Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "demselben" en italien

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "demselben" de Allemand à italien

Traductions de demselben

"demselben" dans Allemand peut être traduit dans les mots/expressions italien suivants:

demselben a account ad al alcuni all alla altri anche che come con cui da dei del dell della delle di due e essere gli ha hanno il il tuo in le lo stesso loro ma nel nella non è o ogni per più possono può qualsiasi quando questa questo se si sia solo sono stessa stesso su tra tutti un una volta è

Traduction de Allemand en italien de demselben

Allemand
italien

DE Der Wert dieser Eigenschaft ist für Apps identisch, die von demselben Anbieter stammen und auf demselben Gerät ausgeführt werden

IT Il valore di questa proprietà è lo stesso per le app che provengono dallo stesso fornitore in esecuzione sullo stesso dispositivo

Allemand italien
anbieter fornitore
ausgeführt esecuzione
apps app
gerät dispositivo
demselben lo stesso
wert valore
stammen che
identisch stesso

DE Einfaches Design, bei dem alles mit demselben Netzwerk verbunden ist und alle Serverkomponenten und MOBOTIX HUB-Clients auf demselben Server/PC ausgeführt werden.

IT Un design essenziale, in cui tutto è collegato alla stessa rete e tutti i componenti server e i client MOBOTIX HUB funzionano sullo stesso server/pc.

Allemand italien
design design
netzwerk rete
verbunden collegato
mobotix mobotix
server server
clients client
hub hub
und e
ist è
alle tutti
alles tutto
demselben un

DE Einfaches Design, bei dem alles mit demselben Netzwerk verbunden ist und alle Serverkomponenten und MOBOTIX HUB-Clients auf demselben Server/PC ausgeführt werden.

IT Un design essenziale, in cui tutto è collegato alla stessa rete e tutti i componenti server e i client MOBOTIX HUB funzionano sullo stesso server/pc.

Allemand italien
design design
netzwerk rete
verbunden collegato
mobotix mobotix
server server
clients client
hub hub
und e
ist è
alle tutti
alles tutto
demselben un

DE Präparate mit demselben Wirkstoff, die darüber hinaus im gleichen Zeitraum im Blut zu demselben Wirkstoffspiegel führen, gelten als bioäquivalent (siehe Bioäquivalenz und Austauschbarkeit von Generika

IT Le formulazioni farmaceutiche, che non solo contengono lo stesso principio attivo, ma raggiungono nel tempo sostanzialmente gli stessi livelli ematici, sono considerate bioequivalenti (vedere Bioequivalenza e intercambiabilità dei farmaci generici

Allemand italien
siehe vedere
generika farmaci
und e
zeitraum tempo
zu dei
im nel
gleichen stessi
demselben lo stesso

DE Der Wert dieser Eigenschaft ist für Apps identisch, die von demselben Anbieter stammen und auf demselben Gerät ausgeführt werden

IT Il valore di questa proprietà è lo stesso per le app che provengono dallo stesso fornitore in esecuzione sullo stesso dispositivo

Allemand italien
anbieter fornitore
ausgeführt esecuzione
apps app
gerät dispositivo
demselben lo stesso
wert valore
stammen che
identisch stesso

DE Mit Cloudflare for Teams legen Administratoren Zero Trust-Browsing-Regeln an demselben Ort fest, an dem sie auch die Zero Trust-Zugriffsrichtlinien für Anwendungen erstellen

IT Con Cloudflare for Teams, gli amministratori configurano le regole di navigazione Zero Trust nella stessa posizione in cui progettano i criteri di accesso alle applicazioni Zero Trust

Allemand italien
cloudflare cloudflare
administratoren amministratori
browsing navigazione
trust trust
teams teams
regeln regole
zero zero
anwendungen applicazioni
mit con
an nella
sie stessa

DE Der DNS-Dienst von Cloudflare basiert auf demselben Netzwerk von 250 Rechenzentren, auf dem auch unser DDoS- und unser CDN-Service basieren

