DE FAQ für Security bulletin 2017-002: Durch das Crawlen spezieller URLs (z.B. durch ?Forced Browsing?), kann ein Angreifer die Datenbank des Shops zum überlaufen bringen und somit deren Funktionstüchtigkeit stoppen.
Traduire "shops zum überlaufen" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "shops zum überlaufen" de Allemand à Anglais
Traductions de shops zum überlaufen
"shops zum überlaufen" dans Allemand peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de Allemand en Anglais de shops zum überlaufen
Allemand
Anglais
EN Additionally to bug fixes and two security improvements, we added module migrations and updated several 3rd party components. This patch release contains 20+ merge requests ? thanks to you guys!
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| security | security |
| und | and |
| deren | you |
DE FAQ für Security bulletin 2017-002: Durch das Crawlen spezieller URLs (z.B. durch ?Forced Browsing?), kann ein Angreifer die Datenbank des Shops zum überlaufen bringen und somit deren Funktionstüchtigkeit stoppen.
EN OXID eShop version 6.2.3 is released containing bug fixes, a security improvement, merged pull requests, composer v2 support, oe:module:uninstall-configuration and support for Symfony named services.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| security | security |
| b | a |
| für | for |
| die | version |
| und | and |
| datenbank | support |
DE Warten auf IO: Der Tropfen, der das Virtualisierungs-Fass zum Überlaufen brachte
EN Waiting on IO: The Straw That Broke Virtualization?s Back
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| warten | waiting |
| io | io |
| virtualisierungs | virtualization |
DE Jedes Jahr, an einem Wochenende im Juli, verdoppelt sich die Bevölkerung der Stadt Joensuu, denn dann wird die nahe der finnisch-russischen Grenze liegende Stadt von Musikfans überlaufen, die zum Ilosaarirock-Festival pilgern
EN Violinist Kreeta-Maria Kentala combines classical violin and folk fiddling on her solo album Side by Side (Alba Records, 2016)
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| einem | solo |
| an | on |
| von | by |
DE Das Studium ist derzeit nicht überlaufen, und es gibt für alle Vorlesungen, Übungen, Labors und Seminare genügend freie Plätze.
EN The course is not currently oversubscribed and there are plenty of free spaces for all lectures, tutorials, laboratory sessions and seminars.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| studium | course |
| derzeit | currently |
| genügend | plenty |
| freie | free |
| plätze | spaces |
| seminare | seminars |
| nicht | not |
| für | for |
| alle | all |
| und | and |
| das | the |
DE Das Studium ist nicht überlaufen und es gibt genug freie Plätze
EN The course is not oversubscribed and there are plenty of free places
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| studium | course |
| freie | free |
| plätze | places |
| nicht | not |
| und | and |
| das | the |
| genug | plenty |
DE Durch den Tourismus ist es von Mai bis September überlaufen.
EN Tourism puts pressure on local amenities May through to September.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| tourismus | tourism |
| september | september |
| den | to |
DE Die Lage und Größe von Canyamel, sowie der fehlende Massentourismus sorgen dafür, dass der Ort auch im Sommer nicht überlaufen ist.
EN Having said that, its position on the island, small size and lack of mass tourism means that it is not overrun in the summer either.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| größe | size |
| massentourismus | mass tourism |
| sommer | summer |
| im | in the |
| lage | position |
| dass | that |
| nicht | lack |
| ist | is |
| und | and |
DE Slowenien ist ein verstecktes Juwel für Erlebnishungrige in Osteuropa, minimal überlaufen und längst noch nicht maximal eingepreist
EN A hidden gem in Eastern Europe, Slovenia should be on any active traveler?s list
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| slowenien | slovenia |
| juwel | gem |
| in | in |
| ein | a |
| und | any |
| osteuropa | eastern |
| nicht | should |
DE Jedox automatisiert viele Aufgaben in Planung und Reporting, bewahrt Posteingänge vor dem Überlaufen mit Spreadsheets. So kann sich der Vertrieb auf das Wachstum konzentrieren.
EN Jedox automates many tasks in planning and reporting, saves inboxes from spreadsheet overflow, and lets sales focus on growth.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| jedox | jedox |
| automatisiert | automates |
| reporting | reporting |
| posteingänge | inboxes |
| vertrieb | sales |
| wachstum | growth |
| kann | lets |
| viele | many |
| aufgaben | tasks |
| planung | planning |
| in | in |
| und | and |
| auf | on |
| konzentrieren | focus |
DE Das Studium ist nicht überlaufen und es gibt genug freie Plätze
EN The course is not oversubscribed and there are plenty of free places
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| studium | course |
| freie | free |
| plätze | places |
| nicht | not |
| und | and |
| das | the |
| genug | plenty |
DE Das Studium ist derzeit nicht überlaufen, und es gibt für alle Vorlesungen, Übungen, Labors und Seminare genügend freie Plätze.
EN The course is not currently oversubscribed and there are plenty of free spaces for all lectures, tutorials, laboratory sessions and seminars.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| studium | course |
| derzeit | currently |
| genügend | plenty |
| freie | free |
| plätze | spaces |
| seminare | seminars |
| nicht | not |
| für | for |
| alle | all |
| und | and |
| das | the |
DE Slowenien ist wirklich ein Juwel und man sollte seine wunderschöne Natur besuchen, bevor sie zu überlaufen ist
EN Slovenia truly is a gem and you should visit its beautiful nature before it gets too crowded
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| slowenien | slovenia |
| juwel | gem |
| wunderschöne | beautiful |
| natur | nature |
| besuchen | visit |
| und | and |
| sie | you |
| sollte | should |
| ist | is |
| ein | a |
DE Kranjska Gora hat uns sogar noch besser gefallen, weil es etwas sportlicher ist und weniger überlaufen als Bled
EN We even loved Kranjska Gora more because it has a bit more sporty feel and is a bit less crowded than Bled
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| kranjska | kranjska |
| gora | gora |
| sportlicher | sporty |
| weniger | less |
| uns | we |
| ist | is |
| und | and |
| hat | has |
| es | it |
| weil | because |
| als | than |
DE Slowenien ist ein verstecktes Juwel für Erlebnishungrige in Osteuropa, minimal überlaufen und längst noch nicht maximal eingepreist
EN A hidden gem in Eastern Europe, Slovenia should be on any active traveler?s list
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| slowenien | slovenia |
| juwel | gem |
| in | in |
| ein | a |
| und | any |
| osteuropa | eastern |
| nicht | should |
DE Etwa acht Stunden reine Gehzeit sorgen dafür, dass der Gipfel nicht überlaufen ist
EN About eight hours of pure walking ensure that the summit is not overcrowded
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| stunden | hours |
| reine | pure |
| sorgen | ensure |
| gipfel | summit |
| etwa | about |
| acht | eight |
| dass | that |
| nicht | not |
| ist | is |
DE Das großzügige Ambiente des Shops lädt ein zum Verweilen und Erkunden der Kollektionen - im Café im zweiten Stock des Shops kann man sich abschließend mit einem mexikanischem Speciality Coffee stärken.
EN The spacious shop surroundings encourage extended stays to explore the collections – take a moment to recharge at the split-level in-store café serving Mexican specialty coffee.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| ambiente | surroundings |
| kollektionen | collections |
| erkunden | explore |
| coffee | coffee |
| shops | store |
| einem | a |
DE Wohnungen zum Kauf in District 9 Wohnungen zum Kauf in District 2 Wohnungen zum Kauf in District 7 Wohnungen zum Kauf in District 1 Wohnungen zum Kauf in Tan Binh Wohnungen zum Kauf in Tan Phu Wohnungen zum Kauf in District 12
EN Condos for Sale in District 9 Condos for Sale in District 2 Condos for Sale in District 7 Condos for Sale in District 1 Condos for Sale in Tan Binh Condos for Sale in Tan Phu Condos for Sale in District 12
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| wohnungen | condos |
| kauf | sale |
| district | district |
| binh | binh |
| phu | phu |
| in | in |
| zum | for |
DE Häuser zum Kauf in Tan Binh Häuser zum Kauf in District 1 Häuser zum Kauf in Go vap Häuser zum Kauf in Tan Phu Häuser zum Kauf in District 10 Häuser zum Kauf in Binh Thanh Häuser zum Kauf in District 3
EN Houses for Sale in Tan Binh Houses for Sale in District 1 Houses for Sale in Go vap Houses for Sale in Tan Phu Houses for Sale in District 10 Houses for Sale in Binh Thanh Houses for Sale in District 3
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| häuser | houses |
| kauf | sale |
| binh | binh |
| district | district |
| phu | phu |
| in | in |
| go | go |
| zum | for |
DE Und was die heute geltenden Tonarten angeht, so entsprechen ihnen folgende Planeten: Zum C gehört Jupiter, zum D gehört Mars, zum E gehört die Sonne, zum F gehört die Venus, zum G gehört Merkur, zum A gehört der Mond und zum H gehört Saturn.
EN With regard to the present-day musical notes, C belongs to Jupiter, D to Mars, E to the sun, F to Venus, G is linked to Mercury, A the moon and F to Saturn.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| c | c |
| gehört | belongs |
| jupiter | jupiter |
| f | f |
| venus | venus |
| g | g |
| merkur | mercury |
| saturn | saturn |
| d | d |
| a | a |
| mars | mars |
| e | e |
| folgende | the |
| mond | moon |
| heute | present |
| sonne | sun |
| und | and |
DE Für Shopify-Partner, die Apps entwickeln, Shops erstellen, Händler weiterempfehlen oder Händlern beim Betrieb ihrer Shops helfen
EN For Shopify Partners who develop apps, build stores, refer merchants, or help merchants operate their stores
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| apps | apps |
| betrieb | operate |
| helfen | help |
| partner | partners |
| oder | or |
| shopify | shopify |
| ihrer | their |
| für | for |
| händlern | merchants |
| entwickeln | develop |
| erstellen | build |
| shops | stores |
DE Weitere personenbezogene Daten werden an die Trusted Shops GmbH übertragen, wenn Sie sich nach Abschluss einer Bestellung für die Nutzung von Trusted Shops Produkten entscheiden oder sich bereits für die Nutzung registriert haben
EN Further personal data will be transferred to Trusted Shops GmbH if you decide to use Trusted Shops products after completing an order or have already registered for use
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| shops | shops |
| gmbh | gmbh |
| abschluss | completing |
| bestellung | order |
| registriert | registered |
| daten | data |
| trusted | trusted |
| entscheiden | decide |
| oder | or |
| bereits | already |
| nutzung | use |
| an | an |
| weitere | for |
| übertragen | to |
| die | products |
| sie | you |
DE Besonderen Wert legte CWS-boco auf eine Lösung, mit der sich sowohl individuelle B2B-Shops für unterschiedliche Großkunden als auch Shops für einzelne Länder und in mehreren Sprachen schnell umsetzen lassen.
EN CWS-boco placed particular emphasis on a solution that would allow for the rapid implementation of both individual B2B shops for various major customers and shops for individual countries and in several languages.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| lösung | solution |
| shops | shops |
| länder | countries |
| lassen | allow |
| schnell | rapid |
| kunden | customers |
| in | in |
| sprachen | languages |
| b | a |
| für | for |
| und | and |
DE Im Oktober 2015 gingen die ersten Closed-User-Shops für namhafte Großkunden online, ebenso die Commercial-Shops für mehrere Landesgesellschaften.
EN In October 2015, the first closed-user shops for well-known major customers went online, as did the commercial shops for several national subsidiaries.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| oktober | october |
| gingen | went |
| namhafte | well-known |
| online | online |
| shops | shops |
| kunden | customers |
| commercial | commercial |
| ersten | the first |
| für | for |
| die | the |
| mehrere | several |
DE Trusted Shops Gütesiegel mit Käuferschutz für Online-Shops
EN Trusted Shops - the european trustmark with money-back guarantee
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| shops | shops |
| trusted | trusted |
| mit | with |
DE Hochmoderne Online-Shops. Steigern Sie Ihren Umsatz mit professionellen Online-Shops, die für den Verkauf gebaut wurden. Fordern Sie noch heute ein kostenloses Angebot an!
EN State-of-the-art online stores. Increase sales with professional online stores built to sell. Get a free quote today!
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| hochmoderne | state-of-the-art |
| steigern | increase |
| gebaut | built |
| kostenloses | free |
| angebot | quote |
| online | online |
| shops | stores |
| mit | with |
| heute | today |
| verkauf | sell |
| professionellen | to |
| den | the |
| ein | a |
DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten
EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers Get Insights Run your Company Go Further Get Support
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| rechtliche | legal |
| kunden | customers |
| erhalten | get |
| informationen | insights |
| shops | store |
| verwaltung | manage |
| produkte | products |
| unternehmens | company |
| hilfe | your |
DE Exportieren Sie in Facebook-Shops, Produktanzeigen erstellen, auf Instagram Shopping identifizieren, Tracking durchführen mit dem Facebook-Pixel. Entdecken Sie Dynamic Ads Pixel und Facebook Shops das umfassendste Modul für Facebook auf dem Markt.
EN Export on Facebook shops, create product ads, identify on Instagram Shopping, make tracking with Facebook pixel. Discover Dynamic Ads + Pixel & Facebook Shops the most complete module for Facebook on the market!
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| exportieren | export |
| tracking | tracking |
| dynamic | dynamic |
| ads | ads |
| pixel | pixel |
| modul | module |
| shopping | shopping |
| identifizieren | identify |
| shops | shops |
| umfassendste | complete |
| mit | with |
| entdecken | discover |
| für | for |
| erstellen | create |
| dem | the |
DE Installation des Shops, der Module und Templates, damit der Start Ihres E-Commerce-Shops ohne Probleme abläuft.
EN Store, module and theme installation to help you launch your ecommerce business
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| installation | installation |
| module | module |
| start | launch |
| e-commerce | ecommerce |
| shops | store |
| commerce | business |
| damit | to |
| und | and |
DE An Sonntagen kauft man in den 135 Shops am Hauptbahnhof und in den 60 Shops am Flughafen ein.
EN On Sundays, you can shop in the 135 outlets at Zurich Main Station or at the 60 stores at Zurich Airport.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| sonntagen | sundays |
| hauptbahnhof | main station |
| flughafen | airport |
| am | at the |
| in | in |
| shops | stores |
| und | you |
| an | on |
DE „Wir entwickeln seit Shopware 4 Shops für unsere Kunden. Durch die sehr gute Erweiterbarkeit von Shopware 6 ist es jetzt noch besser möglich komplexe Anforderungen zu realisieren und Shops zu individualisieren.“
EN „In total. we have developed four custom online stores using Shopware. Due to the high degree of extensibility of Shopware 6, it is now even easier to realise complex requirements and individualise shops.“
DE Einige beliebte Shops, die bereits online sind. Hier sind einige Beispiele von WooCommerce-Shops, um Ihnen den Einstieg zu erleichtern!
EN Some popular stores are already online. Here are some examples of WooCommerce stores to help you get started!
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| beliebte | popular |
| shops | stores |
| online | online |
| einstieg | started |
| erleichtern | help |
| woocommerce | woocommerce |
| beispiele | examples |
| bereits | already |
| einige | some |
| sind | are |
| hier | here |
| zu | to |
| von | of |
DE Wichtige Faktoren bei der Bewertung Deines Shops sind: Umsatz (auf Amazon) , EBITDA-Marge, Marketing Performance, Produkt, Produktranking, Supply-Chain, Alter Deines Shops, sowie Dein Amazon Shop Auftritt & Kundenbewertungen.
EN Important factors in the evaluation of your shop are: Revenue (on Amazon) and EBITDA margin, marketing performance, product, product rankings, supply chain, age of your store as well as your Amazon store appearance & customer reviews.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| wichtige | important |
| faktoren | factors |
| amazon | amazon |
| alter | age |
| amp | amp |
| kundenbewertungen | customer reviews |
| ebitda | ebitda |
| marge | margin |
| supply | supply |
| chain | chain |
| umsatz | revenue |
| marketing | marketing |
| performance | performance |
| produkt | product |
| bewertung | evaluation |
| deines | your |
| sind | are |
DE Erzeugen Sie sitemaps von allen URLs Ihres Shops automatisch (cron), in allen Sprachen Ihres Shops (mehrsprachig), für alle Ihre Läden (Multistore) und inklusive produkt, kategorie und hersteller Bilder.
