SV Bortsett från dessa tjänster finns det många andra VPN:er. Om du vill veta dig mer om dem och kanske skaffa ett abonnemang hos med dem så ta en titt på vårt jämförelseverktyg.
Käännä "ta en titt" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "ta en titt" kielestä Ruotsin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Ruotsin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Ruotsin kieli kieleen Englanti / ta en titt
Ruotsin kieli
Englanti
EN Aside from these services, there are many other VPNs around. If you?d like to learn more about those and perhaps get a subscription with them, have a look at our comparison tool.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| tjänster | services |
| vpn | vpns |
| veta | learn |
| kanske | perhaps |
| skaffa | get |
| abonnemang | subscription |
| titt | look |
SV För mer information kan du ta en titt på våra många recensioner av otaliga VPN-leverantörer.
EN For more information, you can have a look at our many reviews of countless VPN providers.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| information | information |
| titt | look |
| recensioner | reviews |
| otaliga | countless |
SV Har du en fråga om det bästa VPN:et för Chromecast? Ta en titt på våra vanliga frågor och svar nedan. Klicka på en fråga för att se svaret.
EN Do you have a question on the best VPN for Chromecast? Have a look at our FAQ below. Click on a question to see the answer.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| vpn | vpn |
| chromecast | chromecast |
| klicka | click |
SV Vill du hellre kolla in någon av de många andra VPN:erna på marknaden? Ta en titt på vårt jämförelseverktyg och våra olika recensioner för att hitta den perfekta VPN:en åt dig.
EN Would you rather check out one of the many other VPNs on the market? Have a look at our comparison tool and our different reviews to find the perfect VPN for you.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| hellre | rather |
| recensioner | reviews |
| perfekta | perfect |
SV Andra funktioner beror på vilket paket du väljer, så vi föreslår att du tar en titt på Perimeterhemsidan för att kolla in de specifika funktionerna för varje paket.
EN Other features depend on the package you choose, so we suggest you have a look at the Perimeter website to check out the specific features for each package.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| andra | other |
| paket | package |
| vi | we |
| specifika | specific |
SV Om ingenting i vår topp 3-lista kryssar i alla rutor för dig så ta en titt på vår uttömande lista över bästa VPN:er.
EN If nothing in our top 3 list ticks all the boxes for you, please take a look at our comprehensive list of the best VPNs.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| om | if |
| ta | take |
| titt | look |
| lista | list |
| vpn | vpns |
SV Vill du hellre välja en annan VPN för din iPhone? Du ska du ta en titt på vår översikt över de bästa VPN-er som vi har testat
EN Would you rather choose a different VPN for your iPhone? Make sure to have a look at our overview of the best VPNs we?ve tested
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| hellre | rather |
| välja | choose |
| annan | different |
| iphone | iphone |
| översikt | overview |
| testat | tested |
SV Om du har en fråga om hur man håller sig säker och skyddar sin integritet på Tinder, ta en titt på våra vanliga frågor nedan!
EN If you have a question about staying safe and protecting your privacy on Tinder, have a look at our FAQ down below!
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| skyddar | protecting |
| tinder | tinder |
| titt | look |
| nedan | below |
SV Du skulle nog bli rädd om du visste hur många människor som kan ta en titt på din trafik online, och se exakt när du besökte en porrsajt
EN It might frighten you to know that a lot of people could be looking into your online traffic, where they’ll be able to see exactly when you visited a porn website
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| människor | people |
| trafik | traffic |
| online | online |
| exakt | exactly |
| besökte | visited |
SV Bortsett från det, alla kan glatt ta en titt
EN Apart from that, everyone can happily look along over your shoulder
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| titt | look |
SV Är du intresserad av andra kompetenta och kostnadsfria VPN-tjänster? Ta då en titt på våra topp 6 kostnadsfria VPN-leverantörer direkt eller klicka helt enkelt på knappen nedan för att få ProtonVPN gratis.
EN Are you interested in other decent and free VPNs? Make sure to look at our top list of free VPN providers or simply click on the button below to get ProtonVPN Free.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| intresserad | interested |
| topp | top |
| klicka | click |
| helt | sure |
SV I en värld där ingenting någonsin är ?gratis? låter det omöjligt att ha ett gratis tillägg som Honey utan att det tjänar pengar på dig på något sätt. Vad är det som pågår här? Vi har tagit en närmare titt på det.
EN In a world where nothing is ever ‘free’, having a free extension like Honey that doesn’t profit from you in at least some way sounds impossible. What’s going on here? We looked into it.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| värld | world |
| gratis | free |
| omöjligt | impossible |
| tillägg | extension |
| honey | honey |
SV Men regeringar är inte de enda som försöker få en titt på din nättrafik
EN But governments aren’t the only ones trying to get a look at your online traffic
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| regeringar | governments |
| inte | aren’t |
| försöker | trying |
| din | your |
SV Söker svar på någon fråga om webbläsartillägg? Ta en titt på våra vanliga frågor nedan. Se om din fråga är listad och bara klicka på den för att läsa svaret.
EN Are you looking for an answer to a question about browser extensions? Have a look at our frequently asked questions below. Check whether your question is listed and simply click on it to read the answer.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| bara | simply |
| klicka | click |
SV Har du en fråga om hur man kringgår Skype-blockering när du reser? Ta gärna en titt på våra vanliga frågor nedan och klicka på en fråga för att se svaret!
EN Do you have a question on how to circumvent Skype blocks while traveling? Please have a look at our FAQs below and click on a question to see the answer!
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| reser | traveling |
| gärna | please |
| klicka | click |
SV Har du en fråga om hur man kringgår WhatsApp-blockering när du reser? Ta gärna en titt på våra vanliga frågor nedan och klicka på en fråga för att se svaret!
EN Would you like to know more on how to circumvent WhatsApp restrictions while traveling? Below we have made a list with Frequently Asked Questions. Please click on a question to see the answer!
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| reser | traveling |
| gärna | please |
| klicka | click |
SV Det finns alla typer av online-snokar som försöker ta en titt på din aktivitet medan du surfar
EN There are all kinds of online snoops trying to take a peek at your activity while you browse
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| typer | kinds |
| försöker | trying |
| ta | take |
| aktivitet | activity |
SV Ta en snabb titt på SEO-statistiken och rankinghistoriken för de högst rankade sidorna. Utvärdera SERP:arna och skapa dig en förståelse om varför dessa sidor rankar som de gör.
EN Get a quick look at the SEO metrics and ranking history of the top-ranking pages. Assess the SERPs and understand why these pages rank as they do.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| snabb | quick |
| högst | top |
| utvärdera | assess |
SV När du har lärt dig vad som fungerar och vad som inte fungerar, ta en titt på våra tips och förslag på hur du åtgärdar respektive problem. Allt finns tillgängligt i rapporten.
EN Once you learn what’s working and what isn’t, have a look at our advice and suggestions on how to fix each issue. It’s all in the report.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| fungerar | working |
| förslag | suggestions |
| problem | issue |
SV Ta gärna en titt på våra andra videor för att lära dig mer om hur SuperOffice kan hjälpa dig att arbeta smartare!
EN No more post-it notes. No more time spent manually counting inquiries. Instead, you can use the time to focus on your customers and create a better customer service experience.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| hjälpa | service |
SV Vilken VPN är snabbast? Ta en titt på vårt VPN-hastighetstest
EN What is the Fastest VPN? Take a Look at Our VPN Speed Test
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| vpn | vpn |
| snabbast | fastest |
| ta | take |
| vårt | our |
SV I vilket fall som helst rekommenderar vi att du också tar en titt på vår allmäna översikt över de bästa VPN-tjänsterna
EN In any case, we recommend that you also take a look at our general overview of the best VPN services and our recommendations for other VPN tests you can do yourself
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| fall | case |
| översikt | overview |
SV Om du har några problem så bara ta en titt på våra VPN-recensioner
EN If you?re having some trouble, just have a look at our VPN review section
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| om | if |
| problem | trouble |
| bara | just |
| titt | look |
SV Om inte har en aning om var du ska börja så ta en titt på topp 5-lista över bästa VPN-leverantörer
EN If you have no idea where to start, take a look at our top 5 best VPN providers
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| om | if |
| inte | no |
| titt | look |
SV Har du någon fråga om att installera en VPN på din virtuella router på Windows? Ta en snabb titt på de vanliga frågorna nedan och klicka på en fråga för att se svaret.
