DE SlideShare-Titel Why Marketers Should Start Using Snapchat mit „Gefällt mir“ markieren.
"slideshare titel why marketers" dans Allemand peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
DE SlideShare-Titel Why Marketers Should Start Using Snapchat mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like Why Marketers Should Start Using Snapchat SlideShare.
Allemand | Anglais |
---|---|
start | start |
snapchat | snapchat |
slideshare | slideshare |
mit | using |
DE SlideShare-Titel Why Achillion Pharmaceuticals Shares Soared in October mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like Why Achillion Pharmaceuticals Shares Soared in October SlideShare.
Allemand | Anglais |
---|---|
in | in |
slideshare | slideshare |
mit | like |
DE SlideShare-Titel Why Lawyers Should Care About Bitcoin mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like Why Lawyers Should Care About Bitcoin SlideShare.
Allemand | Anglais |
---|---|
care | care |
bitcoin | bitcoin |
slideshare | slideshare |
mit | like |
DE SlideShare-Titel Why Facebook ads are important | FaceBook Advertising | Facebook Marketing | Social Media Marketing mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like Why Facebook ads are important | FaceBook Advertising | Facebook Marketing | Social Media Marketing SlideShare.
Allemand | Anglais |
---|---|
social | social |
slideshare | slideshare |
ads | ads |
marketing | marketing |
media | media |
advertising | advertising |
mit | like |
DE SlideShare-Titel Why Marketers Should Start Using Snapchat mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like Why Marketers Should Start Using Snapchat SlideShare.
DE SlideShare-Titel Why Apple Watch Matters mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like Why Apple Watch Matters SlideShare.
DE SlideShare-Titel Why Lawyers Should Care About Bitcoin mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like Why Lawyers Should Care About Bitcoin SlideShare.
DE SlideShare-Titel Behavioral Economics: Why Consumers Are Unreasonable Spenders mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like Behavioral Economics: Why Consumers Are Unreasonable Spenders SlideShare.
DE Meine Konferenz mit dem Titel ?Server freedom: why choosing the cloud OpenStack and Debian? befasst sich mit technischen Lösungen für eine freie Cloud und zur Ersetzung proprietärer Lösungen
EN My conference called ?Server freedom: why choosing the cloud OpenStack and Debian? highlights technical solutions for freeing the cloud and for avoiding proprietary solutions
Allemand | Anglais |
---|---|
konferenz | conference |
server | server |
cloud | cloud |
openstack | openstack |
debian | debian |
technischen | technical |
lösungen | solutions |
freedom | freedom |
why | why |
meine | my |
und | and |
für | for |
DE Meine Konferenz mit dem Titel ?Server freedom: why choosing the cloud OpenStack and Debian? befasst sich mit technischen Lösungen für eine freie Cloud und zur Ersetzung proprietärer Lösungen
EN My conference called ?Server freedom: why choosing the cloud OpenStack and Debian? highlights technical solutions for freeing the cloud and for avoiding proprietary solutions
Allemand | Anglais |
---|---|
konferenz | conference |
server | server |
cloud | cloud |
openstack | openstack |
debian | debian |
technischen | technical |
lösungen | solutions |
freedom | freedom |
why | why |
meine | my |
und | and |
für | for |
DE SlideShare-Titel LinkedIn SlideShare: Knowledge, Well-Presented mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like LinkedIn SlideShare: Knowledge, Well-Presented SlideShare.
Allemand | Anglais |
---|---|
slideshare | slideshare |
knowledge | knowledge |
mit | like |
DE Aktivieren Sie das Kästchen neben „Titel anzeigen“. Klicken Sie auf „Benutzerdefinierten Titel bearbeiten“, um den Widget-Titel einzugeben.
EN Check the box next to Display Title. Click Edit Custom Title to type the widget title.
Allemand | Anglais |
---|---|
kästchen | box |
anzeigen | display |
titel | title |
bearbeiten | edit |
widget | widget |
klicken | click |
auf | to |
benutzerdefinierten | custom |
DE Fügen Sie dem Widget einen Titel hinzu. Klicken Sie im Bereich Widget-Eigenschaften auf Titel anzeigen und geben Sie Ihren Widget-Titel ein.
EN Add a title to the widget. Click Show Title in the Widget Properties panel and enter your widget title.
Allemand | Anglais |
---|---|
widget | widget |
klicken | click |
eigenschaften | properties |
im | in the |
anzeigen | show |
und | and |
geben sie | enter |
ihren | your |
titel | title |
hinzu | add |
DE Um einen Titel in Weebly zu erstellen, klicken Sie auf der Titel-Schaltfläche auf der linken Seite und ziehen Sie sie an, wo Sie möchten, wo der Titel angezeigt werden soll
EN To create a title in Weebly, click and hold on the title button on the left-side and drag to where you want the title to be presented on
Allemand | Anglais |
---|---|
weebly | weebly |
seite | side |
ziehen | drag |
angezeigt | presented |
wo | where |
klicken | click |
schaltfläche | button |
in | in |
titel | title |
zu | to |
linken | left |
erstellen | create |
sie | hold |
und | and |
möchten | want |
DE Öffnen Sie die Rubrik "Vorlagen" und suchen Sie sich eine passende Titel-Vorlage aus. Ziehen Sie den Titel auf eine freie Spur und schieben Sie das Titel-Objekt an die richtige Stelle.
EN Open the "Templates" tab and look for a suitable title template. Drag the title to a free track and move the title object to the right location.
Allemand | Anglais |
---|---|
vorlagen | templates |
freie | free |
spur | track |
vorlage | template |
ziehen | drag |
schieben | move |
passende | right |
titel | title |
und | and |
objekt | object |
eine | a |
den | the |
stelle | location |
DE Um einen Titel an eine bestimmte Position im 360-Grad-Panorama zu heften, laden Sie eine Titel-Vorlage aus dem Vorlagen-Reiter des Media Pool oder klicken auf die Titel-Schaltfläche in der Werkzeugleiste oberhalb der ersten Spur.
EN To add a title to a specific position in a 360 view panorama, load a title template from the Templates tab in the Media Pool or click the title button in the toolbar above the first track.
Allemand | Anglais |
---|---|
media | media |
pool | pool |
werkzeugleiste | toolbar |
panorama | panorama |
im | in the |
laden | load |
oder | or |
spur | track |
klicken | click |
vorlage | template |
vorlagen | templates |
reiter | tab |
schaltfläche | button |
in | in |
titel | title |
position | position |
zu | to |
aus | from |
ersten | the first |
DE Anders als normale Titel sind 360°-Titel nicht in jeder Blickrichtung zu sehen. Daher ist es empfehlenswert, den Titel in größerer Schrift anzulegen, damit er auffällig genug ist.
EN Unlike normal titles, 360° titles are not able to be seen in every field of view. We therefore recommend you create titles in larger font size so that they can be seen by viewers.
Allemand | Anglais |
---|---|
anders | unlike |
normale | normal |
größerer | larger |
schrift | font |
sind | are |
nicht | not |
in | in |
daher | therefore |
sehen | seen |
DE Öffnen Sie die Rubrik "Vorlagen" und suchen Sie sich eine passende Titel-Vorlage aus. Ziehen Sie den Titel auf eine freie Spur und schieben Sie das Titel-Objekt an die richtige Stelle.
EN Open the "Templates" tab and look for a suitable title template. Drag the title to a free track and move the title object to the right location.
Allemand | Anglais |
---|---|
vorlagen | templates |
freie | free |
spur | track |
vorlage | template |
ziehen | drag |
schieben | move |
passende | right |
titel | title |
und | and |
objekt | object |
eine | a |
den | the |
stelle | location |
DE Um einen Titel an eine bestimmte Position im 360-Grad-Panorama zu heften, laden Sie eine Titel-Vorlage aus dem Vorlagen-Reiter des Media Pool oder klicken auf die Titel-Schaltfläche in der Werkzeugleiste oberhalb der ersten Spur.
EN To add a title to a specific position in a 360 view panorama, load a title template from the Templates tab in the Media Pool or click the title button in the toolbar above the first track.
Allemand | Anglais |
---|---|
media | media |
pool | pool |
werkzeugleiste | toolbar |
panorama | panorama |
im | in the |
laden | load |
oder | or |
spur | track |
klicken | click |
vorlage | template |
vorlagen | templates |
reiter | tab |
schaltfläche | button |
in | in |
titel | title |
position | position |
zu | to |
aus | from |
ersten | the first |
DE Anders als normale Titel sind 360°-Titel nicht in jeder Blickrichtung zu sehen. Daher ist es empfehlenswert, den Titel in größerer Schrift anzulegen, damit er auffällig genug ist.
EN Unlike normal titles, 360° titles are not able to be seen in every field of view. We therefore recommend you create titles in larger font size so that they can be seen by viewers.
