DE Wenn Sie Ihren Bestand nicht schnell genug umschlagen, könnte das bedeuten, dass Sie Abschläge nicht strategisch einsetzen oder Ihre Preisgestaltung überdenken sollten.
"abschläge nicht strategisch" dans Allemand peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
DE Wenn Sie Ihren Bestand nicht schnell genug umschlagen, könnte das bedeuten, dass Sie Abschläge nicht strategisch einsetzen oder Ihre Preisgestaltung überdenken sollten.
EN If you aren’t turning over inventory at a fast enough rate, it could mean that you aren’t using markdowns strategically, or your pricing needs a second look.
Allemand | Anglais |
---|---|
bestand | inventory |
genug | enough |
strategisch | strategically |
einsetzen | using |
preisgestaltung | pricing |
sollten | needs |
schnell | fast |
oder | or |
wenn | if |
bedeuten | mean |
sie | you |
dass | that |
könnte | could |
DE Joblift kann nicht gewährleisten, dass jeder Zugriff von einem menschlichen Nutzer stammt und hat in die Preiskalkulation entsprechende Abschläge einkalkuliert.
EN Joblift cannot guarantee that each access is affected by a human user and, as a result, the reduced correspondence is taken into account within a fixed price.
Allemand | Anglais |
---|---|
gewährleisten | guarantee |
zugriff | access |
nutzer | user |
joblift | joblift |
menschlichen | human |
dass | that |
in | into |
und | and |
hat | taken |
die | cannot |
einem | the |
DE Joblift kann nicht gewährleisten, dass jeder Zugriff von einem menschlichen Nutzer stammt und hat in die Preiskalkulation entsprechende Abschläge einkalkuliert.
EN Joblift cannot guarantee that each access is affected by a human user and, as a result, the reduced correspondence is taken into account within a fixed price.
Allemand | Anglais |
---|---|
gewährleisten | guarantee |
zugriff | access |
nutzer | user |
joblift | joblift |
menschlichen | human |
dass | that |
in | into |
und | and |
hat | taken |
die | cannot |
einem | the |
DE Ich denke, Resilienz ist sehr wichtig, es geht um Auf und Ab, manchmal kommen die Abschläge zusammen und das könnte ziemlich hart sein
EN I think resilience is a very important one, it is up and down, sometimes the downs come together and that could be pretty tough
Allemand | Anglais |
---|---|
resilienz | resilience |
wichtig | important |
hart | tough |
ich | i |
es | it |
um | up |
manchmal | sometimes |
ziemlich | pretty |
sehr | very |
und | and |
ist | is |
DE Das operationelle Risiko nimmt zu und kann den Ruf eines Unternehmens bei seinen Investoren und Kunden erheblich beeinträchtigen. Das Ergebnis könnten hohe Geldstrafen und Abschläge sein.
EN Operational risk is increasing and can materially affect a company?s reputation with their investors and clients. The result could be huge fines and mitigations.
Allemand | Anglais |
---|---|
risiko | risk |
ruf | reputation |
unternehmens | company |
investoren | investors |
kunden | clients |
beeinträchtigen | affect |
geldstrafen | fines |
ergebnis | result |
kann | can |
und | and |
den | the |
zu | their |
könnten | could |
sein | be |
DE Klingen, Abschläge und Geräte aus Flögeln-Eekhöltjen (Foto: R. Kiepe NIhK).
EN Blades, flakes and tools from Flögeln-Eekhöltjen (Photo: R. Kiepe NIhK).
Allemand | Anglais |
---|---|
geräte | tools |
foto | photo |
nihk | nihk |
r | r |
aus | from |
und | and |
DE Erstellen Sie dynamische Preise (parameterbasierte Neupreisgestaltung, Promotions, Marktschwankungen, Preisgestaltung der Konkurrenz, Abschläge und Optimierungen usw.) und "Was-wäre-wenn"-Simulationen, bevor Sie eine Preisstrategie implementieren.
EN Create dynamic prices (parameters-based repricing, promotions, market fluctuations, competitor pricing, markdowns and optimizations, etc.) and “what-if” simulations before implementing a price strategy.
Allemand | Anglais |
---|---|
dynamische | dynamic |
promotions | promotions |
konkurrenz | competitor |
optimierungen | optimizations |
usw | etc |
implementieren | implementing |
preise | prices |
bevor | before |
erstellen | create |
preisgestaltung | pricing |
der | and |
eine | a |
DE Beobachten Sie E-Commerce-Preise und Werbeaktionen verschiedener Händler und messen Sie dabei sowohl Ihre eigenen Preise und Abschläge, als auch die Ihrer Konkurrenten.
EN Monitor eCommerce prices and promotions at scale across retailers, measuring both your brand’s and your competitors’ prices and markdowns.
Allemand | Anglais |
---|---|
werbeaktionen | promotions |
händler | retailers |
messen | measuring |
preise | prices |
konkurrenten | competitors |
beobachten | monitor |
e-commerce | ecommerce |
und | and |
sowohl | both |
ihre | your |
als | at |
DE Die Möglichkeit, Standorte und Routen für die Produktbereitstellung zu optimieren und gleichzeitig Abschläge und Fulfillment-Kosten zu minimieren, ist das heutige Alleinstellungsmerkmal des Wettbewerbs.
EN The ability to optimize product staging locations and routes while minimizing markdowns and fulfillment costs is today's competitive differentiator.
Allemand | Anglais |
---|---|
möglichkeit | ability |
routen | routes |
optimieren | optimize |
minimieren | minimizing |
wettbewerbs | competitive |
kosten | costs |
zu | to |
ist | is |
und | and |
DE Die Möglichkeit, Standorte und Routen für die Produktbereitstellung zu optimieren und gleichzeitig Abschläge und Fulfillment-Kosten zu minimieren, ist das heutige Alleinstellungsmerkmal des Wettbewerbs.
EN The ability to optimize product staging locations and routes while minimizing markdowns and fulfillment costs is today's competitive differentiator.
Allemand | Anglais |
---|---|
möglichkeit | ability |
routen | routes |
optimieren | optimize |
minimieren | minimizing |
wettbewerbs | competitive |
kosten | costs |
zu | to |
ist | is |
und | and |
DE Bemessen Sie schnell die Preisgestaltung an strategischen Einzelhandelsstandorten, entweder Ihre eigenen Preise, oder die der Konkurrenz – einschließlich Abschläge und Werbeaktionen.
EN Quickly measure pricing at strategic retail locations, either your prices or your competitors—including markdowns and promotions.
DE Klingen, Abschläge und Geräte aus Flögeln-Eekhöltjen (Foto: R. Kiepe NIhK).
EN Blades, flakes and tools from Flögeln-Eekhöltjen (Photo: R. Kiepe NIhK).
Allemand | Anglais |
---|---|
geräte | tools |
foto | photo |
nihk | nihk |
r | r |
aus | from |
und | and |
DE Ich denke, Resilienz ist sehr wichtig, es geht um Auf und Ab, manchmal kommen die Abschläge zusammen und das könnte ziemlich hart sein
EN I think resilience is a very important one, it is up and down, sometimes the downs come together and that could be pretty tough
Allemand | Anglais |
---|---|
resilienz | resilience |
wichtig | important |
hart | tough |
ich | i |
es | it |
um | up |
manchmal | sometimes |
ziemlich | pretty |
sehr | very |
und | and |
ist | is |
DE Die Möglichkeit, Standorte und Routen für die Produktbereitstellung zu optimieren und gleichzeitig Abschläge und Fulfillment-Kosten zu minimieren, ist das heutige Alleinstellungsmerkmal des Wettbewerbs.
EN The ability to optimize product staging locations and routes while minimizing markdowns and fulfillment costs is today's competitive differentiator.
Allemand | Anglais |
---|---|
möglichkeit | ability |
routen | routes |
optimieren | optimize |
minimieren | minimizing |
wettbewerbs | competitive |
kosten | costs |
zu | to |
ist | is |
und | and |
DE Die Möglichkeit, Standorte und Routen für die Produktbereitstellung zu optimieren und gleichzeitig Abschläge und Fulfillment-Kosten zu minimieren, ist das heutige Alleinstellungsmerkmal des Wettbewerbs.
EN The ability to optimize product staging locations and routes while minimizing markdowns and fulfillment costs is today's competitive differentiator.
Allemand | Anglais |
---|---|
möglichkeit | ability |
routen | routes |
optimieren | optimize |
minimieren | minimizing |
wettbewerbs | competitive |
kosten | costs |
zu | to |
ist | is |
und | and |
DE Die Möglichkeit, Standorte und Routen für die Produktbereitstellung zu optimieren und gleichzeitig Abschläge und Fulfillment-Kosten zu minimieren, ist das heutige Alleinstellungsmerkmal des Wettbewerbs.
EN The ability to optimize product staging locations and routes while minimizing markdowns and fulfillment costs is today's competitive differentiator.
Allemand | Anglais |
---|---|
möglichkeit | ability |
routen | routes |
optimieren | optimize |
minimieren | minimizing |
wettbewerbs | competitive |
kosten | costs |
zu | to |
ist | is |
und | and |
DE Die Möglichkeit, Standorte und Routen für die Produktbereitstellung zu optimieren und gleichzeitig Abschläge und Fulfillment-Kosten zu minimieren, ist das heutige Alleinstellungsmerkmal des Wettbewerbs.
EN The ability to optimize product staging locations and routes while minimizing markdowns and fulfillment costs is today's competitive differentiator.
Allemand | Anglais |
---|---|
möglichkeit | ability |
routen | routes |
optimieren | optimize |
minimieren | minimizing |
wettbewerbs | competitive |
kosten | costs |
zu | to |
ist | is |
und | and |
DE Die Möglichkeit, Standorte und Routen für die Produktbereitstellung zu optimieren und gleichzeitig Abschläge und Fulfillment-Kosten zu minimieren, ist das heutige Alleinstellungsmerkmal des Wettbewerbs.
EN The ability to optimize product staging locations and routes while minimizing markdowns and fulfillment costs is today's competitive differentiator.
Allemand | Anglais |
---|---|
möglichkeit | ability |
routen | routes |
optimieren | optimize |
minimieren | minimizing |
wettbewerbs | competitive |
kosten | costs |
zu | to |
ist | is |
und | and |
DE Die Möglichkeit, Standorte und Routen für die Produktbereitstellung zu optimieren und gleichzeitig Abschläge und Fulfillment-Kosten zu minimieren, ist das heutige Alleinstellungsmerkmal des Wettbewerbs.
EN The ability to optimize product staging locations and routes while minimizing markdowns and fulfillment costs is today's competitive differentiator.
Allemand | Anglais |
---|---|
möglichkeit | ability |
routen | routes |
optimieren | optimize |
minimieren | minimizing |
wettbewerbs | competitive |
kosten | costs |
zu | to |
ist | is |
und | and |
DE Die Möglichkeit, Standorte und Routen für die Produktbereitstellung zu optimieren und gleichzeitig Abschläge und Fulfillment-Kosten zu minimieren, ist das heutige Alleinstellungsmerkmal des Wettbewerbs.
EN The ability to optimize product staging locations and routes while minimizing markdowns and fulfillment costs is today's competitive differentiator.
Allemand | Anglais |
---|---|
möglichkeit | ability |
routen | routes |
optimieren | optimize |
minimieren | minimizing |
wettbewerbs | competitive |
kosten | costs |
zu | to |
ist | is |
und | and |
DE Dabei darf nicht aus den Augen verloren werden, dass es beim Wandel zu einer Smart City nicht um Quick Fixes geht, sondern darum, Probleme durch Technologie nachhaltig und strategisch zu lösen.
EN In all of this, it is essential not to lose sight of the fact that the transition to a smart city is not about quick fixes, it’s about using technology to solve problems, sustainably and strategically.
Allemand | Anglais |
---|---|
verloren | lose |
smart | smart |
city | city |
quick | quick |
probleme | problems |
technologie | technology |
nachhaltig | sustainably |
strategisch | strategically |
es | it |
darum | the |
lösen | solve |
nicht | not |
zu | to |
und | and |
augen | sight |
dass | that |
einer | a |
DE Der Verkaufskreis: NEIN sagen kann jeder ... ABER nicht wenn, wenn Sie Ihren Kunden im Verkaufsgespräch für sich gewinnen und strategisch zum Abschluss führen.
EN Predictably Irrational: The Hidden Forces That Shape Our Decisions
Allemand | Anglais |
---|---|
kann | forces |
DE Wenn Sie Dutzende von Tabellen verwalten und mit einem überlaufenden Posteingang kämpfen müssen, können Sie Ihre Zeit nicht strategisch einsetzen
EN Think of all the time you’ve spent juggling spreadsheets and managing your overflowing inbox
Allemand | Anglais |
---|---|
tabellen | spreadsheets |
verwalten | managing |
posteingang | inbox |
zeit | time |
und | and |
ihre | your |
von | of |
DE Allzu oft hören wir einfach nicht zu, sondern verlassen uns lieber auf unsere Intuition oder stellen vielleicht einfach nur Vermutungen an. Wir gehen taktisch vor anstatt strategisch.
EN All too often, we’re guessing, not listening. We’re making tactical moves, not strategic ones.
Allemand | Anglais |
---|---|
oft | often |
strategisch | strategic |
allzu | too |
nicht | not |
hören | listening |
zu | making |
DE Wenn Ressourcen nicht strategisch und sorgfältig verwaltet werden, kann es zudem passieren, dass Mitarbeiter überlastet sind und ins Burnout getrieben werden.
EN Without strategic and mindful resource management, employees may also become overutilized, which can lead to burnout.
Allemand | Anglais |
---|---|
ressourcen | resource |
strategisch | strategic |
verwaltet | management |
mitarbeiter | employees |
und | and |
kann | can |
es | without |
nicht | also |
sind | become |
DE „Bei der Übermittlung von Informationen müssen Sie strategisch vorgehen, insbesondere dann, wenn es sich um Dinge handelt, die Menschen nicht gerne hören. Es gilt dabei immer zu bedenken, was die Betroffenen tatsächlich verarbeiten können.“
EN "You have to be strategic in how you deliver information – especially when it’s on something people don’t want to hear; you have to consider how much people will actually be able to take in.”
DE Viele Firmen sind auf die derzeitige Inflation nicht vorbereitet. Wie strategisch geschicktes Pricing dagegen hilft, Ihre Profite sichert und weiteres Wachstum ermöglicht.
EN Inflation rates are rising, and many are unprepared. Protect your margins and drive sustainable growth with a robust pricing framework. Find out how we can help.
Allemand | Anglais |
---|---|
inflation | inflation |
pricing | pricing |
hilft | help |
sichert | protect |
wachstum | growth |
viele | many |
sind | are |
ihre | your |
ermöglicht | can |
wie | how |
und | and |
weiteres | out |
DE Mit direkt gewonnenen Erkenntnissen können Sie Risiken und Compliance in Ihrem gesamten Unternehmen strategisch steuern – und müssen die Plattform nicht verlassen.
EN With instant insights you can strategically manage risk and compliance across your entire organization—and never have to leave the platform.
DE Häufig besteht zwar die Absicht, in agile Teams zu investieren, der Weg dorthin wirkt jedoch meist fragmentiert und strategisch nicht gebündelt
EN While there is often an intention to invest in agile teams, the path to get there usually seems fragmented and not strategically aligned
Allemand | Anglais |
---|---|
absicht | intention |
agile | agile |
teams | teams |
wirkt | seems |
strategisch | strategically |
häufig | often |
in | in |
investieren | invest |
dorthin | there |
meist | usually |
zu | to |
nicht | not |
und | and |
zwar | the |
DE Kubernetes On-Premises – setze ich auf ein Managed Kubernetes-Angebot oder betreibe ich Kubernetes besser selbst? Für manche stellt sich diese Frage natürlich erst gar nicht, da es vom Konzern oder dem eigenen Betrieb strategisch vorgegeben...
EN Kubernetes On-Premises - do I go for a Managed Kubernetes plan or am I better off running Kubernetes myself? For some, of course, the question does not even arise in the first place, as it is strategically specified by the group or their own...
Allemand | Anglais |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
managed | managed |
besser | better |
strategisch | strategically |
konzern | group |
ich | i |
oder | or |
es | it |
frage | question |
nicht | not |
ein | a |
eigenen | own |
manche | some |
vom | of |
sich | their |
DE Die Partnersuche sollte strategisch gestaltet, unterschiedliche Kulturen nicht unterschätzt werden
EN The search for a partner should be strategically designed; cultures that are different should not be underestimated
Allemand | Anglais |
---|---|
strategisch | strategically |
gestaltet | designed |
kulturen | cultures |
sollte | should |
nicht | not |
die | the |
DE Wenden Sie ArcGIS-Funktionen strategisch auf vorhandene Prozesse und Systeme an, und führen Sie sie in Teile Ihrer Organisation ein, in denen GIS noch nicht genutzt wird.
EN Increase confidence within your teams and inspire trust with stakeholders by validating skills.
Allemand | Anglais |
---|---|
und | and |
ein | with |
DE Mit Location Intelligence fragen strategisch denkende Führungskräfte nicht nur "Was geschieht hier?" und "Wie reagiere ich darauf?", sondern auch "Wie kann ich neue Erkenntnisse gewinnen?" und "Wie geht es weiter?".
EN With location intelligence, strategic leaders can go beyond "What's happening? How do I react?" to "Where can I find new insights?" and "What's next?"
Allemand | Anglais |
---|---|
location | location |
strategisch | strategic |
führungskräfte | leaders |
geschieht | happening |
neue | new |
intelligence | intelligence |
erkenntnisse | insights |
ich | i |
kann | can |
mit | with |
darauf | and |
DE Nicht nur Investoren und Finanzanalysten, sondern auch Unternehmenskommunikation, Investor Relations und Unternehmensentwicklung können davon profitieren, sich zu diesen Entwicklungen strategisch zu positionieren. Dieser Artikel zeigt auf, wie.
EN In addition to investors and financial analysts, corporate communications, investor relations, and corporate development can also benefit from strategically positioning themselves in relation to these developments. This article shows how.
Allemand | Anglais |
---|---|
finanzanalysten | financial analysts |
relations | relations |
strategisch | strategically |
positionieren | positioning |
zeigt | shows |
investoren | investors |
investor | investor |
entwicklungen | developments |
können | can |
und | and |
zu | to |
profitieren | benefit |
artikel | article |
DE Geben Sie eine Struktur vor: Verlagern Sie das Eigentum strategisch tiefer in das Netzwerk hinein, sodass die Führungsaufgaben nicht automatisch den High Performern zukommen
EN Impose structure: Strategically shift ownership farther out into the network so that leadership tasks don’t automatically fall on high performers
Allemand | Anglais |
---|---|
verlagern | shift |
eigentum | ownership |
strategisch | strategically |
automatisch | automatically |
struktur | structure |
netzwerk | network |
sodass | so |
nicht | dont |
den | the |
DE Die Partnersuche sollte strategisch gestaltet, unterschiedliche Kulturen nicht unterschätzt werden
EN The search for a partner should be strategically designed; cultures that are different should not be underestimated
Allemand | Anglais |
---|---|
strategisch | strategically |
gestaltet | designed |
kulturen | cultures |
sollte | should |
nicht | not |
die | the |
DE Mit direkt gewonnenen Erkenntnissen können Sie Risiken und Compliance in Ihrem gesamten Unternehmen strategisch steuern – und müssen die Plattform nicht verlassen.
EN With instant insights you can strategically manage risk and compliance across your entire organization—and never have to leave the platform.
DE Häufig besteht zwar die Absicht, in agile Teams zu investieren, der Weg dorthin wirkt jedoch meist fragmentiert und strategisch nicht gebündelt
EN While there is often an intention to invest in agile teams, the path to get there usually seems fragmented and not strategically aligned
Allemand | Anglais |
---|---|
absicht | intention |
agile | agile |
teams | teams |
wirkt | seems |
strategisch | strategically |
häufig | often |
in | in |
investieren | invest |
dorthin | there |
meist | usually |
zu | to |
nicht | not |
und | and |
zwar | the |
DE Häufig besteht zwar die Absicht, in agile Teams zu investieren, der Weg dorthin wirkt jedoch meist fragmentiert und strategisch nicht gebündelt.
EN While there is often an intention to invest in agile teams, the path to get there usually seems fragmented and not strategically aligned.
Allemand | Anglais |
---|---|
absicht | intention |
agile | agile |
teams | teams |
wirkt | seems |
strategisch | strategically |
häufig | often |
in | in |
investieren | invest |
dorthin | there |
meist | usually |
zu | to |
nicht | not |
und | and |
zwar | the |
DE Wählen Sie die Farben für Ihre Kampagne nicht leichtfertig aus. Gehen Sie unbedingt strategisch vor und
EN Don’t be flippant when choosing a color to feature in your campaign—make sure you’re being strategic and
Allemand | Anglais |
---|---|
wählen | choosing |
farben | color |
kampagne | campaign |
unbedingt | sure |
strategisch | strategic |
ihre | your |
DE Viele Firmen sind auf die derzeitige Inflation nicht vorbereitet. Wie strategisch geschicktes Pricing dagegen hilft, Ihre Profite sichert und weiteres Wachstum ermöglicht.
EN Inflation rates are still rising, and many companies are unprepared. Find out how businesses can rise to the inflation challenge with resilient pricing strategies.
Allemand | Anglais |
---|---|
inflation | inflation |
pricing | pricing |
wachstum | rise |
ermöglicht | can |
viele | many |
firmen | companies |
sind | are |
und | and |
weiteres | the |
DE Die technischen Mitarbeiter von Avnet verbrachten viele Stunden mit sich wiederholenden Installationsaufgaben und konnten sich daher nicht auf strategisch wichtige Aufgaben konzentrieren
EN Avnet’s technical staff was spending hours on repetitive installation tasks, preventing them from focusing on strategic initiatives
Allemand | Anglais |
---|---|
technischen | technical |
mitarbeiter | staff |
stunden | hours |
wiederholenden | repetitive |
strategisch | strategic |
konzentrieren | focusing |
aufgaben | tasks |
von | from |
auf | on |
DE Die technischen Mitarbeiter von Avnet verbrachten viele Stunden mit sich wiederholenden Installationsaufgaben und konnten sich daher nicht auf strategisch wichtige Initiativen konzentrieren
EN Avnet’s technical staff was spending hours on repetitive installation tasks, preventing them from focusing on strategic initiatives
Allemand | Anglais |
---|---|
technischen | technical |
mitarbeiter | staff |
stunden | hours |
wiederholenden | repetitive |
strategisch | strategic |
konzentrieren | focusing |
initiativen | initiatives |
von | from |
auf | on |
DE Jetzt bringen wir unsere extrem hochwertigen Carbon-Laufräder auf den Markt, damit die Kunden leichteren Zugang zu unserer Technologie haben. Das macht auch strategisch Sinn, denn so sind wir nicht mehr vollständig von den Fahrradherstellern abhängig.
EN Now we’re introducing our extremely high quality carbon wheels onto the market so customers have easier access to our technology. This also makes strategic sense as it means we’re no longer fully reliant on cycle manufacturers.
Allemand | Anglais |
---|---|
kunden | customers |
zugang | access |
technologie | technology |
strategisch | strategic |
sinn | sense |
carbon | carbon |
laufräder | wheels |
jetzt | now |
extrem | extremely |
so | so |
unsere | our |
vollständig | fully |
hochwertigen | high |
zu | to |
macht | makes |
den | the |
DE zu Verkaufs- verhalten oder Kundenanfragen, wissen aber nicht wie sie diese sinnvoll für ihre Marketing- und Öffentlichkeitsarbeit nutzen können ohne dabei strategisch-relevante Details preiszugeben
EN on sales behaviour or customer enquiries, but do not know how to use this data sensibly for their marketing and public relations work without revealing strategically relevant details
Allemand | Anglais |
---|---|
verhalten | behaviour |
strategisch | strategically |
oder | or |
details | details |
marketing | marketing |
verkaufs | sales |
zu | to |
nutzen | use |
ohne | without |
und | and |
nicht | not |
dabei | for |
aber | but |
diese | this |
wissen | know |
DE Als Einkäufer müssen Sie nicht alles selbst wissen, um bei der nachhaltigen Beschaffung strategisch und erfolgreich zu sein
EN As a purchaser, you don’t need to know everything yourself to be strategic and successful in sustainable procurement
DE Die Entscheidungsfindung muss viel vernetzter werden, und zwar auf jeder Ebene – nicht nur hierarchisch (strategisch > taktisch > betrieblich), sondern im Sinne einer echten Vernetzung
EN Decision making needs to become much more connected, on all levels — not only hierarchically (strategic > tactical > operational), but also in a networked sense
DE Wir bei Elsevier möchten Sie dabei unterstützen, klug zu planen und strategisch zu investieren, um die wissenschaftliche Leistung zu maximieren.
EN At Elsevier, we are committed to helping you to plan wisely and invest strategically to maximise research performance.
Allemand | Anglais |
---|---|
elsevier | elsevier |
unterstützen | helping |
strategisch | strategically |
investieren | invest |
leistung | performance |
maximieren | maximise |
wir | we |
zu | to |
planen | plan |
sie | you |
und | and |
DE Mit unseren strategisch verteilten Points of Presence (POPs) können Sie Ihre Services ganz nach Bedarf skalieren und Ihre Inhalte selbst bei großen Events und Traffic-Spitzen unterbrechungsfrei ausliefern
EN With our strategically placed points of presence (POPs), you can scale on-demand and deliver seamlessly during major events and traffic spikes
Allemand | Anglais |
---|---|
strategisch | strategically |
points | points |
presence | presence |
pops | pops |
bedarf | demand |
skalieren | scale |
events | events |
ausliefern | deliver |
traffic | traffic |
spitzen | spikes |
of | of |
großen | major |
und | and |
können | can |
sie | you |
mit | with |
DE Wir verstehen jedoch auch, dass keine zwei Organisationen identisch sind und dass unsere Lösungen für einige strategisch wichtiger sind als für andere
EN However, we also understand that no two organizations are identical and that our solutions will be more strategically important to some than to others
Allemand | Anglais |
---|---|
organisationen | organizations |
lösungen | solutions |
strategisch | strategically |
wichtiger | important |
jedoch | however |
keine | no |
identisch | identical |
sind | are |
andere | others |
einige | some |
zwei | two |
unsere | our |
wir | we |
dass | that |
und | and |
verstehen | understand |
Affichage de 50 sur 50 traductions