DE Alle Anfragen zu Ihren Datenschutzrechten sollten an privacy@superoffice.com gerichtet werden
Traduire "gerichtet" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "gerichtet" de Allemand à Anglais
Traduction de Allemand en Anglais de gerichtet
Allemand
Anglais
EN Any query about your Privacy Rights should be sent to privacy@superoffice.com
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| privacy | privacy |
| superoffice | superoffice |
| anfragen | query |
| ihren | your |
| zu | to |
| sollten | should |
DE Anfragen, die an Organisationen gerichtet sind, die kein Unternehmen oder keine Tochtergesellschaft von VeraSafe zu ihrem Datenschutzbeauftragten ernannt haben
EN Inquiries directed to organizations that have not appointed any VeraSafe entity or affiliate as their Data Protection Representative
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| ernannt | appointed |
| organisationen | organizations |
| oder | or |
| anfragen | inquiries |
| zu | to |
| keine | not |
DE SÄMTLICHE ZUSICHERUNGEN UND GARANTIEN IN BEZUG AUF ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DEN BESAGTEN PRODUKTEN VON SPROUT SOCIAL SIND DIREKT AN ENDNUTZER UNTER DEN BESTIMMUNGEN DER NUTZUNGSBEDINGUNGEN FÜR ENDNUTZER GERICHTET.
EN ANY REPRESENTATIONS AND WARRANTIES OF OR RELATING TO THE SPROUT SOCIAL PRODUCTS ARE MADE DIRECTLY TO END USERS SOLELY UNDER THE TERMS AND CONDITIONS OF THE END USER’S TERMS OF SERVICE.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| sprout | sprout |
| social | social |
| oder | or |
| garantien | warranties |
| nutzungsbedingungen | terms |
| auf | relating |
| sind | are |
| direkt | directly |
| und | and |
| den | the |
DE Fragen zu den Nutzungsbedingungen sollten an folgende Adresse gerichtet werden support@moqups.com
EN Questions about the Terms of Service should be sent to support@moqups.com
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| fragen | questions |
| nutzungsbedingungen | terms |
| moqups | moqups |
| support | support |
| folgende | the |
| zu | to |
| sollten | should |
DE Zusätzlich kann über folgendes Formular eine Datenschutzanfrage bezüglich der Google Maps API direkt an Google gerichtet werden: https://developers.google.com/maps/terms-20180207
EN In addition, a data protection request regarding the Google Maps API can be sent directly to Google using the following form: https://developers.google.com/maps/terms-20180207
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| maps | maps |
| api | api |
| direkt | directly |
| https | https |
| developers | developers |
| kann | can |
| folgendes | the |
| formular | form |
| an | request |
| zusätzlich | to |
| eine | a |
DE Wir laden Sie unsere Grange zu besuchen, die für Sie das ganze Jahr über wartet. Unser Angebot richtet sich sowohl an individuellen Touristen und Gruppen gerichtet. Wir haben die Bedingungen für Familien mit Kindern, Jugendlichen und älteren…
EN We invite you to visit our farm who waits for the Member for the whole year. Our offer is both to individual tourists and organized groups. We have conditions for the adoption of the families with children, young people and older people. We cater…
DE Zur Verfügung stehen zwei Wohnungen mit hohem Standard - neu. Die erste besteht aus: - 2 Schlafzimmer (7 Betten) - Küche - Bad Die zweite besteht aus: - 4 Zimmer (16 Betten) - Küche - zwei Badezimmer für Unternehmen und Einzelpersonen gerichtet…
EN At your disposal are two apartments of a high standard - new. The first consists of: - 2 bedrooms (7 beds) - kitchen - bathroom The second consists of: - 4 rooms (16 beds) - kitchen - two bathrooms offer is addressed to companies and…
DE Hier sollten die ersten Schritte auf die Weichsel gerichtet werden, wo sich die Fußgängerbrücke von Pater Bernatka, von den Krakauern Bernatka genannt, in der Nähe der Piłsudski-Brücke befindet
EN Here, the first steps should be directed to the Vistula River, where the footbridge of Father Bernatka, called Bernatka by the Cracovians, is located near the Piłsudski bridge
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| weichsel | vistula |
| genannt | called |
| brücke | bridge |
| sollten | should |
| wo | where |
| hier | here |
| ersten | the first |
| nähe | near |
| schritte | steps |
| befindet | located |
| den | the |
DE Wir laden Sie in der freien Kajak in diesem Teil Masurens die schönsten Strecken der Flüsse und Seen zu beteiligen. Das Angebot richtet sich an die Gäste gerichtet Plattówki mit uns mindestens 7 Tage Urlaub…
