DE Sie bieten ein bisschen von allem an, einschließlich Live-Webinare, On-Demand-Webinare und automatisierte Webinare.
Traduire "webinare im voraus" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "webinare im voraus" de Allemand à Anglais
Traductions de webinare im voraus
"webinare im voraus" dans Allemand peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de Allemand en Anglais de webinare im voraus
Allemand
Anglais
EN They offer a bit of everything including live webinars, on-demand webinars, and automated webinars.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| bieten | offer |
| einschließlich | including |
| automatisierte | automated |
| webinare | webinars |
| live | live |
| an | on |
| und | and |
| sie | everything |
| von | of |
DE EasyWebinar hat sowohl Live- als auch automatisierte Webinare. Sie können sogar Live-Webinare problemlos in automatisierte, immergrüne Webinare umwandeln.
EN EasyWebinar has both live and automated webinars. You can even turn live webinars into automated, evergreen webinars easily.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| automatisierte | automated |
| webinare | webinars |
| problemlos | easily |
| umwandeln | turn |
| live | live |
| hat | has |
| sowohl | both |
| sie | you |
| in | into |
| können | can |
DE Webinare – Die Webinare sind auf 10 Personen (einschließlich dir und den Moderatoren) beschränkt. Aufzeichnungen sowie On-Demand-Webinare sind nicht verfügbar.
EN Webinars – Webinars are limited to 10 people (including you and presenters). Recordings and on-demand webinars are not available.
DE Webinare: Webinare sind auf 10 Personen beschränkt (inklusive dir und Moderatoren). Aufzeichnungen und On-Demand-Webinare sind nicht verfügbar.
EN Webinars: Webinars are limited to 10 people (including you and presenters). Recordings and on-demand webinars are not available.
DE Dort können Sie sich für bevorstehende Webinare anmelden oder On-demand-Webinare aus einer umfangreichen Bibliothek anschauen.
EN You can register for upcoming webinars or watch from their library of on-demand webinars.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| bevorstehende | upcoming |
| webinare | webinars |
| anmelden | register |
| bibliothek | library |
| anschauen | watch |
| oder | or |
| aus | from |
| können | can |
| für | for |
DE Eine einzigartige Unternehmensseite mit einer Übersicht aller Deiner Webinare. Für zukünftige und On-Demand-Webinare.
EN A unique company page with an overview of all your webinars. For future and on demand webinars.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| webinare | webinars |
| zukünftige | future |
| demand | demand |
| und | and |
| einzigartige | a |
| mit | with |
| für | for |
DE Bevorstehende Events, Webinare und vergangene On-Demand-Webinare
EN Upcoming Events, Webinars, and Past Webinars-on-Demand
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| bevorstehende | upcoming |
| events | events |
| webinare | webinars |
| vergangene | past |
| und | and |
DE Kostenlose Webinare und eBooks: SiteGround veranstaltet regelmäßig kostenlose Webinare und veröffentlicht kostenlose eBooks für seine Kunden
EN Free webinars and eBooks: SiteGround host regularly free webinars and publish free eBooks for their customers
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| kostenlose | free |
| siteground | siteground |
| veranstaltet | host |
| regelmäßig | regularly |
| veröffentlicht | publish |
| kunden | customers |
| webinare | webinars |
| ebooks | ebooks |
| seine | their |
| und | and |
| für | for |
DE Passwortmanager-Webinare und Cybersecurity-Webinare | Keeper Security
EN Password Manager Webinars and Cybersecurity Webinars | Keeper Security
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| keeper | keeper |
| security | security |
| webinare | webinars |
| und | and |
| cybersecurity | cybersecurity |
DE Erstelle ganz einfach einen Kanal, in dem Du zukünftige Webinare ankündigen und On-Demand-Webinare anbieten kannst
EN Easily create a channel where you can announce future webinars and offer on-demand webinars
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| kanal | channel |
| zukünftige | future |
| webinare | webinars |
| ankündigen | announce |
| anbieten | offer |
| kannst | you can |
| einen | a |
| in | on |
| du | you |
| und | and |
DE Eine vollständige Übersicht aller Deiner Webinare, in denen sich Benutzer registrieren und sich Deine On-Demand-Webinare ansehen können.
EN A complete overview of all your webinars, where people can register and watch your on-demand webinars.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| webinare | webinars |
| registrieren | register |
| können | can |
| und | and |
| ansehen | all |
| eine | a |
| in | on |
DE Weitere spannende Webinare befinden sich derzeit in der Vorbereitung. Bitte kommen Sie bald wieder vorbei, oder melden Sie sich für die APIIDA News an, um sicherzustellen, dass Sie keine Webinare verpassen.
