SV Tyck inte att du är för gammal. Jag började lära mig när jag var 34 år och det har funkat utmärkt! Kom ihåg att många har lärt sig att läsa och skriva i vuxen ålder.
Käännä "skriva i vuxen" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "skriva i vuxen" kielestä Ruotsin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Ruotsin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Ruotsin kieli kieleen Englanti / skriva i vuxen
Ruotsin kieli
Englanti
EN Do not think that you are too old. I started to learn when I was 34 years old and it works all fine! Remember, many people have learned how to read and write as grown-ups.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| gammal | old |
| började | started |
| lärt | learned |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: närbild, skådespelerska, kaukasisk, ironi, glädje, 30-39 år, tittar på kameran, vuxen, kvinnlighet, kvinna, roligt, öppen mun, öppna händer, skratt, en person, italiensk, monica vitti
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: close-up, actress, caucasian, irony, joy, 30-39 years, looking at camera, adult, femininity, woman, fun, open mouth, open hands, laughing, one person, italian, monica vitti
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| närbild | close-up |
| skådespelerska | actress |
| glädje | joy |
| kameran | camera |
| kvinna | woman |
| roligt | fun |
| händer | hands |
| italiensk | italian |
| monica | monica |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: barn, flicka, spela, offentlig trädgård, pojke, gränd, fritid, vuxen, kasta, trädgränd, bollspel, solig, trettiotalet, 1930-talet, 30-talet, tjugonde, tjugonde, tjugonde, 20, 20, 20, 20, talet, man tittar på
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: child, girl, playing, public garden, boy, aisle, leisure, adult, throwing, tree lined, ball game, sunny, thirties, 1930, 30, xx, xx, xx, 20th, 20th, 20th, century, Man watching
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| barn | child |
| flicka | girl |
| offentlig | public |
| trädgård | garden |
| pojke | boy |
| fritid | leisure |
| man | man |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1960-talet, 30-39 år, skådespelare, skådespelerska, vuxen, nöje, kaukasisk, par, dans, ram, päls, kram, italienare, kärlek, man, på scenen, polotröja, sensualitet, svenska, sextiotalet, kvinna
EN Keywords used by Mondadori Portfolio to describe this photograph: 1960s, 30-39 years, actor, actress, adult, amusement, caucasian, couple, dancing, frame, fur, hug, italian, love, man, on stage, polo neck sweater, sensuality, swedish, the sixties, woman
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| par | couple |
| kärlek | love |
| scenen | stage |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1960-talet, skådespelerska, koncentration, på scenen, kaukasiska, 30-39 år, hatt, vuxen, kvinna, säkerhet, frånvaro, en person, audrey hepburn, paris, 1960-talet
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: actress, concentration, on stage, caucasian, 30-39 years, hat, adult, woman, security, absence, one person, audrey hepburn, paris, 1960s
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| skådespelerska | actress |
| scenen | stage |
| hatt | hat |
| kvinna | woman |
| säkerhet | security |
| audrey | audrey |
| hepburn | hepburn |
| paris | paris |
SV Webbplatser som är riktade till en vuxen publik (över 18 år) och innehåller bilder, videor eller information med sexuellt innehåll som nakenhet och sexuellt beteende.
EN Websites that are aimed at an adult audience (over 18) and contain images, videos, or information on sexual content such as nudity and sexual behaviour.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| webbplatser | websites |
| publik | audience |
| innehåller | contain |
| beteende | behaviour |
SV försättsblad med ett porträtt av vuxen schimpans som tittar på världen från en trädstam, med kopieringsutrymme och solid bakgrund. begrepp biologisk mångfald, djurvård, välfärd och bevarande av vilda djur. 3556767 Stock Photo
EN Cover page with a portrait of adult Chimpanzee watching the world from a tree trunk, with copy space and solid background. Concept biodiversity, animal care, welfare and wildlife conservation. 3556767 Stock Photo at Vecteezy
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| tittar | watching |
| kopieringsutrymme | copy space |
| solid | solid |
| bakgrund | background |
| stock | stock |
SV försättsblad med ett porträtt av vuxen schimpans som tittar på världen från en trädstam, med kopieringsutrymme och solid bakgrund. begrepp biologisk mångfald, djurvård, välfärd och bevarande av vilda djur. Pro foto
EN Cover page with a portrait of adult Chimpanzee watching the world from a tree trunk, with copy space and solid background. Concept biodiversity, animal care, welfare and wildlife conservation. Pro Photo
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| tittar | watching |
| kopieringsutrymme | copy space |
| solid | solid |
| bakgrund | background |
SV Idag, med tidig upptäckt och diagnos, proteinbegränsad kost och läkemedelsbehandling, når personer med HT-1 vuxen ålder och bildar egna familjer.
EN Affecting males and females equally, it must be inherited from both parents.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| egna | be |
SV Feldiagnos och en bristande vårdkedja vid övergången till vuxen
EN Misdiagnosis and lack of transition of care into adulthood
SV Även i vuxen ålder kan många minnas de leksaker de använde som barn och detta gäller alltså speciellt de som är gjorda av trä
EN Even in adulthood, many can remember the toys they used as children and this is especially true of those made of wood
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| många | many |
| leksaker | toys |
| använde | used |
| barn | children |
| speciellt | especially |
| gjorda | made |
| trä | wood |
SV Träleksaker går idag att köpa med barnets namn och detta ger ytterligare en mer personlig och - i vuxen ålder - sentimental touch
EN Wooden toys can today be bought with the child's name and this gives another more personal and - in adulthood - sentimental touch
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| idag | today |
| namn | name |
| ger | gives |
| touch | touch |
SV Här är det nämligen fritt fram för krypande, jollrande och skrikande bebisar samtidigt om du som vuxen får en introduktion till konsten i museet
EN This is the perfect activity for you who are on parental leave
SV Wu-Tang kanske är för barn, men berättelsen om gruppens uppgång till berömmelse är en mycket vuxen historia. Vad händer med den tredje
EN Wu-Tang might be for the children, but the story of the group's rise to fame is very much a grown-up affair. What's happening with season three?
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| barn | children |
| men | but |
| historia | story |
| händer | happening |
SV App Trigger var ett viktigt steg mot mitt författande av spelnyheter när jag först började skriva där, men med tiden så har mitt arbete hos dem utvecklats till att tillfredställa min längtan för att skriva recensioner och understreckare
EN App Trigger proved a valuable step into gaming news when I first joined, but my role has since expanded to scratch my itch for reviews and features
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| app | app |
| steg | step |
| men | but |
| recensioner | reviews |
SV Klicka på något fält I din PDF och börja skriva. Ditt formulär innehåller inget ställe för input? Välj 'Text' för att skriva text och 'Formulär' verktyget för att check rutor och radio bullets.
EN Click any form field in the PDF and start typing. Form contains no input fields? Select the 'Text' tool to type text and the 'Forms' tool for checkmarks and radio bullets.
SV Sättet att skriva ett pressmeddelande skiljer sig inte mycket från att skriva en eventannons. Men det finns några skillnader som vi ska gå igenom.
EN The way to write a press release is not very different from writing an event listing. But there are a few differences that we’ll go through.
SV Verktygen vi tillhandahåller hjälper dig att förbättra din webbplats, hitta ett ämne att skriva om eller övervaka hur din webbplats presterar
EN The tools we provide will help you to improve your website, to find a topic to write about or to track your website's performance
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| vi | we |
| hjälper | help |
| webbplats | website |
| ämne | topic |
| eller | or |
| övervaka | track |
SV Acceptera kreditkort och kontanter, slå upp order och skriva ut biljetter.
EN Accept credit cards and cash, look up orders and print tickets.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| acceptera | accept |
| kontanter | cash |
| upp | up |
| order | orders |
| biljetter | tickets |
SV ClassPass-presentkort levereras via e-post, så du behöver inte tänka på frakten. Om du vill slå in presentkortet kan du välja att få en PDF-fil att skriva ut – omslagspapper ingår inte.
EN ClassPass gift cards are delivered by email, so there’s no need to worry about shipping. If you’re into wrapping presents, we’ll send you an optional printable PDF — gift wrap not included.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| levereras | delivered |
| en | an |
| ingår | included |
SV Att komma ihåg alla dessa olika lösenord är svårt, och du vill inte skriva ner dem alla på ett papper som kan gå förlorat eller stjälas
EN Remembering all those different passwords is hard, and you don’t want to write them all down on a piece of paper that could be lost or stolen
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| olika | different |
| lösenord | passwords |
| svårt | hard |
| inte | don’t |
| papper | paper |
| förlorat | lost |
SV Site Audit grupperar automatiskt problem efter typ och skapar rapporter som du kan skriva ut - allt helt visualiserat med färgglada diagram.
EN Site Audit automatically groups issues by type and pulls printable reports – all fully visualized with colored charts.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| site | site |
| audit | audit |
| automatiskt | automatically |
| problem | issues |
| rapporter | reports |
| diagram | charts |
SV Utskrift och hämtning av dokument kan också inaktiveras såväl som skärmdumpar av mobilappen. Användare kan förhandsgranska dokument men de är förhindrade från att skriva ut och hämta.
EN Printing and downloading of documents can also be disabled as well as screenshots of the mobile application. Users can preview documents but they are prevented from printing or downloading.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| utskrift | printing |
| dokument | documents |
| skärmdumpar | screenshots |
| användare | users |
| förhandsgranska | preview |
SV Du behöver aldrig komma ihåg eller skriva in dina lösenord igen.
EN You’ll never need to remember or type your passwords again.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| eller | or |
| skriva | type |
| lösenord | passwords |
| igen | again |
SV Få tillgång till och kombinera olika data utan att behöva skriva kod
EN Access and combine disparate data without writing code
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| kombinera | combine |
| data | data |
| utan | without |
SV Recensionen publiceras automatiskt om advokaten bekräftar klientförhållandet. Advokaten kan då se recensionen på sin profil, och eventuellt skriva ett offentligt svar. Detta skyddar advokatens rätt till svar.
EN If the lawyer confirms the client relationship, the review is published automatically. The lawyer can then see the review on his profile and be able to write a public response. This preserves the lawyer's right of reply.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| recensionen | the review |
| publiceras | published |
| automatiskt | automatically |
| advokaten | the lawyer |
| bekräftar | confirms |
| se | see |
| profil | profile |
| offentligt | public |
| rätt | right |
SV Vi låter användare skriva recensioner av advokater. Varje recension blir bekräftad av vårt team. Detta säkerställer plattformens kvalitet.
EN Read reviews about potential lawyers, compare their expertise and ranks to choose which one is the best for you and what you need.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| recensioner | reviews |
| advokater | lawyers |
SV Vi låter användarna skriva recensioner. För att säkerställa Advokatguidens kvalitet och tillit blir varje recension bekräftad av vårt team.
EN We allow users to write reviews about lawyers. Every review are verified by our team to ensure the best quality and a trustful platform.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| låter | allow |
| användarna | users |
| recensioner | reviews |
| kvalitet | quality |
| recension | review |
| team | team |
SV Starta den virtuella routern genom att skriva netsh wlan start hostednetwork och tryck Enter.
EN Start the virtual router by typing netsh wlan start hostednetwork and pressing enter.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| virtuella | virtual |
| routern | router |
| enter | enter |
SV Steg 1: Starta Kommandotolken genom att skriva cmd i sökfältet i det nedre vänstra hörnet av skärmen. Högerklicka på Kommandotolken och öppna den som administratör.
