Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "hittar avsnitten nedan" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "hittar avsnitten nedan" kielestä Ruotsin kieli kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Ruotsin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

hittar aan alle bij contact dan dat de deze die doen door dus een eigen en gevonden google hebben hebt hoe in is je vindt kan komt krijgen kunnen maar meer met naar nog of omdat ontdek ontwerp op zoek te terwijl tot tussen uit van van de veel via vind vinden vindt voor vragen waar wanneer wat zelfs zien zijn zoals zoek zoeken zonder zullen
nedan aan aantal alle als beste bij daarom dan dat de de beste de volgende deze die door door de dus een elk elke en enkele gaan gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt heeft helpen het het is hieronder hoe hoewel in in de is kan kunnen links maar maken mee meer met mijn moet moment naar naar de niet nog nog steeds of om om te omdat onder onderstaande ons ook op op de over paar pro samen samen met site te tot tussen uit van van de van een veel verschillende via volgende voor voor de vragen waar wanneer wat website wij ze zich zien zijn zoals zodat één

Käännös kielestä Ruotsin kieli kieleen Hollannin kieli / hittar avsnitten nedan

Ruotsin kieli
Hollannin kieli

SV Du hittar avsnitten nedan som markerar handhållna mikrofoner, hagelgevärmikrofoner, lavaliermikrofoner och andra tillbehör du kan behöva. Du hittar också trådlösa alternativ där det är vettigt.

NL U vindt de onderstaande secties met de nadruk op handheld-microfoons, shotgun-microfoons, lavalier-microfoons en andere accessoires die u nodig kunt hebben. U vindt ook draadloze opties waar het zinvol is.

Ruotsin kieli Hollannin kieli
nedan onderstaande
mikrofoner microfoons
trådlösa draadloze

SV Det kommer att finnas 10 avsnitt av omstart av Sex and the City, och precis som det. Avsnitten kommer att vara 30 minuter vardera, precis som de ursprungliga Sex and the City -avsnitten var.

NL Er komen 10 afleveringen van de Sex and the City reboot, And Just Like That. De afleveringen duren elk 30 minuten, net als de originele afleveringen van Sex and the City.

Ruotsin kieli Hollannin kieli
avsnitt afleveringen
city city
precis net
minuter minuten
ursprungliga originele

SV Det kommer att finnas 10 avsnitt av Sex and the City-omstarten, And Just Like That . Avsnitten kommer att vara 30 minuter vardera, som de ursprungliga Sex and the City-avsnitten var.

NL Er komen 10 afleveringen van de reboot van Sex and the City, And Just Like That . De afleveringen duren elk 30 minuten, net als de originele afleveringen van Sex and the City.

Ruotsin kieli Hollannin kieli
avsnitt afleveringen
just net
minuter minuten
ursprungliga originele

SV För mer information, se avsnitten ”Beställningar i vår webbutik” och ”Tillhandahållande av våra diskussionsforum” nedan.

NL Voor meer informatie, zie de secties "Bestellingen in onze online winkel" en "Terbeschikkingstelling van onze discussieforums" hieronder.

Ruotsin kieli Hollannin kieli
information informatie

SV Dessa användarvillkor (“Villkor”) mellan dig (definieras nedan) och Splashtop (definieras nedan) beskriver villkoren för din användning av Splashtops tjänster (definieras nedan)

NL Deze Servicevoorwaarden (“Voorwaarden”) tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de algemene voorwaarden voor uw gebruik van de Diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)

Ruotsin kieli Hollannin kieli
villkor voorwaarden
användning gebruik
tjänster diensten

SV Dessa användarvillkor ("Villkor") mellan dig (definierad nedan) och Splashtop (definierad nedan) beskriver villkoren för din användning av Splashtops tjänster (definieras nedan)

NL Deze Servicevoorwaarden ("Voorwaarden") tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de voorwaarden van Uw gebruik van de diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)

Ruotsin kieli Hollannin kieli
villkor voorwaarden
nedan hieronder
användning gebruik
tjänster diensten

SV Dessa användarvillkor (“Villkor”) mellan dig (definieras nedan) och Splashtop (definieras nedan) beskriver villkoren för din användning av Splashtops tjänster (definieras nedan)

NL Deze Servicevoorwaarden (“Voorwaarden”) tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de algemene voorwaarden voor uw gebruik van de Diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)

Ruotsin kieli Hollannin kieli
villkor voorwaarden
användning gebruik
tjänster diensten

SV Säsongen har nu avslutats så alla avsnitten är tillgängliga att se genom On Demand.

NL Het seizoen is nu afgelopen, dus alle afleveringen zijn beschikbaar om via On Demand te bekijken.

Ruotsin kieli Hollannin kieli
nu nu
tillgängliga beschikbaar

SV Redigera de minsta avsnitten i stora projekt mer effektivt: Från Objekteditor kontrollerar du dina egna plugins, dina egna sändningar och din egen automatisering för varje klipp.

NL Verwerk de kleinste delen in grote projecten efficiënter: vanuit de object-editor stuur je je eigen plug-ins, je eigen sends en je eigen automatiseringen voor elke clip aan.

Ruotsin kieli Hollannin kieli
redigera editor
minsta kleinste
stora grote
projekt projecten
plugins plug-ins

SV Dessa 10 avsnitt kommer att lägga till de 94 avsnitten över sex säsonger av Sex and the City som pågick till 2004. Det finns också två filmer.

NL Deze 10 afleveringen vormen een aanvulling op de 94 afleveringen van de zes seizoenen van Sex and the City die tot 2004 liepen. Er zijn ook twee films.

Ruotsin kieli Hollannin kieli
avsnitt afleveringen
säsonger seizoenen
city city
filmer films

SV Showen är skriven av Tjernobyl -skaparen Craig Mazin, med många regissörer ombord för att hantera avsnitten

NL De show is geschreven door Craig Mazin, de maker van Tsjernobyl, met tal van regisseurs aan boord om de afleveringen af te handelen

Ruotsin kieli Hollannin kieli
ombord aan boord

SV De första sju avsnitten av säsongen med 12 avsnitt sändes mellan maj och juni 2020

NL De eerste zeven afleveringen van het seizoen van 12 afleveringen werden uitgezonden tussen mei en juni 2020

Ruotsin kieli Hollannin kieli
första eerste
sju zeven
avsnitt afleveringen

SV De fem sista avsnitten kom så småningom upp på våra TV-skärmar i september 2021 och avslutades den 3 oktober 2021

NL De laatste vijf afleveringen kwamen uiteindelijk op onze tv-schermen in september 2021 en eindigden op 3 oktober 2021

Ruotsin kieli Hollannin kieli
fem vijf
kom kwamen
upp op

SV Med nästa säsong av Billions som kommer i januari har du inte länge att vänta tills historien fortsätter, men det betyder inte att du inte kan hinna med alla 60 avsnitten hittills

NL Met het volgende seizoen van Billions dat in januari uitkomt, hoef je niet lang te wachten tot het verhaal verder gaat, maar dat betekent niet dat je niet alle 60 afleveringen tot nu toe kunt inhalen

Ruotsin kieli Hollannin kieli
säsong seizoen
januari januari
länge lang
vänta wachten
historien verhaal
kan kunt

SV Showtimes underhållningspresident Gary Levine förklarade för Deadline att besättningen helt enkelt spelade in de sista avsnitten av säsong 5 och hela säsong 6 tillsammans

NL Gary Levine, de entertainmentdirecteur van Showtime, legde Deadline uit dat de crew simpelweg de laatste afleveringen van seizoen 5 en het hele seizoen samen heeft opgenomen

Ruotsin kieli Hollannin kieli
deadline deadline
säsong seizoen

SV Spelet uppgraderar också avsnitten i det första spelet, så att du också kan besöka dem igen med den nya och förbättrade spelmotorn.

NL De game upgradet ook de afleveringen van de eerste game, zodat je ze ook opnieuw kunt bekijken met de nieuwe en verbeterde game-engine.

Ruotsin kieli Hollannin kieli
spelet game
kan kunt
igen opnieuw
nya nieuwe
förbättrade verbeterde

SV De fem avsnitten, som följer tonårstjejen Max efter att hon upptäcker att hon kan vrida tillbaka tiden, har fantastiskt röstspel och vändningar som får dig att gissa till slutet

NL De vijf afleveringen, die tienermeisje Max volgen nadat ze ontdekt dat ze de tijd kan terugdraaien, bevatten fantastische stemacteurs en wendingen die je tot het einde zullen doen gissen

Ruotsin kieli Hollannin kieli
max max
fantastiskt fantastische
slutet einde

SV Serien kommer att bestå av sex avsnitt, där de två första avsnitten släpps den 24 november.

NL De serie zal bestaan uit zes afleveringen, waarvan de eerste twee afleveringen op 24 november verschijnen.

Ruotsin kieli Hollannin kieli
serien serie
avsnitt afleveringen
första eerste
november november

SV Dessa poddsändningar är tillgängliga i både app- och skrivbordsbläddraren och det är lätt att jaga och följa dina favoritpodcasts och få tillgång till de senaste avsnitten var du än är.

NL Deze podcasts zijn beschikbaar in zowel de app als de desktopbrowser en het is gemakkelijk om je favoriete podcasts op te sporen en te volgen en toegang te krijgen tot de nieuwste afleveringen, waar je ook bent.

Ruotsin kieli Hollannin kieli
poddsändningar podcasts
lätt gemakkelijk
följa volgen
senaste nieuwste

SV Avsnitten 1, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12 och 14 ska överleva när dessa villkor upphör att gälla eller gälla för fullt.

NL Artikelen 1, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12 en 14 blijven van kracht na het verstrijken of beëindigen van deze Voorwaarden.

Ruotsin kieli Hollannin kieli
villkor voorwaarden
eller of
ska kracht

SV Apples fotoapp har några fantastiska funktioner, från möjligheten att söka efter text, personer och platser, till avsnitten Utvalda foton och minnen

NL De Foto's-app van Apple heeft een aantal geweldige functies, van de mogelijkheid om tekst, mensen en plaatsen te zoeken tot de secties Uitgelichte fot...

Ruotsin kieli Hollannin kieli
har heeft
fantastiska geweldige
söka zoeken
text tekst
personer mensen
platser plaatsen
foton foto

SV Avsnitten 1, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13 och 15 ska överleva om dessa villkor har upphört att gälla eller gälla för fullt.

NL Artikelen 1, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13 en 15 blijven van kracht na het verstrijken of beëindigen van deze Voorwaarden.

Ruotsin kieli Hollannin kieli
villkor voorwaarden
eller of
ska kracht

SV Förutom en bra struktur i rubrikerna, en artikel optimerad för sökmotorer kännetecknas av en innehållsförteckning. Speciellt med långa texter det hjälper dina läsare: att hålla en översikt över de relevanta avsnitten.

NL Naast een goede structuur van de koppen kenmerkt een artikel, dat voor zoekmachines geoptimaliseerd is, zich door een inhoudsopgave. Vooral bij lange teksten helpt het je lezers om overzicht te houden over de relevante alinea's.

Ruotsin kieli Hollannin kieli
struktur structuur
optimerad geoptimaliseerd
sökmotorer zoekmachines
speciellt vooral
långa lange
hjälper helpt
läsare lezers
översikt overzicht
relevanta relevante

SV En cool sak de just lade till var ett snyggt och lättgenererat podcastsponsringspaket PDF som låter dig markera de senaste avsnitten och visar viktiga nedladdningsnummer:

NL Een cool ding dat ze net hebben toegevoegd was een geweldig uitziende en gemakkelijk te genereren podcast sponsoring kit PDF waarmee je recente afleveringen kunt markeren en de belangrijkste download nummers kunt laten zien:

Ruotsin kieli Hollannin kieli
cool cool
sak ding
just net
snyggt geweldig
pdf pdf
låter laten
markera markeren
senaste recente
visar laten zien
viktiga belangrijkste

SV Du kan ladda upp 2 timmars ljud per månad, men avsnitten är bara värd i 90 dagar.

NL Je kunt 2 uur audio per maand uploaden, maar de afleveringen worden slechts 90 dagen gehost.

Ruotsin kieli Hollannin kieli
ljud audio
per per
värd gehost
dagar dagen

SV Några av mina favoritsaker att övervaka är avsnitten Prestanda, Svar och Cache.

NL Enkele van mijn favoriete dingen om te monitoren zijn de Performance, Response en Cache secties.

Ruotsin kieli Hollannin kieli
prestanda performance
cache cache

SV Redigera de minsta avsnitten i stora projekt mer effektivt: Från Objekteditor kontrollerar du dina egna plugins, dina egna sändningar och din egen automatisering för varje klipp.

NL Verwerk de kleinste delen in grote projecten efficiënter: vanuit de object-editor stuur je je eigen plug-ins, je eigen sends en je eigen automatiseringen voor elke clip aan.

Ruotsin kieli Hollannin kieli
redigera editor
minsta kleinste
stora grote
projekt projecten
plugins plug-ins

SV I avsnitten ovan beskriver vi hur vi kan samla in, använda och dela dina personuppgifter för att kunna ge relevant innehåll och reklam

NL In de bovenstaande gedeelten hebben we beschreven hoe we uw persoonsgegevens kunnen verzamelen, gebruiken en delen om u relevante inhoud en advertenties aan te bieden

Ruotsin kieli Hollannin kieli
ovan bovenstaande
samla verzamelen
använda gebruiken
dela delen
dina uw
personuppgifter persoonsgegevens
relevant relevante
innehåll inhoud
reklam advertenties

SV Avsnitten 1, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12 och 14 ska överleva när dessa villkor upphör att gälla eller gälla för fullt.

NL Artikelen 1, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12 en 14 blijven van kracht na het verstrijken of beëindigen van deze Voorwaarden.

Ruotsin kieli Hollannin kieli
villkor voorwaarden
eller of
ska kracht

SV De tre första avsnitten kommer att släppas på en gång.

NL De show zal zijn eerste drie afleveringen in een keer uitbrengen.

SV De kommande avsnitten av säsong 18 - när vart och ett kommer - sänds på Sky Witness på onsdagar klockan 21.00.

NL De komende afleveringen van seizoen 18 worden - als ze er zijn - uitgezonden op Sky Witness op woensdag om 21.00 uur.

Ruotsin kieli Hollannin kieli
säsong seizoen
klockan uur

SV Dessa 10 avsnitt kommer att läggas till de 94 avsnitten över sex säsonger av Sex and the City som pågick fram till 2004. Det finns också två filmer.

NL Deze 10 afleveringen vormen een aanvulling op de 94 afleveringen van de zes seizoenen van Sex and the City die tot 2004 liepen. Er zijn ook twee films.

Ruotsin kieli Hollannin kieli
avsnitt afleveringen
säsonger seizoenen
city city
filmer films

SV Om du till exempel är halvvägs in i en serie av en viss tv-serie är det inte ovanligt att serien tas bort från tjänsten innan du får en chans att se resten av avsnitten.

NL Als je bijvoorbeeld halverwege een serie van een bepaalde tv-show bent, is het niet ongehoord dat de serie van de service wordt verwijderd voordat je de kans krijgt om de rest van de afleveringen te bekijken.

Ruotsin kieli Hollannin kieli
tjänsten service
innan voordat
chans kans
resten rest

SV Den fjärde säsongen av Netflix framgångsrika sci-fi-serie är nu ute och har kommit i två doser där de första sju avsnitten först kommer ut på streamingplattformen, följt av de två sista några veckor senare.

NL Het vierde seizoen van Netflix's hit sci-fi serie is nu uit, en is aangekomen in twee doses met de eerste zeven afleveringen die het streamingplatform als eerste raken, gevolgd door de laatste twee een paar weken later.

Ruotsin kieli Hollannin kieli
netflix netflix
nu nu
följt gevolgd
veckor weken
serie seizoen

SV Volym 1 för säsong fyra består av sju avsnitt. Volym 2 består bara av två avsnitt, men de är upp till två och en halv timme långa. Faktum är att alla de tre sista avsnitten i princip är lika långa som en långfilm.

NL Volume 1 van seizoen 4 bestaat uit zeven afleveringen. Volume 2 bestaat uit slechts twee afleveringen, maar die duren wel twee en een half uur. De laatste drie afleveringen zijn in feite net zo lang als een speelfilm.

Ruotsin kieli Hollannin kieli
volym volume
säsong seizoen
avsnitt afleveringen
halv half
timme uur
långa lang
faktum feite

SV Trailern för de två sista avsnitten av säsong 4 visar att det kommer att bli explosivt och actionfyllt när våra skådespelare samarbetar för att avvärja hotet från Vecna.

NL De trailer voor de laatste twee afleveringen van seizoen 4 laat zien dat het er explosief en actievol aan toe zal gaan als onze cast samenwerkt om de dreiging van Vecna af te wenden.

Ruotsin kieli Hollannin kieli
säsong seizoen

SV Alla sju avsnitten av serien är nu därför tillgängliga på BBC iPlayer så att du kan binge titta på hela serien, snarare än att behöva vänta på ett nytt avsnitt varje vecka.

NL Alle zeven afleveringen van de serie zijn nu daarom beschikbaar op BBC iPlayer, zodat je de hele serie kunt bingewatchen, in plaats van elke week op een nieuwe aflevering te moeten wachten.

Ruotsin kieli Hollannin kieli
serien serie
därför daarom
tillgängliga beschikbaar
bbc bbc
du je
vänta wachten
vecka week

SV Showtimes underhållningspresident Gary Levine förklarade för Deadline att besättningen helt enkelt spelade in de sista avsnitten av säsong 5 och hela säsong 6 tillsammans

NL Gary Levine, de entertainmentdirecteur van Showtime, legde Deadline uit dat de crew simpelweg de laatste afleveringen van seizoen 5 en het hele seizoen samen heeft opgenomen

Ruotsin kieli Hollannin kieli
deadline deadline
säsong seizoen

SV Avsnitten 2.1, 3.4, 4-6, 9, 11-18 och 22 ska fortsätta att gälla även efter uppsägning av detta avtal när det gäller abonnentens, agenternas eller slutanvändarnas användning av tjänsterna

NL De artikelen 2.1, 3.4, 4 – 6, 9, 11 – 18 en 22 blijven na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht met betrekking tot het gebruik van de Diensten door Abonnee, Agenten of Eindgebruikers

SV Avsnitten 2.1, 3.4, 4-6, 9, 11-18 och 22 ska fortsätta att gälla även efter uppsägning av detta avtal när det gäller abonnentens, agenternas eller slutanvändarnas användning av tjänsterna

NL De artikelen 2.1, 3.4, 4 – 6, 9, 11 – 18 en 22 blijven na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht met betrekking tot het gebruik van de Diensten door Abonnee, Agenten of Eindgebruikers

SV Vi kommer att bryta ner de bästa erbjudandena nedan när dessa erbjudanden har tillkännagivits, men du kan hoppa direkt till de relevanta försäljningssidorna med hjälp av länkarna nedan.

NL We zullen de beste deals hieronder opsplitsen zodra die deals zijn aangekondigd, maar u kunt rechtstreeks naar de relevante verkooppaginas gaan via de onderstaande links.

Ruotsin kieli Hollannin kieli
vi we
erbjudanden deals
relevanta relevante

SV Du kan när som helst återkalla detta godkännande genom att skicka ett meddelande till kontaktalternativet nedan eller genom att direkt kontakta fraktbolaget på kontaktadressen som anges nedan

NL Je kunt altijd je toestemming weer intrekken door een bericht te sturen naar de hieronder omschreven contactoptie of door rechtstreeks contact op te nemen met het verzendbedrijf op het hieronder vermelde adres

Ruotsin kieli Hollannin kieli
du je
återkalla intrekken
nedan hieronder
direkt rechtstreeks
kontakta contact

SV (nedan kallad "Adaface") tillhandahållande av förhandsgranskningstjänster till kunder (nedan kallad "kunden") om inte annat avtalats

NL (hierna "ADAFACE") Voorziening van het screeningsdiensten van de voormiletten aan klanten (hierna de "klant") tenzij anders schriftelijk overeengekomen

Ruotsin kieli Hollannin kieli
adaface adaface
annat anders

SV Du kan kolla in den djupgående informationen om varje enhet som visas nedan i våra löparklockor , men fortsätt nedan för vår sammanfattning.

NL Je kunt de diepgaande details over elk apparaat hieronder bekijken in onze hardloophorloge-recensies , maar ga hieronder verder voor onze samenvatting.

Ruotsin kieli Hollannin kieli
enhet apparaat
sammanfattning samenvatting

SV Du kan ta del av de ingående detaljerna om varje enhet som presenteras nedan i våra recensioner av löparklockor, men fortsätt nedan för vår sammanfattning.

NL U kunt de diepgaande details van elk apparaat hieronder in onze hardloophorlogebeoordelingen bekijken, maar ga hieronder verder voor onze samenvatting.

Ruotsin kieli Hollannin kieli
detaljerna details
enhet apparaat
sammanfattning samenvatting

SV Hur får jag använda licensierat innehåll? Du får använda licensierat material på alla sätt som är förenliga med de rättigheter som beviljas nedan och som inte är otillåten (se Otillåten användning nedan)

NL Hoe kan ik gelicentieerde content gebruiken? U mag gelicentieerde content op elke manier gebruiken die consistent is met de onderstaande toegekende en onbeperkte rechten (zie Beperkingen hieronder)

Ruotsin kieli Hollannin kieli
sätt manier
rättigheter rechten

SV Du kan när som helst återkalla detta godkännande genom att skicka ett meddelande till kontaktalternativet nedan eller genom att direkt kontakta fraktbolaget på kontaktadressen som anges nedan

NL Je kunt altijd je toestemming weer intrekken door een bericht te sturen naar de hieronder omschreven contactoptie of door rechtstreeks contact op te nemen met het verzendbedrijf op het hieronder vermelde adres

Ruotsin kieli Hollannin kieli
du je
återkalla intrekken
nedan hieronder
direkt rechtstreeks
kontakta contact

SV Hur får jag använda licensierat innehåll? Du får använda licensierat material på alla sätt som är förenliga med de rättigheter som beviljas nedan och som inte är otillåten (se Otillåten användning nedan)

NL Hoe kan ik gelicentieerde content gebruiken? U mag gelicentieerde content op elke manier gebruiken die consistent is met de onderstaande toegekende en onbeperkte rechten (zie Beperkingen hieronder)

Ruotsin kieli Hollannin kieli
sätt manier
rättigheter rechten

SV Mer information om dessa cookies och inställ­ningar hittar du nedan.

NL Hieronder vind je meer informatie over deze cookies en instel­lingen.

Ruotsin kieli Hollannin kieli
mer meer
information informatie
cookies cookies
hittar vind
nedan hieronder

SV Du hittar också alla detaljer om säsong 17 nedan och var du kan titta på föregående säsonger av Greys Anatomy (alla 17).

NL Je vindt hieronder ook alle details van seizoen 17 en waar je de vorige seizoenen van Greys Anatomy kunt bingewatchen (alle 17).

Ruotsin kieli Hollannin kieli
hittar vindt
också ook
detaljer details
säsong seizoen
nedan hieronder
föregående vorige
säsonger seizoenen

Näytetään 50 / 50 käännöstä