DE Das JAB besteht aus den Chief Information Officers (CIOs) des Department of Defense (DoD), des Department of Homeland Security (DHS) und der General Services Administration (GSA).
"legal department" dans Allemand peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
legal | law legal legally policy protection |
department | department |
DE Das JAB besteht aus den Chief Information Officers (CIOs) des Department of Defense (DoD), des Department of Homeland Security (DHS) und der General Services Administration (GSA).
EN The JAB is made up of the Chief Information Officers (CIOs) from the Department of Defense (DoD), the Department of Homeland Security (DHS), and the General Services Administration (GSA).
Allemand | Anglais |
---|---|
chief | chief |
information | information |
officers | officers |
cios | cios |
dod | dod |
general | general |
gsa | gsa |
jab | jab |
of | of |
services | services |
administration | administration |
department | department |
defense | defense |
und | and |
security | security |
aus | from |
den | the |
DE Vimeo ist ein Dienst der Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA
EN Vimeo is a service of Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA
Allemand | Anglais |
---|---|
vimeo | vimeo |
dienst | service |
inc | inc |
attention | attention |
legal | legal |
department | department |
west | west |
street | street |
new | new |
york | york |
usa | usa |
ein | a |
der | of |
ist | is |
DE Hd.: Legal Department, oder (b) E-Mail an legalnotice@zendesk.com zugestellt werden
EN Attn: Legal Department; or (b) electronic mail to legalnotice@zendesk.com
Allemand | Anglais |
---|---|
legal | legal |
department | department |
b | b |
zendesk | zendesk |
oder | or |
e | electronic |
werden | to |
DE Um eine Anfrage zur Ausübung eines dieser Rechte zu stellen, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail an privacy@xaxis.com oder per Post an Xaxis, 175 Greenwich Street, 3 WTC, 30th Floor, New York, NY 10007, USA, Attn: Privacy/Legal Department
EN To submit a request to exercise any of these rights, please contact us by email at privacy@xaxis.com or by mail to Xaxis, 175 Greenwich Street, 3 WTC, 30th Floor, New York, NY 10007, USA, Attn: Privacy/Legal Department
Allemand | Anglais |
---|---|
privacy | privacy |
xaxis | xaxis |
greenwich | greenwich |
floor | floor |
new | new |
york | york |
ny | ny |
department | department |
rechte | rights |
oder | or |
legal | legal |
bitte | please |
street | street |
uns | us |
ausübung | exercise |
zu | to |
usa | usa |
anfrage | request |
zur | of |
DE Hd.: Legal Department, oder (b) E-Mail an legalnotice@zendesk.com zugestellt werden
EN Attn: Legal Department; or (b) electronic mail to legalnotice@zendesk.com
Allemand | Anglais |
---|---|
legal | legal |
department | department |
b | b |
zendesk | zendesk |
oder | or |
e | electronic |
werden | to |
DE Hd.: Legal Department, oder (b) E-Mail an legalnotice@zendesk.com zugestellt werden
EN Attn: Legal Department; or (b) electronic mail to legalnotice@zendesk.com
Allemand | Anglais |
---|---|
legal | legal |
department | department |
b | b |
zendesk | zendesk |
oder | or |
e | electronic |
werden | to |
DE Hd.: Legal Department, oder (b) E-Mail an legalnotice@zendesk.com zugestellt werden
EN Attn: Legal Department; or (b) electronic mail to legalnotice@zendesk.com
Allemand | Anglais |
---|---|
legal | legal |
department | department |
b | b |
zendesk | zendesk |
oder | or |
e | electronic |
werden | to |
DE Hd.: Legal Department, oder (b) E-Mail an legalnotice@zendesk.com zugestellt werden
EN Attn: Legal Department; or (b) electronic mail to legalnotice@zendesk.com
Allemand | Anglais |
---|---|
legal | legal |
department | department |
b | b |
zendesk | zendesk |
oder | or |
e | electronic |
werden | to |
DE Hd.: Legal Department, oder (b) E-Mail an legalnotice@zendesk.com zugestellt werden
EN Attn: Legal Department; or (b) electronic mail to legalnotice@zendesk.com
Allemand | Anglais |
---|---|
legal | legal |
department | department |
b | b |
zendesk | zendesk |
oder | or |
e | electronic |
werden | to |
DE Hd.: Legal Department, oder (b) E-Mail an legalnotice@zendesk.com zugestellt werden
EN Attn: Legal Department; or (b) electronic mail to legalnotice@zendesk.com
Allemand | Anglais |
---|---|
legal | legal |
department | department |
b | b |
zendesk | zendesk |
oder | or |
e | electronic |
werden | to |
DE Hd.: Legal Department, oder (b) E-Mail an legalnotice@zendesk.com zugestellt werden
EN Attn: Legal Department; or (b) electronic mail to legalnotice@zendesk.com
Allemand | Anglais |
---|---|
legal | legal |
department | department |
b | b |
zendesk | zendesk |
oder | or |
e | electronic |
werden | to |
DE Hd.: Legal Department, oder (b) E-Mail an legalnotice@zendesk.com zugestellt werden
EN Attn: Legal Department; or (b) electronic mail to legalnotice@zendesk.com
Allemand | Anglais |
---|---|
legal | legal |
department | department |
b | b |
zendesk | zendesk |
oder | or |
e | electronic |
werden | to |
DE Hd.: Legal Department, oder (b) E-Mail an legalnotice@zendesk.com zugestellt werden
EN Attn: Legal Department; or (b) electronic mail to legalnotice@zendesk.com
Allemand | Anglais |
---|---|
legal | legal |
department | department |
b | b |
zendesk | zendesk |
oder | or |
e | electronic |
werden | to |
DE Hd.: Legal Department, oder (b) E-Mail an legalnotice@zendesk.com zugestellt werden
EN Attn: Legal Department; or (b) electronic mail to legalnotice@zendesk.com
Allemand | Anglais |
---|---|
legal | legal |
department | department |
b | b |
zendesk | zendesk |
oder | or |
e | electronic |
werden | to |
DE Hd.: Legal Department, oder (b) E-Mail an legalnotice@zendesk.com zugestellt werden
EN Attn: Legal Department; or (b) electronic mail to legalnotice@zendesk.com
Allemand | Anglais |
---|---|
legal | legal |
department | department |
b | b |
zendesk | zendesk |
oder | or |
e | electronic |
werden | to |
DE Hd.: Legal Department, oder (b) E-Mail an legalnotice@zendesk.com zugestellt werden
EN Attn: Legal Department; or (b) electronic mail to legalnotice@zendesk.com
Allemand | Anglais |
---|---|
legal | legal |
department | department |
b | b |
zendesk | zendesk |
oder | or |
e | electronic |
werden | to |
DE Hd.: Legal Department, oder (b) E-Mail an legalnotice@zendesk.com zugestellt werden
EN Attn: Legal Department; or (b) electronic mail to legalnotice@zendesk.com
Allemand | Anglais |
---|---|
legal | legal |
department | department |
b | b |
zendesk | zendesk |
oder | or |
e | electronic |
werden | to |
DE Vimeo ist ein Dienst der Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA
EN Vimeo is a service of Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA
Allemand | Anglais |
---|---|
vimeo | vimeo |
dienst | service |
inc | inc |
attention | attention |
legal | legal |
department | department |
west | west |
street | street |
new | new |
york | york |
usa | usa |
ein | a |
der | of |
ist | is |
DE Vimeo ist ein Dienst der Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA
EN Vimeo is a service of Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA
Allemand | Anglais |
---|---|
vimeo | vimeo |
dienst | service |
inc | inc |
attention | attention |
legal | legal |
department | department |
west | west |
street | street |
new | new |
york | york |
usa | usa |
ein | a |
der | of |
ist | is |
DE Vimeo ist ein Dienst der Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA
EN Vimeo is a service of Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA
Allemand | Anglais |
---|---|
vimeo | vimeo |
dienst | service |
inc | inc |
attention | attention |
legal | legal |
department | department |
west | west |
street | street |
new | new |
york | york |
usa | usa |
ein | a |
der | of |
ist | is |
DE Vimeo ist ein Dienst der Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA
EN Vimeo is a service of Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA
Allemand | Anglais |
---|---|
vimeo | vimeo |
dienst | service |
inc | inc |
attention | attention |
legal | legal |
department | department |
west | west |
street | street |
new | new |
york | york |
usa | usa |
ein | a |
der | of |
ist | is |
DE Vimeo ist ein Dienst der Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA
EN Vimeo is a service of Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA
Allemand | Anglais |
---|---|
vimeo | vimeo |
dienst | service |
inc | inc |
attention | attention |
legal | legal |
department | department |
west | west |
street | street |
new | new |
york | york |
usa | usa |
ein | a |
der | of |
ist | is |
DE Vimeo ist ein Dienst der Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA
EN Vimeo is a service of Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA
Allemand | Anglais |
---|---|
vimeo | vimeo |
dienst | service |
inc | inc |
attention | attention |
legal | legal |
department | department |
west | west |
street | street |
new | new |
york | york |
usa | usa |
ein | a |
der | of |
ist | is |
DE Um eine Anfrage zur Ausübung eines dieser Rechte zu stellen, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail an privacy@xaxis.com oder per Post an Xaxis, 175 Greenwich Street, 3 WTC, 30th Floor, New York, NY 10007, USA, Attn: Privacy/Legal Department
EN To submit a request to exercise any of these rights, please contact us by email at privacy@xaxis.com or by mail to Xaxis, 175 Greenwich Street, 3 WTC, 30th Floor, New York, NY 10007, USA, Attn: Privacy/Legal Department
Allemand | Anglais |
---|---|
privacy | privacy |
xaxis | xaxis |
greenwich | greenwich |
floor | floor |
new | new |
york | york |
ny | ny |
department | department |
rechte | rights |
oder | or |
legal | legal |
bitte | please |
street | street |
uns | us |
ausübung | exercise |
zu | to |
usa | usa |
anfrage | request |
zur | of |
DE Vimeo Auf einigen unserer Webseiten betten wir Videos der Plattform “Vimeo” des Anbieters Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA, ein. Datenschutzerklärung: https://vimeo.com/privacy.