Allemand | Anglais |
---|---|
anders | unlike |
normale | normal |
größerer | larger |
schrift | font |
sind | are |
nicht | not |
in | in |
daher | therefore |
sehen | seen |
DE Egal, ob Sie einen Essay-Titel, einen Romantitel oder eine Fiktion oder einen Sachbuch-Story-Titel erstellen, es gibt Formeln und Methoden, die Ihnen helfen können, gute Titel zu finden, aber es ist immer noch eine Menge Rätselraten
EN Whether you are creating an essay title, novel title or fiction or non-fiction story title there are formulas and methods that can help you come up with good titles, but it is still a lot of guesswork
Allemand | Anglais |
---|---|
fiktion | fiction |
formeln | formulas |
methoden | methods |
story | story |
oder | or |
es | it |
ob | whether |
können | can |
titel | title |
gute | good |
und | and |
aber | but |
einen | a |
helfen | help |
DE Aktivieren Sie das Kästchen neben „Titel anzeigen“. Klicken Sie auf „Benutzerdefinierten Titel bearbeiten“, um den Widget-Titel einzugeben.
EN Check the box next to Display Title. Click Edit Custom Title to type the widget title.
DE Fügen Sie dem Widget einen Titel hinzu. Klicken Sie im Bereich Widget-Eigenschaften auf Titel anzeigen und geben Sie Ihren Widget-Titel ein.
EN Add a title to the widget. Click Show Title in the Widget Properties panel and enter your widget title.
DE Der Name der Folge. Auf einem Computer entnimmt Apple Podcasts den Titel der Folge aus dem Titel des Blogeintrags. In der mobilen Podcasts-App entspricht der Titel dem Titelfeld im Audio-Block des Beitrags.
EN The name of the episode. On a computer, Apple Podcasts pulls the episode title from the blog post title. In the mobile Podcasts app, the title comes from the Title field in the post's audio block.
DE Wenn du den SEO-Titel einer Seite festlegst, bevor du das noindex-Tag aktivierst, wird der SEO-Titel weiterhin in Browser-Tabs angezeigt. Deaktiviere den Schalter Vor Suchmaschinen verbergen, um den SEO-Titel zu bearbeiten oder zu löschen.
EN If you set a page's SEO title before enabling the noindex tag, the SEO title will still show in browser tabs. Switch the Hide from Search Engines toggle off to edit or delete the SEO title.
DE Antwort auf „Why does my 3DS screen glitch out every so offen?”
EN Answer to "Why does my 3DS screen glitch out every so offen?"
Allemand | Anglais |
---|---|
screen | screen |
antwort | answer |
so | so |
auf | to |
DE Antwort auf „Why my ring/silent switch doesn't work?”
EN Answer to "Why my ring/silent switch doesn't work?"
Allemand | Anglais |
---|---|
antwort | answer |
ring | ring |
switch | switch |
auf | to |
work | work |
DE Die Studie von SIX «The minimal viable compliance trap: how to escape it and why you need to» hebt die Risiken hervor, die viele Unternehmen eingehen. Registrieren Sie sich hier und finden Sie heraus, wie neue Datenmanagementansätze helfen könnten.
EN SIX research, “The Minimal Viable Compliance Trap: How to Escape It and Why You Need To,” highlights the risk facing many firms. Register to find out how new approaches to data management could help.
Allemand | Anglais |
---|---|
studie | research |
six | six |
minimal | minimal |
compliance | compliance |
escape | escape |
need | need |
risiken | risk |
unternehmen | management |
registrieren | register |
neue | new |
helfen | help |
könnten | could |
to | to |
it | it |
why | why |
you | you |
finden | find |
viele | many |
heraus | out |
and | and |
DE Sanja Iveković, Why an Artist Cannot Represent a Nation State, 2012, Still mit Rada Iveković, Foto: Marko Ercegović, Courtesy die Künstlerin
EN Sanja Iveković, Why an Artist Cannot Represent a Nation State, 2012, still with Rada Iveković, photo: Marko Ercegović, courtesy the artist
Allemand | Anglais |
---|---|
nation | nation |
state | state |
foto | photo |
courtesy | courtesy |
a | a |
an | an |
why | why |
mit | with |
artist | artist |
die | cannot |
DE Mit Aptean können Sie die Komplexität in den Griff bekommen und für ein geringeres Betriebsrisiko bei Ihren Abläufen sorgen – durch Automatisierung, Überwachung, papierlose Kommunikation und ein „Why-Late“-Toolset.
EN With Aptean, you can calm the storm and de-risk your operations with automation, monitoring, paperless communication and a why-late toolset.
Allemand | Anglais |
---|---|
automatisierung | automation |
kommunikation | communication |
können | can |
ein | a |
und | and |
ihren | your |
DE Date: Saturday, January 8, 2022 Zeit: 19:00 Uhr Ort: Virtuell – Online Kostenlos Weitere Informationen und Anmeldung unter humanities.org/event/online-why-deny-science-4
EN Date: Saturday, January 8, 2022 Time: 7:00 pm Location: Virtual – On-line Cost: Free For more information and to register, visit humanities.org/event/online-why-deny-science-4
DE Sein Talk „Live Streaming and ecommerce: how it could change the fashion industry, and why China is so far ahead right now” blickt auf das E-Commerce-Phänomen China und wird auf die Möglichkeiten des Marktes eingehen.
EN His talk, titled “Live Streaming and ecommerce: how it could change the fashion industry, and why China is so far ahead right now”, aims to shed light on this rising phenomenon.
DE Die Studie von SIX «The minimal viable compliance trap: how to escape it and why you need to» hebt die Risiken hervor, die viele Unternehmen eingehen. Registrieren Sie sich hier und finden Sie heraus, wie neue Datenmanagementansätze helfen könnten.
EN SIX research, “The Minimal Viable Compliance Trap: How to Escape It and Why You Need To,” highlights the risk facing many firms. Register to find out how new approaches to data management could help.
Allemand | Anglais |
---|---|
studie | research |
six | six |
minimal | minimal |
compliance | compliance |
escape | escape |
need | need |
risiken | risk |
unternehmen | management |
registrieren | register |
neue | new |
helfen | help |
könnten | could |
to | to |
it | it |
why | why |
you | you |
finden | find |
viele | many |
heraus | out |
and | and |
DE Antwort auf „Why won't my remote power on?”
EN Answer to "Why won't my remote power on?"
Allemand | Anglais |
---|---|
antwort | answer |
remote | remote |
power | power |
auf | on |
DE Sein Talk „Live Streaming and ecommerce: how it could change the fashion industry, and why China is so far ahead right now” blickt auf das E-Commerce-Phänomen China und wird auf die Möglichkeiten des Marktes eingehen.
EN His talk, titled “Live Streaming and ecommerce: how it could change the fashion industry, and why China is so far ahead right now”, aims to shed light on this rising phenomenon.
DE Why – Die Mediabuchung der Zukunft
EN Why - The media booking of the future
Allemand | Anglais |
---|---|
zukunft | future |
die | of |
DE Why – Kunden dort erreichen, wo sie am liebsten Zeit verbringen
EN Why - Reaching customers where they prefer to spend time
Allemand | Anglais |
---|---|
erreichen | reaching |
kunden | customers |
verbringen | spend |
zeit | time |
sie | they |
DE Why – Lass DeineMarke unverzichtbar werden
EN Why - Let your brand become indispensable
Allemand | Anglais |
---|---|
lass | let |
unverzichtbar | indispensable |
werden | become |
DE Why – Immer aus der Masse herausstechen
EN Why - Always stand out from the crowd
Allemand | Anglais |
---|---|
immer | always |
der | out |
DE Unter dem Motto „Why the world needs Cliqz“ („Warum die Welt Cliqz braucht“) haben wir vergangenen Donnerstag die Tech-Community zu einem Meetup in unsere Münchener Büroräume eingeladen
EN Last Thursday, we invited the tech community to a Meetup with the motto ?Why the world needs Cliqz? to our Munich offices
Allemand | Anglais |
---|---|
vergangenen | last |
donnerstag | thursday |
eingeladen | invited |
tech | tech |
community | community |
motto | motto |
cliqz | cliqz |
wir | we |
einem | a |
welt | world |
unsere | our |
zu | to |
warum | why |
braucht | needs |
DE Dieser Beitrag ist Teil unseres Projekts ?Why, AI??
EN This post is part of our project “Why, AI?”
Allemand | Anglais |
---|---|
unseres | our |
projekts | project |
beitrag | post |
why | why |
ist | is |
dieser | this |
teil | part |
DE Speichern Sie "Understanding Cryptocurrency & why does it matters?" in Ihrer Sammlung.
EN Save Understanding Cryptocurrency & why does it matters? to your collection.
Allemand | Anglais |
---|---|
speichern | save |
understanding | understanding |
cryptocurrency | cryptocurrency |
amp | amp |
in | to |
sammlung | collection |
does | does |
it | it |
why | why |
DE Video: Why Real-Time Data Matters Now (Warum Echtzeitdaten heute so wichtig sind) mit Chet Kapoor, Chairman und CEO von DataStax
EN Video: Why Real-Time Data Matters Now with Chet Kapoor, Chairman & CEO of DataStax
Allemand | Anglais |
---|---|
video | video |
echtzeitdaten | real-time data |
wichtig | matters |
data | data |
now | now |
chairman | chairman |
ceo | ceo |
mit | with |
von | of |
why | why |
DE Why? Inaktiver Feed status. Unsere Server waren nicht in der Lage einen gültigen Podcast-Feed für einen längeren Zeitraum zu erhalten.
EN Why? Inactive feed status. Our servers were unable to retrieve a valid podcast feed for a sustained period.
DE Diese SlideShare-Präsentation verletzt die Nutzungsbedingungen von SlideShare und/oder die Community-Richtlinien und wurde deshalb vorübergehend gesperrt. Weitere SlideShares finden Sie hier.
EN This SlideShare was suspended because it violated SlideShare Terms of Service and/or Community Guidelines. You can view more SlideShares here.
Allemand | Anglais |
---|---|
slideshare | slideshare |
gesperrt | suspended |
community | community |
nutzungsbedingungen | terms |
oder | or |
richtlinien | guidelines |
wurde | was |
weitere | more |
diese | this |
sie | you |
hier | here |
von | of |
und | and |
DE Bei jedem Abruf unserer Internetseite, die mit einer SlideShare-Komponente (Embed-Codes) ausgestattet ist, veranlasst diese Komponente, dass der von ihnen verwendete Browser entsprechend eingebettete Daten von SlideShare herunterlädt
EN With each call-up to our Internet site, which is equipped with a SlideShare component (embedded code), this component prompts the browser that you are using to download the according embedded data from SlideShare
Allemand | Anglais |
---|---|
abruf | call |
ausgestattet | equipped |
komponente | component |
eingebettete | embedded |
slideshare | slideshare |
codes | code |
browser | browser |
verwendete | using |
ist | is |
daten | data |
veranlasst | the |
mit | with |
einer | a |
dass | that |
DE Diese Informationen werden durch SlideShare gesammelt und durch LinkedIn dem jeweiligen SlideShare-Account der betroffenen Person zugeordnet.
EN This information is collected by SlideShare and assigned to the respective SlideShare account of the data subject through LinkedIn.
Allemand | Anglais |
---|---|
slideshare | slideshare |
gesammelt | collected |
jeweiligen | respective |
account | account |
informationen | information |
person | subject |
und | and |
zugeordnet | assigned |
DE Diese SlideShare-Präsentation verletzt die Nutzungsbedingungen von SlideShare und/oder die Community-Richtlinien und wurde deshalb vorübergehend gesperrt. Weitere SlideShares finden Sie hier.
EN This SlideShare was suspended because it violated SlideShare Terms of Service and/or Community Guidelines. You can view more SlideShares here.
Allemand | Anglais |
---|---|
slideshare | slideshare |
gesperrt | suspended |
community | community |
nutzungsbedingungen | terms |
oder | or |
richtlinien | guidelines |
wurde | was |
weitere | more |
diese | this |
sie | you |
hier | here |
von | of |
und | and |
DE Bei jedem Abruf unserer Internetseite, die mit einer SlideShare-Komponente (Embed-Codes) ausgestattet ist, veranlasst diese Komponente, dass der von ihnen verwendete Browser entsprechend eingebettete Daten von SlideShare herunterlädt
EN With each call-up to our Internet site, which is equipped with a SlideShare component (embedded code), this component prompts the browser that you are using to download the according embedded data from SlideShare
Allemand | Anglais |
---|---|
abruf | call |
ausgestattet | equipped |
komponente | component |
eingebettete | embedded |
slideshare | slideshare |
codes | code |
browser | browser |
verwendete | using |
ist | is |
daten | data |
veranlasst | the |
mit | with |
einer | a |
dass | that |
DE Diese Informationen werden durch SlideShare gesammelt und durch LinkedIn dem jeweiligen SlideShare-Account der betroffenen Person zugeordnet.
EN This information is collected by SlideShare and assigned to the respective SlideShare account of the data subject through LinkedIn.
Allemand | Anglais |
---|---|
slideshare | slideshare |
gesammelt | collected |
jeweiligen | respective |
account | account |
informationen | information |
person | subject |
und | and |
zugeordnet | assigned |
Affichage de 50 sur 50 traductions