EN More exciting webinars are currently being prepared. Please check back soon or sign up for APIIDA News to make sure you don't miss any of our webinars.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| spannende | exciting |
| webinare | webinars |
| melden | sign up |
| apiida | apiida |
| news | news |
| verpassen | miss |
| derzeit | currently |
| bald | soon |
| oder | or |
| befinden | are |
| bitte | please |
| sie | you |
| der | of |
| wieder | back |
DE Nein, alle unsere Live Online-Trainings werden nur über das Internet abgehalten, über Webinare. Webinare erlauben es Ihnen, sowohl die Audio- als auch die Video-Präsentation Ihres Moderators/Trainers zu erleben.
EN No, all our live online trainings are delivered through Internet only, via webinars. Webinars enable you to experience both audio and video presentation from our presenter/trainer.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| webinare | webinars |
| erlauben | enable |
| trainings | trainings |
| video | video |
| präsentation | presentation |
| unsere | our |
| nur | only |
| internet | internet |
| online | online |
| nein | no |
| live | live |
| zu | to |
| alle | all |
| die | and |
| erleben | experience |
DE Hier finden Sie eine Übersicht aller Live-Webinare sowie unsere aufgezeichneten Webinare, die Ihnen jederzeit und von überall zur Verfügung stehen.
EN Click here for the Arvato Systems Social Media Newsroom.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| hier | here |
DE Suchen Sie sich einfach die Webinare aus, die Ihnen in Ihrem Tätigkeitsbereich weiterhelfen können und melden Sie sich gleich an oder schauen Sie sich bereits abgehaltene Webinare an.
EN Simply search for the webinars that could help you in your field of activity and register straight away, or watch recordings of previous webinars.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| webinare | webinars |
| melden | register |
| schauen | watch |
| in | in |
| oder | or |
| weiterhelfen | help |
| suchen | search |
| und | and |
| gleich | the |
DE Unsere Webinare basieren auf den Kursen der OMICRON Academy. Alle OMICRON Academy Webinare werden von erfahrenen Trainern abgehalten, enthalten wertvolle Informationen und werden kostenlos bereitgestellt.
EN Our webinars are based on the OMICRON Academy training courses. The webinars are given by experienced trainers, contain valuable information, and are free of charge.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| webinare | webinars |
| academy | academy |
| erfahrenen | experienced |
| wertvolle | valuable |
| kursen | courses |
| informationen | information |
| unsere | our |
| basieren | are |
| enthalten | contain |
| und | and |
| den | the |
| kostenlos | free |
DE Nehmen Sie an Live und On‑Demand Webinaren teil. Sie können sich für Live Webinare registrieren, oder On‑Demand Webinare sofort ansehen.
EN Listen to ServiceNow on‑demand webinars at any time.
DE Erstelle ganz einfach einen Kanal, in dem Du zukünftige Webinare ankündigen und On-Demand-Webinare anbieten kannst
EN Easily create a channel where you can announce future webinars and offer on-demand webinars
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| kanal | channel |
| zukünftige | future |
| webinare | webinars |
| ankündigen | announce |
| anbieten | offer |
| kannst | you can |
| einen | a |
| in | on |
| du | you |
| und | and |
DE Eine vollständige Übersicht aller Deiner Webinare, in denen sich Benutzer registrieren und sich Deine On-Demand-Webinare ansehen können.
EN A complete overview of all your webinars, where people can register and watch your on-demand webinars.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| webinare | webinars |
| registrieren | register |
| können | can |
| und | and |
| ansehen | all |
| eine | a |
| in | on |
DE Weitere spannende Webinare befinden sich derzeit in der Vorbereitung. Bitte kommen Sie bald wieder vorbei, oder melden Sie sich für die APIIDA News an, um sicherzustellen, dass Sie keine Webinare verpassen.
EN More exciting webinars are currently being prepared. Please check back soon or sign up for APIIDA News to make sure you don't miss any of our webinars.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| spannende | exciting |
| webinare | webinars |
| melden | sign up |
| apiida | apiida |
| news | news |
| verpassen | miss |
| derzeit | currently |
| bald | soon |
| oder | or |
| befinden | are |
| bitte | please |
| sie | you |
| der | of |
| wieder | back |
DE Nehmen Sie an Live und On‑Demand Webinaren teil. Sie können sich für Live Webinare registrieren, oder On‑Demand Webinare sofort ansehen.
EN Listen to ServiceNow on‑demand webinars at any time.
DE Nehmen Sie an Live und On‑Demand Webinaren teil. Sie können sich für Live Webinare registrieren, oder On‑Demand Webinare sofort ansehen.
EN Listen to ServiceNow on‑demand webinars at any time.
DE Nehmen Sie an Live und On‑Demand Webinaren teil. Sie können sich für Live Webinare registrieren, oder On‑Demand Webinare sofort ansehen.
EN Listen to ServiceNow on‑demand webinars at any time.
DE Nehmen Sie an Live und On‑Demand Webinaren teil. Sie können sich für Live Webinare registrieren, oder On‑Demand Webinare sofort ansehen.
EN Listen to ServiceNow on‑demand webinars at any time.
DE Nehmen Sie an Live und On‑Demand Webinaren teil. Sie können sich für Live Webinare registrieren, oder On‑Demand Webinare sofort ansehen.
EN Listen to ServiceNow on‑demand webinars at any time.
DE Nehmen Sie an Live und On‑Demand Webinaren teil. Sie können sich für Live Webinare registrieren, oder On‑Demand Webinare sofort ansehen.
EN Listen to ServiceNow on‑demand webinars at any time.
DE Nehmen Sie an Live und On‑Demand Webinaren teil. Sie können sich für Live Webinare registrieren, oder On‑Demand Webinare sofort ansehen.
EN Listen to ServiceNow on‑demand webinars at any time.
DE Nein, alle unsere Live Online-Trainings werden nur über das Internet abgehalten, über Webinare. Webinare erlauben es Ihnen, sowohl die Audio- als auch die Video-Präsentation Ihres Moderators/Trainers zu erleben.
EN No, all our live online trainings are delivered through Internet only, via webinars. Webinars enable you to experience both audio and video presentation from our presenter/trainer.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| webinare | webinars |
| erlauben | enable |
| trainings | trainings |
| video | video |
| präsentation | presentation |
| unsere | our |
| nur | only |
| internet | internet |
| online | online |
| nein | no |
| live | live |
| zu | to |
| alle | all |
| die | and |
| erleben | experience |
DE Verwenden Sie Event-Aufzeichnungen in Ihren automatischen „Dankeschön“-E-Mails, für On-Demand-Webinare und Automatisierte Webinare (nur beim Automated-Tarif).
EN Use event recordings in your automated thank-you message, on-demand webinars, and automated webinars (Automated plans only).
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| verwenden | use |
| event | event |
| aufzeichnungen | recordings |
| webinare | webinars |
| in | in |
| automatisierte | automated |
| und | and |
| nur | only |
| ihren | your |
DE Kostenlose Webinare und eBooks: SiteGround veranstaltet regelmäßig kostenlose Webinare und veröffentlicht kostenlose eBooks für seine Kunden
EN Free webinars and eBooks: SiteGround host regularly free webinars and publish free eBooks for their customers
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| kostenlose | free |
| siteground | siteground |
| veranstaltet | host |
| regelmäßig | regularly |
| veröffentlicht | publish |
| kunden | customers |
| webinare | webinars |
| ebooks | ebooks |
| seine | their |
| und | and |
| für | for |
DE Passwortmanager-Webinare und Cybersecurity-Webinare | Keeper Security
EN Password Manager Webinars and Cybersecurity Webinars | Keeper Security
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| keeper | keeper |
| security | security |
| webinare | webinars |
| und | and |
| cybersecurity | cybersecurity |
DE Webinare Aufnahme Nehmen Sie Online-Konferenzen oder Webinare zur späteren Bezugnahme auf
EN Webinars recording Record online conferences or webinars for future reference
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| webinare | webinars |
| online | online |
| konferenzen | conferences |
| oder | or |
| aufnahme | recording |
| zur | for |
DE Suchen Sie sich einfach die Webinare aus, die Ihnen in Ihrem Tätigkeitsbereich weiterhelfen können und melden Sie sich gleich an oder schauen Sie sich bereits abgehaltene Webinare an.
EN Simply search for the webinars that could help you in your field of activity and register straight away, or watch recordings of previous webinars.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| webinare | webinars |
| melden | register |
| schauen | watch |
| in | in |
| oder | or |
| weiterhelfen | help |
| suchen | search |
| und | and |
| gleich | the |
DE Bevorstehende Events, Webinare und vergangene On-Demand-Webinare
EN Upcoming Events, Webinars, and Past Webinars-on-Demand
DE On-Demand-Webinare sind Aufzeichnungen deiner Live-Webinare. Sie bieten eine Möglichkeit, deine Kontakte mithilfe deiner Inhalte einzubinden, wenn du vorhast, dasselbe Webinar mehrmals zu verwenden.
EN On-demand webinars are based on the recordings of your live webinars. They’re sometimes called evergreen webinars. It’s a way to engage your contacts with your content if you plan to use the same webinar repeatedly.
DE Mario Burgard erklärt, warum Webinare ein wichtiges und entscheidendes Instrument sind, um mit Kunden zu kommunizieren, und warum jeder, der Kundenkontakt hat, Webinare abhalten sollte!
EN Helping individuals work smarter, Caveday brings the coworking community to remote workers with immersive work sessions designed to build focus, accountability, and creativity.
DE Ava wird sich bemühen, dich im Voraus über neue Webinare zu informieren, ist aber nicht dazu verpflichtet
EN Ava will make best efforts to notify you in advance of a new Webinar but is not required to
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| ava | ava |
| neue | new |
| webinare | webinar |
| informieren | notify |
| zu | to |
| nicht | not |
| wird | is |
| aber | but |
DE Während eines automatisierten Webinars kannst Du dieselben Interaktionsoptionen wie während eines Live-Events verwenden. Es ist sogar möglich, Interaktionen für die automatisierten Webinare im Voraus zu planen.
EN During an automated webinar, you can use the same interaction options as during a live event. It is even possible to schedule interactions in advance for the automated webinars.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| automatisierten | automated |
| events | event |
| verwenden | use |
| es | it |
| möglich | possible |
| planen | schedule |
| webinare | webinars |
| live | live |
| interaktionen | interactions |
| zu | to |
| kannst | you can |
| ist | is |
| dieselben | same |
| für | for |
| voraus | the |
| du | you |
| während | during |
DE Während eines automatisierten Webinars kannst Du dieselben Interaktionsoptionen wie während eines Live-Events verwenden. Es ist sogar möglich, Interaktionen für die automatisierten Webinare im Voraus zu planen.
EN During an automated webinar, you can use the same interaction options as during a live event. It is even possible to schedule interactions in advance for the automated webinars.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| automatisierten | automated |
| events | event |
| verwenden | use |
| es | it |
| möglich | possible |
| planen | schedule |
| webinare | webinars |
| live | live |
| interaktionen | interactions |
| zu | to |
| kannst | you can |
| ist | is |
| dieselben | same |
| für | for |
| voraus | the |
| du | you |
| während | during |
DE Halte ein Live-Webinar oder teile deine im Voraus aufgenommenen Webinare on Demand.
EN Go live or use your pre-recorded webinars and share them on-demand.
DE Teile deine im Voraus aufgenommenen Webinare und ermögliche es deiner Zielgruppe, von überall aus und zu jedem beliebigen Zeitpunkt darauf zugreifen, wenn sie dir ihre E-Mail-Adresse aushändigen.
EN Share your prerecorded webinars and let your audience access them anywhere and anytime they want in exchange for their email address.
DE Plane Interaktionen für automatisierte und On-Demand-Webinare im Voraus.
EN Plan interactions for automated and on demand webinars beforehand.
DE Scheduled Standby werden im Voraus nach den Support-Stunden pro Jahr geplant; 2 Wochen im Voraus geplant; in 4-Stunden-Blöcken genutzt.
EN Scheduled Standby is for preplanned critical after hours support per year; scheduled 2-weeks in advance; used in 4-hour blocks.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| geplant | scheduled |
| wochen | weeks |
| support | support |
| jahr | year |
| genutzt | used |
| stunden | hours |
| in | in |
| pro | per |
DE Im Durchschnitt buchen unsere Mieter 2 Monate im Voraus. Unsere Kalenderfunktion hilft Ihnen Buchungen im Voraus zu sichern.
EN On average our tenants book 2 months in advance. Our calendar feature helps you to secure bookings in advance.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| mieter | tenants |
| monate | months |
| hilft | helps |
| unsere | our |
| buchungen | bookings |
| buchen | book |
| durchschnitt | average |
| zu | to |
| sichern | secure |
DE Die Preise beginnen bei $5,95/Monat, wenn Sie für 3 Jahre im Voraus für den Starterplan zahlen, und steigen je nachdem, wie lange Sie im Voraus bezahlen.
