DE Tresorit kann ab jetzt mit Dateien und Ordnern arbeiten deren Namen Sonderzeichen beinhalten. Nach dieser Versionenveröffentlichung werden Sonderzeichen und überlappende Dateinamen die Synchronisation nicht mehr verhindern.
"einige sonderzeichen" dans Allemand peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
DE Tresorit kann ab jetzt mit Dateien und Ordnern arbeiten deren Namen Sonderzeichen beinhalten. Nach dieser Versionenveröffentlichung werden Sonderzeichen und überlappende Dateinamen die Synchronisation nicht mehr verhindern.
EN Tresorit is now able to work with files and folders that have special character(s) in their name. After this release, special characters and colliding file names won't prevent files from syncing anymore.
Allemand | Anglais |
---|---|
sonderzeichen | special character |
synchronisation | syncing |
verhindern | prevent |
tresorit | tresorit |
ab | from |
jetzt | now |
dateien | files |
arbeiten | work |
mehr | anymore |
ordnern | folders |
mit | with |
und | and |
namen | name |
die | special |
DE Tresorit kann ab jetzt mit Dateien und Ordnern arbeiten deren Namen Sonderzeichen beinhalten. Nach dieser Versionenveröffentlichung werden Sonderzeichen und überlappende Dateinamen die Synchronisation nicht mehr verhindern.
EN Tresorit is now able to work with files and folders that have special character(s) in their name. After this release, special characters and colliding file names won't prevent files from syncing anymore.
Allemand | Anglais |
---|---|
sonderzeichen | special character |
synchronisation | syncing |
verhindern | prevent |
tresorit | tresorit |
ab | from |
jetzt | now |
dateien | files |
arbeiten | work |
mehr | anymore |
ordnern | folders |
mit | with |
und | and |
namen | name |
die | special |
DE Wenn einige Sonderzeichen nicht richtig angezeigt werden, bearbeite das Webprojekt und wähle Alle Zeichen aus, bevor du die Projekt-ID zu Squarespace hinzufügst.
EN If some special characters aren't displaying properly, edit the Web Project and select All Characters before adding the Project ID to Squarespace.
Allemand | Anglais |
---|---|
angezeigt | displaying |
bearbeite | edit |
wähle | select |
zeichen | characters |
squarespace | squarespace |
projekt | project |
einige | some |
und | and |
alle | all |
zu | to |
DE Es ist eine gute Idee, Groß- und Kleinbuchstaben zu mischen und auch Sonderzeichen zu verwenden. Einige Casinos lassen den Spielern nicht einmal die Wahl. Stattdessen erstellen sie automatisch ein einzigartiges Passwort, wenn sich der Spieler anmeldet.
EN It's a good idea to mix upper and lower case letters and use special characters as well. Some casinos don't even give players a choice. Instead, they will automatically create a unique password when the player signs up.
Allemand | Anglais |
---|---|
idee | idea |
mischen | mix |
verwenden | use |
casinos | casinos |
wahl | choice |
automatisch | automatically |
passwort | password |
nicht | dont |
einzigartiges | a |
gute | good |
einige | some |
zu | to |
den | the |
erstellen | create |
spieler | players |
und | and |
DE Einige Sonderzeichen sind erlaubt, z. B. Leerzeichen, Punkt (.), Bindestrich (-), Apostroph ('), Unterstrich(_) und das @ Zeichen.
EN Several special characters are allowed, including space, period (.), hyphen (-), apostrophe ('), underscore (_), and the @ sign.
Allemand | Anglais |
---|---|
einige | several |
erlaubt | allowed |
leerzeichen | space |
punkt | period |
und | and |
zeichen | characters |
sind | are |
das | the |
DE Wenn einige Sonderzeichen nicht richtig angezeigt werden, bearbeite das Webprojekt und wähle Alle Zeichen aus, bevor du die Projekt-ID zu Squarespace hinzufügst.
EN If some special characters aren't displaying properly, edit the Web Project and select All Characters before adding the Project ID to Squarespace.
DE Die folgende Tabelle enthält einige gängige Sonderzeichen und deren prozentcodierte Werte
EN The following table includes a few common special characters and their percent encoding values
DE Einige sind nur für iOS (iPhone & iPad), einige nur für Android und einige für beide Ökosysteme. Viele von ihnen umfassen Entdeckungsoptionen, Wiedergabesteuerungen, verschiedene Optionen zur gemeinsamen Nutzung, Sleep-Timer und mehr.
EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.
Allemand | Anglais |
---|---|
ios | ios |
amp | amp |
ipad | ipad |
android | android |
gemeinsamen | sharing |
timer | timers |
iphone | iphone |
viele | many |
verschiedene | different |
optionen | options |
sind | are |
mehr | more |
einige | some |
nur | only |
für | for |
und | and |
DE Einige Daten stellen Sie uns direkt zur Verfügung, einige Daten erhalten wir, wenn Sie unsere Website besuchen oder unsere Produkte und Dienste nutzen, und einige Daten erhalten wir von Drittparteien
EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties
Allemand | Anglais |
---|---|
daten | information |
besuchen | visit |
direkt | directly |
oder | or |
drittparteien | third parties |
website | website |
verfügung | provide |
produkte | products |
und | and |
einige | some |
dienste | services |
nutzen | use |
unsere | our |
uns | us |
wir | we |
wenn | to |
DE Willkommen in Zakopane und wir empfehlen Ihnen, die Vorteile unserer Unterkunft zu nehmen. Wir haben Zimmer Doppel-, Drei- und Vierbettzimmer. Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, einige nicht. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit…
EN Pokoje Gościnne Topór NOWY The facility is located in the beautiful scenic village of Sierockie, which is the second highest village in Poland 1000 m above sea level, free of traffic jams, compact buildings and city noise, whose biggest plus is…
DE Der Single Track um Virgin, Utah ist das nächste Level! Auf dieser Route gab es einige glatte Butterabschnitte und einige sandige Pumpspuren sowie einige großartige technische Abschnitte zum Üben der Fähigkeiten im Umgang mit dem Fahrrad
EN The single track around Virgin, Utah is next level! There was some smooth buttery sections on this route and some sandy pump tracks too, as well as some great techy sections for practicing bike handling skills
Allemand | Anglais |
---|---|
virgin | virgin |
utah | utah |
level | level |
abschnitte | sections |
fähigkeiten | skills |
umgang | handling |
fahrrad | bike |
single | single |
route | route |
gab | the |
großartige | great |
um | for |
einige | some |
und | and |
es | there |
track | track |
DE Einige von ihnen sind nur einige Cent oder viel weniger wert, einige ein paar Dollar oder mehr
EN Some of them are worth only a few cents or much less, some a few dollars or more
Allemand | Anglais |
---|---|
cent | cents |
dollar | dollars |
oder | or |
viel | much |
weniger | less |
mehr | more |
sind | are |
einige | some |
von | of |
nur | only |
DE Einige sind nur für iOS (iPhone & iPad), einige nur für Android und einige für beide Ökosysteme. Viele von ihnen umfassen Entdeckungsoptionen, Wiedergabesteuerungen, verschiedene Optionen zur gemeinsamen Nutzung, Sleep-Timer und mehr.
EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.
Allemand | Anglais |
---|---|
ios | ios |
amp | amp |
ipad | ipad |
android | android |
gemeinsamen | sharing |
timer | timers |
iphone | iphone |
viele | many |
verschiedene | different |
optionen | options |
sind | are |
mehr | more |
einige | some |
nur | only |
für | for |
und | and |
DE Einige Daten stellen Sie uns direkt zur Verfügung, einige Daten erhalten wir, wenn Sie unsere Website besuchen oder unsere Produkte und Dienste nutzen, und einige Daten erhalten wir von Drittparteien
EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties
Allemand | Anglais |
---|---|
daten | information |
besuchen | visit |
direkt | directly |
oder | or |
drittparteien | third parties |
website | website |
verfügung | provide |
produkte | products |
und | and |
einige | some |
dienste | services |
nutzen | use |
unsere | our |
uns | us |
wir | we |
wenn | to |
DE Ein umfassendes Angebot von lizenzfreien Schriftarten für mathematische und andere Sonderzeichen, die in wissenschaftlichen, technischen und medizinischen Veröffentlichungen verwendet werden.
EN A comprehensive set of royalty-free fonts for mathematics and other special characters used in scientific, technical and medical publishing.
Allemand | Anglais |
---|---|
umfassendes | comprehensive |
schriftarten | fonts |
medizinischen | medical |
veröffentlichungen | publishing |
verwendet | used |
wissenschaftlichen | scientific |
technischen | technical |
andere | other |
in | in |
ein | a |
lizenzfreien | free |
für | for |
und | and |
von | of |
die | special |
DE Können Akzente oder Sonderzeichen mit einer .es-Erweiterung genutzt werden?
EN Is it possible to use accents or special characters with a .es?
Allemand | Anglais |
---|---|
akzente | accents |
oder | or |
mit | with |
genutzt | use |
einer | a |
werden | to |
DE Zahlen und Sonderzeichen sind nicht gestattet
EN Numbers and special characters are not allowed
Allemand | Anglais |
---|---|
zahlen | numbers |
gestattet | allowed |
nicht | not |
und | and |
sind | are |
DE Die Länge kann ein Passwort viel stärker machen als das Hinzufügen von Ziffern und Sonderzeichen
EN Length can make a password much stronger than adding non-letters to a password
Allemand | Anglais |
---|---|
länge | length |
passwort | password |
hinzufügen | adding |
kann | can |
viel | much |
stärker | stronger |
ein | a |
machen | to |
und | make |
DE Können Akzente oder Sonderzeichen mit einer .com-Erweiterung genutzt werden?
EN Is it possible to use accents or special characters with a .com?
Allemand | Anglais |
---|---|
akzente | accents |
oder | or |
mit | with |
genutzt | use |
einer | a |
werden | to |
DE Können Akzente oder Sonderzeichen mit einer .info-Erweiterung genutzt werden?
EN Is it possible to use accents or special characters with a .info?
Allemand | Anglais |
---|---|
akzente | accents |
oder | or |
mit | with |
genutzt | use |
einer | a |
werden | to |
DE Können Akzente oder Sonderzeichen mit einer .eu-Erweiterung genutzt werden?
EN Is it possible to use accents or special characters with a .eu?
Allemand | Anglais |
---|---|
akzente | accents |
eu | eu |
oder | or |
mit | with |
genutzt | use |
einer | a |
werden | to |
DE Können Akzente oder Sonderzeichen mit einer .be-Erweiterung genutzt werden?
EN Is it possible to use accents or special characters with a .be?
Allemand | Anglais |
---|---|
akzente | accents |
oder | or |
mit | with |
genutzt | use |
einer | a |
werden | to |
DE Können Akzente oder Sonderzeichen mit einer .fr-Erweiterung genutzt werden?
EN Is it possible to use accents or special characters with a .fr?
Allemand | Anglais |
---|---|
akzente | accents |
fr | fr |
oder | or |
mit | with |
genutzt | use |
einer | a |
werden | to |
DE Können Akzente oder Sonderzeichen mit einer .net-Erweiterung genutzt werden?
EN Is it possible to use accents or special characters with a .net?
Allemand | Anglais |
---|---|
akzente | accents |
net | net |
oder | or |
mit | with |
genutzt | use |
einer | a |
werden | to |
DE Können Akzente oder Sonderzeichen mit einer .ch-Erweiterung genutzt werden?
EN Is it possible to use accents or special characters with a .ch?
Allemand | Anglais |
---|---|
akzente | accents |
ch | ch |
oder | or |
mit | with |
genutzt | use |
einer | a |
werden | to |
DE Können Akzente oder Sonderzeichen mit einer .it-Erweiterung genutzt werden?
EN Is it possible to use accents or special characters with a .it?
Allemand | Anglais |
---|---|
akzente | accents |
oder | or |
mit | with |
genutzt | use |
einer | a |
werden | to |
DE Können Akzente oder Sonderzeichen mit einer .de-Erweiterung genutzt werden?
EN Is it possible to use accents or special characters with a .de?
Allemand | Anglais |
---|---|
akzente | accents |
de | de |
oder | or |
mit | with |
genutzt | use |
einer | a |
werden | to |
DE Können Akzente oder Sonderzeichen mit einer .archi-Erweiterung genutzt werden?
EN Is it possible to use accents or special characters with a .archi?
Allemand | Anglais |
---|---|
akzente | accents |
oder | or |
mit | with |
genutzt | use |
einer | a |
werden | to |
DE Können Akzente oder Sonderzeichen mit einer .fitness-Erweiterung genutzt werden?
EN Is it possible to use accents or special characters with a .fitness?
Allemand | Anglais |
---|---|
akzente | accents |
fitness | fitness |
oder | or |
mit | with |
genutzt | use |
einer | a |
werden | to |
DE Können Akzente oder Sonderzeichen mit einer .org-Erweiterung genutzt werden?
EN Is it possible to use accents or special characters with a .org?
Allemand | Anglais |
---|---|
akzente | accents |
org | org |
oder | or |
mit | with |
genutzt | use |
einer | a |
werden | to |
DE Können Akzente oder Sonderzeichen mit einer .cat-Erweiterung genutzt werden?
EN Is it possible to use accents or special characters with a .cat?
Allemand | Anglais |
---|---|
akzente | accents |
cat | cat |
oder | or |
mit | with |
genutzt | use |
einer | a |
werden | to |
DE Können Akzente oder Sonderzeichen mit einer .tattoo-Erweiterung genutzt werden?
EN Is it possible to use accents or special characters with a .tattoo?
Allemand | Anglais |
---|---|
akzente | accents |
tattoo | tattoo |
oder | or |
mit | with |
genutzt | use |
einer | a |
werden | to |
DE Können Akzente oder Sonderzeichen mit einer .vlaanderen-Erweiterung genutzt werden?
EN Is it possible to use accents or special characters with a .vlaanderen?
Allemand | Anglais |
---|---|
akzente | accents |
oder | or |
mit | with |
genutzt | use |
einer | a |
werden | to |
DE Können Akzente oder Sonderzeichen mit einer .photography-Erweiterung genutzt werden?
EN Is it possible to use accents or special characters with a .photography?
Allemand | Anglais |
---|---|
akzente | accents |
oder | or |
mit | with |
genutzt | use |
einer | a |
werden | to |
DE Können Akzente oder Sonderzeichen mit einer .expert-Erweiterung genutzt werden?
EN Is it possible to use accents or special characters with a .expert?
Allemand | Anglais |
---|---|
akzente | accents |
oder | or |
mit | with |
genutzt | use |
einer | a |
werden | to |
DE Können Akzente oder Sonderzeichen mit einer .us-Erweiterung genutzt werden?
EN Is it possible to use accents or special characters with a .us?
Allemand | Anglais |
---|---|
akzente | accents |
oder | or |
mit | with |
genutzt | use |
einer | a |
werden | to |
DE Können Akzente oder Sonderzeichen mit einer .li-Erweiterung genutzt werden?
EN Is it possible to use accents or special characters with a .li?
Allemand | Anglais |
---|---|
akzente | accents |
li | li |
oder | or |
mit | with |
genutzt | use |
einer | a |
werden | to |
DE Können Akzente oder Sonderzeichen mit einer .re-Erweiterung genutzt werden?
EN Is it possible to use accents or special characters with a .re?
Allemand | Anglais |
---|---|
akzente | accents |
oder | or |
mit | with |
genutzt | use |
einer | a |
werden | to |
DE Können Akzente oder Sonderzeichen mit einer .co-Erweiterung genutzt werden?
EN Is it possible to use accents or special characters with a .co?
Allemand | Anglais |
---|---|
akzente | accents |
co | co |
oder | or |
mit | with |
genutzt | use |
einer | a |
werden | to |
DE Können Akzente oder Sonderzeichen mit einer .cz-Erweiterung genutzt werden?
EN Is it possible to use accents or special characters with a .cz?
Allemand | Anglais |
---|---|
akzente | accents |
oder | or |
mit | with |
genutzt | use |
einer | a |
werden | to |
DE Können Akzente oder Sonderzeichen mit einer .at-Erweiterung genutzt werden?
EN Is it possible to use accents or special characters with a .at?
Allemand | Anglais |
---|---|
akzente | accents |
oder | or |
mit | with |
genutzt | use |
einer | a |
werden | to |
DE Können Akzente oder Sonderzeichen mit einer .nl-Erweiterung genutzt werden?
EN Is it possible to use accents or special characters with a .nl?
Allemand | Anglais |
---|---|
akzente | accents |
oder | or |
mit | with |
genutzt | use |
einer | a |
werden | to |
DE Können Akzente oder Sonderzeichen mit einer .pl-Erweiterung genutzt werden?
EN Is it possible to use accents or special characters with a .pl?
Allemand | Anglais |
---|---|
akzente | accents |
pl | pl |
oder | or |
mit | with |
genutzt | use |
einer | a |
werden | to |
DE Können Akzente oder Sonderzeichen mit einer .ws-Erweiterung genutzt werden?
EN Is it possible to use accents or special characters with a .ws?
Allemand | Anglais |
---|---|
akzente | accents |
ws | ws |
oder | or |
mit | with |
genutzt | use |
einer | a |
werden | to |
DE Können Akzente oder Sonderzeichen mit einer .net.co-Erweiterung genutzt werden?
EN Is it possible to use accents or special characters with a .net.co?
Allemand | Anglais |
---|---|
akzente | accents |
co | co |
oder | or |
net | net |
mit | with |
genutzt | use |
einer | a |
werden | to |
DE Können Akzente oder Sonderzeichen mit einer .pt-Erweiterung genutzt werden?
EN Is it possible to use accents or special characters with a .pt?
Allemand | Anglais |
---|---|
akzente | accents |
oder | or |
mit | with |
genutzt | use |
einer | a |
werden | to |
DE Können Akzente oder Sonderzeichen mit einer .tm-Erweiterung genutzt werden?
EN Is it possible to use accents or special characters with a .tm?
Allemand | Anglais |
---|---|
akzente | accents |
oder | or |
mit | with |
genutzt | use |
einer | a |
werden | to |
DE Können Akzente oder Sonderzeichen mit einer .com.co-Erweiterung genutzt werden?
EN Is it possible to use accents or special characters with a .com.co?
Allemand | Anglais |
---|---|
akzente | accents |
co | co |
oder | or |
mit | with |
genutzt | use |
einer | a |
werden | to |
DE Können Akzente oder Sonderzeichen mit einer .lu-Erweiterung genutzt werden?
EN Is it possible to use accents or special characters with a .lu?
Allemand | Anglais |
---|---|
akzente | accents |
oder | or |
mit | with |
genutzt | use |
einer | a |
werden | to |
DE Können Akzente oder Sonderzeichen mit einer .in-Erweiterung genutzt werden?
EN Is it possible to use accents or special characters with a .in?
Allemand | Anglais |
---|---|
akzente | accents |
oder | or |
in | in |
mit | with |
genutzt | use |
einer | a |
werden | to |
Affichage de 50 sur 50 traductions