Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "fachkräfteeinwanderungsgesetz" en Anglais

Affichage de 14 sur 14 traductions de l'expression "fachkräfteeinwanderungsgesetz" de Allemand à Anglais

Traduction de Allemand en Anglais de fachkräfteeinwanderungsgesetz

Allemand
Anglais

DE Das Fachkräfteeinwanderungsgesetz erleichtert qualifizierten Ausländern den Weg in den deutschen Arbeitsmarkt.

EN The Skilled Immigration Act makes it easier for qualified foreigners to enter the German labour market.

Allemand Anglais
arbeitsmarkt labour market
qualifizierten qualified
deutschen the

DE Seit März 2020 gilt das Fachkräfteeinwanderungsgesetz , das Nicht-EU-Ausländern mit einer Berufsausbildung den Weg in den deutschen Arbeitsmarkt erleichtert

EN In March 2020, the Skilled Immigration Act came into force, which makes it easier for foreigners from non-EU countries with a professional education to enter the German job market

Allemand Anglais
märz march
in in
deutschen the
mit with
seit for
das came
einer a
nicht which

DE Das Fachkräfteeinwanderungsgesetz hilft Arbeitgebern und Fachkräften aus dem Ausland. Wir beantworten wichtige Fragen.

EN The Skilled Immigration Act helps employers and skilled workers from abroad. We answer some important questions.

Allemand Anglais
hilft helps
arbeitgebern employers
wichtige important
fragen questions
ausland abroad
wir we
beantworten answer
und and
aus from
dem the

DE Das Fachkräfteeinwanderungsgesetz erleichtert qualifizierten Ausländern den Weg in den deutschen Arbeitsmarkt.

EN The Skilled Immigration Act makes it easier for qualified foreigners to enter the German labour market.

Allemand Anglais
arbeitsmarkt labour market
qualifizierten qualified
deutschen the

DE Fachkräfteeinwanderungsgesetz: Was verändert Corona

EN The Skilled Immigration Act: The impact of the coronavirus

Allemand Anglais
corona coronavirus

DE Welche Vorteile bringt das neue Fachkräfteeinwanderungsgesetz internationalen Bewerbern?

EN How will international applicants benefit from the new Skilled Immigration Act?

Allemand Anglais
vorteile benefit
internationalen international
neue new
bringt the

DE Das Fachkräfteeinwanderungsgesetz gilt seit dem 1. März 2020. Es erleichtert das Arbeiten in Deutschland.

EN The Skilled Immigration Act has been in force since 1 March 2020. It makes it easier for people to work in Germany.

Allemand Anglais
märz march
es it
arbeiten work
in in
deutschland germany
seit for
dem the

DE Was verändert das Fachkräfteeinwanderungsgesetz?

EN What will change as a result of the Skilled Immigration Act?

Allemand Anglais
verändert change
das the

DE Noch müssen Handwerker ein konkretes Arbeitsplatzangebot vorweisen können, das ändert sich aber durch das voraussichtlich Anfang 2020 in Kraft tretende Fachkräfteeinwanderungsgesetz

EN Skilled craftsmen still have to show that they have received a specific job offer, but this will change as a result of the Skilled Workers Immigration Act, which is expected to come into effect in early 2020

Allemand Anglais
vorweisen show
ändert change
voraussichtlich expected
in in
kraft will
noch to
aber but
durch of

DE Das geplante Fachkräfteeinwanderungsgesetz könne die Rahmenbedingungen der Rekrutierung erleichtern.

EN The planned law on professional immigration could, he says, facilitate the framework conditions for recruitment.

Allemand Anglais
geplante planned
rekrutierung recruitment
erleichtern facilitate
der the

DE Im Dezember 2018 hat die Bundesregierung bereits ein Fachkräfteeinwanderungsgesetz beschlossen, das Nicht-EU-Ausländern mit einer Berufsausbildung den Weg in den deutschen Arbeitsmarkt erleichtern soll

EN In December 2018 the Federal government resolved the Skilled Migrants Immigration Law, which is destined to make it easier for non-EU citizens with professional qualifications to access the German labour market

Allemand Anglais
dezember december
arbeitsmarkt labour market
erleichtern easier
bundesregierung federal government
in in
deutschen the
mit with
soll which

DE Mit einem neuen Fachkräfteeinwanderungsgesetz, das im März 2020 in Kraft trat, will die Bundesrepublik vor allem Spezialisten aus Nicht-EU-Ländern gewinnen

EN The Skilled Immigration Act came into effect in the Federal Republic in March 2020 with the primary goal of recruiting specialists from non-EU countries

Allemand Anglais
märz march
bundesrepublik federal republic
spezialisten specialists
ländern countries
im in the
in in
mit with
aus from
das came

DE Seit diesem Tag gilt das Fachkräfteeinwanderungsgesetz, das Fachkräften aus Nicht-EU-Ländern den Zugang zum deutschen Arbeitsmarkt erleichtert.

EN The date when the Skilled Immigration Act came into force, a law which makes it easier for skilled workers from non-EU countries to enter the German labor market.

Allemand Anglais
ländern countries
deutschen the
aus from
seit for
das came
nicht which

DE Ein neues Fachkräfteeinwanderungsgesetz tritt in Kraft. Seitdem können Fachkräfte mit einer ausländischen Qualifikation in allen Berufen ein Visum oder einen Aufenthaltstitel erhalten.

EN A new Skilled Labour Immigration Act comes into force. Now, skilled workers with a foreign qualification in any profession can get a visa or a residency permit.

Allemand Anglais
fachkräfte workers
qualifikation qualification
visum visa
oder or
neues new
in in
kraft force
können can
mit with
erhalten get

Affichage de 14 sur 14 traductions