EN Generate sitemaps of all the urls of your store automatically (cron), in all the languages of your store (multilingual), for all your stores (multistore) and including product, categories and manufacturer images.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| erzeugen | generate |
| urls | urls |
| automatisch | automatically |
| cron | cron |
| sprachen | languages |
| mehrsprachig | multilingual |
| inklusive | including |
| kategorie | categories |
| hersteller | manufacturer |
| bilder | images |
| produkt | product |
| in | in |
| und | and |
| shops | store |
| alle | all |
| ihre | your |
| von | of |
| für | for |
| sie | the |
DE Empfehlen Sie Syncee den Besitzern von Online-Shops (Shopify, Squarespace, Jumpseller, Shoprenter, Ecwid, BigCommerce, Wix, WooCommerce, KMO Shops), die nach Qualitätsprodukten für ihren Shop von vertrauenswürdigen Lieferanten suchen
EN Recommend Syncee to online store owners (Shopify, Squarespace, Shoprenter, WooCommerce, BigCommerce, Wix, Jumpseller, Ecwid, KMO Shops) looking for quality products for their store from trusted suppliers
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| syncee | syncee |
| squarespace | squarespace |
| bigcommerce | bigcommerce |
| wix | wix |
| lieferanten | suppliers |
| online | online |
| ecwid | ecwid |
| empfehlen | recommend |
| woocommerce | woocommerce |
| shopify | shopify |
| für | for |
| ihren | their |
| suchen | looking |
| den | to |
| die | products |
DE Die Startseite des neuen Sanicare Shops wurde mit einigen Elementen aus den Shopware Einkaufswelten gestaltet und vermittelt dem Kunden so einige Vorzüge des Sanicare Shops
EN The new homepage makes use of elements from Shopware’s Shopping Worlds feature in order to immediately communicate advantages of the shop to the customer
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| startseite | homepage |
| elementen | elements |
| vorzüge | advantages |
| shops | shop |
| kunden | customer |
| neuen | new |
| aus | from |
DE Verwalten Sie die Daten für Ihre Shops, E-shops und Warenlager. Konfigurieren Sie Ihre Store-Abläufe wie etwa Abrechnung, Einzahlung, Auszahlung oder Tagesabschluss.
EN Configure location data for your stores, e-shop sites and warehouses. Handle typical cash day and cash management tasks like cash check, withdrawals, deposits and day-end procedures.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| konfigurieren | configure |
| abläufe | procedures |
| daten | data |
| ihre | your |
| für | for |
| und | and |
| verwalten | handle |
| wie | like |
DE Trusted Shops – europäischer Marktführer für Zertifizierung von Online Shops – vertraut auf LeanIX für das agile Management des IT Portfolios
EN LeanIX Launches Microservices Management Add-On
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| management | management |
DE Wir sind Partner der besten Shops in der Stadt. Normalerweise arbeiten wir mit „Oddone Bici" und „The Ultimate Bikeshop“ zusammen. Wir können ebenfalls Bikes in den Shops meinen falls ihr welche benötigt.
EN We are partners with the best shops and mechanics in town. Normally we work with Oddone Bici and Ultimate Bike Shop. We can also rent bikes from these shops in case you need one.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| partner | partners |
| in | in |
| stadt | town |
| normalerweise | normally |
| arbeiten | work |
| ultimate | ultimate |
| ebenfalls | also |
| falls | case |
| wir | we |
| können | can |
| benötigt | need |
| shops | shops |
| besten | best |
| und | and |
DE Wer nicht will, dass die Adresse des eigenen Shops während der Bestellung ändert, kann eines der vielen Hostpoint Zertifikate erwerben und somit auch bei den Kunden, die speziell auf die Sicherheit Ihres Shops achten einen guten Eindruck hinterlassen.
EN If you don't want your web address to change during the order process, you can obtain one of the many other Hostpoint certificates; this will reassure customers who are particularly security conscious when ordering online.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| zertifikate | certificates |
| kunden | customers |
| sicherheit | security |
| adresse | address |
| bestellung | order |
| ändert | change |
| kann | can |
| will | want |
| nicht | dont |
| wer | who |
| eigenen | your |
| während | during |
| vielen | you |
| bei | particularly |
| den | the |
| auch | to |
DE Valued Shops behält sich das Recht vor, Dritte für die Erbringung der Dienstleistung einzuschalten, für die wir Valued Shops die Erlaubnis erteilt haben
EN Valued Shops reserves the right to engage third parties for the provision of the service, for which we have given permission to Valued Shops
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| shops | shops |
| erbringung | provision |
| recht | right |
| erlaubnis | permission |
| dienstleistung | the service |
| wir | we |
| für | for |
| die | third |
DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten
EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers Get Insights Run your Company Go Further Get Support
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| rechtliche | legal |
| kunden | customers |
| erhalten | get |
| informationen | insights |
| shops | store |
| verwaltung | manage |
| produkte | products |
| unternehmens | company |
| hilfe | your |
DE Installation des Shops, der Module und Templates, damit der Start Ihres E-Commerce-Shops ohne Probleme abläuft.
EN Store, module and theme installation to help you launch your ecommerce business
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| installation | installation |
| module | module |
| start | launch |
| e-commerce | ecommerce |
| shops | store |
| commerce | business |
| damit | to |
| und | and |
DE Neben dem Produktschutz erfüllt cbdreakiro.com die Trusted Shops Qualitätskriterien und ist daher mit dem Gütesiegel von Trusted Shops ausgezeichnet
EN As well as product protection, cbdreakiro.com meets the Trusted Shops quality criteria and is therefore awarded the Trusted Shops Trustmark
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| shops | shops |
| trusted | trusted |
| ausgezeichnet | awarded |
| und | and |
| dem | the |
| ist | is |
| daher | therefore |
DE Wir haben die Trusted Shops Trustbadge auf unserer Website integriert, um unser Trusted Shops Trustmark anzuzeigen
EN We have integrated the Trusted Shops Trustbadge on our website in order to display our Trusted Shops Trustmark
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| shops | shops |
| integriert | integrated |
| trusted | trusted |
| website | website |
DE „Wir entwickeln seit Shopware 4 Shops für unsere Kunden. Durch die sehr gute Erweiterbarkeit von Shopware 6 ist es jetzt noch besser möglich komplexe Anforderungen zu realisieren und Shops zu individualisieren.“
EN „In total. we have developed four custom online stores using Shopware. Due to the high degree of extensibility of Shopware 6, it is now even easier to realise complex requirements and individualise shops.“
DE Ich bin damit einverstanden, den Newsletter des Shops zu erhalten. Ich bestätige, dass ich die Datenschutzbestimmungen des Shops gelesen habe.
EN I consent to receiving newsletters from the store. I confirm that I have read the store's Privacy Policy. *
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| newsletter | newsletters |
| datenschutzbestimmungen | privacy policy |
| gelesen | read |
| ich | i |
| shops | store |
| erhalten | receiving |
| zu | to |
| den | the |
| dass | that |
DE Hochmoderne Online-Shops. Steigern Sie Ihren Umsatz mit professionellen Online-Shops, die für den Verkauf gebaut wurden. Fordern Sie noch heute ein kostenloses Angebot an!
EN State-of-the-art online stores. Increase sales with professional online stores built to sell. Get a free quote today!
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| hochmoderne | state-of-the-art |
| steigern | increase |
| gebaut | built |
| kostenloses | free |
| angebot | quote |
| online | online |
| shops | stores |
| mit | with |
| heute | today |
| verkauf | sell |
| professionellen | to |
| den | the |
| ein | a |
DE Einige beliebte Shops, die bereits online sind. Hier sind einige Beispiele von WooCommerce-Shops, um Ihnen den Einstieg zu erleichtern!
EN Some popular stores are already online. Here are some examples of WooCommerce stores to help you get started!
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| beliebte | popular |
| shops | stores |
| online | online |
| einstieg | started |
| erleichtern | help |
| woocommerce | woocommerce |
| beispiele | examples |
| bereits | already |
| einige | some |
| sind | are |
| hier | here |
| zu | to |
| von | of |
DE Wichtige Faktoren bei der Bewertung Deines Shops sind: Umsatz (auf Amazon) , EBITDA-Marge, Marketing Performance, Produkt, Produktranking, Supply-Chain, Alter Deines Shops, sowie Dein Amazon Shop Auftritt & Kundenbewertungen.
EN Important factors in the evaluation of your shop are: Revenue (on Amazon) and EBITDA margin, marketing performance, product, product rankings, supply chain, age of your store as well as your Amazon store appearance & customer reviews.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| wichtige | important |
| faktoren | factors |
| amazon | amazon |
| alter | age |
| amp | amp |
| kundenbewertungen | customer reviews |
| ebitda | ebitda |
| marge | margin |
| supply | supply |
| chain | chain |
| umsatz | revenue |
| marketing | marketing |
| performance | performance |
| produkt | product |
| bewertung | evaluation |
| deines | your |
| sind | are |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
überlaufen überlaufen bringen gipfel nicht überlaufen e shops shops offline shops eigenen shops erstellung ihres shops popup shops digitale shops swisscom shops shops organisch online shops sichtbarkeit ihres shops meistens shops going to shops kategorien des shops mittlere online shops kmo shops dropshipping spielzeuge shops jeweiligen shops shops ca facebook shops e commerce shops grosse online shops skalierbare online shops mehreren shops shops erstellen shops helfen mehrere shops farben deines shops einbetten deines shops funktionen des shops kmo shops trusted shops erscheinungsbildes deines shops wartung des shops einrichtung deines shops umsatz deines shops about you shops shops zu optimieren einrichtung ihres shops leistung deines shops ihres shops anpassen deines shops shops mindestens trusted shops gmbh erweiterung des shops shopify shops holländischen coffee shops
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien