Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "missbrauch zu verhindern" en Anglais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "missbrauch zu verhindern" de Allemand à Anglais

Traductions de missbrauch zu verhindern

"missbrauch zu verhindern" dans Allemand peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:

missbrauch abuse misuse
verhindern avoid block ensure keep prevent preventing prevents protect protection secure security stop to avoid to prevent to protect to stop

Traduction de Allemand en Anglais de missbrauch zu verhindern

Allemand
Anglais

DE Sie akzeptieren, dass Get Archive nicht für den Missbrauch oder Missbrauch von Inhalten verantwortlich gemacht werden kann, obwohl wir unser Bestes tun, um dies zu verhindern

EN You accept that even though We do our best to prevent it from happening, Get Archive cannot be held responsible for the misuse or abuse of any Content

Allemand Anglais
archive archive
verantwortlich responsible
akzeptieren accept
get get
oder or
missbrauch misuse
inhalten content
wir we
tun do
verhindern prevent
zu to
dass that
den the
von of
um for

DE Die durchschnittlichen Gesamtkosten bei einem Missbrauch von Kundendaten betrugen $141 pro verlorenem Datensatz und in den USA verursacht der Missbrauch von Kundendaten pro Fall im Durchschnitt Kosten in Höhe von 2017, Millionen

EN The global cost of a data breach on average, per lost or stolen record, is $141 in 2017, and the average total cost of a data breach in the US is $3.62 million

Allemand Anglais
millionen million
im in the
kosten cost
datensatz data
in in
usa us
durchschnitt average
und and
fall the
pro per

DE Missbrauch kann körperlicher, geistiger, emotionaler, sexueller, finanzieller, spiritueller und/oder kultureller Missbrauch sein

EN Abuse can be physical, mental, emotional, sexual, financial, spiritual, and/or cultural abuse

Allemand Anglais
missbrauch abuse
sexueller sexual
finanzieller financial
kultureller cultural
und and
oder or
kann can
sein be

DE Ich habe emotionalen Missbrauch erlebt, aber keinen körperlichen Missbrauch. Kann ich trotzdem zum Service kommen?

EN I’ve experienced emotional abuse, but not physical abuse. Can I still come in for services?

Allemand Anglais
missbrauch abuse
erlebt experienced
service services
ich i
kann can
zum for
aber but

DE KULTURELLER MISSBRAUCH Akzeptanz von Missbrauch durch die Schwiegereltern (körperlich, emotional und finanziell)

EN CULTURAL ABUSE Acceptance of in-law abuse (physical, emotional, and financial)

Allemand Anglais
kultureller cultural
missbrauch abuse
akzeptanz acceptance
körperlich physical
emotional emotional
finanziell financial
und and
von of

DE Um Betrug und Missbrauch unserer Website und unseres Geschäfts aufzudecken und zu verhindern, und dafür zu sorgen, dass unsere Dienste sicher bleiben.

EN To detect and prevent fraud and abuse of Our Website and store, and to help keep our services secure.

Allemand Anglais
betrug fraud
missbrauch abuse
website website
verhindern prevent
dienste services
und and
unsere our
zu to
unserer of

DE Wir ergreifen alle angemessenen Maßnahmen, um Ihre Daten zu schützen und jede Art von unbefugtem Zugriff, Missbrauch, Verlust oder Offenlegung zu verhindern.

EN We take all reasonable measures to protect your information, and to prevent any kind of unauthorized access, misuse, loss, or disclosure.

Allemand Anglais
angemessenen reasonable
daten information
unbefugtem unauthorized
zugriff access
missbrauch misuse
verlust loss
offenlegung disclosure
schützen protect
oder or
und and
wir we
zu to
maßnahmen measures
ihre your
verhindern prevent
alle all
von of

DE Diese Captchas helfen uns, das automatische Anlegen von User-Accounts und damit Spam, Betrug und anderen Missbrauch in unserer Community zu verhindern.

EN These Captchas help us to prevent the automatic creation of user accounts and thus spam, fraud and other abuse in our community.

Allemand Anglais
helfen help
automatische automatic
spam spam
betrug fraud
missbrauch abuse
community community
user user
accounts accounts
anderen other
in in
verhindern prevent
und and
uns us
zu to

DE Sie verstehen und stimmen zu, dass ClassPass Maßnahmen ergreift, die wir für angemessen halten, um Betrug und Missbrauch zu verhindern.

EN You understand and agree that ClassPass may take actions we deem reasonably necessary to prevent fraud and abuse.

Allemand Anglais
stimmen agree
classpass classpass
angemessen reasonably
betrug fraud
missbrauch abuse
wir we
zu to
verhindern prevent
sie you
dass that
und and
verstehen understand

DE Sehen Sie, welche Auswirkungen Betrug auf Unternehmen hat, und welche Strategien den Missbrauch neuer Konten, die Aneignung bestehender Konten und Transaktionsbetrug verhindern.

EN Learn how the fraud is affecting businesses and the strategies you can take to prevent new account abuse, account takeovers, and transaction fraud.

Allemand Anglais
auswirkungen affecting
betrug fraud
missbrauch abuse
neuer new
konten account
strategien strategies
verhindern prevent
unternehmen businesses
den the

DE Durch die Verwendung weiterer Sicherheitstechnologien, wie zum Beispiel NSEC3, verhindern wir ein massenhaftes Auslesen von E-Mailadressen und Schlüsseln im DNS: Dies verhindert wirksam den Missbrauch des DNS als E-Mail-Adressen-Quelle für Spammer.

EN By using further security technology such as NSEC3, for example, we prevent the mass-reading of email addresses and keys in the DNS. This actively prevents misuse of the DNS as a source of email addresses for spammers.

Allemand Anglais
schlüsseln keys
dns dns
missbrauch misuse
spammer spammers
adressen addresses
im in the
wir we
verhindert prevents
verhindern prevent
beispiel example
für for
und and
die source
als as
ein a
von of
dies this

DE Vor allem hat Apple angegeben, dass nur die App davon Gebrauch machen kann, um einen Missbrauch der Technologie durch andere zu verhindern.

EN Most significantly, Apple has indicated that only their app will be able to make use of it in order to prevent misuse of the technology by others.

Allemand Anglais
apple apple
angegeben indicated
missbrauch misuse
technologie technology
app app
zu to
verhindern prevent
kann be
hat has
dass that
nur only

DE Die Erhebung sonstiger personenbezogener Daten im Rahmen des Anmeldevorgangs dient dazu, einen Missbrauch der Dienste oder der verwendeten E-Mail-Adresse zu verhindern.

EN The collection of other personal data as part of the registration process has the purpose of preventing a misuse of the services or the e-mail addresses used.

Allemand Anglais
erhebung collection
missbrauch misuse
verwendeten used
verhindern preventing
adresse addresses
dienste services
oder or
daten data
mail e-mail

DE Die sonstigen während des Absendevorgangs verarbeiteten personenbezogenen Daten dienen dazu, einen Missbrauch des Kontaktformulars zu verhindern und die Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme sicherzustellen.

EN The processing of the personal data from the input mask is solely used to process the making of contact. If the contact is made by e-mail, this entails the required legitimate processing of the data.

Allemand Anglais
zu to
und making
daten data
personenbezogenen the

DE Um Missbrauch zu verhindern, ist anonymer Zugriff nicht gestattet

EN To avoid abuse an anonymous access is not allowed

Allemand Anglais
missbrauch abuse
anonymer anonymous
zugriff access
nicht not
zu to
verhindern avoid
ist is
gestattet allowed

DE Markenschutz ist der Prozess und eine Reihe von Maßnahmen, die eine Marke ergreift, um den Missbrauch der Markenidentität und des geistigen Eigentums wie Fälschungen, Urheberrechtspiraterie oder verschiedene Verstöße zu verhindern.

EN Brand protection is the process and set of actions that a brand undertakes to prevent brand identity and intellectual property abuse such as counterfeits, copyright piracy or various infringements.

Allemand Anglais
missbrauch abuse
eigentums property
oder or
ist is
verhindern prevent
und and
geistigen intellectual
verschiedene various
eine a
reihe set
prozess process
marke brand
den the
zu to

DE (iv) versuchen technische Maßnahmen in einer Website-Komponente zu umgehen, die den Missbrauch der UA Webseite erkennen und / oder verhindern sollen oder die Nutzung der UA Webseite anderweitig überwachen;

EN (iii) Use any robot, spider or other automatic or manual process to monitor, access or copy any Website Component;

Allemand Anglais
komponente component
oder or
nutzung use
überwachen monitor
website website
zu to
anderweitig other

DE Die in diesem Abschnitt genannten personenbezogenen Daten werden benötigt, um die berechtigten Interessen von Smartwares Europe zu wahren und um Missbrauch des Service und Sicherheitsvorfälle zu verhindern.

EN The personal information mentioned in this section is required to meet the legitimate interests of Smartwares Europe and to prevent misuse of the Service and security incidents.

Allemand Anglais
genannten mentioned
interessen interests
smartwares smartwares
europe europe
missbrauch misuse
in in
service service
diesem this
abschnitt section
zu to
verhindern prevent
und and
von of

DE Die Erhebung der E-Mail-Adresse des Nutzers dient dazu, den Newsletter zuzustellen. Die Erhebung sonstiger personenbezogener Daten im Rahmen des Anmeldevorgangs dient dazu, einen Missbrauch der Dienste oder der verwendeten E-Mail-Adresse zu verhindern.

EN We collect users? email addresses for the purposes of delivering our newsletter. Any other personal data collected as part of the subscription process is used to prevent the misuse of services or the email address provided.

Allemand Anglais
erhebung collect
nutzers users
newsletter newsletter
missbrauch misuse
verwendeten used
dienste services
oder or
e-mail-adresse email address
personenbezogener we
daten data
zu to
verhindern prevent
adresse address
den the

DE Die sonstigen während des Absendevorgangs verarbeiteten personenbezogenen Daten dienen dazu, einen Missbrauch des Kontaktformulars zu verhindern und die Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme sicherzustellen.

EN Any other data processed when a user sends an email is used to prevent the misuse of our contact form and ensure the security of our IT systems.

Allemand Anglais
verarbeiteten processed
missbrauch misuse
systeme systems
sicherheit security
zu to
sicherzustellen ensure
sonstigen other
daten data
verhindern prevent
und and
personenbezogenen the

DE Um einen möglichen Missbrauch der Plattform zu verhindern, kann eine Person nur begrenzt oft per E-Mail auf eine einzelne Benachrichtigung per @Erwähnung antworten

EN To prevent potential abuse of the platform, there is a limit to the number of email responses a person can make to a single @mention notification

Allemand Anglais
missbrauch abuse
erwähnung mention
antworten responses
begrenzt limit
plattform platform
oft of
benachrichtigung notification
zu to
verhindern prevent
person person
möglichen potential
kann can
mail email

DE Um Missbrauch zu verhindern, muss die IT Einblicke in alle Standorte nehmen können und granulare Zugriffskontrollen zur Verfügung haben.

EN Visibility across all locations, backed by granular access controls, is essential to preventing misuse.

Allemand Anglais
missbrauch misuse
verhindern preventing
standorte locations
granulare granular
zugriffskontrollen access controls
einblicke visibility
verfügung is
zu to
alle all

DE Pinterest hat immer Wert auf klare Community-Richtlinien gelegt, um einen Missbrauch der Plattform zu verhindern. Wie wichtig sind diese Regeln für den Erfolg von Pinterest?

EN Pinterest has always focused on clear community guidelines to prevent abuse of the platform. How important are these rules for Pinterest?s success?

Allemand Anglais
pinterest pinterest
klare clear
missbrauch abuse
erfolg success
community community
immer always
plattform platform
wichtig important
richtlinien guidelines
regeln rules
verhindern prevent
sind are
hat has
wert to
um for
den the

DE Die Erhebung sonstiger personenbezogener Daten im Rahmen des Anmeldevorgangs dient dazu, einen Missbrauch der Dienste oder der verwendeten E-Mail-Adresse zu verhindern.

EN The collection of other personal data as part of the registration process serves to prevent misuse of the services or the email address used.

Allemand Anglais
erhebung collection
missbrauch misuse
verwendeten used
dient serves
dienste services
oder or
adresse address
e-mail-adresse email address
zu to
daten data
verhindern prevent

DE Die sonstigen während des Absendevorgangs verarbeiteten personenbezogenen Daten dienen dazu, einen Missbrauch des Kontaktformulars zu verhindern und die Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme sicherzustellen.

EN The other personal data processed during the sending process serve to prevent misuse of the contact form and to ensure the security of our information technology systems.

Allemand Anglais
verarbeiteten processed
dienen serve
missbrauch misuse
sicherheit security
systeme systems
zu to
sicherzustellen to ensure
sonstigen other
daten data
verhindern prevent
und and
während during
personenbezogenen the

DE Die Beekenkamp Group nimmt den Schutz Ihrer Daten sehr ernst und trifft geeignete Maßnahmen, um Missbrauch, Verlust, unbefugten Zugriff, unerwünschte Offenlegung und unrechtmäßige Änderung zu verhindern

EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification

Allemand Anglais
beekenkamp beekenkamp
group group
schutz protection
ernst seriously
geeignete suitable
maßnahmen measures
missbrauch abuse
verlust loss
unbefugten unauthorised
zugriff access
offenlegung disclosure
nimmt takes
daten data
zu to
verhindern prevent
und and
den the

DE Verhindern Sie Missbrauch und erstellen Sie ein Bild potenzieller Bedrohungen

EN Prevent abuse and build a holistic picture of potential threats

Allemand Anglais
verhindern prevent
missbrauch abuse
bild picture
potenzieller potential
bedrohungen threats
ein a
und and

DE Damit stellen wir sicher, dass nur Kampagnen auf unseren Marktplatz kommen, die tatsächlich umgesetzt werden und verhindern den Missbrauch unserer Plattform.

EN This ensures that only the marketplaces that are actually being implemented in our marketplace will be used and prevent the abuse of our platform.

Allemand Anglais
marktplatz marketplace
tatsächlich actually
umgesetzt implemented
verhindern prevent
missbrauch abuse
plattform platform
sicher ensures
dass that
und and
nur only
den the

DE VERWENDUNG VON WIRTSCHAFTLICHEM MISSBRAUCH Verhindern, dass der Partner einen Job bekommt/behält. Sie bitten um Geld. Sie für finanzielle Lücken verantwortlich zu machen. Nehmen ihr Geld. Zugang zum Familieneinkommen einschränken oder entfernen

EN USING ECONOMIC ABUSE Preventing the partner from getting/keeping a job. Making them ask for money. Blaming them for any financial gaps. Taking their money. Limit or remove access to family income

Allemand Anglais
missbrauch abuse
verhindern preventing
partner partner
lücken gaps
nehmen taking
zugang access
einschränken limit
entfernen remove
oder or
job job
bitten ask
geld money
finanzielle financial
um for
ihr from

DE Um Missbrauch zu verhindern, können wir Sie darum bitten, sich angemessen zu identifizieren

EN We might ask you to adequately identify yourself in the interest of preventing misuse

Allemand Anglais
missbrauch misuse
verhindern preventing
bitten ask
angemessen adequately
darum the
identifizieren identify
zu to
wir we

DE Sehen Sie, welche Auswirkungen Betrug auf Unternehmen hat, und welche Strategien den Missbrauch neuer Konten, die Aneignung bestehender Konten und Transaktionsbetrug verhindern.

EN Learn how the fraud is affecting businesses and the strategies you can take to prevent new account abuse, account takeovers, and transaction fraud.

Allemand Anglais
auswirkungen affecting
betrug fraud
missbrauch abuse
neuer new
konten account
strategien strategies
verhindern prevent
unternehmen businesses
den the

DE *Es sei denn, der Zugriff wird von Ihnen angefordert, ist erforderlich, um Betrug und Missbrauch zu verhindern oder um Gesetze einzuhalten.

EN *Unless access is requested by you, is required to prevent fraud and abuse, or to comply with law.

Allemand Anglais
zugriff access
betrug fraud
missbrauch abuse
es sei denn unless
erforderlich required
angefordert requested
oder or
und and
zu to
verhindern prevent
wird is
einzuhalten comply

DE Die Beekenkamp Group nimmt den Schutz Ihrer Daten sehr ernst und trifft geeignete Maßnahmen, um Missbrauch, Verlust, unbefugten Zugriff, unerwünschte Offenlegung und unrechtmäßige Änderung zu verhindern

EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification

Allemand Anglais
beekenkamp beekenkamp
group group
schutz protection
ernst seriously
geeignete suitable
maßnahmen measures
missbrauch abuse
verlust loss
unbefugten unauthorised
zugriff access
offenlegung disclosure
nimmt takes
daten data
zu to
verhindern prevent
und and
den the

DE Diese Captchas helfen uns, das automatische Anlegen von User-Accounts und damit Spam, Betrug und anderen Missbrauch in unserer Community zu verhindern.

EN These Captchas help us to prevent the automatic creation of user accounts and thus spam, fraud and other abuse in our community.

Allemand Anglais
helfen help
automatische automatic
spam spam
betrug fraud
missbrauch abuse
community community
user user
accounts accounts
anderen other
in in
verhindern prevent
und and
uns us
zu to

DE Statische Datenmaskierung ist ein Prozess, bei dem ausgewählte Daten in verschiedenen Datenspeichern so umgewandelt werden, dass sie unlesbar oder nicht nutzbar werden, in der Regel, um den Missbrauch sensibler Daten zu verhindern.

EN Static Data Masking refers to the process of transforming selected data in various data stores to unreadable or unusable forms, typically in order to utilise data sets while preventing misuse of sensitive data.

Allemand Anglais
statische static
ausgewählte selected
unlesbar unreadable
missbrauch misuse
sensibler sensitive
verhindern preventing
oder or
in in
daten data
verschiedenen various
zu to
prozess process
den the

DE Sichere Schlüsselverwaltung und Schlüsseltrennung, um Missbrauch zu verhindern und die Offenlegung sensibler Daten und PINs im Klartext zu vermeiden

EN Secure key management and key separation to prevent misuse and eliminate cleartext exposure of sensitive data and PINs

Allemand Anglais
missbrauch misuse
offenlegung exposure
sensibler sensitive
daten data
pins pins
zu to
und and
verhindern prevent

DE Die Erhebung sonstiger personenbezogener Daten im Rahmen des Anmeldevorgangs dient dazu, einen Missbrauch der Dienste oder der verwendeten E-Mail-Adresse zu verhindern.

EN The collection of other personal data as part of the registration process has the purpose of preventing a misuse of the services or the e-mail addresses used.

Allemand Anglais
erhebung collection
missbrauch misuse
verwendeten used
verhindern preventing
adresse addresses
dienste services
oder or
daten data
mail e-mail

DE Die sonstigen während des Absendevorgangs verarbeiteten personenbezogenen Daten dienen dazu, einen Missbrauch des Kontaktformulars zu verhindern und die Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme sicherzustellen.

EN The processing of the personal data from the input mask is solely used to process the making of contact. If the contact is made by e-mail, this entails the required legitimate processing of the data.

Allemand Anglais
zu to
und making
daten data
personenbezogenen the

DE Durch die Verwendung weiterer Sicherheitstechnologien, wie zum Beispiel NSEC3, verhindern wir ein massenhaftes Auslesen von E-Mailadressen und Schlüsseln im DNS: Dies verhindert wirksam den Missbrauch des DNS als E-Mail-Adressen-Quelle für Spammer.

EN By using further security technology such as NSEC3, for example, we prevent the mass-reading of email addresses and keys in the DNS. This actively prevents misuse of the DNS as a source of email addresses for spammers.

Allemand Anglais
schlüsseln keys
dns dns
missbrauch misuse
spammer spammers
adressen addresses
im in the
wir we
verhindert prevents
verhindern prevent
beispiel example
für for
und and
die source
als as
ein a
von of
dies this

DE Um Missbrauch zu verhindern, ist anonymer Zugriff nicht gestattet

EN To avoid abuse an anonymous access is not allowed

Allemand Anglais
missbrauch abuse
anonymer anonymous
zugriff access
nicht not
zu to
verhindern avoid
ist is
gestattet allowed

DE Markenschutz ist der Prozess und eine Reihe von Maßnahmen, die eine Marke ergreift, um den Missbrauch der Markenidentität und des geistigen Eigentums wie Fälschungen, Urheberrechtspiraterie oder verschiedene Verstöße zu verhindern.

EN Brand protection is the process and set of actions that a brand undertakes to prevent brand identity and intellectual property abuse such as counterfeits, copyright piracy or various infringements.

Allemand Anglais
missbrauch abuse
eigentums property
oder or
ist is
verhindern prevent
und and
geistigen intellectual
verschiedene various
eine a
reihe set
prozess process
marke brand
den the
zu to

DE (iv) versuchen technische Maßnahmen in einer Website-Komponente zu umgehen, die den Missbrauch der UA Webseite erkennen und / oder verhindern sollen oder die Nutzung der UA Webseite anderweitig überwachen;

EN (iii) Use any robot, spider or other automatic or manual process to monitor, access or copy any Website Component;

Allemand Anglais
komponente component
oder or
nutzung use
überwachen monitor
website website
zu to
anderweitig other

DE Diese Captchas helfen uns, das automatische Anlegen von User-Accounts und damit Spam, Betrug und anderen Missbrauch in unserer Community zu verhindern.

EN These Captchas help us to prevent the automatic creation of user accounts and thus spam, fraud and other abuse in our community.

Allemand Anglais
helfen help
automatische automatic
spam spam
betrug fraud
missbrauch abuse
community community
user user
accounts accounts
anderen other
in in
verhindern prevent
und and
uns us
zu to

DE Diese Captchas helfen uns, das automatische Anlegen von User-Accounts und damit Spam, Betrug und anderen Missbrauch in unserer Community zu verhindern.

EN These Captchas help us to prevent the automatic creation of user accounts and thus spam, fraud and other abuse in our community.

Allemand Anglais
helfen help
automatische automatic
spam spam
betrug fraud
missbrauch abuse
community community
user user
accounts accounts
anderen other
in in
verhindern prevent
und and
uns us
zu to

DE Diese Captchas helfen uns, das automatische Anlegen von User-Accounts und damit Spam, Betrug und anderen Missbrauch in unserer Community zu verhindern.

EN These Captchas help us to prevent the automatic creation of user accounts and thus spam, fraud and other abuse in our community.

Allemand Anglais
helfen help
automatische automatic
spam spam
betrug fraud
missbrauch abuse
community community
user user
accounts accounts
anderen other
in in
verhindern prevent
und and
uns us
zu to

DE Diese Captchas helfen uns, das automatische Anlegen von User-Accounts und damit Spam, Betrug und anderen Missbrauch in unserer Community zu verhindern.

EN These Captchas help us to prevent the automatic creation of user accounts and thus spam, fraud and other abuse in our community.

Allemand Anglais
helfen help
automatische automatic
spam spam
betrug fraud
missbrauch abuse
community community
user user
accounts accounts
anderen other
in in
verhindern prevent
und and
uns us
zu to

DE Diese Captchas helfen uns, das automatische Anlegen von User-Accounts und damit Spam, Betrug und anderen Missbrauch in unserer Community zu verhindern.

EN These Captchas help us to prevent the automatic creation of user accounts and thus spam, fraud and other abuse in our community.

Allemand Anglais
helfen help
automatische automatic
spam spam
betrug fraud
missbrauch abuse
community community
user user
accounts accounts
anderen other
in in
verhindern prevent
und and
uns us
zu to

DE Dennoch könnten Facebook und andere Social-Login-Anbieter einiges tun, um Missbrauch zu verhindern: Hilfreich wäre etwa, die Nutzung der Social-Login-Schnittstellen daraufhin zu prüfen, welche Parteien wo und wie auf Social-Login-Daten zugreifen

EN Still, Facebook and other social login providers could do a lot to prevent abuse: First, they could audit API use to retrieve how, where, and which parties are accessing social login data

Allemand Anglais
facebook facebook
prüfen audit
parteien parties
social social
anbieter providers
könnten could
missbrauch abuse
wo where
login login
daten data
andere other
zugreifen accessing
dennoch a
verhindern prevent
nutzung use
tun do
zu to

DE Die Erhebung der E-Mail-Adresse des Nutzers dient dazu, den Newsletter zuzustellen. Die Erhebung sonstiger personenbezogener Daten im Rahmen des Anmeldevorgangs dient dazu, einen Missbrauch der Dienste oder der verwendeten E-Mail-Adresse zu verhindern.

EN We collect users? email addresses for the purposes of delivering our newsletter. Any other personal data collected as part of the subscription process is used to prevent the misuse of services or the email address provided.

Allemand Anglais
erhebung collect
nutzers users
newsletter newsletter
missbrauch misuse
verwendeten used
dienste services
oder or
e-mail-adresse email address
personenbezogener we
daten data
zu to
verhindern prevent
adresse address
den the

DE Die sonstigen während des Absendevorgangs verarbeiteten personenbezogenen Daten dienen dazu, einen Missbrauch des Kontaktformulars zu verhindern und die Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme sicherzustellen.

EN Any other data processed when a user sends an email is used to prevent the misuse of our contact form and ensure the security of our IT systems.

Allemand Anglais
verarbeiteten processed
missbrauch misuse
systeme systems
sicherheit security
zu to
sicherzustellen ensure
sonstigen other
daten data
verhindern prevent
und and
personenbezogenen the

Affichage de 50 sur 50 traductions