DE Erzwingen Sie die Einhaltung von Sicherheitsstandards wie HIPAA, DPA, FINRA oder DSGVO.

NL Afdwinging van nalevingsnormen zoals HIPAA, DPA, FINRA en AVG

Allemand néerlandais
hipaa hipaa
dpa dpa
dsgvo avg
oder van
die en

DE Wenn Sie DMARC erzwingen, blockiert es automatisch, dass nicht autorisierte oder Spam-E-Mails an Ihren Posteingang zugestellt werden.

NL Wanneer u DMARC afdwingt, blokkeert het automatisch dat onbevoegde of spam e-mail in uw inbox terechtkomt.

Allemand néerlandais
dmarc dmarc
automatisch automatisch
spam spam
oder of
posteingang inbox
dass dat
ihren uw
sie u

DE Mit MTA-STS können Sie erzwingen, dass E-Mails über eine TLS-verschlüsselte Verbindung an Ihre Domain gesendet werden

NL Met MTA-STS kunt u afdwingen dat e-mails naar uw domein over een TLS versleutelde verbinding worden gestuurd

Allemand néerlandais
verbindung verbinding
domain domein
gesendet gestuurd
dass dat
ihre uw
werden worden
mails e-mails
können kunt
sie u
an naar

DE So erzwingen Sie den Dunkelmodus für Chrome-Webinhalte

NL Hoe de donkere modus te forceren voor Chrome-webinhoud

Allemand néerlandais
für voor

DE Valve hat einige Ass-Spielmechaniken in dieses Spiel integriert, einschließlich der Möglichkeit, Beute zu erzwingen und sie blitzschnell zu Ihnen zu ziehen

NL Valve heeft een aantal geweldige spelmechanismen in deze game verwerkt, waaronder de mogelijkheid om buit te forceren en deze in een flits naar je toe te trekken

Allemand néerlandais
spiel game
möglichkeit mogelijkheid
ziehen trekken
in in
und en
einschließlich waaronder
zu om
hat heeft

DE Legen Sie Richtlinien fest, um Verschlüsselung anzuwenden, Anhänge zu entfernen oder eine Überprüfung durch einen Administrator zu erzwingen

NL Stel beleidsregels in om versleuteling toe te passen, bijlagen te strippen of een controle door de beheerder af te dwingen

Allemand néerlandais
richtlinien beleidsregels
verschlüsselung versleuteling
anhänge bijlagen
administrator beheerder
zu om
oder of
sie de
legen in
durch door
einen een

DE Wenn Sie DMARC erzwingen, blockiert es automatisch, dass nicht autorisierte oder Spam-E-Mails an Ihren Posteingang zugestellt werden.

NL Wanneer u DMARC afdwingt, blokkeert het automatisch dat onbevoegde of spam e-mail in uw inbox terechtkomt.

Allemand néerlandais
dmarc dmarc
automatisch automatisch
spam spam
oder of
posteingang inbox
dass dat
ihren uw
sie u

DE Erzwingen Sie die Einhaltung von Sicherheitsstandards wie HIPAA, DPA, FINRA oder DSGVO.

NL Afdwinging van nalevingsnormen zoals HIPAA, DPA, FINRA en AVG

Allemand néerlandais
hipaa hipaa
dpa dpa
dsgvo avg
oder van
die en

DE Erzwingen Sie Richtlinien für USB-Geräte, sodass die Benutzer bestimmte Gerätetypen nicht mit Windows oder einer anderen VM verbinden können.

NL Dwing USB-apparaatbeleid af, zodat de gebruikers geen specifieke typen apparaten kunnen verbinden met Windows of een andere VM.

Allemand néerlandais
benutzer gebruikers
bestimmte specifieke
windows windows
verbinden verbinden
geräte apparaten
oder of
können kunnen
anderen andere

DE Mit MTA-STS können Sie erzwingen, dass E-Mails über eine TLS-verschlüsselte Verbindung an Ihre Domain gesendet werden

NL Met MTA-STS kunt u afdwingen dat e-mails naar uw domein over een TLS versleutelde verbinding worden gestuurd

Allemand néerlandais
verbindung verbinding
domain domein
gesendet gestuurd
dass dat
ihre uw
werden worden
mails e-mails
können kunt
sie u
an naar

DE So schalten Sie Ihr iPhone aus oder erzwingen einen Neustart

NL Hoe zet je je iPhone uit, of start je hem geforceerd opnieuw op

Allemand néerlandais
iphone iphone
neustart opnieuw
ihr je
oder of
aus op
so hoe

DE Es gibt keine einfache Möglichkeit, ein Watch-Backup sofort zu erzwingen, es sei denn, Sie müssen die Watch abkoppeln und löschen

NL Er is geen eenvoudige manier om een Watch-back-up onmiddellijk te laten plaatsvinden, behalve door het horloge los te koppelen en te wissen

Allemand néerlandais
sofort onmiddellijk
watch horloge
löschen wissen
und en
keine geen
einfache eenvoudige
zu om

DE Die Datei Robots.txt ist eine gute Möglichkeit, die Indexierung von Seiten zu erzwingen, indem sie auf die Seiten hinweist.

NL Het Robots.txt bestand is een goede manier om pagina indexatie af te dwingen, door de pagina's aan te wijzen.

Allemand néerlandais
robots robots
txt txt
datei bestand
von af
zu om
gute goede
ist is
seiten pagina
indem te

DE Erzwingen Sie das Beenden einer App im Terminal

NL Forceer het stoppen van een app in Terminal

Allemand néerlandais
beenden stoppen
app app
terminal terminal
das het
einer een

DE Valve hat einige Ass-Spielmechaniken in dieses Spiel integriert, einschließlich der Möglichkeit, Beute zu erzwingen und sie blitzschnell zu Ihnen zu ziehen

NL Valve heeft een aantal geweldige spelmechanismen in deze game verwerkt, waaronder de mogelijkheid om buit te forceren en deze in een flits naar je toe te trekken

Allemand néerlandais
spiel game
möglichkeit mogelijkheid
ziehen trekken
in in
und en
einschließlich waaronder
zu om
hat heeft

DE Laden Sie die .xml-Sitemaps mit den neuen URLs in die Google Search Consolehoch, um Google mitzuteilen, dass wir neue Seiten haben und so die Indexierung zu erzwingen.

NL Upload de .xml sitemaps met nieuwe URL's naar Google Search Console om aan Google aan te geven dat we nieuwe pagina's hebben en zo de indexatie te forceren.

Allemand néerlandais
laden upload
xml xml
google google
search search
so zo
und en
neue nieuwe
zu om
wir we
haben hebben
dass dat

DE Auf diese Weise können Sie auf bestehende Sicherheitsprobleme in Bezug auf Ihre Domänen und Server reagieren, ohne die TLS-Verschlüsselung zu erzwingen.

NL Dit helpt u te reageren op bestaande beveiligingsproblemen met betrekking tot uw domeinen en servers zonder TLS-encryptie af te dwingen.

Allemand néerlandais
bestehende bestaande
bezug betrekking
domänen domeinen
server servers
tls-verschlüsselung tls
und en
reagieren reageren
auf op
ihre uw
ohne zonder
sie u

DE Mit unserem Premium-Tarif kannst du Merge-Checks erzwingen, d. h., die Pull-Anfrage wird nicht gemergt, bis die Bedingungen für den Merge erfüllt sind.

NL Met ons Premium-abonnement kun je verplichte controles voor samenvoegen instellen, bijv. de pull-aanvraag wordt pas samengevoegd als er aan de samenvoegvoorwaarden is voldaan.

Allemand néerlandais
merge samenvoegen
checks controles
für voor
mit met
wird wordt

DE Erzwingen einer Verschlüsselung von SMTP-Ausgangs-E-Mails

NL Afgedwongen SMTP emailversleuteling voor uitgaande email

Allemand néerlandais
smtp smtp
von voor

DE Bist du dagegen Administrator und möchtest die Zwei-Faktor-Authentifizierung für deine gesamte Domäne erzwingen, benötigst du ein Abonnement von Atlassian Access.

NL Als je echter een beheerder bent en verificatie in twee stappen in je hele domein wil toepassen, heb je een abonnement op Atlassian Access nodig.

Allemand néerlandais
administrator beheerder
gesamte hele
domäne domein
abonnement abonnement
atlassian atlassian
access access
authentifizierung verificatie
zwei twee
und en
möchtest wil
benötigst nodig
bist je
ein een

Affichage de 50 sur 50 traductions