EN Pricing starts at $5.95/month when you pay for 3 years upfront on the Starter plan and scales up depending on how long you pre-pay for.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| preise | pricing |
| beginnen | starts |
| monat | month |
| lange | long |
| jahre | years |
| im voraus | upfront |
| voraus | the |
| und | and |
| für | for |
| wenn | when |
DE (1) Der Beginn der von uns angegebenen Lieferzeit setzt die Abklärung aller technischen Fragen voraus.(2) Die Einhaltung unserer Lieferverpflichtung setzt weiter die rechtzeitige und ordnungsgemäße Erfüllung der Verpflichtungen des Kunden voraus
EN (1) Day of delivery indicated by us presupposes the clarification of all technical questions.(2) Compliance with our delivery obligation further requires the timely and proper fulfillment of the obligations of the customer
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| technischen | technical |
| rechtzeitige | timely |
| angegebenen | indicated |
| fragen | questions |
| ordnungsgemäße | proper |
| einhaltung | compliance |
| kunden | customer |
| verpflichtungen | obligations |
| voraus | the |
| und | and |
| uns | us |
| setzt | of |
DE Die Benutzung dieser Software ist kostenpflichtig und setzt einen Hardware Dongle voraus. Dieser Dongle beinhaltet alle relevanten Lizenzinformationen. Das Zünd Design Center Plug-in setzt eine Adobe® Illustrator® Installation voraus.
EN Use of this software incurs costs and requires a hardware dongle. This dongle contains all relevant licence information. Zünd Design Center plug-in requires installation of Adobe® Illustrator®.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| dongle | dongle |
| design | design |
| center | center |
| adobe | adobe |
| illustrator | illustrator |
| installation | installation |
| plug | plug-in |
| software | software |
| hardware | hardware |
| benutzung | use |
| alle | all |
| dieser | this |
| und | and |
| relevanten | relevant |
| einen | a |
DE Wir bieten keine Erstattung für im Voraus geleistete Zahlungen. Dennoch können Sie Ihr Paket kündigen, indem Sie uns 1 Monat im Voraus Bescheid geben.
EN Yes, we offer a 10% discount on the total price if paid annually.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| zahlungen | paid |
| bieten | offer |
| voraus | the |
| wir | we |
DE Die Reise in die Ferien nach Zermatt im Voraus buchen lohnt sich. Mit einem Swiss Travel Pass, welches bis zu 5 Tage im Voraus online buchbar ist, ist der Reisepreis günstiger.
EN It pays off to book your trip to Zermatt ahead of time. The Swiss Travel Pass, which must be booked at latest 5 day in advance, give you a discount on the regular price.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| zermatt | zermatt |
| lohnt | price |
| pass | pass |
| buchen | book |
| travel | travel |
| buchbar | booked |
| in | in |
| zu | to |
| swiss | swiss |
| voraus | the |
DE Die Preise beginnen bei $5,95/Monat, wenn Sie für 3 Jahre im Voraus für den Starterplan zahlen, und steigen je nachdem, wie lange Sie im Voraus bezahlen.
EN Pricing starts at $5.95/month when you pay for 3 years upfront on the Starter plan and scales up depending on how long you pre-pay for.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| preise | pricing |
| beginnen | starts |
| monat | month |
| lange | long |
| jahre | years |
| im voraus | upfront |
| voraus | the |
| und | and |
| für | for |
| wenn | when |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
webinare im voraus webinare beliebtesten live webinare webinare zeigen on demand webinare kostenlose webinare webinare rund webinare bieten bieten webinare keeper webinare eigenen webinare webinare zu aktuellen webinare anzusehen automatisierte webinare mitglieder durch webinare live webinare registrieren webinare zu planen verkaufs webinare intervallen webinare immergrüne webinare verwandeln webinare sind äußerst veranstalten regelmäßig webinare webinare zur cybersicherheit webinare zu verkaufen webinare abgehalten bevorstehende webinare beliebtesten webinare umsetzung unserer webinare webinare der reihe hoste deine webinare webinare über hybrides canto webinare regelmäßige kurze webinare amplexor webinare etwa webinare live webinare besuchen täglich fünf webinare webinare sofort eines der webinare webinare zeigen ihnen omicron academy webinare webinare bepreisen webinare verwendet webinare überdrüssig einschließlich live webinare aufgezeichneten webinare webinare das ideale da du webinare spannende webinare befinden bevorstehende webinare anmelden
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien