Traduire "potenziell bösartige aktivitäten" en Anglais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "potenziell bösartige aktivitäten" de Allemand à Anglais

Traduction de Allemand en Anglais de potenziell bösartige aktivitäten

Allemand
Anglais

DE Mit den integrierten File Integrity Monitoring (FIM)-Funktionen in Security Event Manager können Sie verdächtige oder potenziell bösartige Aktivitäten in sensiblen Dateien überwachen und Warnungen ausgeben lassen.

EN You can monitor and be alerted to suspicious or potentially malicious activity in sensitive files with Security Event Manager?s built-in File Integrity Monitoring (FIM) capabilities.

Allemand Anglais
event event
manager manager
potenziell potentially
bösartige malicious
sensiblen sensitive
security security
oder or
aktivitäten activity
funktionen capabilities
in in
dateien files
überwachen monitor
monitoring monitoring
mit with
können can
sie you
und and
file file
den to

DE E-Mail-Filter erkennen zwar potenziell bösartige E-Mail-Nachrichten und -Anhänge, aber ein Administrator benötigt eine sichere Umgebung, in der er sie sich anschauen kann, um Fehlalarme zu erkennen

EN Email filters will detect potential malicious email messages and attachments, but an administrator needs a safe place to view them to detect false positives

Allemand Anglais
bösartige malicious
administrator administrator
umgebung place
anschauen view
filter filters
anhänge attachments
erkennen detect
benötigt needs
zu to
aber but
potenziell potential
ein a
nachrichten messages
und and

DE Apple veröffentlicht Android-App, um potenziell bösartige AirTags zu finden

EN Apple releases Android app to help find potentially malicious AirTags

Allemand Anglais
apple apple
potenziell potentially
bösartige malicious
airtags airtags
finden find
android android
app app
zu to

DE Apple veröffentlicht Android-App, um potenziell bösartige AirTags zu finden

EN L'Oréal Coloursonic is a game changer for at home hair colouring

Allemand Anglais
um for
zu home

DE Damit du noch besser geschützt bist, haben wir eine Zertifikatsprüfung für den Ordner System Addons (der mit dem Browser verteilt wird) hinzugefügt, um potenziell bösartige Angriffe abzuwehren.

EN To make sure you are even more protected, we added certificate checking for System Addons folder (which is distributed with the browser) to prevent potential malicious attacks

Allemand Anglais
ordner folder
system system
addons addons
browser browser
verteilt distributed
potenziell potential
bösartige malicious
angriffe attacks
hinzugefügt added
geschützt protected
wir we
du you
bist are
mit with
damit to
um for

DE Der SafeBrowse ist dein persönlicher Wächter, der dich vor potenziell gefährlichen Webseiten schützt. Derartige Seiten können dazu verwendet werden, deine persönlichen Daten zu stehlen oder dich auf andere bösartige Webseiten zu locken.

EN It’s like your guardian, preventing you from entering potentially dangerous websites. Such sites might attempt to extort personal information or lure you into other malicious websites.

DE Unter Advanced Setup/Detection Engine/Scanner Optionskönnen Sie auswählen, ob potenziell unerwünschte Anwendungen, potenziell unsichere Anwendungen (z.B

EN Under Advanced Setup/Detection Engine/Scanner Options, you can choose whether to detect potentially unwanted applications, potentially unsafe applications (e.g

Allemand Anglais
advanced advanced
setup setup
detection detection
engine engine
scanner scanner
potenziell potentially
anwendungen applications
sie you
ob whether
auswählen choose

DE Das Unternehmen informiert seine Nutzer regelmäßig über Polizeianfragen, Missbrauch und Beschwerden über bösartige Aktivitäten

EN The company regularly updates its users on police requests, abuse, and malicious activity complaints

Allemand Anglais
informiert updates
nutzer users
regelmäßig regularly
missbrauch abuse
beschwerden complaints
bösartige malicious
unternehmen company
aktivitäten activity
über on
und and
das the

DE Integrierte Bedrohungsintelligenz blockiert bekannte bösartige Aktivitäten und liefert den vollständigen Kontext eines Angriffs, einschließlich der Zuweisung

EN Integrated threat intelligence blocks known malicious activities and delivers the complete context of an attack, including attribution

Allemand Anglais
integrierte integrated
bekannte known
bösartige malicious
aktivitäten activities
liefert delivers
vollständigen complete
kontext context
einschließlich including
und and
den the

DE Sicherheit: Cookies können unsere Sicherheitsfunktionen aktivieren, unterstützen und uns dabei helfen, bösartige Aktivitäten zu erkennen.

EN Security: Cookies may enable and support our security features and to help us detect malicious activity.

Allemand Anglais
cookies cookies
aktivieren enable
bösartige malicious
aktivitäten activity
sicherheit security
unsere our
sicherheitsfunktionen security features
uns us
erkennen detect
und and
zu to
helfen help

DE In den meisten Cloud-Umgebungen ist keine ordnungsgemäße Protokollierung aktiviert, sodass bösartige Aktivitäten nur schwer zu erkennen sind.

EN Most cloud environments do not have proper logging enabled, making malicious activities difficult to identify.

Allemand Anglais
protokollierung logging
aktiviert enabled
bösartige malicious
schwer difficult
cloud cloud
umgebungen environments
aktivitäten activities
keine not
erkennen identify

DE Bietet integrierte Threat Intelligence, um bekannte bösartige Aktivitäten zu blockieren und liefert den vollständigen Kontext eines Angriffs, einschließlich der Zuweisung

EN Offers integrated threat intelligence to block known malicious activities and delivers the complete context of an attack, including attribution

Allemand Anglais
integrierte integrated
threat threat
intelligence intelligence
bekannte known
bösartige malicious
aktivitäten activities
kontext context
bietet offers
liefert delivers
einschließlich including
zu to
blockieren block
und and
vollständigen complete
den the

DE Audits und Berichte über bösartige und unangemessene Aktivitäten

EN Audit and report on malicious and inappropriate activity

Allemand Anglais
über on
bösartige malicious
aktivitäten activity
und and
audits audit
berichte report

DE NDR-Tools zur Netzwerksicherheit: Mit NDR-Tools können Sie den gesamten Webverkehr Ihres Unternehmens auf bösartige Aktivitäten überwachen

EN Network Detection And Response (NDR) tools: Using NDR tools, you can monitor all of your company’s web traffic for malicious activity

Allemand Anglais
bösartige malicious
aktivitäten activity
überwachen monitor
tools tools
können can

DE Denken Sie daran, dass es darum geht, die Reputation Ihrer Domain zu stärken und sicherzustellen, dass Ihre Domain nicht für bösartige Aktivitäten wie Spoofing- oder Phishing-Angriffe und BEC verwendet wird

EN Remember that it is all about boosting your domain’s reputation and ensuring that your domain is not used to carry out malicious activities like spoofing or phishing attacks and BEC

Allemand Anglais
reputation reputation
bösartige malicious
aktivitäten activities
verwendet used
angriffe attacks
es it
domain domain
phishing phishing
spoofing spoofing
sicherzustellen ensuring
oder or
nicht not
wird is
zu to
ihre your
und and
sie out
dass that

DE Unser DMARC-Analysator kann Ihnen helfen, bösartige Adressen aus der ganzen Welt in Echtzeit zu melden, um sicherzustellen, dass sie Ihre Domain nicht mehr für betrügerische Aktivitäten nutzen können!

EN Our DMARC analyzer can help your report malicious addresses from all around the world, in real-time, to make sure they can no longer use your domain for fraudulent activities again!

Allemand Anglais
helfen help
bösartige malicious
welt world
melden report
domain domain
betrügerische fraudulent
dmarc dmarc
analysator analyzer
adressen addresses
aktivitäten activities
nutzen use
echtzeit real-time
ihre your
in in
zu to
kann can
aus from
unser our
um for

DE Steigern Sie die Produktivität der Mitarbeiter und optimieren Sie die Netzwerkleistung, indem Sie Hacks und andere bösartige Aktivitäten blockieren – bevor Sie Ihr Netzwerk erreichen.

EN Help boost employee productivity and optimise network performance by blocking hacks and other malicious activities — before they reach your network.

DE Sicherheit: Cookies können unsere Sicherheitsfunktionen aktivieren, unterstützen und uns dabei helfen, bösartige Aktivitäten zu erkennen.

EN Security: Cookies may enable and support our security features and to help us detect malicious activity.

Allemand Anglais
cookies cookies
aktivieren enable
bösartige malicious
aktivitäten activity
sicherheit security
unsere our
sicherheitsfunktionen security features
uns us
erkennen detect
und and
zu to
helfen help

DE Blockieren Sie bösartige oder unangemessene Web-Aktivitäten.

EN Block malicious or inappropriate web activity.

Allemand Anglais
blockieren block
bösartige malicious
web web
aktivitäten activity
oder or

DE Anhand dieser Daten kann CrowdStrike Ereignisdaten zusammenfassen und bösartige Aktivitäten ermitteln.

EN From that data, CrowdStrike can pull event data together and identify the presence of malicious activity.

Allemand Anglais
crowdstrike crowdstrike
bösartige malicious
aktivitäten activity
ermitteln identify
und and
kann can
daten data
dieser the
anhand of

DE NDR-Tools zur Netzwerksicherheit: Mit NDR-Tools können Sie den gesamten Webverkehr Ihres Unternehmens auf bösartige Aktivitäten überwachen

EN Network Detection And Response (NDR) tools: Using NDR tools, you can monitor all of your company’s web traffic for malicious activity

Allemand Anglais
bösartige malicious
aktivitäten activity
überwachen monitor
tools tools
können can

DE Verhaltensanalysen: identifizieren verdächtige oder bösartige Aktivitäten.

EN Behavioral analytics identify suspicious or malicious activity.

Allemand Anglais
identifizieren identify
oder or
bösartige malicious
aktivitäten activity

DE Wir erhalten Einblicke durch interne und externe Indikatoren und ergreifen von uns aus Verteidigungsmaßnahmen gegen bösartige Aktivitäten, Bedrohungen und die Ausnutzung von Sicherheitslücken, sodass wir angemessen reagieren können.

EN We obtain insight from internal and external indicators and take proactive steps to defend against malicious activity, threats, and ongoing exploits so we can respond appropriately.

Allemand Anglais
einblicke insight
indikatoren indicators
bösartige malicious
bedrohungen threats
angemessen appropriately
reagieren respond
aktivitäten activity
externe external
interne internal
können can
und and
sodass to
aus from
die steps
wir we

DE Wir erhalten Einblicke durch interne und externe Indikatoren und ergreifen von uns aus Verteidigungsmaßnahmen gegen bösartige Aktivitäten, Bedrohungen und die Ausnutzung von Sicherheitslücken, sodass wir angemessen reagieren können.

EN We obtain insight from internal and external indicators and take proactive steps to defend against malicious activity, threats, and ongoing exploits so we can respond appropriately.

Allemand Anglais
einblicke insight
indikatoren indicators
bösartige malicious
bedrohungen threats
angemessen appropriately
reagieren respond
aktivitäten activity
externe external
interne internal
können can
und and
sodass to
aus from
die steps
wir we

DE Wir erhalten Einblicke durch interne und externe Indikatoren und ergreifen von uns aus Verteidigungsmaßnahmen gegen bösartige Aktivitäten, Bedrohungen und die Ausnutzung von Sicherheitslücken, sodass wir angemessen reagieren können.

EN We obtain insight from internal and external indicators and take proactive steps to defend against malicious activity, threats, and ongoing exploits so we can respond appropriately.

Allemand Anglais
einblicke insight
indikatoren indicators
bösartige malicious
bedrohungen threats
angemessen appropriately
reagieren respond
aktivitäten activity
externe external
interne internal
können can
und and
sodass to
aus from
die steps
wir we

DE Wir erhalten Einblicke durch interne und externe Indikatoren und ergreifen von uns aus Verteidigungsmaßnahmen gegen bösartige Aktivitäten, Bedrohungen und die Ausnutzung von Sicherheitslücken, sodass wir angemessen reagieren können.

EN We obtain insight from internal and external indicators and take proactive steps to defend against malicious activity, threats, and ongoing exploits so we can respond appropriately.

Allemand Anglais
einblicke insight
indikatoren indicators
bösartige malicious
bedrohungen threats
angemessen appropriately
reagieren respond
aktivitäten activity
externe external
interne internal
können can
und and
sodass to
aus from
die steps
wir we

DE Wir erhalten Einblicke durch interne und externe Indikatoren und ergreifen von uns aus Verteidigungsmaßnahmen gegen bösartige Aktivitäten, Bedrohungen und die Ausnutzung von Sicherheitslücken, sodass wir angemessen reagieren können.

EN We obtain insight from internal and external indicators and take proactive steps to defend against malicious activity, threats, and ongoing exploits so we can respond appropriately.

Allemand Anglais
einblicke insight
indikatoren indicators
bösartige malicious
bedrohungen threats
angemessen appropriately
reagieren respond
aktivitäten activity
externe external
interne internal
können can
und and
sodass to
aus from
die steps
wir we

DE Wir erhalten Einblicke durch interne und externe Indikatoren und ergreifen von uns aus Verteidigungsmaßnahmen gegen bösartige Aktivitäten, Bedrohungen und die Ausnutzung von Sicherheitslücken, sodass wir angemessen reagieren können.

EN We obtain insight from internal and external indicators and take proactive steps to defend against malicious activity, threats, and ongoing exploits so we can respond appropriately.

Allemand Anglais
einblicke insight
indikatoren indicators
bösartige malicious
bedrohungen threats
angemessen appropriately
reagieren respond
aktivitäten activity
externe external
interne internal
können can
und and
sodass to
aus from
die steps
wir we

DE Denken Sie daran, dass es darum geht, den Ruf Ihrer Domäne zu verbessern und sicherzustellen, dass Ihre Domäne nicht für bösartige Aktivitäten wie Spoofing- oder Phishing-Angriffe und BEC verwendet wird

EN Remember that it is all about boosting your domain’s reputation and ensuring that your domain is not used to carry out malicious activities like spoofing or phishing attacks and BEC

Allemand Anglais
ruf reputation
bösartige malicious
aktivitäten activities
verwendet used
verbessern boosting
angriffe attacks
es it
phishing phishing
spoofing spoofing
domäne domain
sicherzustellen ensuring
oder or
nicht not
wird is
zu to
ihre your
und and
sie out
dass that

DE Unser DMARC-Analysator kann Ihnen helfen, bösartige Adressen aus der ganzen Welt in Echtzeit zu melden, um sicherzustellen, dass sie Ihre Domain nicht mehr für betrügerische Aktivitäten nutzen können!

EN Our DMARC analyzer can help you report malicious addresses from around the world, in real-time, to ensure they can no longer use your domain for fraudulent activities again!

Allemand Anglais
bösartige malicious
welt world
melden report
domain domain
betrügerische fraudulent
aktivitäten activities
dmarc dmarc
analysator analyzer
adressen addresses
nutzen use
sicherzustellen to ensure
echtzeit real-time
ihre your
in in
zu to
kann can
aus from
unser our
helfen help
um for

DE Identifizieren Sie bösartige Aktivitäten und Anomalien (wie Datenexfiltration, Massen-Downloads und gemeinsam genutzte Anmeldeinformationen).

EN Identify malicious activity and anomalies (like data ex-filtration, bulk downloads, and shared credentials)

DE Keine verpassten Ereignisse: Lacework warnt Sie jedes Mal bei neuen Aktivitäten, damit Sie potenziell schädliches Verhalten in Ihrer Umgebung untersuchen können.

EN No Missed Events: Lacework will always alert you to new activity so that you can investigate any potentially malicious behavior within your environment

DE Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden.

EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.

Allemand Anglais
ranglisten standings
geteilt shared
welten worlds
pvp pvp
sprache languages
freien free
teams team
gesellschaft company

DE Um Sicherheitsvorfälle zu erkennen, vor böswilligen, irreführenden, betrügerischen, betrügerischen oder illegalen Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten Verantwortlichen zu verfolgen;

EN Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity; to prosecute those responsible for that activity;

Allemand Anglais
böswilligen malicious
illegalen illegal
aktivitäten activity
verantwortlichen responsible
oder or
schützen protect
zu to
erkennen detect
und those
um for

DE Verbringst Sie mehr Zeit damit, über die tollen Aktivitäten anderer Leute zu lesen oder Deine eigenen Aktivitäten zu posten, als damit, tatsächlich an deinen Aktivitäten Spaß zu haben?

EN Do you spend more time reading about other people’s fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?

Allemand Anglais
verbringst spend
spaß fun
zeit time
tatsächlich actually
aktivitäten activities
oder or
posten posting
mehr more
anderer other
sie you
über about
eigenen your
als than
an on

DE Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt.

EN * Notifications for free company formations are shared for all languages. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for standings updates are shared across all Worlds.

Allemand Anglais
freien free
geteilt shared
sprache languages
pvp pvp
ranglisten standings
welten worlds
teams team
gesellschaft company

DE Um Sicherheitsvorfälle zu erkennen, vor böswilligen, irreführenden, betrügerischen, betrügerischen oder illegalen Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten Verantwortlichen zu verfolgen;

EN Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity; to prosecute those responsible for that activity;

Allemand Anglais
böswilligen malicious
illegalen illegal
aktivitäten activity
verantwortlichen responsible
oder or
schützen protect
zu to
erkennen detect
und those
um for

DE Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden.

EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.

Allemand Anglais
ranglisten standings
geteilt shared
welten worlds
pvp pvp
sprache languages
freien free
teams team
gesellschaft company

DE Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt.

EN * Notifications for free company formations are shared for all languages. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for standings updates are shared across all Worlds.

Allemand Anglais
freien free
geteilt shared
sprache languages
pvp pvp
ranglisten standings
welten worlds
teams team
gesellschaft company

DE 2.6 Sonstige verbotene Aktivitäten Digital Realty verbietet Kunden und Benutzern die Verwendung des Digital Realty Netzwerks für alle verbotenen Aktivitäten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, die folgenden Aktivitäten:

EN 2.6 Miscellaneous Prohibited Activities Digital Realty prohibits Customers and Users from using the Digital Realty Network for any prohibited activities, including, but not limited to, the following activities:

Allemand Anglais
sonstige miscellaneous
aktivitäten activities
digital digital
netzwerks network
einschließlich including
beschränkt limited
kunden customers
folgenden following
benutzern users
für for
nicht not
und and
des the
aber but

DE Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden.

EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.

Allemand Anglais
ranglisten standings
geteilt shared
welten worlds
pvp pvp
sprache languages
freien free
teams team
gesellschaft company

DE Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden.

EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.

Allemand Anglais
ranglisten standings
geteilt shared
welten worlds
pvp pvp
sprache languages
freien free
teams team
gesellschaft company

DE Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden.

EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.

Allemand Anglais
ranglisten standings
geteilt shared
welten worlds
pvp pvp
sprache languages
freien free
teams team
gesellschaft company

DE Um Sicherheitsvorfälle zu erkennen, vor böswilligen, irreführenden, betrügerischen, betrügerischen oder illegalen Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten Verantwortlichen zu verfolgen;

EN Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity; to prosecute those responsible for that activity;

DE Um Sicherheitsvorfälle zu erkennen, vor böswilligen, irreführenden, betrügerischen, betrügerischen oder illegalen Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten Verantwortlichen zu verfolgen;

EN Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity; to prosecute those responsible for that activity;

DE Um Sicherheitsvorfälle zu erkennen, vor böswilligen, irreführenden, betrügerischen, betrügerischen oder illegalen Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten Verantwortlichen zu verfolgen;

EN Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity; to prosecute those responsible for that activity;

DE Um Sicherheitsvorfälle zu erkennen, vor böswilligen, irreführenden, betrügerischen, betrügerischen oder illegalen Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten Verantwortlichen zu verfolgen;

EN Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity; to prosecute those responsible for that activity;

DE Um Sicherheitsvorfälle zu erkennen, vor böswilligen, irreführenden, betrügerischen, betrügerischen oder illegalen Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten Verantwortlichen zu verfolgen;

EN Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity; to prosecute those responsible for that activity;

DE Um Sicherheitsvorfälle zu erkennen, vor böswilligen, irreführenden, betrügerischen, betrügerischen oder illegalen Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten Verantwortlichen zu verfolgen;

EN Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity; to prosecute those responsible for that activity;

DE Um Sicherheitsvorfälle zu erkennen, vor böswilligen, irreführenden, betrügerischen, betrügerischen oder illegalen Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten Verantwortlichen zu verfolgen;

EN Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity; to prosecute those responsible for that activity;

Affichage de 50 sur 50 traductions