EN Vimeo On some of our websites, we integrate videos from the Vimeo platform by the provider Vimeo Inc, Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA. Data protection statement: https://vimeo.com/privacy.
Allemand | Anglais |
---|---|
webseiten | websites |
plattform | platform |
anbieters | provider |
department | department |
street | street |
new | new |
york | york |
https | https |
wir | we |
legal | legal |
usa | usa |
unserer | our |
vimeo | vimeo |
videos | videos |
west | west |
auf | on |
der | of |
privacy | privacy |
DE Attn: Legal Department, oder (b) per E-Mail an legalnotice@zendesk.com zugestellt werden
EN Attn: Legal Department; or (b) electronic mail to legalnotice@zendesk.com
DE Attn: Legal Department, oder (b) per E-Mail an legalnotice@zendesk.com zugestellt werden
EN Attn: Legal Department; or (b) electronic mail to legalnotice@zendesk.com
DE Die Nutzung von 123Movies ist nicht überall legal. Allerdings ist sie in bestimmten Regionen legal. Trotzdem muss man in diesen Regionen die notwendigen Schritte unternehmen, um sich auf Seiten wie 123Movies zu schützen. Befolgen Sie diese Schritte:
EN The use of 123Movies is not legal everywhere. That said, it is legal in certain regions. Even so, people in these regions have to take the necessary steps to stay safe on sites such as 123Movies, and this is how they do it:
Allemand | Anglais |
---|---|
legal | legal |
regionen | regions |
nutzung | use |
notwendigen | necessary |
in | in |
nicht | not |
trotzdem | it |
befolgen | do |
von | of |
ist | is |
schritte | steps |
zu | to |
DE Weitere Informationen über Hotjar finden Sie unter https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy/ und Sie können die Aufzeichnung von Sitzungen durch Hotjar unter https://www.hotjar.com/legal/policies/do-not-track/ deaktivieren.
EN You can learn more about Hotjar at https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy/ and you can opt-out of session recording by Hotjar at https://www.hotjar.com/legal/policies/do-not-track/.
Allemand | Anglais |
---|---|
hotjar | hotjar |
https | https |
legal | legal |
policies | policies |
privacy | privacy |
aufzeichnung | recording |
sitzungen | session |
sie | you |
können | can |
von | of |
DE Davor hatte er bei der Vodafone Group Plc die Positionen als Head of Legal in Partner Markets (2008–2011) und Executive Legal Counsel (2001–2008) inne.
EN Before that, Christian was Head of Legal in Partner Markets (2008-2011) and Executive Legal Counsel (2001-2008), both at Vodafone Group Plc.
Allemand | Anglais |
---|---|
head | head |
legal | legal |
partner | partner |
executive | executive |
vodafone | vodafone |
group | group |
plc | plc |
in | in |
bei | at |
die | of |
und | and |
DE Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Details finden Sie hier: https://www.linkedin.com/legal/l/dpa und https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs.
EN Data transmission to the US is based on the Standard Contractual Clauses (SCC) of the European Commission. Details can be found here: https://www.linkedin.com/legal/l/dpa und https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs.
Allemand | Anglais |
---|---|
standardvertragsklauseln | standard contractual clauses |
https | https |
legal | legal |
l | l |
dpa | dpa |
übertragung | transmission |
kommission | commission |
usa | us |
gestützt | based |
daten | data |
details | details |
finden | found |
hier | here |
wird | the |
DE LinkedIn: Dessen Cookie-Richtlinie kann unter folgendem Link eingesehen werden: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy?trk=homepage-basic_footer-cookie-policy; https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?_l=nl_NL.
EN LinkedIn: whose Cookies Policy can be found at the following link: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy?trk=homepage-basic_footer-cookie-policy; https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?_l=nl_NL.
Allemand | Anglais |
---|---|
https | https |
legal | legal |
cookie | cookies |
folgendem | following |
link | link |
unter | at |
dessen | the |
kann | can |
richtlinie | policy |
werden | be |
DE Unser Vertreter im EWR nach Art. 27 DSGVO (sofern erforderlich) ist: activeMind.legal, Rechtsanwaltsgesellschaft m.b.H, Potsdamer Straße 3, 80802 München, Deutschland, E-Mail: comparis@ActiveMind.Legal.
EN Our representative in the EEA pursuant to Article 27 GDPR (if necessary) is: activeMind.legal, Rechtsanwaltsgesellschaft m.b.H, Potsdamer Strasse 3, 80802 Munich, Germany, e-mail: comparis@ActiveMind.Legal.
Allemand | Anglais |
---|---|
vertreter | representative |
dsgvo | gdpr |
erforderlich | necessary |
legal | legal |
m | m |
b | b |
h | h |
münchen | munich |
comparis | comparis |
straße | strasse |
im | in the |
sofern | if |
deutschland | germany |
ist | is |
unser | our |
nach | pursuant |
art | to |
DE Nähere Informationen zum Datenschutz bei Hotjar finden Sie unter https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy/?tid=331633074810 und https://www.hotjar.com/legal/compliance/gdpr-commitment/.
EN You can find more information on data protection at Hotjar at https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy/?tid=331633074810 and https://www.hotjar.com/legal/compliance/gdpr-commitment/.
Allemand | Anglais |
---|---|
hotjar | hotjar |
finden | find |
https | https |
legal | legal |
policies | policies |
compliance | compliance |
informationen | information |
und | and |
sie | you |
privacy | privacy |
DE Als Datenverarbeiter bietet Facebook folgende Datenverarbeitungsvereinbarungen: https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing und https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience#.
EN Facebook as a data processor offers this data processing agreements: https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing and https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience#.
Allemand | Anglais |
---|---|
datenverarbeiter | data processor |
bietet | offers |
https | https |
legal | legal |
terms | terms |
als | as |
und | and |
DE Davor hatte er bei der Vodafone Group Plc die Positionen als Head of Legal in Partner Markets (2008–2011) und Executive Legal Counsel (2001–2008) inne.
EN Before that, Christian was Head of Legal in Partner Markets (2008-2011) and Executive Legal Counsel (2001-2008), both at Vodafone Group Plc.
Allemand | Anglais |
---|---|
head | head |
legal | legal |
partner | partner |
executive | executive |
vodafone | vodafone |
group | group |
plc | plc |
in | in |
bei | at |
die | of |
und | and |
DE Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Details finden Sie hier: https://www.linkedin.com/legal/l/dpa und https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs.
EN Data transmission to the US is based on the Standard Contractual Clauses (SCC) of the European Commission. Details can be found here: https://www.linkedin.com/legal/l/dpa und https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs.
Allemand | Anglais |
---|---|
standardvertragsklauseln | standard contractual clauses |
https | https |
legal | legal |
l | l |
dpa | dpa |
übertragung | transmission |
kommission | commission |
usa | us |
gestützt | based |
daten | data |
details | details |
finden | found |
hier | here |
wird | the |
DE Nähere Informationen zum Datenschutz bei Hotjar finden Sie unter https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy/?tid=331633074810 und https://www.hotjar.com/legal/compliance/gdpr-commitment/.
EN You can find more information on data protection at Hotjar at https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy/?tid=331633074810 and https://www.hotjar.com/legal/compliance/gdpr-commitment/.
Allemand | Anglais |
---|---|
hotjar | hotjar |
finden | find |
https | https |
legal | legal |
policies | policies |
compliance | compliance |
informationen | information |
und | and |
sie | you |
privacy | privacy |
DE Als Datenverarbeiter bietet Facebook folgende Datenverarbeitungsvereinbarungen: https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing und https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience#.
EN Facebook as a data processor offers this data processing agreements: https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing and https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience#.
DE Die Campingplätze des Department of Conservation
EN Department of Conservation campsites
Allemand | Anglais |
---|---|
campingplätze | campsites |
department | department |
conservation | conservation |
of | of |
DE Das DOC (Department of Conservation) betreibt im Park viele Wanderhütten
EN The Department of Conservation looks after many hikers' huts
Allemand | Anglais |
---|---|
department | department |
conservation | conservation |
of | of |
viele | many |
das | the |
DE Bevor du zu einer Wanderung aufbrichst, erkundige dich im Department of Conservation Visitor Centre nach den aktuellen Informationen zu Wetter, vulkanischer Aktivität und Streckenbedingungen
EN Before departing on a walk, check at the Department of Conservation Visitor Centre for up-to-date information on weather, volcanic activity and track conditions
Allemand | Anglais |
---|---|
department | department |
conservation | conservation |
visitor | visitor |
centre | centre |
aktuellen | up-to-date |
informationen | information |
wetter | weather |
vulkanischer | volcanic |
aktivität | activity |
of | of |
zu | to |
und | and |
einer | a |
den | the |
DE Fülle ein Absichtsformular im Department of Conservation Visitor Centre aus, wenn du in einer Wanderhütte übernachten möchtest
EN Fill in an intention form at the Department of Conservation Visitor Centre if you plan to overnight in a hikers' hut
Allemand | Anglais |
---|---|
department | department |
conservation | conservation |
visitor | visitor |
centre | centre |
übernachten | overnight |
of | of |
in | in |
du | you |
DE Auf der Tongariro Northern Circuit Wanderung gibt es vier Hütten des Department of Conservation
EN The walk known as the Tongariro Northern Circuit is served by four Department of Conservation
Allemand | Anglais |
---|---|
wanderung | walk |
department | department |
conservation | conservation |
tongariro | tongariro |
of | of |
vier | four |
gibt | is |
DE Hüttenbuchungen können online über die Website des Department of Conservation getätigt werden.
EN Bookings can be completed online at the Department of Conservation website.
Allemand | Anglais |
---|---|
department | department |
conservation | conservation |
online | online |
website | website |
of | of |
können | can |
werden | be |
des | the |
DE Vor Aufbruch sollte die Wettervorhersage für den Track beim nächsten Department of Conservation Standort erfragt werden.
EN Check the weather with the nearest Department of Conservation office before departing.
Allemand | Anglais |
---|---|
wettervorhersage | weather |
department | department |
conservation | conservation |
of | of |
standort | office |
nächsten | the |
DE Pegas Lösung für das California Department of Public Health beginnt mit einer agilen, zukunftssicheren Plattform.
EN Pega’s solution for California Department of Public Health starts with an agile, future-proof platform.
Allemand | Anglais |
---|---|
lösung | solution |
california | california |
department | department |
public | public |
health | health |
beginnt | starts |
agilen | agile |
zukunftssicheren | future-proof |
plattform | platform |
of | of |
für | for |
mit | with |
DE Für das Los Angeles Police Department (LAPD) wurden in Zusammenarbeit mit dem Peli-Produktteam Lampen entwickelt, die speziell auf deren Bedürfnisse zugeschnitten waren. Hier handelt es sich um die beliebte Taschenlampe Pelican 7000.
EN LAPD worked specifically with the Peli product team to develop a light specific to their needs. That light is now the popular 7000 flashlight.
Allemand | Anglais |
---|---|
bedürfnisse | needs |
beliebte | popular |
taschenlampe | flashlight |
peli | peli |
speziell | specifically |
mit | with |
entwickelt | develop |
es | their |
DE Das Business & Cost-Department ist ein essenzieller Teil von joanneum racing graz, dem Formula-Student-Team der FH JOANNEUM. Die beiden „Management internationaler...
EN 37 journalists in 37 different places - the current editorial department of the Annenpost. How do the students of JPR20 handle a weblog during the pandemic? Here is how they do...
Allemand | Anglais |
---|---|
ist | is |
department | department |
von | a |
DE Die einzige Ausnahme ist der Internetfilter des Department of Internal Affairs (DIA), ein System zum Filtern von Websites, um den Zugriff auf bestimmte Materialien zu verhindern
EN The only exception is The Department of Internal Affairs' (DIA) internet filter, a system for filtering websites in order to prevent access to certain material
Allemand | Anglais |
---|---|
ausnahme | exception |
department | department |
zugriff | access |
materialien | material |
dia | dia |
of | of |
system | system |
websites | websites |
internal | internal |
filtern | filter |
um | for |
zu | to |
verhindern | prevent |
bestimmte | certain |
ist | is |
Affichage de 50 sur 50 traductions