EN We invite you to participate in the free spływach canoe the most beautiful sections of the rivers and lakes in our part of Mazury. The offer is addressed to score Plattówki Polish tourguide - thousands with us at least 7…
DE Buchungsformular und alle Fragen sollten über das Formular auf unserer Website gerichtet werden: www.umarynarza.eu „U Mariner“ - laden Sie unsere Anlage zu besuchen, die 150 Meter vom Meer entfernt in der Mitte des Rift Valley
EN The reservation form and any questions please contact through the request form available on our website: www.umarynarza.eu "U" Seaman - Welcome to our object that is 150 m from the sea in the center of ditches
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| eu | eu |
| u | u |
| meer | sea |
| mitte | center |
| website | website |
| das | object |
| in | in |
| formular | form |
| und | and |
| unsere | our |
| zu | to |
| fragen | questions |
| auf | on |
DE Gdanskanocka - unser ganzes Jahr über Unterkunft Angebot richtet sich an alle, die am Strand entspannen wollen gerichtet. Wir bieten unsere Gäste: - Zimmer mit Bad, Küchenzeile, Terrassen Ein-, Zwei-, Drei- und Vierbettzimmer, - jedes Zimmer ist…
EN Gdanskanocka - our softshell offer accommodation is addressed to all the people who want to relax by the sea. To our guests disposal are: - rooms with bathroom and kitchen annexs, terraces one-, two-, three- and four-person, - each room is equipped…
DE Hotel Bristol Warschau wurde komplett restauriert und verbindet die Tradition der Kunst Nouvau mit moderner Technologie, Dienstleistungen auf höchstem Niveau anzubieten. Hotel Angebot richtet sich insbesondere an Menschen gerichtet, die geschäftlich…
EN The Hotel Bristol Warsaw has been completely renovated and combines the traditional Art Nouvau with modern technology, offering the highest level of service. This hotel is addressed especially toward people traveling on business and leisure. The…
DE Unser Angebot richtet sich an alle, die gerichtet, die an der polnischen Küste von einem schönen Rest träumen
EN Our offer is addressed to all those who dream of a pleasant rest of the Polish seaside
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| angebot | offer |
| polnischen | polish |
| küste | seaside |
| rest | rest |
| träumen | dream |
| alle | all |
| unser | our |
DE Wenn Sie sich für einen gelungenen Urlaub an der Ostsee, eine sehr richtige Ort. Unser Angebot richtet sich an alle gerichtet, die wünschen, ein Stress obwohl einige Zeit in einer angenehmen Atmosphäre zu verbringen, weit weg von der Hektik der…
EN If you deployments successful rest on the Baltic, very well you had hit. Our offer is addressed to all who want to spend a must-have professional although a moment of time in a pleasant atmosphere, away from the hustle and bustle of the city. Guest…
DE Unser Angebot richtet sich an alle gerichtet, die wünschen, ein Stress obwohl einige Zeit in einer angenehmen Atmosphäre zu verbringen, weit weg von der Hektik der Stadt
EN Our offer is addressed to all who want to spend a must-have professional although a moment of time in a pleasant atmosphere, away from the hustle and bustle of the city
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| angebot | offer |
| angenehmen | pleasant |
| verbringen | spend |
| atmosphäre | atmosphere |
| zeit | time |
| in | in |
| obwohl | although |
| zu | to |
| stadt | city |
| alle | all |
| unser | our |
| wünschen | want to |
DE Nicht selten ist der Fokus nach innen gerichtet und der Kunde zu einer Black Box geworden
EN Very often, focus has turned inwards, and the customer has disappeared over the horizon
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| fokus | focus |
| geworden | turned |
| und | and |
| der | the |
| kunde | customer |
DE Bevor wir dieses Ergebnis kannten, hatten wir schriftliche Anfragen an alle Landesdatenschutzbeauftragten gerichtet, um Zahlen für die Kontrollen aus den Jahren 2013 und 2014 zu erhalten
EN Before we knew of this result, we had sent written enquiries to all the federal state privacy officers, asking for the number of controls from 2013 and 2014
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| ergebnis | result |
| anfragen | enquiries |
| kontrollen | controls |
| wir | we |
| alle | all |
| aus | from |
| dieses | this |
| um | for |
| zu | to |
DE Websites, die an Anhänger fanatischer Gruppen gerichtet sind oder Angriffe auf Religion oder andere Ideologien fördern.
EN Websites that attract fanatical groups of devotees or promote attacks on religion and other ideologies.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| websites | websites |
| gruppen | groups |
| angriffe | attacks |
| religion | religion |
| fördern | promote |
| oder | or |
| andere | other |
| die | and |
| auf | on |
DE Sie schätzen auch Bemühungen, in Empfang genommen oder sogar belohnt zu werden, insbesondere wenn datengesteuerte Angebote und Nachrichten bereits im Parkbereich per Audio, Video oder beidem gezielt an sie gerichtet werden können
EN They also appreciate efforts to acknowledge or even reward their visit, especially if data-driven offers and messaging can be targeted specifically to them already in the parking area via audio, video or both
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| schätzen | appreciate |
| bemühungen | efforts |
| belohnt | reward |
| datengesteuerte | data-driven |
| angebote | offers |
| video | video |
| gezielt | targeted |
| oder | or |
| im | in the |
| in | in |
| insbesondere | especially |
| audio | audio |
| beidem | both |
| können | can |
| zu | to |
| und | and |
DE Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, müssen alle Mitteilungen, die du uns zukommen lässt, an AllTrails unter hilfe@alltrails.com gerichtet werden
EN Unless otherwise specifically indicated, all notices given by you to us must be given to AllTrails at support@alltrails.com
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| ausdrücklich | specifically |
| anders | otherwise |
| mitteilungen | notices |
| hilfe | support |
| sofern nicht | unless |
| alltrails | alltrails |
| angegeben | indicated |
| uns | us |
| zukommen | to |
| alle | all |
| nicht | must |
| du | you |
DE Die Dienstleistung von Reolink ist nicht für Personen unter 18 Jahren gedacht oder auf diese gerichtet
EN The service is not intended for or directed to persons under the age of 18
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| dienstleistung | the service |
| oder | or |
| nicht | not |
| ist | is |
| jahren | age |
| für | intended |
| personen | the |
| von | of |
DE 71 des Zivilgesetzbuches (Kodeks Cywilny), gerichtet an den Nutzer.
EN 71 of the Civil Code, addressed to the User.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| den | the |
| nutzer | user |
DE Wenn der Besucher beginnt, die Seite zu verlassen - ein Popup erscheint, wenn der Besucher die Seite verlässt (Maus ist auf die Adressleiste gerichtet).
EN As visitors start to leave – a popup will appear when the visitor moves to leave the page (mouse is focused on the address bar).
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| popup | popup |
| erscheint | appear |
| maus | mouse |
| adressleiste | address bar |
| beginnt | start |
| besucher | visitors |
| seite | page |
| zu | to |
| ist | is |
| der | the |
| ein | a |
DE Wir laden Sie in der freien Kajak in diesem Teil Masurens die schönsten Strecken der Flüsse und Seen zu beteiligen. Das Angebot richtet sich an die Gäste gerichtet Plattówki mit uns mindestens 7 Tage Urlaub machen.
EN We invite you to participate in the free spływach canoe the most beautiful sections of the rivers and lakes in our part of Mazury. The offer is addressed to score Plattówki Polish tourguide - thousands with us at least 7 days.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| freien | free |
| flüsse | rivers |
| seen | lakes |
| angebot | offer |
| in | in |
| schönsten | most beautiful |
| beteiligen | participate |
| und | and |
| wir | we |
| zu | to |
| mit | with |
| uns | us |
| tage | days |
DE Unser Angebot richtet sich sowohl an die gerichtet, die einen ruhigen…
EN Our offer is both to people who have good rest, and amateur photographers active…
DE Unser Angebot richtet sich an Einzelpersonen und Gruppen, Führungen gerichtet. Wir haben: - 70-80 Betten in 30 Zimmern 2, 3, 4 Personen. Jedes Zimmer hat ein eigenes Bad, einen Balkon, die meisten LCD-TV. - kostenlose Parkplätze - ein Kamin…
EN Our offer We to private persons and to organized groups, excursions. We have: - 70-80 places in 30 rooms 2, 3, 4 personal data. Each room has a bathroom, balcony, most of the LCD TV. - a free car park - place to focus - lodging in center for larger…
DE Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, eine Wohnung in Pszczyna an der ul zu mieten. Bogedaina 23 (ehemalige Mitarbeiter des Hotel ELWO). Das Angebot richtet sich in erster Linie für Mitarbeiter, Unternehmen und Einzelpersonen gerichtet. Unser Eigentum…
EN JANA WILLA is a modern complex of two buildings with a large garden surrounding them, full of various attractions. To meet your expectations, we have prepared apartments and rooms in various standards. We offer 2-3-4-bed rooms, apartments with…
DE Unser Haus in Tylicz gelegen Wir haben zwei Zimmer mit eigenem Bad und separatem WC. Das Angebot richtet sich vor allem für eine Gruppe oder Familie von 4-7 Personen gerichtet. Die Zimmer sind ausgestattet mit: - TV + Sat-TV (mit separaten digitalen…
EN Our headquarters is located in Tyliczu We have two rooms with bathroom and separate toilet. The offer is addressed mainly for group or family 7 SEATER. The rooms are equipped with : - TV + SAT TV ( with separate digital tuners, approximately20 TV…
DE Gasthäuser & Pensionen in hervorragender Lage - unser Angebot ist sowohl an die Gäste gerichtet, die in aller Ruhe entspannen möchten, sowie für aktive Menschen, Liebhaber der schönen Aussicht, Bergwanderungen und Skifahren ..
EN Guest rooms in a great location - our offer we both to guests who like to relax in the peace and quiet and to people active, admirers beautiful views, mountain excursions and skiing..
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| hervorragender | great |
| lage | location |
| angebot | offer |
| aktive | active |
| menschen | people |
| schönen | beautiful |
| aussicht | views |
| skifahren | skiing |
| in | in |
| gäste | guests |
| ruhe | peace |
| und | and |
DE Unser Angebot richtet sich in erster Linie an Unternehmen (Mitarbeitergruppen) und Einzelpersonen gerichtet
EN Our offer is addressed mainly for business (Group employee benefits) and private persons
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| angebot | offer |
| einzelpersonen | persons |
| erster | for |
| unternehmen | business |
| und | and |
| unser | our |
| sich | is |
DE Sein Blick ist dabei stets über den Tellerrand hinaus gerichtet, um das Einkaufen der Zukunft maßgeblich zu prägen.
EN In order to shape the future of retail, he always thinks out of the box.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| stets | always |
| prägen | shape |
| den | the |
| zu | to |
DE Der Widerspruch kann formfrei erfolgen und sollte gerichtet werden an die oben genannten Kontaktdaten.
EN The objection is not subject to formal requirements and should be sent to the contact data stated above.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| widerspruch | objection |
| kontaktdaten | contact |
| genannten | stated |
| sollte | should |
| und | and |
| oben | the |
DE Der Widerruf kann formfrei erfolgen und sollte gerichtet werden an die oben genannten Kontaktdaten.
EN The withdrawal is not subject to formal requirements and should be sent to the contact data stated above.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| widerruf | withdrawal |
| kontaktdaten | contact |
| genannten | stated |
| sollte | should |
| und | and |
| oben | the |
DE “Ein gutes Produkt ist das Fundament aller Aktivitäten innerhalb eines Unternehmens und hat dabei immer den Blick in die Zukunft gerichtet.”
EN "A good product is the foundation of all activities within a company, always looking to the future."
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| gutes | good |
| blick | looking |
| zukunft | future |
| unternehmens | company |
| immer | always |
| aktivitäten | activities |
| ein | a |
| fundament | foundation |
| produkt | product |
| ist | is |
DE Das Thema Design gehst Du sowohl nach innen gerichtet als auch extern in Richtung Partner und Agenturen strategisch an, indem Du Design-Templates, Richtlinien und weitere Community relevanten Guidelines zur Verfügung stellst.
EN You strategically approach the subject of design in-house as well as externally with partners and agencies, by providing design templates, policies and other community-relevant guidelines
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| extern | externally |
| partner | partners |
| agenturen | agencies |
| strategisch | strategically |
| community | community |
| relevanten | relevant |
| verfügung | providing |
| design | design |
| guidelines | guidelines |
| templates | templates |
| und | and |
| du | you |
| in | in |
| indem | by |
| als | as |
DE Die Sicht vom Erlebacherhus ist direkt nach Süden gerichtet zum Heidsee und hin bis zum Albulatal
EN The view from the Erlebacherhus is directly south to the Heidsee and as far as the valley of the Albula
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| direkt | directly |
| ist | is |
| süden | south |
| und | and |
| sicht | the |
| vom | from |
DE Die Widerrufserklärung muss an uns gerichtet und schriftlich vorgelegt oder per E-Mail oder Fax zugestellt werden.
EN The declaration of revocation must be addressed to us and must be presented in writing or delivered by email or fax.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| fax | fax |
| zugestellt | delivered |
| oder | or |
| uns | us |
| und | and |
| die | the |
| per | to |
DE Latent-Semantic-Indexing-Schlüsselwörter sind Begriffe, die auf einer konzeptionellen Ebene mit dem Hauptschlüsselwort verwandt sind, an das eine Seite gerichtet ist. Google verwendet sie, um zu verstehen, worum es auf der Website geht.
EN Latent Semantic Indexing keywords are terms related, at a conceptual level, to the main keyword to which a page is addressed. Google uses them to understand what the website is about.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| begriffe | terms |
| verwandt | related |
| schlüsselwörter | keywords |
| ebene | level |
| verstehen | understand |
| website | website |
| verwendet | uses |
| sind | are |
| seite | page |
| ist | is |
| worum | what |
| zu | to |
DE Mieten Sie die Dienste eines qualitativ hochwertigen Web-Hostings, bei dem es keine Ressourcenbeschränkung gibt und das vorzugsweise in dem Land angesiedelt ist, in das der Inhalt Ihrer Website gerichtet ist.
EN Hire the services of a high-quality web hosting, where there is no resource limitation and preferably located in the country to which the content of your website is directed.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| mieten | hire |
| dienste | services |
| vorzugsweise | preferably |
| land | country |
| hostings | hosting |
| angesiedelt | located |
| website | website |
| web | web |
| qualitativ | quality |
| in | in |
| keine | no |
| und | and |
| hochwertigen | high |
| inhalt | the content |
DE Ursprünglich wohl an Eltern mit Kindern gerichtet, erfreut sich der Tardeo inzwischen bei Partygängern jeden Alters großer Beliebtheit
EN While it might have initially been intended for those over 30 with children, Tardeo has exploded in numbers and is now the place to be for party-goers of all ages
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| ursprünglich | initially |
| wohl | might |
| kindern | children |
| alters | ages |
| mit | with |
| er | has |
DE Danach wird das Augenmerk auf das Gebäude oder das Grundstück gerichtet
EN Is it historic? Is there a nice view? These, as well as other factors, lead to the creative design which Joan Miquel doesn’t approach in an abstract way
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| danach | to |
| wird | the |
DE Der TeleZoom Reflector hat die gleichen Grundeigenschaften wie der Zoom Reflector, jedoch eine tiefere Bauform, wodurch sein Licht stärker gerichtet und gleichmäßiger ist und einen deutlichen Schattenverlauf erzeugt
EN While it shares its basic characteristics with the Zoom Reflector, the TeleZoom Reflector has a deeper shape that creates a more directed and even light with a distinct fall-off
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| zoom | zoom |
| tiefere | deeper |
| licht | light |
| erzeugt | creates |
| und | and |
| hat | has |
| gleichen | the |
DE Proofpoint Targeted Attack Protection (TAP) bietet einen innovativen Ansatz, der hochentwickelte Bedrohungen, die gegen Ihre Mitarbeiter gerichtet sind, erkennt, analysiert und blockiert
EN Proofpoint Targeted Attack Protection (TAP) provides an innovative approach to detect, analyse and block advanced threats targeting your people
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| proofpoint | proofpoint |
| targeted | targeted |
| attack | attack |
| protection | protection |
| ansatz | approach |
| bedrohungen | threats |
| mitarbeiter | people |
| analysiert | analyse |
| blockiert | block |
| innovativen | innovative |
| hochentwickelte | advanced |
| bietet | provides |
| erkennt | detect |
| ihre | your |
| und | and |
| gegen | to |
DE Kurzschalten mit Personen, die Kommentare zu Ihrer Marke oder Branche hinterlassen haben, welche nicht unbedingt an Sie gerichtet waren oder eine Antwort erfordern
EN Contacting those who have made comments about your brand or industry that were not necessarily targeted at you or requiring a response
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| branche | industry |
| unbedingt | necessarily |
| oder | or |
| marke | brand |
| nicht | not |
| haben | have |
| kommentare | comments |
| eine | a |
DE Im Laufe der Zeit hat sich unser Fokus von Mobile Commerce immer mehr hin zu Lösungen für stationäre Händler*innen gerichtet:
EN Over time, our focus has shifted from mobile commerce to solutions for brick-and-mortar retailers:
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| zeit | time |
| fokus | focus |
| mobile | mobile |
| commerce | commerce |
| lösungen | solutions |
| händler | retailers |
| hat | has |
| zu | and |
| hin | from |
| unser | our |
| für | for |
DE Vor allem aber werden alle Augen auf Splashtop SOS gerichtet sein, da wir neue Integrationen für IT-Helpdesks für Plattformen wie ServiceNow, Zendesk, Freshservice, Freshdesk und Syncro präsentieren werden
EN Splashtop SOS will be stealing much of the spotlight with the release of new help desk IT platform integrations such as those with ServiceNow, Zendesk, Freshservice, Freshdesk, and Syncro
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| neue | new |
| integrationen | integrations |
| plattformen | platform |
| servicenow | servicenow |
| zendesk | zendesk |
| freshdesk | freshdesk |
| und | and |
DE Die damit verbundenen Dienstleistungen oder die Websites sind nicht an Kinder unter 13 Jahren gerichtet
EN We do not target its services or the Websites to children under 13
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| dienstleistungen | services |
| websites | websites |
| oder | or |
| kinder | children |
| die | target |
| nicht | not |
| damit | to |
DE Alle Anfragen zu dieser Richtlinie oder unseren Verfahren können an GDPR@splashtop.com gerichtet werden
EN Any request regarding this policy or our procedures may be sent to GDPR@splashtop.com
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| richtlinie | policy |
| verfahren | procedures |
| gdpr | gdpr |
| splashtop | splashtop |
| oder | or |
| unseren | our |
| zu | to |
| an | request |
DE Anfragen, die an unseren Chat gerichtet sind, werden schnell beantwortet und Tickets erhalten innerhalb von durchschnittlich 15 Minuten eine erste Antwort.
EN Inquiries, directed to our phone or chat are quickly answered and tickets receive a first reply within 15 minutes on average.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| anfragen | inquiries |
| schnell | quickly |
| tickets | tickets |
| minuten | minutes |
| beantwortet | answered |
| erhalten | receive |
| durchschnittlich | on average |
| chat | chat |
| antwort | reply |
| unseren | our |
| erste | a |
| und | and |
| an | on |
| sind | are |
| innerhalb | within |
DE Diese Werbeanzeigen können auf den Inhalt der Informationen, die auf den Diensten gespeichert sind, gerichtet werden, Anfragen über die Dienste oder andere Informationen
EN These advertisements may be targeted to the content of information stored on the Services, queries made through the Services or other information
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| werbeanzeigen | advertisements |
| gespeichert | stored |
| anfragen | queries |
| informationen | information |
| oder | or |
| dienste | services |
| inhalt | the content |
| andere | other |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien