DE Du hast eine passende Stelle entdeckt und willst bei diva-e einsteigen? Du bist dir sicher, diva-e passt zu dir und du zu uns? Klasse! Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung! Am besten sendest du uns deine Unterlagen über unser Karriereportal
Traduire "karriereportal" en Anglais
Affichage de 21 sur 21 traductions de l'expression "karriereportal" de Allemand à Anglais
Traduction de Allemand en Anglais de karriereportal
Allemand
Anglais
EN Have you found the right job and want to join diva-e? You're sure diva-e will suit you and you’ll fit in with us? Great! Then we look forward to receiving your application! Ideally, you should submit your application using our career portal
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| stelle | job |
| entdeckt | found |
| einsteigen | join |
| bewerbung | application |
| passende | right |
| willst | will |
| zu | to |
| klasse | great |
| und | and |
| dir | your |
| du | you |
| passt | fit |
| uns | us |
| dann | then |
| wir | we |
DE Als modernes Digitalunternehmen empfehlen wir dir, unser Karriereportal mit angeschlossenem Bewerbermanagementsystem zu nutzen – das funktioniert einwandfrei, ist zeitsparend, datenschutzkonform und du sparst dir die Kosten für Unterlagen und Porto
EN As a modern digital enterprise we recommend you use our career portal with its candidate management system - that works flawlessly, saves time, is data protection compliant and saves you the cost of printing out documents and postage
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| modernes | modern |
| funktioniert | works |
| einwandfrei | flawlessly |
| unterlagen | documents |
| porto | postage |
| wir | we |
| kosten | cost |
| empfehlen | recommend |
| ist | is |
| und | and |
| nutzen | use |
| die | as |
| du | you |
| mit | our |
DE Website-Relaunch und Karriereportal
EN Website relaunch and new career portal
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| und | and |
| website | website |
DE Für den führenden Versicherungskonzern TALANX war diva-e für den Relaunch der Corporate Website sowie ein neues Karriereportal zuständig
EN For the leading insurance group TALANX, diva-e was responsible for the relaunch of the corporate website and a new career portal
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| relaunch | relaunch |
| neues | new |
| zuständig | responsible |
| corporate | corporate |
| website | website |
| war | was |
| für | insurance |
| den | the |
DE Die diva-e Experten realisierten sowohl das Karriereportal, als auch die Corporate Website mit dem Technologie-Partner e-Spirit
EN The diva-e experts realised both the career portal and the corporate website with the technology partner e-Spirit
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| experten | experts |
| corporate | corporate |
| technologie | technology |
| partner | partner |
| website | website |
| mit | with |
DE Für den Relaunch unserer Corporate Website und das neue Karriereportal war diva-e unsere erste Wahl: Als Transactional Experience Partner bietet diva-e vollständig gemanagte digitale Lösungen aus einer Hand
EN For the relaunch of our corporate website and the new career portal, diva-e was our first choice: As a Transactional Experience Partner, diva-e offers fully managed digital solutions from one source
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| relaunch | relaunch |
| corporate | corporate |
| wahl | choice |
| transactional | transactional |
| experience | experience |
| partner | partner |
| bietet | offers |
| vollständig | fully |
| lösungen | solutions |
| website | website |
| neue | new |
| war | was |
| unsere | our |
| als | as |
| und | and |
| aus | from |
| den | the |
| digitale | a |
DE Zurück: Subseiten von "Karriereportal der TU Wien" auflisten
EN Back: list subpages of parent page "Vacancies"
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| zurück | back |
DE Bewirb dich über unser Online-Karriereportal!
EN Apply now on our online careers portal!
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| bewirb | apply |
| über | on |
| online | online |
| unser | our |
DE Bewirb dich online über unser Karriereportal
EN Apply online through our job portal
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| bewirb | apply |
| online | online |
| über | through |
| unser | our |
DE Über das passende Stellenangebot gelangen Sie direkt zur Eingabe Ihrer Daten und können Ihre Unterlagen hochladen. Bitte bewerben Sie sich ausschließlich über unser Karriereportal!
EN Clicking on the appropriate job offer will take you directly to the entry of your data and you can upload your documents. Please apply exclusively via our career portal!
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| direkt | directly |
| eingabe | entry |
| hochladen | upload |
| ausschließlich | exclusively |
| bewerben | apply |
| und | and |
| daten | data |
| können | can |
| ihre | your |
| bitte | please |
| unterlagen | documents |
| unser | our |
DE In diesem Abschnitt möchten wir Sie darüber informieren, in welchem Umfang wir personenbezogene Daten von Ihnen verarbeiten, wenn Sie sich über unser Karriereportal an uns wenden und dort ein Formular zur Bewerbung absenden.
EN In this section, we would like to inform you about the extent to which we process personal data from you when you contact us via our career portal and submit an application form there.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| absenden | submit |
| in | in |
| umfang | extent |
| verarbeiten | process |
| formular | form |
| diesem | this |
| abschnitt | section |
| informieren | inform |
| daten | data |
| wenden | contact |
| und | and |
| an | an |
| wir | we |
| uns | us |
| bewerbung | application |
DE Daneben werden auf unserem Karriereportal durch Prescreen Cookies gesetzt
EN In addition, Prescreen sets cookies on our career portal
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| daneben | in addition |
| unserem | our |
| cookies | cookies |
| gesetzt | sets |
| auf | on |
| durch | in |
DE Die Datenverarbeitung ist in technischer Hinsicht erforderlich, um das Recruiting-System in unser Karriereportal einbinden zu können
EN The data processing is necessary from a technical point of view in order to be able to integrate the recruiting system into our career portal
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| datenverarbeitung | data processing |
| system | system |
| in | in |
| erforderlich | necessary |
| technischer | technical |
| zu | to |
| ist | is |
| einbinden | integrate |
| unser | our |
DE Sofern Sie den Bewerbungsvorgang über unser Karriereportal zunächst nicht abschließen, kann dieser zu einem späteren Zeitpunkt wieder fortgesetzt werden
EN If you do not complete the application process via our career portal at first, it can be resumed at a later time
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| kann | can |
| zunächst | a |
| nicht | not |
| späteren | later |
| sofern | if |
| unser | our |
| abschließen | the |
| werden | be |
| zu | via |
DE Zurück: Subseiten von "Karriereportal der TU Wien" auflisten
EN Back: list subpages of parent page "Vacancies"
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| zurück | back |
DE Bewirb dich online über unser Karriereportal
EN Apply online through our job portal
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| bewirb | apply |
| online | online |
| über | through |
| unser | our |
DE Bewirb dich über unser Online-Karriereportal!
EN Apply now on our online careers portal!
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| bewirb | apply |
| über | on |
| online | online |
| unser | our |
DE Verwalten Sie Ihre Auswahlprozesse und gewinnen Sie mehr Kandidaten über ein anpassbares und zentrales Karriereportal.
EN Manage your selection processes and get more candidates, through a customizable and centralized employment portal.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| kandidaten | candidates |
| anpassbares | customizable |
| zentrales | centralized |
| verwalten | manage |
| mehr | more |
| und | and |
| ihre | your |
| gewinnen | get |
| ein | a |
DE Möchten Sie unser Team in Berlin unterstützen? Dann bewerben Sie sich über unser Online-Karriereportal
EN Would you like to support our team in Berlin? Apply via our online career portal
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| team | team |
| berlin | berlin |
| online | online |
| in | in |
| sie | you |
| bewerben | apply |
| möchten | would |
| unser | our |
| unterstützen | to support |
| über | to |
DE Möchten Sie unsere Kolleginnen und Kollegen in London unterstützen? Dann bewerben Sie sich gerne online über unser Karriereportal
EN Would you like to support our colleagues in London? Then apply online via our career portal
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| london | london |
| online | online |
| dann | then |
| kollegen | colleagues |
| in | in |
| unsere | our |
| sie | you |
| bewerben | apply |
| unterstützen | to support |
DE Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann besuchen Sie gern unser Karriereportal.
EN Want to join us? Visit our Careers page.
Affichage de 21 sur 21 traductions
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien