SV Detta 4-stjärniga superior-hotell har 3 restauranger, ett spa och rum med platt-TV och luftkonditionering. Park Inn by Radisson Berlin Alexanderplatz är Berlins högsta hotell och ligger precis vid Alexanderplatz.
Käännä "hotell" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "hotell" kielestä Ruotsin kieli kielelle Englanti
Käännös kielestä Ruotsin kieli kieleen Englanti / hotell
Ruotsin kieli
Englanti
EN This 4-star-superior hotel offers 3 restaurants, a spa and air-conditioned rooms with flat-screen TVs. It is Berlin's tallest hotel and is located directly on Alexanderplatz Square.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| restauranger | restaurants |
| spa | spa |
| berlin | berlin |
| hotell | hotel |
| ligger | is located |
SV Uptown Palace är ett modernt hotell med restaurang och högteknologiskt konferenscenter. Detta hotell ligger 5 minuters promenad från tunnelbanestationen Milanos Missori. Här erbjuds ljudisolerade rum med platt-TV och gratis WiFi i alla utrymmen.
EN Uptown Palace is a contemporary hotel with a restaurant and high-tech conference centre located a 5-minute walk from Milan's Missori Metro Stop. It features soundproofed rooms with flat-screen TV and free WiFi throughout.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| hotell | hotel |
| restaurang | restaurant |
| minuters | minute |
| promenad | walk |
| wifi | wifi |
SV Välj ett hotell Alla hotell Marina Bayview Marina Suites
EN Select the hotel All Hotels Marina Bayview Marina Suites
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| välj | select |
SV Branschfokus: Hotell och evenemang
EN Industry Focus: Hospitality and MICE
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| och | and |
SV Rabatter på våra evenemang, vissa kurser och på en mängd andra saker som kansliet upphandlat så som rabatt på tågresor, drivmedel, hotell (se teknikforetagenplus.se).
EN Discounts on our events, some courses and on a variety of other things the secretariat procured such as discounts on train travel, fuel, hotels (see teknikforetagenplus.se).
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| evenemang | events |
| vissa | some |
| kurser | courses |
| mängd | variety |
| hotell | hotels |
SV Vi använder Goodwings för hotellbokningar, vilket innebär att cirka 5 % av det vi spenderar på hotell går till ett av oss valt välgörenhetsprojekt
EN We use Goodwings for hotel bookings, meaning that approximately 5% of what we spend on hotels goes to a charitable project of our choice
SV Splashtop och CostGuard partner för att leverera CG-Cloud iPad-app för att möjliggöra fjärråtkomst av ledande restaurang-, hotell- och mathanteringsprogramvara 2014/04/02
EN Splashtop and CostGuard Partner to Deliver CG-Cloud iPad App to Enable Remote Access of Leading Restaurant, Hotel and Food Management Software 2014/04/02
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| partner | partner |
| fjärråtkomst | remote access |
| ledande | leading |
SV Medelstora till stora företag med fokus på marknadsföring. Viktiga marknadssegment: Tillverkning, konsumentprodukter, mat och dryck, kläder och mode, sjukvård och medicinteknik, hotell, utbildning, byråer.
EN Medium-to-large businesses with a marketing focus. Key verticals: Manufacturing, Consumer Products, Food & Beverage, Apparel & Fashion, Healthcare & Medical Tech, Hospitality, Education, Agencies.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| stora | large |
| företag | businesses |
| fokus | focus |
| marknadsföring | marketing |
| viktiga | key |
| tillverkning | manufacturing |
| konsumentprodukter | consumer products |
| mat | food |
| dryck | beverage |
| kläder | apparel |
| mode | fashion |
| sjukvård | healthcare |
| utbildning | education |
| byråer | agencies |
SV Rätt varumärkesstrategi för ett hotell eller ett cateringföretag kan hjälpa ett företag att sticka ut på en alltmer konkurrensutsatt marknad
EN The right branding strategy for a hotel or a catering company can help a business stand out in an increasingly competitive market
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| rätt | right |
| hotell | hotel |
| kan | can |
| hjälpa | help |
| alltmer | increasingly |
SV Kundupplevelsen börjar långt innan gästerna anländer för att checka in på ett hotell eller anländer till ett bord för att äta
EN The customer experience begins long before guests arrive to check into a hotel or arrive at a table to dine
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| kundupplevelsen | customer experience |
| börjar | begins |
| långt | long |
| gästerna | guests |
| hotell | hotel |
| bord | table |
SV Om du precis har öppnat ditt första hotell, startat ett helt nytt cateringföretag eller startat en resebyrå, måste din ursprungliga varumärkesstrategi vara omfattande
EN If you’ve just opened your first hotel, launched a brand new catering company, or started a travel agency, then your initial branding strategy will need to be comprehensive
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| om | if |
| öppnat | opened |
| hotell | hotel |
| startat | started |
| nytt | new |
| eller | or |
| omfattande | comprehensive |
SV Meliá Hotell för att öppna Grand Reserve på Paradisus Palma Real
EN Paris bars & cafes to close due to Coronavirus
SV Apple Wallet lagrar nu digitala hotellnyckelkort, till att börja med Hyatt-hotell
EN Which is the best music streaming service in the UK?
SV Källhagens Värdshus och Hotell
EN Källhagens Värdshus and Hotel
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| och | and |
| hotell | hotel |
SV Det finns många olika där du kan sova, kanske en båt ute på vattnet eller ett tält uppe i bergen. Men de flesta av oss väljer nog i alla fall att hitta ett hotell.
EN There are several options to spend the night, such as at a boat on the water or in a tent in the mountains. However, nights are usually spent in hotels.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| båt | boat |
| eller | or |
| bergen | the mountains |
| hotell | hotels |
SV Genom att förboka undviker du att åka till ett hotell som redan är fullbokat
EN Pre-booking a hotel room prevents you from entering a hotel that is already fully booked
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| du | you |
| hotell | hotel |
| redan | already |
SV Idag går det att boka nästan alla hotell på nätet
EN Nowadays, most hotel bookings are done via the internet
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| idag | nowadays |
| hotell | hotel |
SV Det är viktigt att se vad tidigare gäster tycker och hur de utvärderar ett hotell
EN It is important to get to know how hotels have been assessed by previous guests
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| viktigt | important |
| gäster | guests |
| hotell | hotels |
SV Du kan välja mellan att söka på hotellets egen webbsida eller att använda en tjänst som jämför olika hotell
EN You can choose to search for the official website of hotels or you choose to use a comparison website
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| du | you |
| välja | choose |
| webbsida | website |
| jämför | comparison |
| hotell | hotels |
SV Boka en taxi från Istanbul Sabiha Gökcen Airport till ditt hotell.
EN Book a taxi from Istanbul Sabiha Gökcen Airport to your hotel.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| boka | book |
| taxi | taxi |
| istanbul | istanbul |
| sabiha | sabiha |
| airport | airport |
| ditt | your |
| hotell | hotel |
SV Om du väljer Park, Sleep & Fly (Parkera, sov och flyg), spenderar du natten på ett hotell i närheten av flygplatsen
EN If you choose Park, Sleep & Fly, you spend the night in a hotel close to the airport
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| om | if |
| du | you |
| amp | amp |
| natten | the night |
| hotell | hotel |
SV Kolla på rekommenderade hotell och lägenheter i Turkiet
EN Check out recommended hotels and apartments in Turkey
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| kolla | check |
| rekommenderade | recommended |
| hotell | hotels |
| lägenheter | apartments |
| turkiet | turkey |
SV Boka en taxi från Istanbul Airport till ditt hotell.
EN Istanbul Airport is located on the European side of Istanbul, the second airport of the city Istanbul Sabiha Gökcen Airport is located on the Asian side.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| istanbul | istanbul |
| airport | airport |
SV Söker du efter hotell nära Istanbul Airport? Vi har valt ut de bästa hotellen nära flygplatsen i olika prisklasser. Ta en titt på vår sida boende för mer information.
EN Looking for the best hotels near Istanbul Airport? We have selected the best hotels near the airport in different price ranges. Take a look at our accommodations page for more information.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| hotell | hotels |
| nära | near |
| istanbul | istanbul |
| valt | selected |
| prisklasser | price ranges |
| sida | page |
| boende | accommodations |
| information | information |
SV Vad är ett prisvärt hotell i Istanbul
EN What is a good price/quality hotel in Istanbul?
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| hotell | hotel |
| istanbul | istanbul |
SV Skippa trafiken och en alltför tidig väckning, boka ett hotell nära Istanbul Sabiha Gökcen Airport.
EN Avoid traffic jams and early morning wake-up, book a hotel close to Istanbul Sabiha Gökcen Airport.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| trafiken | traffic |
| tidig | early |
| boka | book |
| ett | a |
| hotell | hotel |
| nära | close |
| istanbul | istanbul |
| sabiha | sabiha |
| airport | airport |
SV Detta hotell erbjuder moderna rum vid Istanbuls flygplats Sabiha Gökçen. Hotellet erbjuder tillgång till bagagetransfer och möjlighet att checka in på din flight online i receptionen.
EN This hotel offers modern rooms on the site of Istanbul’s Sabiha Gokcen Airport. It provides a luggage transfer service, and guests can do online check-in to their flights at the hotel front desk.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| moderna | modern |
| rum | rooms |
| istanbuls | istanbul |
| flygplats | airport |
| sabiha | sabiha |
| online | online |
SV Detta moderna hotell ligger i den asiatiska delen av Istanbul och erbjuder utomhuspool, inomhuspool, spafaciliteter samt gratis parkering. De ljudisolerade rummen på Miracle Istanbul Airport Hotel & Spa har luftkonditionering och gratis WiFi.
EN Located in the Asian side of Istanbul, this modern hotel offers an outdoor pool, indoor pool, spa facilities, and free on-site parking. The rooms of Miracle Istanbul Airport Hotel & Spa include air conditioning, soundproofing and free WiFi.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| moderna | modern |
| asiatiska | asian |
| istanbul | istanbul |
| erbjuder | offers |
| gratis | free |
| parkering | parking |
| rummen | the rooms |
| airport | airport |
| amp | amp |
| spa | spa |
| luftkonditionering | air conditioning |
| wifi | wifi |
SV Hampton by Hilton Istanbul Kurtkoy erbjuder 4-stjärnigt boende i Istanbul, drygt 1 km från flygplatsen Sabiha Gökçen. Detta hotell har ett bekvämt läge på den asiatiska sidan, 2,5 km från Viaport Shopping & Entertainment Centre.
EN Featuring 4-star accommodation, Hampton by Hilton Istanbul Kurtkoy is situated in Istanbul, Sabiha Gokcen Airport is 1.2 km from the property. Situated conveniently in the Asian Side, this hotel is set 2.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| istanbul | istanbul |
| km | km |
| flygplatsen | airport |
| sabiha | sabiha |
| bekvämt | conveniently |
| asiatiska | asian |
| sidan | side |
SV Förköpsförsäljning av biljetter direkt där kunden befinner sig – på hotell, i butiker, på turistbyråer o.s.v.
EN Sell tickets directly to the customer in hotels, shops, tourist offices, etc.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| biljetter | tickets |
| sig | the |
| hotell | hotels |
| butiker | shops |
SV Den ideala lösningen för alla kommersiella och offentliga byggnader inklusive hotell- och restaurangbranschen.
EN The ideal solution for all commercial and public buildings including hospitality.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| ideala | ideal |
| lösningen | solution |
| kommersiella | commercial |
| offentliga | public |
| byggnader | buildings |
| inklusive | including |
SV Beställningar kan inte levereras till speditörer, postboxar, hotell osv.
EN Deliveries are not made to freight forwarders, PO Box addresses or hotels etc.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| inte | not |
| hotell | hotels |
| osv | etc |
SV Flyg, bilar och hotell Webbplats mall
EN Flights, cars and hotels Website Template
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| flyg | flights |
| bilar | cars |
| och | and |
| hotell | hotels |
| webbplats | website |
| mall | template |
SV Tiderna för denna aktivitet inkluderar hämtning och lämning på ditt hotell samt 30 minuters paus vid en kåta för varm dryck och fika
EN The times of this activity include pick up and drop off from your hotel as well as a 30 minute stop at a Sami tent for a hot snack
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| aktivitet | activity |
| inkluderar | include |
| ditt | your |
| hotell | hotel |
| minuters | minute |
| varm | hot |
SV Hämtning från ditt hotell, varm overall, vinterkängor, handskar, mössa, fika med varm dryck.
EN Pick up from your hotel, warm overalls, winter boots, gloves, hats, Swedish fika (snack and hot drink).
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| ditt | your |
| hotell | hotel |
| handskar | gloves |
| dryck | drink |
SV Observera att en väntetid på upp till 15 minuter kan förekomma eftersom den exakta upphämtningstiden beror på hur många stopp vi gör innan vi kommer till ditt hotell.
EN If you are staying at Abisko Mountain Lodge you can go to the meeting point shortly before the starting time of the tour – 10:00 AM or 2:00 PM – as the tour starts basically at your doorstep.
SV Hotellboende vid STF Abisko turistststion. Platsen är vald så du har chansen att se norrsken från ditt hotell.
EN Hotel accommodation in Abisko National Park. The location has been chosen so that you can see and photograph the northern lights from your hotel.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| platsen | location |
| hotell | hotel |
SV Peter möter upp dig vid tåget, flyget eller ditt hotell i Luleå
EN Peter will meet you at the trainstation, airport or your hotel in Luleå
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| peter | peter |
| eller | or |
| hotell | hotel |
SV 12:00 ? 13:00 Peter Rosén möter upp dig vid flygplatsen, tågstationen eller ditt hotell i Luleå
EN 12:00 ? 13:00 Peter Rosén will meet you at the airport, train station or your hotel in Luleå
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| peter | peter |
| eller | or |
| hotell | hotel |
SV 17:30 3 rätters middag vid ditt hotell tillsammans med de andra deltagarna och Peter
EN 17:30 3 course dinner at your hotel together with the other participants and your photo guide
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| middag | dinner |
| ditt | your |
| hotell | hotel |
| deltagarna | participants |
SV 17:30 3 rätters middag med de andra deltagarna och Peter vid ditt hotell
EN 17:30 3 course dinner at your hotel together with the other participants and your photo guide
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| middag | dinner |
| deltagarna | participants |
| ditt | your |
| hotell | hotel |
SV Tillbaka till ditt hotell i Abisko kring midnatt.
EN Afterwards we head back to your hotel in Abisko.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| ditt | your |
| hotell | hotel |
SV Återgå till ditt hotell i Abisko kring midnatt.
EN Return back to your hotel in Abisko.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| ditt | your |
| hotell | hotel |
SV Boende vid 2 olika platser ? intill Torneälven och i Abisko nationalpark. Båda platserna är valda så ni kan se norrsken från ert hotell eller lodge.
EN Accommodation in two different locations. Both places has been chosen so you can see and photograph the Aurora from your lodge/hotel.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| olika | different |
| norrsken | aurora |
SV Fritt trådlöst internet vid ditt hotell i Abisko och Aurora Camp.
EN Free Wi-Fi at the lodge and hotel in Abisko.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| fritt | free |
| hotell | hotel |
SV I en tid då resande lätt kan boka flygbiljetter, taxi eller reservera hotell online behövs det ett bättre sätt att boka bussbiljetter
EN In an era where travellers can book a flight, hail a cab and reserve a hotel room online easily, there needs to be a better way to buy bus tickets
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| lätt | easily |
| boka | book |
| hotell | hotel |
| online | online |
| bättre | better |
| sätt | way |
SV Vi är drygt 30 personer som servar mer än 2 000 restauranger, från lokala pärlor och restauranger som belönats med Michelinstjärnor till kända internationella hotell- och restaurangkedjor
EN There are 30+ of us, serving over 2,000 restaurants, from local gems to Michelin star awarded restaurants and international hospitality brands
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| restauranger | restaurants |
SV Jag kommer att rekommendera leverantörer av webbhotell och WordPress-hotell som har visat sig fungera bra för podcasters och bloggare. Från och med februari 2022 har jag personligen använt alla utom en av dem.
EN I?ll recommend website and WordPress hosting providers that have proven to work well for podcasters and bloggers. As of February 2022 I have personally used all but one of them.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| rekommendera | recommend |
| leverantörer | providers |
| webbhotell | hosting |
| podcasters | podcasters |
| bloggare | bloggers |
| februari | february |
| personligen | personally |
| använt | used |
SV Talavgifter kan variera från några hundra dollar (eller bara gratis hotell & närvaro) till 6 siffror eller mer.
EN Speaking fees can range from a few hundred dollars (or just free hotel & attendance) to 6 figures or more.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| hundra | hundred |
| dollar | dollars |
| bara | just |
| gratis | free |
| hotell | hotel |
| amp | amp |
| siffror | figures |
SV Rabatter på våra evenemang, vissa kurser och på en mängd andra saker som kansliet upphandlat så som rabatt på tågresor, drivmedel, hotell (se teknikforetagenplus.se).
EN Discounts on our events, some courses and on a variety of other things the secretariat procured such as discounts on train travel, fuel, hotels (see teknikforetagenplus.se).
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| evenemang | events |
| vissa | some |
| kurser | courses |
| mängd | variety |
| hotell | hotels |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
hotell hotell ligger romantiska hotell best western hotell hotell ligger minuters hotell ligger mittemot boka ditt hotell hotell samt minuters hotell och evenemang hotell erbjuder moderna hotell erbjuder boende hotell i centrala hotell erbjuder gratis hotell med vaningar hotell nära istanbul hotell i abisko hotell eller anländer hotell europe centralt beläget hotell eleganta hotell ligger detta lugna hotell detta hotell ligger detta moderna hotell detta eleganta hotell detta familjeägda hotell bara gratis hotell ditt hotell samt detta romantiska hotell detta miljövänliga hotell boka ett hotell marknadsförare inom hotell gäster på hotell välj ett hotell kända internationella hotell utvärderar ett hotell detta hotell tar detta historiska hotell första hotell
Englanti
Espanja
Hollannin kieli
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Venäjän kieli
italialainen
japanilainen