EN Step 1: Start Command Prompt by typing ?cmd? in the search bar in the bottom left corner of your screen. Right click on Command Prompt and open it as an administrator.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| nedre | bottom |
| vänstra | left |
| hörnet | corner |
| skärmen | screen |
SV Vi vill ha en tydlig och transparent approach. Vi har därför försökt skriva denna text på ett språk som är enkelt att förstå, utan att använda alltför tekniskt eller juridiskt språk.
EN We want to make our approach clear and transparent.So we have tried to write this text in a language that is easy to understand, without technical or legalistic lingo.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| tydlig | clear |
| transparent | transparent |
| enkelt | easy |
| utan | without |
| tekniskt | technical |
SV Expertens vy i planeringsverktyget är en kalender, där man kan skriva in träningsprogram, förfrågningar om att fylla i blanketter, kurser och meddelande
EN The professionals view of the planning tool functions as a calendar in which exercises, form fill-out requests, online courses and messages can be scheduled for the client
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| kalender | calendar |
| förfrågningar | requests |
| fylla | fill |
| kurser | courses |
| meddelande | messages |
SV Slå upp domänens DMARC-post genom att välja "DMARC" på menyn eller skriva "dmarc: domain.com" i sökrutan
EN Lookup your domain’s DMARC record by selecting “DMARC” from the menu or typing “dmarc: domain.com” in the search box
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| skriva | typing |
| domain | domain |
SV Slå upp domänens SPF-post genom att välja "SPF" på menyn eller skriva "spf: domain.com" i sökrutan
EN Lookup your domain’s SPF record by selecting “SPF” from the menu or typing “spf: domain.com” in the search box
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| spf | spf |
| skriva | typing |
| domain | domain |
SV Slå upp domänens MTA-STS- och TLS-RPT-poster genom att välja MTA-STS/TLS-RPT på menyn eller skriva "mta-sts: domain.com" i sökrutan
EN Lookup your domain’s MTA-STS and TLS-RPT records by selecting MTA-STS/TLS-RPT from the menu or typing “mta-sts: domain.com” in the search box
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| domain | domain |
SV Hitta din IP-adress svartlistningsinformation genom att välja "Svartlista" på menyn eller skriva "svartlista: 1.1.1.1" i sökrutan
EN Find your IP addresse’s blacklisting information by selecting “Blacklist” from the menu or typing “blacklist: 1.1.1.1” in the search box
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| din | your |
| skriva | typing |
SV Hitta din domän- eller IP-adress WHOIS-information genom att välja "whois" på menyn eller skriva "whois: 1.1.1.1 or domain.com" i sökrutan
EN Find your domain or IP address WHOIS information by selecting “whois” from the menu or typing “whois: 1.1.1.1 or domain.com” in the search box
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| din | your |
| skriva | typing |
| domain | domain |
SV Slå upp din IP-adress PTR DNS-post genom att välja "PTR" på menyn eller skriva "PTR: 1.1.1.1" i sökrutan
EN Lookup your IP address PTR DNS record by selecting “PTR” from the menu or typing “PTR: 1.1.1.1” in the search box
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| din | your |
| skriva | typing |
SV Slå upp domänens NS DNS-poster genom att välja "NS" på menyn eller skriva "ns: domain.com" i sökrutan
EN Lookup your domain’s NS DNS records by selecting “NS” from the menu or typing “ns: domain.com” in the search box
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| skriva | typing |
| domain | domain |
SV Slå upp domänens MX DNS-poster genom att välja "MX" på menyn eller skriva "mx: domain.com" i sökrutan
EN Lookup your domain’s MX DNS records by selecting “MX” from the menu or typing “mx: domain.com” in the search box
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| skriva | typing |
| domain | domain |
| mx | mx |
SV Utför en FCrDNS-kontroll på din IP-adress genom att välja "FCrDNS" på menyn eller skriva "fcrdns: 1.1.1.1" i sökrutan
EN Perform an FCrDNS check on your IP address by selecting “FCrDNS” from the menu or typing “fcrdns: 1.1.1.1” in the search box
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| utför | perform |
| en | an |
| din | your |
| skriva | typing |
SV Vem som får och inte får skriva ett omdöme
EN Who can and can’t write a review
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| omdöme | review |
SV De som nyligen har haft en äkta upplevelse med ditt företag får skriva ett omdöme om det
EN People who have had a recent, genuine experience with your business can write a review about it
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| nyligen | recent |
| äkta | genuine |
| företag | business |
| omdöme | review |
SV Men en person med en intressekonflikt får inte skriva ett omdöme om ditt företag – detta inkluderar dig själv, dina anställda och din närmaste familj
EN But anyone with a conflict of interest cannot write a review of your business — this includes you, your employees and your immediate family members
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| person | anyone |
| omdöme | review |
| företag | business |
| inkluderar | includes |
| anställda | employees |
| familj | family |
SV Du eller någon av dina anställda får heller inte skriva ett omdöme om en konkurrent
EN It also means you and your employees can’t review a competitor
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| anställda | employees |
| får | can |
| ett | a |
| omdöme | review |
| konkurrent | competitor |
SV Du får inte samla in omdömen i ditt företags egna lokaler utan att du först har fått tillstånd av oss. Och du får inte be dina kunder att skriva ett omdöme om ditt företag på utrustning som ditt företag äger (t.ex. en iPad).
EN Reviews can’t be collected on company premises without our prior permission. And you can’t ask customers to use your equipment (for example, an iPad) to review your company.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| lokaler | premises |
| be | ask |
| kunder | customers |
| utrustning | equipment |
| ipad | ipad |
SV Skriv inte falska omdömen, och be inte andra att skriva falska omdömen. Vi har nolltolerans för falska omdömen och de tas bort direkt.
EN Don’t write or ask people to write fake reviews. We have zero tolerance for fake reviews and will remove them.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| inte | don’t |
| falska | fake |
| omdömen | reviews |
| be | ask |
SV Du behöver bara skriva in webbplatsens domännamn och få all webbplatsstrafikstatistik. Analysera dessa data och jämför dem med de senaste månaderna.
EN You just need to type in your site's domain name and get all website traffic stats. Analyze this data and compare it with the latest months.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| bara | just |
| webbplatsens | website |
| all | all |
| analysera | analyze |
| data | data |
| jämför | compare |
SV Försök att skriva in din ”Plats” igen för att återställa de fält som är beroende av det (stat och postnummer)
EN Try re-entering your location to reset the fields that depend on it (town and postcode)
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| försök | try |
| igen | re |
| återställa | reset |
| fält | fields |
SV Det är roligt att arbeta med Tableau. Och det säger man inte om några andra produkter som handlar om att skriva rapporter. Aldrig.
EN When you work with Tableau, it’s fun. And you wouldn’t say that of any other report-writing product. Ever.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| roligt | fun |
| arbeta | work |
| tableau | tableau |
| säger | say |
| produkter | product |
| rapporter | report |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
skriva i vuxen vuxen vuxen schimpans vuxen historia skriva skriva kod skriva recensioner skriva ut biljetter skriva ner dem skriva fakturor skriva eller klistra menyn eller skriva enkelt skriva skriva html skriva texter skriva ut dokument skriva brev skriva ett meddelande svårt att skriva skriva personligt brev rita eller skriva började skriva låtar började först skriva skriva ett omdöme skriva ut skriva cmd skriva in träningsprogram skriva ett omdoeme pdf eller skriva skriva netsh wlan skriva in webbplatsens skriva in nyckelord skriva om upplevelser börja skriva programmeraren skriva kod behöva skriva kod skriva en algoritm ämne att skriva skriva kod i lära dig skriva skriva den perfekta skriva på kontraktet skriva ett brev låt andra skriva tala eller skriva markera eller skriva skriva in sökordet skriva svaren i skriva till vänner svÃ¥rt att skriva
Englanti
Espanja
Hollannin kieli
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Venäjän kieli
italialainen
japanilainen