DE Die automatische On-Demand-Skalierung optimiert die Leistung und reduziert durch effiziente Ressourcenanpassung die Ausfallzeiten von Datenpipelines und ML-Modellen.
"ausfallzeiten von datenpipelines" dans Allemand peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
DE Die automatische On-Demand-Skalierung optimiert die Leistung und reduziert durch effiziente Ressourcenanpassung die Ausfallzeiten von Datenpipelines und ML-Modellen.
EN On-demand autoscaling optimizes performance and reduces downtime of data pipelines and ML models by efficiently matching resources to demand.
Allemand | Anglais |
---|---|
optimiert | optimizes |
leistung | performance |
reduziert | reduces |
effiziente | efficiently |
ausfallzeiten | downtime |
datenpipelines | data pipelines |
ml | ml |
modellen | models |
demand | demand |
und | and |
von | of |
DE Ressourcenschonende Migration ohne Ausfallzeiten. Die protokollbasierte CDC-Technologie von Qlik ermöglicht eine kontinuierliche Replikation, was Ausfallzeiten vermeidet und die Belastung für Datenbank-Quellsysteme reduziert.
EN Zero downtime migration and minimal impact. With log-based CDC technology, Qlik enables continuous replication to avoid downtime and reduce impact on source database systems.
Allemand | Anglais |
---|---|
migration | migration |
ausfallzeiten | downtime |
qlik | qlik |
ermöglicht | enables |
kontinuierliche | continuous |
replikation | replication |
reduziert | reduce |
technologie | technology |
datenbank | database |
ohne | with |
die | source |
und | and |
von | to |
DE Ressourcenschonende Migration ohne Ausfallzeiten. Die protokollbasierte CDC-Technologie von Qlik ermöglicht eine kontinuierliche Replikation, was Ausfallzeiten vermeidet und die Belastung für Datenbank-Quellsysteme reduziert.
EN Zero downtime migration and minimal impact. With log-based CDC technology, Qlik enables continuous replication to avoid downtime and reduce impact on source database systems.
Allemand | Anglais |
---|---|
migration | migration |
ausfallzeiten | downtime |
qlik | qlik |
ermöglicht | enables |
kontinuierliche | continuous |
replikation | replication |
reduziert | reduce |
technologie | technology |
datenbank | database |
ohne | with |
die | source |
und | and |
von | to |
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE SUSE und SAP arbeiten seit 1999 gemeinsam daran, Ausfallzeiten im Data Center zu reduzieren. Lesen Sie diesen kostenlosen Leitfaden, um zu erfahren, welche drei Dinge Sie zur Reduzierung ungeplanter Ausfallzeiten benötigen.
EN Since 1999, SUSE and SAP have worked together to reduce downtime in the data center. Read this free guide to discover the three things you need to reduce unplanned downtime.
Allemand | Anglais |
---|---|
ausfallzeiten | downtime |
center | center |
kostenlosen | free |
leitfaden | guide |
sap | sap |
im | in the |
data | data |
reduzieren | reduce |
suse | suse |
drei | three |
benötigen | you need |
zu | to |
arbeiten | worked |
lesen | read |
erfahren | and |
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE SUSE und SAP arbeiten seit 1999 gemeinsam daran, Ausfallzeiten im Data Center zu reduzieren. Lesen Sie diesen kostenlosen Leitfaden, um zu erfahren, welche drei Dinge Sie zur Reduzierung ungeplanter Ausfallzeiten benötigen.
EN Since 1999, SUSE and SAP have worked together to reduce downtime in the data center. Read this free guide to discover the three things you need to reduce unplanned downtime.
Allemand | Anglais |
---|---|
ausfallzeiten | downtime |
center | center |
kostenlosen | free |
leitfaden | guide |
sap | sap |
im | in the |
data | data |
reduzieren | reduce |
suse | suse |
drei | three |
benötigen | you need |
zu | to |
arbeiten | worked |
lesen | read |
erfahren | and |
DE Cloudera Data Engineering unterstützt beim Anreichern, Transformieren und Bereinigen von Daten und erleichtert das Erstellen, Ausführen und Verwalten von End-to-End-Datenpipelines
EN Cloudera Data Engineering helps enrich, transform, and cleanse data, making it easy to create, execute, and manage end-to-end data pipelines
Allemand | Anglais |
---|---|
cloudera | cloudera |
unterstützt | helps |
anreichern | enrich |
transformieren | transform |
erleichtert | easy |
engineering | engineering |
verwalten | manage |
ausführen | execute |
erstellen | create |
und | and |
DE Cloudera Data Engineering unterstützt beim Anreichern, Transformieren und Bereinigen von Daten und erleichtert das Erstellen, Ausführen und Verwalten von End-to-End-Datenpipelines
EN Cloudera Data Engineering helps enrich, transform, and cleanse data, making it easy to create, execute, and manage end-to-end data pipelines
Allemand | Anglais |
---|---|
cloudera | cloudera |
unterstützt | helps |
anreichern | enrich |
transformieren | transform |
erleichtert | easy |
engineering | engineering |
verwalten | manage |
ausführen | execute |
erstellen | create |
und | and |
DE Erfahren Sie mehr über Themen wie die Bereitstellung analysefähiger Datenpipelines aus Streaming-Daten und die Automatisierung von Data-Engineering-Pipelines zur Unterstützung von ML-Workflows.
EN Dive into topics such as delivering analysis-ready data pipelines from streaming data and automating data engineering pipelines to power ML workflows.
Allemand | Anglais |
---|---|
bereitstellung | delivering |
datenpipelines | data pipelines |
automatisierung | automating |
pipelines | pipelines |
streaming | streaming |
engineering | engineering |
ml | ml |
workflows | workflows |
daten | data |
aus | from |
erfahren | and |
mehr | to |
themen | topics |
DE Erfahren Sie mehr über Themen wie die Bereitstellung analysefähiger Datenpipelines aus Streaming-Daten und die Automatisierung von Data-Engineering-Pipelines zur Unterstützung von ML-Workflows.
EN Dive into topics such as delivering analysis-ready data pipelines from streaming data and automating data engineering pipelines to power ML workflows.
Allemand | Anglais |
---|---|
bereitstellung | delivering |
datenpipelines | data pipelines |
automatisierung | automating |
pipelines | pipelines |
streaming | streaming |
engineering | engineering |
ml | ml |
workflows | workflows |
daten | data |
aus | from |
erfahren | and |
mehr | to |
themen | topics |
DE Erfahren Sie mehr über Themen wie die Bereitstellung analysefähiger Datenpipelines aus Streaming-Daten und die Automatisierung von Data-Engineering-Pipelines zur Unterstützung von ML-Workflows.
EN Dive into topics such as delivering analysis-ready data pipelines from streaming data and automating data engineering pipelines to power ML workflows.
Allemand | Anglais |
---|---|
bereitstellung | delivering |
datenpipelines | data pipelines |
automatisierung | automating |
pipelines | pipelines |
streaming | streaming |
engineering | engineering |
ml | ml |
workflows | workflows |
daten | data |
aus | from |
erfahren | and |
mehr | to |
themen | topics |
DE Erfahren Sie mehr über Themen wie die Bereitstellung analysefähiger Datenpipelines aus Streaming-Daten und die Automatisierung von Data-Engineering-Pipelines zur Unterstützung von ML-Workflows.
EN Dive into topics such as delivering analysis-ready data pipelines from streaming data and automating data engineering pipelines to power ML workflows.
Allemand | Anglais |
---|---|
bereitstellung | delivering |
datenpipelines | data pipelines |
automatisierung | automating |
pipelines | pipelines |
streaming | streaming |
engineering | engineering |
ml | ml |
workflows | workflows |
daten | data |
aus | from |
erfahren | and |
mehr | to |
themen | topics |
DE Erfahren Sie mehr über Themen wie die Bereitstellung analysefähiger Datenpipelines aus Streaming-Daten und die Automatisierung von Data-Engineering-Pipelines zur Unterstützung von ML-Workflows.
EN Dive into topics such as delivering analysis-ready data pipelines from streaming data and automating data engineering pipelines to power ML workflows.
Allemand | Anglais |
---|---|
bereitstellung | delivering |
datenpipelines | data pipelines |
automatisierung | automating |
pipelines | pipelines |
streaming | streaming |
engineering | engineering |
ml | ml |
workflows | workflows |
daten | data |
aus | from |
erfahren | and |
mehr | to |
themen | topics |
DE Erfahren Sie mehr über Themen wie die Bereitstellung analysefähiger Datenpipelines aus Streaming-Daten und die Automatisierung von Data-Engineering-Pipelines zur Unterstützung von ML-Workflows.
EN Dive into topics such as delivering analysis-ready data pipelines from streaming data and automating data engineering pipelines to power ML workflows.
Allemand | Anglais |
---|---|
bereitstellung | delivering |
datenpipelines | data pipelines |
automatisierung | automating |
pipelines | pipelines |
streaming | streaming |
engineering | engineering |
ml | ml |
workflows | workflows |
daten | data |
aus | from |
erfahren | and |
mehr | to |
themen | topics |
DE Erfahren Sie mehr über Themen wie die Bereitstellung analysefähiger Datenpipelines aus Streaming-Daten und die Automatisierung von Data-Engineering-Pipelines zur Unterstützung von ML-Workflows.
EN Dive into topics such as delivering analysis-ready data pipelines from streaming data and automating data engineering pipelines to power ML workflows.
Allemand | Anglais |
---|---|
bereitstellung | delivering |
datenpipelines | data pipelines |
automatisierung | automating |
pipelines | pipelines |
streaming | streaming |
engineering | engineering |
ml | ml |
workflows | workflows |
daten | data |
aus | from |
erfahren | and |
mehr | to |
themen | topics |
DE Erfahren Sie mehr über Themen wie die Bereitstellung analysefähiger Datenpipelines aus Streaming-Daten und die Automatisierung von Data-Engineering-Pipelines zur Unterstützung von ML-Workflows.
EN Dive into topics such as delivering analysis-ready data pipelines from streaming data and automating data engineering pipelines to power ML workflows.
Allemand | Anglais |
---|---|
bereitstellung | delivering |
datenpipelines | data pipelines |
automatisierung | automating |
pipelines | pipelines |
streaming | streaming |
engineering | engineering |
ml | ml |
workflows | workflows |
daten | data |
aus | from |
erfahren | and |
mehr | to |
themen | topics |
DE Cloudera Data Engineering unterstützt beim Anreichern, Transformieren und Bereinigen von Daten und erleichtert das Erstellen, Ausführen und Verwalten von End-to-End-Datenpipelines
EN Cloudera Data Engineering helps enrich, transform, and cleanse data, making it easy to create, execute, and manage end-to-end data pipelines
Allemand | Anglais |
---|---|
cloudera | cloudera |
unterstützt | helps |
anreichern | enrich |
transformieren | transform |
erleichtert | easy |
engineering | engineering |
verwalten | manage |
ausführen | execute |
erstellen | create |
und | and |
DE Die Replikation von Oracle zu Snowflake ermöglicht die Erstellung von Datenpipelines in die Snowflake Daten-Cloud.
EN Replication from Oracle to Snowflake enables the creation of data pipelines into the Snowflake Data Cloud.
DE Entwickeln und implementieren Sie wiederverwendbare Datenpipelines mit Hilfe der Drag-and-Drop-Benutzeroberfläche zehnmal schneller als bei Programmierung von Hand.
EN Easily develop and deploy reusable data pipelines with a drag-and-drop interface that’s 10 times faster than hand-coding.
Allemand | Anglais |
---|---|
wiederverwendbare | reusable |
datenpipelines | data pipelines |
programmierung | coding |
hand | hand |
benutzeroberfläche | interface |
entwickeln | develop |
zehnmal | times |
schneller | faster |
und | and |
mit | with |
als | than |
DE Einfacheres Erstellen und Pflegen von Datenpipelines
EN More easily build and maintain data pipelines
Allemand | Anglais |
---|---|
pflegen | maintain |
datenpipelines | data pipelines |
und | and |
DE Vereinfachtes Bereitstellen und Testen von Datenpipelines
EN Simplify data pipeline deployment and testing
Allemand | Anglais |
---|---|
testen | testing |
bereitstellen | deployment |
und | and |
DE Ihre Steuerzentrale für das unternehmensweite Konfigurieren, Ausführen und Überwachen von Datenpipelines.
EN Command center to configure, execute and monitor data pipelines across the enterprise
Allemand | Anglais |
---|---|
konfigurieren | configure |
ausführen | execute |
datenpipelines | data pipelines |
und | and |
das | the |
von | to |
DE Moderne Supply-Chain-Analysen auf Basis von Echtzeit-Datenpipelines und AI machen Schluss mit Datensilos und fördern informierte Entscheidungen sowie fundierte Maßnahmen
EN Modern supply chain data analytics, built on real-time data pipelines and AI eliminate traditional data silos, driving informed decision-making and action
Allemand | Anglais |
---|---|
moderne | modern |
basis | built |
datensilos | data silos |
informierte | informed |
entscheidungen | decision |
maßnahmen | action |
supply | supply |
chain | chain |
analysen | analytics |
echtzeit | real-time |
ai | ai |
auf | on |
und | and |
DE Die Steuerzentrale zum Konfigurieren, Ausführen und Überwachen von Datenpipelines im großen Maßstab
EN Command center to configure, execute and monitor data pipelines at scale
Allemand | Anglais |
---|---|
konfigurieren | configure |
ausführen | execute |
datenpipelines | data pipelines |
maßstab | scale |
und | and |
von | to |
DE Die benutzerfreundliche, grafische Oberfläche von Talend macht den Entwurf wiederverwendbarer, nativer Spark-Datenpipelines zum Kinderspiel
EN Talend’s friendly graphic interface makes it easy to design reusable data pipelines that work natively in Spark
Allemand | Anglais |
---|---|
benutzerfreundliche | friendly |
grafische | graphic |
oberfläche | interface |
entwurf | design |
macht | makes |
den | to |
DE Mit Talend Open Studio können Sie im Handumdrehen grundlegende Datenpipelines erstellen. Lernen Sie, wie Sie einfache ETL- und Datenintegrationsaufgaben von einer lokal installierten Open-Source-Umgebung aus durchführen können.
EN Talend Open Studio gets you building basic data pipelines in no time. Learn how to execute simple ETL and data integration tasks from a locally installed open-source environment.
Allemand | Anglais |
---|---|
open | open |
datenpipelines | data pipelines |
installierten | installed |
etl | etl |
talend | talend |
studio | studio |
lokal | locally |
umgebung | environment |
einfache | simple |
sie | you |
aus | from |
durchführen | execute |
DE Die Steuerzentrale zum Konfigurieren, Ausführen und Überwachen von Datenpipelines im großen Maßstab
EN Command center to configure, execute and monitor data pipelines at scale
Allemand | Anglais |
---|---|
konfigurieren | configure |
ausführen | execute |
datenpipelines | data pipelines |
maßstab | scale |
und | and |
von | to |
DE Beschleunigen Sie die Entwicklung von Datenpipelines mit Flow Management auf dem Data Hub
EN Accelerate development of data pipelines with Flow Management on Data Hub
Allemand | Anglais |
---|---|
beschleunigen | accelerate |
entwicklung | development |
datenpipelines | data pipelines |
flow | flow |
management | management |
data | data |
hub | hub |
mit | with |
auf | on |
von | of |
DE Beschleunigen Sie die Entwicklung von Datenpipelines mit Flow Management auf dem Data Hub
EN Accelerate development of data pipelines with Flow Management on Data Hub
Allemand | Anglais |
---|---|
beschleunigen | accelerate |
entwicklung | development |
datenpipelines | data pipelines |
flow | flow |
management | management |
data | data |
hub | hub |
mit | with |
auf | on |
von | of |
DE Ihre Steuerzentrale für das unternehmensweite Konfigurieren, Ausführen und Überwachen von Datenpipelines.
EN Command center to configure, execute and monitor data pipelines across the enterprise
Allemand | Anglais |
---|---|
konfigurieren | configure |
ausführen | execute |
datenpipelines | data pipelines |
und | and |
das | the |
von | to |
DE Die benutzerfreundliche, grafische Oberfläche von Talend macht den Entwurf wiederverwendbarer, nativer Spark-Datenpipelines zum Kinderspiel
EN Talend’s friendly graphic interface makes it easy to design reusable data pipelines that work natively in Spark
Allemand | Anglais |
---|---|
benutzerfreundliche | friendly |
grafische | graphic |
oberfläche | interface |
entwurf | design |
macht | makes |
den | to |
DE Entwickeln und implementieren Sie wiederverwendbare Datenpipelines mit Hilfe der Drag-and-Drop-Benutzeroberfläche zehnmal schneller als bei Programmierung von Hand.
EN Easily develop and deploy reusable data pipelines with a drag-and-drop interface that’s 10 times faster than hand-coding.
Allemand | Anglais |
---|---|
wiederverwendbare | reusable |
datenpipelines | data pipelines |
programmierung | coding |
hand | hand |
benutzeroberfläche | interface |
entwickeln | develop |
zehnmal | times |
schneller | faster |
und | and |
mit | with |
als | than |
DE Das Streaming von Datenpipelines bietet eine praktische Möglichkeit, Daten in Data Lakes und Analyseplattformen zu verschieben
EN Streaming data pipelines offer a practical way to move data to data lakes and analytics platforms
Allemand | Anglais |
---|---|
streaming | streaming |
datenpipelines | data pipelines |
praktische | practical |
lakes | lakes |
und | and |
zu | to |
eine | a |
verschieben | move |
DE Connect generiert Echtzeit-Datenpipelines, die Daten von ihrer Quelle in Geschäftsanwendungen oder Analyselösungen auf anderen Plattformen replizieren.
EN Connect builds real-time data pipelines that replicate data from its source to business applications or analytics solutions that live on other platforms.
Allemand | Anglais |
---|---|
connect | connect |
oder | or |
plattformen | platforms |
replizieren | replicate |
echtzeit | real-time |
anderen | other |
daten | data |
die | source |
ihrer | that |
DE Mehr als 83 Prozent der SnapLogic-Kunden haben den Integrationsassistenten aktiviert, der sie bei der schnellen und genauen Erstellung von Datenpipelines unterstützt.
EN More than 83 percent of SnapLogic customers have Integration Assistant turned on to help them quickly and accurately create data pipelines.
DE Das Streaming über Public Clouds ermöglicht Multi-Cloud-Datenpipelines
EN Stream across public clouds for multi-cloud data pipelines
Allemand | Anglais |
---|---|
streaming | stream |
public | public |
über | for |
DE Delta Live Tables (DLT) reduziert Entwicklungs- und Verwaltungsaufwand zuverlässiger Datenpipelines, die hochwertige Daten auf Delta Lake bereitstellen
EN Delta Live Tables (DLT) makes it easy to build and manage reliable data pipelines that deliver high quality data on Delta Lake
Allemand | Anglais |
---|---|
delta | delta |
live | live |
datenpipelines | data pipelines |
daten | data |
lake | lake |
bereitstellen | deliver |
hochwertige | quality |
und | and |
Affichage de 50 sur 50 traductions