IT Il servizio DNS di Cloudflare è alimentato dalla stessa rete di 250 datacenter che gestisce i nostri servizi DDoS e CDN

Allemand italien
netzwerk rete
dns dns
ddos ddos
cdn cdn
cloudflare cloudflare
und e

DE Mit diesen Anweisungen können Sie beispielsweise eine alte WhatsApp-Nachrichtendatenbank auf demselben iPhone wiederherstellen oder einfach Ihren WhatsApp-Verlauf auf ein anderes Gerät übertragen

IT Ad esempio, puoi utilizzare queste istruzioni per ripristinare un vecchio database dei messaggi di WhatsApp sullo stesso iPhone oppure puoi semplicemente trasferire la cronologia di WhatsApp su un altro dispositivo

Allemand italien
beispielsweise esempio
alte vecchio
iphone iphone
wiederherstellen ripristinare
gerät dispositivo
whatsapp whatsapp
verlauf cronologia
anderes un altro
anweisungen istruzioni
übertragen trasferire
oder la
sie puoi

DE Wählen Sie das Backup aus, das Sie in iPhone Backup Extractor ändern möchten, und wechseln Sie zu demselben Pfad, der im vorherigen Schritt beschrieben wurde: Application Domains → group.net.whatsapp.WhatsApp.shared

IT Seleziona il backup che desideri modificare in iPhone Backup Extractor e vai allo stesso percorso descritto nel passaggio precedente: Application Domains → group.net.whatsapp.WhatsApp.shared

DE Captivate ist eine erstaunliche Podcast-Hosting-Plattform - und sie ist von demselben Team, das seit Jahren Podcast-Websites betreibt (weiter unten auf der Seite erwähnt), so dass ihre Erfahrung in der Podcast-Branche definitiv zeigt!

IT Captivate è una straordinaria piattaforma di hosting podcast - ed è dello stesso team che da anni gestisce i siti web podcast (menzionato più in basso nella pagina), quindi la loro esperienza nel settore dei podcast è evidente!

Allemand italien
erstaunliche straordinaria
team team
betreibt gestisce
erwähnt menzionato
erfahrung esperienza
plattform piattaforma
hosting hosting
podcast podcast
jahren anni
und ed
websites siti
ist è
in in
seite pagina
branche settore
seit di

DE Da Sie mehrere Shows hosten, können Sie unter demselben Account sowohl private als auch öffentliche Podcasts erstellen, ohne für einen neuen Hostingplan zu bezahlen.

IT Poiché si ospitano più spettacoli è possibile creare podcast sia privati che pubblici sotto lo stesso account senza pagare un nuovo piano di hosting.

Allemand italien
shows spettacoli
hosten hosting
account account
öffentliche pubblici
podcasts podcast
bezahlen pagare
private privati
ohne senza
da poiché
einen un
neuen nuovo
erstellen creare

DE Egal, ob dein Team am selben Tisch sitzt oder über die ganze Welt verteilt ist, Jira Software ermöglicht ein neues Maß an Transparenz im Hinblick auf die Arbeit deines Teams und hält alle auf demselben Stand.

IT Sia che il team si trovi nello stesso ufficio o distribuito intorno al mondo, Jira Software offre a tutti un nuovo livello di trasparenza sul lavoro del team, tenendo tutti sulla stessa pagina.

Allemand italien
tisch ufficio
verteilt distribuito
jira jira
transparenz trasparenza
software software
alle tutti
welt mondo
im nello
neues nuovo
arbeit lavoro
oder o
an al

DE Dadurch behalten wir stets den Überblick und sind unternehmensübergreifend alle auf demselben Stand."

IT Questo ci offre una visione d'insieme migliore e un modo di operare comune in tutta l'organizzazione."

Allemand italien
und e
dadurch di
demselben un
wir ci

DE Während der Reaktion auf Vorfälle wird der Chat häufig zur Kommunikationszentrale. Übertrage Status-Updates automatisch an die Slack-Channels deines Teams, damit alle auf demselben Stand sind.

IT Le chat diventano spesso il centro di comando durante la risposta agli imprevisti. Invia gli aggiornamenti di stato nei canali Slack designati per tenere tutti aggiornati.

Allemand italien
vorfälle imprevisti
häufig spesso
channels canali
updates aggiornamenti
wird diventano
chat chat
status stato
alle tutti
während durante
die risposta

DE Verfolgen Sie Kontakte, verwalten Sie Spenden und sorgen Sie dafür, dass alle Teams stets auf demselben Stand sind.

IT Monitora i contatti, gestisci le donazioni e mantieni sempre aggiornati tutti i team.

Allemand italien
kontakte contatti
spenden donazioni
verfolgen monitora
verwalten gestisci
teams team
stets sempre
und e
alle tutti

DE Mit Venngage kann jeder in Ihrem Team von einem einzigen Dashboard aus an demselben White Paper arbeiten, indem Sie die Team Sharing Funktion nutzen

IT Con Venngage, tutti i membri del team possono lavorare sullo stesso white paper da una singola dashboard usando la funzionalità di condivisione in Team

Allemand italien
dashboard dashboard
white white
sharing condivisione
venngage venngage
team team
kann possono
arbeiten lavorare
in in
funktion funzionalità
mit con

DE Dazu gehört der Zugriff auf die iOS 14-Zwischenablage, der verwendet wurde, um Benutzer zu markieren, die denselben Kommentar in mehrere Konten auf demselben Gerät kopieren

IT Occorreva l?accesso alla clipboard di iOS 14, che veniva utilizzato per segnalare gli utenti che copiavano lo stesso commento in più account sullo stesso dispositivo

Allemand italien
zugriff accesso
ios ios
kommentar commento
gerät dispositivo
verwendet utilizzato
benutzer utenti
demselben lo stesso
konten account
in in
der di

DE Eine Liste von Websites einsehen, die auf derselben IP/demselben Subnetz gehostet sind

IT Consulta un elenco di siti in hosting sullo stesso IP o sottorete

Allemand italien
websites siti
ip ip
subnetz sottorete
gehostet hosting
von di
liste elenco

DE Empfiehlt es sich, die eigene Domain und das Hosting bei ein und demselben Anbieter hosten zu lassen?

IT È consigliabile gestire il proprio dominio e hosting presso lo stesso provider di servizi?

Allemand italien
hosting hosting
demselben lo stesso
und e
anbieter provider
domain dominio
ein di

DE Sie können Ihre Domain einer Website, E-Mail-Adressen oder einem Synology-NAS zuordnen. Wenn Sie Ihre Domains und Ihre Hostings ein und demselben Provider anvertrauen, wird alles einfacher.

IT Può associare il suo dominio a un sito Internet, a degli indirizzi e-mail o a un NAS Synology. Tutto sarà più facile se affida i suoi domini e i suoi hosting allo stesso provider.

Allemand italien
hostings hosting
provider provider
synology synology
domain dominio
website sito
domains domini
und e
adressen indirizzi
können può
wenn se
wird sarà
mail e-mail
ihre i
oder o
alles tutto
ein un

DE WPForms ist ein Drag-and-Drop-Formular-Ersteller, den Sie für Kontaktformulare, E-Mail-Erfassung, Zahlung und alles andere, wofür Sie ein Formular benötigen, verwenden können. Es ist auch von demselben Team wie OptinMonster!

IT WPForms è un costruttore di moduli drag and drop che puoi usare per i moduli di contatto, per l'acquisizione di email, per il pagamento e per qualsiasi altra cosa per la quale potresti aver bisogno di un modulo. È dello stesso team di OptinMonster!

Allemand italien
zahlung pagamento
drag drag
drop drop
formular modulo
benötigen bisogno
team team
andere altra
verwenden usare
sie puoi
wofür cosa
und e
ist è
and and

DE Keyword Position Checker ist ein Tool, mit dem die Position einer Website oder URL in der Suchmaschine (insbesondere Google) für ein bestimmtes Keyword ermittelt wird, wenn es mit anderen Websites im Wettbewerb mit demselben Keyword steht.

IT Keyword Position Checker è un tool usato per rilevare la posizione di un sito web o di un URL nel motore di ricerca (in particolare, Google) per una determinata parola chiave al fine di competere con altri siti web per la stessa parola chiave.

Allemand italien
checker checker
anderen altri
url url
google google
ist è
tool tool
suchmaschine ricerca
websites siti
website sito
oder o
position posizione
mit con
in in

DE Dieses Cookie wird verwendet, damit Besucher auf demselben Server bleiben.

IT Utilizzato per mantenere il visitatore sullo stesso server

Allemand italien
verwendet utilizzato
besucher visitatore
demselben stesso
server server
bleiben mantenere
dieses per

DE Ohne MIG konkurrieren verschiedene Aufgaben, die auf demselben Grafikprozessor ausgeführt werden, wie unterschiedliche KI-Inferenzanforderungen, um dieselben Ressourcen wie beispielsweise die Speicherbandbreite

IT Senza MIG, l'esecuzione di più processi sulla stessa GPU, come diverse richieste di inferenza IA, competono per l'uso delle stesse risorse, come la banda di memoria

Allemand italien
ressourcen risorse
ohne senza
verschiedene diverse
um la
aufgaben delle

DE Da die Instanzen parallel ausgeführt werden, laufen die Workloads ebenfalls parallel – jedoch getrennt und sicher – auf demselben physischen A100-Grafikprozessor.

IT Poiché le istanze vengono eseguite in parallelo, anche i carichi di lavoro procedono in parallelo, ma separati e protetti, sulla stessa GPU A100 fisica.

Allemand italien
instanzen istanze
werden vengono
parallel parallelo
getrennt separati
sicher protetti
da poiché
und e
ausgeführt eseguite
die le

DE Das Abonnement wurde mehrmals auf demselben Gerät.

IT L' abbonamento stato utilizzato più volte sullo stesso dispositivo.

Allemand italien
abonnement abbonamento
auf sullo
gerät dispositivo
das più
wurde stato
demselben stesso

DE Für Apps auf demselben Gerät, die von verschiedenen Anbietern stammen, und für Apps auf verschiedenen Geräten, unabhängig vom Anbieter, wird ein anderer Wert zurückgegeben.

IT Viene restituito un valore diverso per le app sullo stesso dispositivo provenienti da fornitori diversi e per le app su dispositivi diversi indipendentemente dal fornitore.

Allemand italien
unabhängig indipendentemente
zurückgegeben restituito
apps app
gerät dispositivo
und e
geräten dispositivi
verschiedenen diversi
anderer diverso
ein un
wert valore
anbieter fornitore
wird viene
anbietern fornitori
für per

DE Bleibe auf demselben Stand wie dein Team und bringe Aufgaben voran – mit dem Gerät deiner Wahl.

IT Rimani sempre sincronizzato con il tuo team e porta avanti il lavoro, da qualsiasi dispositivo.

Allemand italien
bleibe rimani
team team
aufgaben lavoro
gerät dispositivo
und e
mit con
auf avanti
dein tuo

DE Nutze die anpassbaren Workflows von Jira Work Management, um Kampagnen zu starten, neue Werbetexte zu verfassen und deine Marketingleistung zu optimieren. Eine ganz neue Möglichkeit, deine Marketingteams auf demselben Stand zu halten.

IT Lancia campagne, scrivi nuovi contenuti e migliora costantemente le prestazioni grazie ai flussi di lavoro personalizzabili di Jira Work Management: un modo completamente nuovo di sincronizzare i tuoi team di marketing.

Allemand italien
anpassbaren personalizzabili
workflows flussi di lavoro
jira jira
verfassen scrivi
optimieren migliora
work work
management management
kampagnen campagne
möglichkeit modo
und e
neue nuovi
von di
deine tuoi

DE Nutze die anpassbaren Workflows von Jira Work Management, um Bewerber zu verfolgen, neue Richtlinien zu erstellen und für zufriedene Mitarbeiter zu sorgen. Eine ganz neue Möglichkeit, deine HR-Teams auf demselben Stand zu halten.

IT Monitora i candidati, crea nuove policy e mantieni alto il morale dei dipendenti con i flussi di lavoro personalizzabili di Jira Work Management: un modo completamente nuovo di mantenere l'allineamento tra i team delle risorse umane.

Allemand italien
anpassbaren personalizzabili
workflows flussi di lavoro
jira jira
bewerber candidati
richtlinien policy
work work
management management
teams team
mitarbeiter dipendenti
und e
verfolgen monitora
halten mantenere
möglichkeit modo
neue nuove
zu dei
von di
deine il

DE Nutze die anpassbaren Workflows von Jira Work Management, um Budgets zu genehmigen, Ausgaben zu verfolgen und den finanziellen Erfolg deines Unternehmens zu sichern. Eine ganz neue Möglichkeit, deine Finanzteams auf demselben Stand zu halten.

IT Approva i budget, monitora le spese e mantieni l'azienda sempre in attivo con i flussi di lavoro personalizzabili di Jira Work Management: un modo completamente nuovo di mantenere l'allineamento tra i team finanziari.

Allemand italien
anpassbaren personalizzabili
workflows flussi di lavoro
jira jira
budgets budget
genehmigen approva
ausgaben spese
finanziellen finanziari
neue nuovo
work work
management management
und e
verfolgen monitora
halten mantenere
möglichkeit modo
zu tra
von di

DE Nutze die anpassbaren Workflows von Jira Work Management, um die Logistik zu überwachen, neue Prozesse zu erstellen und dein Unternehmen auf Erfolgskurs zu bringen. Eine ganz neue Möglichkeit, deine Operations-Teams auf demselben Stand zu halten.

IT Monitora la logistica, crea nuovi processi e assicura la crescita dell'azienda con i flussi di lavoro personalizzabili di Jira Work Management: un modo completamente nuovo di mantenere l'allineamento tra i team delle operazioni.

Allemand italien
anpassbaren personalizzabili
jira jira
workflows flussi di lavoro
work work
prozesse processi
teams team
management management
überwachen monitora
halten mantenere
möglichkeit modo
logistik logistica
neue nuovi
und e
bringen con
von di

DE Nutze die anpassbaren Workflows von Jira Work Management, um Dokumente zu genehmigen, Risiken zu verfolgen und dein Unternehmen zu schützen. Eine ganz neue Möglichkeit, deine Rechtsteams auf demselben Stand zu halten.

IT Approva i documenti, monitora i rischi e mantieni l'azienda al sicuro con i flussi di lavoro personalizzabili di Jira Work Management: un modo completamente nuovo di mantenere l'allineamento tra i team legali.

Allemand italien
anpassbaren personalizzabili
workflows flussi di lavoro
jira jira
dokumente documenti
genehmigen approva
risiken rischi
neue nuovo
work work
management management
und e
verfolgen monitora
halten mantenere
möglichkeit modo
schützen mantieni
von di
zu tra

DE Nutze die anpassbaren Workflows von Jira Work Management, um Abschlüsse zu erzielen, Leads zu verfolgen und deine Ziele zuverlässig zu erreichen. Eine ganz neue Möglichkeit, deine Vertriebsteams auf demselben Stand zu halten.

IT Chiudi contratti, cerca lead e continua a raggiungere gli obiettivi con i flussi di lavoro personalizzabili di Jira Work Management: un modo completamente nuovo di mantenere l'allineamento tra i team di vendita.

Allemand italien
anpassbaren personalizzabili
workflows flussi di lavoro
jira jira
leads lead
neue nuovo
work work
management management
halten mantenere
und e
ziele obiettivi
möglichkeit modo
zu a
von di
erreichen raggiungere

DE Nutze die anpassbaren Workflows von Jira Work Management, um Assets zu erstellen, neue Seiten zu gestalten und die Benutzerzufriedenheit zu steigern. Eine ganz neue Möglichkeit, deine Designteams auf demselben Stand zu halten.

IT Crea risorse, progetta nuove pagine e migliora l'esperienza utente grazie ai flussi di lavoro personalizzabili di Jira Work Management: un modo completamente nuovo di mantenere l'allineamento tra i team di progettazione.

Allemand italien
anpassbaren personalizzabili
workflows flussi di lavoro
jira jira
assets risorse
steigern migliora
work work
management management
halten mantenere
und e
zu tra
neue nuove
seiten pagine
möglichkeit modo
von di

DE Teamarbeitsbereich, damit alle auf demselben Stand sind

IT Uno spazio di lavoro per i team per restare sempre aggiornati.

Allemand italien
alle per
damit di

DE Wenn Produkt-Links in einem Channel geteilt werden, kann dein Team einfach den Titel, Status, Besitzer und mehr einsehen, ohne Slack verlassen zu müssen. Das spart Zeit, da alle auf demselben Stand sind.

IT Quando si condividono i link ai prodotti su un canale, il team può scoprirne rapidamente titolo, stato, responsabile e altre informazioni senza neanche dover uscire da Slack. Così tutti risparmiano tempo, dovendo consultare una sola pagina.

Allemand italien
channel canale
links link
team team
zeit tempo
kann può
ohne senza
alle tutti
und e
wenn quando
einem un
status stato
auf su
dein il

DE Stellen Sie sicher, dass Sie auf Ihrem Mac und iPhone bei demselben iCloud-Konto angemeldet sind

IT Assicurati di aver effettuato l'accesso allo stesso account iCloud sul tuo Mac e iPhone

Allemand italien
mac mac
iphone iphone
demselben stesso
sicher assicurati
icloud icloud
und e
konto account
bei di
ihrem tuo

DE Insbesondere die Verwendung verschiedener Tools für den Zugriff auf iCloud-Daten auf demselben Konto über einen kurzen Zeitraum kann dies häufig zur Folge haben

IT In particolare, l'utilizzo di una varietà di strumenti diversi per accedere ai dati di iCloud sullo stesso account in un breve periodo di tempo può spesso portare a questo

Allemand italien
tools strumenti
kurzen breve
häufig spesso
icloud icloud
kann può
zeitraum periodo
daten dati
konto account
zugriff accedere
einen un
verschiedener diversi
die una
insbesondere in

DE Bei Siemens setzen Kunden, Mitarbeiter und Partner nun auf demselben einheitlichen Stammdatenbestand auf.

IT Ora clienti, dipendenti e partner di Siemens parlano la stessa lingua poiché possono contare sugli stessi dati affidabili in tutta l'impresa.

Allemand italien
siemens siemens
nun ora
demselben stessa
kunden clienti
mitarbeiter dipendenti
partner partner
und e
bei sugli

DE Halten Sie Ihr Team stets auf demselben aktuellen Stand mit der Smartsheet-Erweiterung für Slack

IT Mantieni il tuo team sincronizzato e aggiornato con l'estensione di Smartsheet per Slack

Allemand italien
team team
aktuellen aggiornato
smartsheet smartsheet
halten mantieni
mit con

DE Da alle Benutzer sich auf dieselben Informationen beziehen, bleiben Konversationen produktiv und Teams auf demselben Stand.   

IT Con tutti che fanno riferimento alle stesse informazioni, le conversazioni rimangono produttive e i team rimangono allineati.

Allemand italien
informationen informazioni
bleiben rimangono
konversationen conversazioni
produktiv produttive
alle tutti
teams team
und e

DE HINWEIS: Wenn Sie in einem Bericht arbeiten, der Informationen aus mehreren Blättern kombiniert, können Sie nur Zeilen aus demselben Blatt in die E-Mail aufnehmen.

IT NOTA: Se stai lavorando in un report che include informazioni provenienti da più fogli, tieni presente che nella stessa e-mail possono essere incluse solo righe dello stesso foglio.

Allemand italien
hinweis nota
informationen informazioni
blatt foglio
e-mail mail
blättern fogli
mail e-mail
bericht report
zeilen righe
in in
können possono
wenn se
der e
nur solo
einem un
die tieni

DE Es ist nicht möglich, mit demselben PayPal-Geschäftskonto zu bezahlen, das mit Ihrer Website verbunden ist.

IT Non è possibile effettuare il checkout utilizzando l'account PayPal Business collegato al tuo sito.

Allemand italien
möglich possibile
verbunden collegato
paypal paypal
ist è
website sito
zu effettuare
nicht non
ihrer il

DE Wir haben unsere Expertise in der Vergangenheit in viele neue Bereiche erweitert, doch den Erfolg hierbei messen wir immer nach demselben Standard: Entweder das Produkt hält, was es verspricht, oder es ist kein Peli-Produkt.

IT Negli anni, ci siamo espansi in tantissime nuove aree ma per ogni prodotto valutiamo il nostro successo in un solo modo: o fa il suo lavoro, o non è degno del nome Peli.

Allemand italien
neue nuove
bereiche aree
erfolg successo
ist è
produkt prodotto
in in
oder o
entweder un
unsere nostro
der il

DE Diese Apps sollten für mehrere Plattformen verfügbar sein und mit demselben Dateiformat arbeiten

IT Avrebbero dovuto essere multi-piattaforma e condividere lo stesso identico formato di file

Allemand italien
plattformen piattaforma
und e
demselben lo stesso

DE Fügen Sie Zusammenfassungen auf demselben oder neues Arbeitsblatt ein. Sie können Farben, Größen, Stile ändern, zwischen Anzeigemodi Kompakt, Gliederung und Tabular wählen, neue Stile erstellen oder die vorhandenen aus Vorlagen anwenden.

IT Inserisci nelle sintesi sullo stesso foglio di calcolo o creane nuovo. Cambia i colori, contorni e le forme di layout tabulari di report, applica i stili esistenti dai modelli o creane nuovi.

Allemand italien
ändern cambia
anwenden applica
vorhandenen esistenti
und e
stile stili
vorlagen modelli
farben colori
neue nuovi
neues nuovo
oder o
ein inserisci

DE Zusätzlich: Hostwinds unterstützt mehrere PayPal-Abrechnungsabkommen auf demselben Konto

IT Altro: HostWinds supporta più accordi di fatturazione PayPal sullo stesso account

Allemand italien
hostwinds hostwinds
unterstützt supporta
demselben stesso
paypal paypal
konto account
zusätzlich altro
mehrere di

DE Sie sind keinesfalls erforderlich, um Ihre Domains bei uns registrieren zu lassen.Wenn Sie jedoch Ihre Domäne und das Hosting von all demselben Dach haben, ist es einfacher und schneller für Sie, alles zu verwalten.

IT Non sei affatto necessario per avere i tuoi domini registrati con noi.Ma quando hai il tuo dominio e ospitare tutto sotto lo stesso tetto, è più facile e veloce per te gestire tutto.

Allemand italien
registrieren registrati
dach tetto
demselben lo stesso
verwalten gestire
domains domini
schneller veloce
und e
ist è
erforderlich necessario
wenn quando
jedoch ma
ihre i
für per
domäne dominio
alles tutto

DE Projektteams können jetzt die Produktivität maximieren, die Kommunikation verbessern und Innovationen fördern, indem sie von jedem Ort aus an demselben 3D-Modell zusammenarbeiten.

IT I team di progetto possono ora massimizzare la produttività, migliorare la comunicazione e potenziare l'innovazione collaborando allo stesso modello 3D da qualsiasi luogo.

Allemand italien
kommunikation comunicazione
zusammenarbeiten collaborando
produktivität produttività
modell modello
jetzt ora
demselben stesso
maximieren massimizzare
verbessern migliorare
und e
fördern potenziare

Affichage de 50 sur 50 traductions