EN Do you have a question about installing a VPN on your virtual router on Windows? Have a quick look at the frequently asked questions below and click a question to see the answer.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| vpn | vpn |
| virtuella | virtual |
| router | router |
| windows | windows |
| snabb | quick |
| klicka | click |
SV Ta en titt på dina förnyelsealternativ och fortsätt prenumerera.
EN See your renewal options and continue your subscription.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| titt | see |
| förnyelse | renewal |
| alternativ | options |
SV För mer information om detta virusskanner ? läs vår omfattande recension. Intresserad? Ta en titt på Avasts webbplats.
EN For more information about this virus scanner, read our extensive review. Interested? Have a look at the Avast website.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| information | information |
| virusskanner | virus scanner |
| vår | our |
| omfattande | extensive |
| recension | review |
| intresserad | interested |
| titt | look |
| webbplats | website |
SV Många har dock en mänskligt läsbar version av innehållet i början och om du vill ha fler detaljer ta dig en närmare titt.
EN That said, many of them have a human-readable version of the contents at the opening, and if you want greater detail then please do have a closer look.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| version | version |
| detaljer | detail |
| närmare | closer |
| titt | look |
SV GoPros Hero, fadern till alla actionkameror är redo för en annan uppdatering, och vi får en titt på vad de kan vara.
EN GoPro's Hero, the father of all action cameras is primed for another update, and we get a peek into what they may be.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| hero | hero |
| annan | another |
| uppdatering | update |
SV Inte riktigt redo? Ta en titt på vår dokumentation.
EN Not ready? Have a look at our documentation.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| inte | not |
| redo | ready |
| titt | look |
| vår | our |
| dokumentation | documentation |
SV Låt oss ta en närmare titt på nyckelfunktionerna i en webbplatsuppskattning och hur de gör att du kan analysera din resurs
EN Let?s take a closer look at the key features of a website traffic estimator and how they will allow you to analyze your resource
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| närmare | closer |
| resurs | resource |
SV M-Files Super User Training ger deltagarna möjlighet att fungera som lokal support för andra M-Files-användare. Utbildningen ger en närmare titt på möjligheterna och de avancerade funktionerna som M-Files Desktop har att erbjuda.
EN Super User training equips participants to act as a local support for other M-Files users. The training gives a closer look at the possibilities and advanced functions that the M-Files Desktop has to offer.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| user | user |
| deltagarna | participants |
| lokal | local |
| support | support |
| närmare | closer |
| avancerade | advanced |
| funktionerna | functions |
| desktop | desktop |
SV M-Files Business Administrator Training tar en titt ”under huven på M-Files” i ämnen som metadatastruktur, vyer, arbetsflöden och behörigheter
EN The Business Administrator training path takes a look ?under the M-Files hood? into topics like metadata structure, views, workflows and permissions
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| business | business |
| training | training |
| tar | takes |
| ämnen | topics |
| vyer | views |
| arbetsflöden | workflows |
| behörigheter | permissions |
SV Det här är en fördjupad titt på M-Files administratörsverktyg som inte är nödvändig för alla användare. Vanligtvis har deltagarna åtkomst till M-Files Admin-verktyget och har genomgått användarkursen innan de deltar.
EN This is an in-depth look at M-Files administrator tools and is not necessary for every user. Usually the participants have access to the M-Files Admin tool and have taken the User course before participating.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| nödvändig | necessary |
| användare | user |
| vanligtvis | usually |
| åtkomst | access |
| deltar | participating |
SV Läs vår fulla Yoast SEO guide för en titt på allt som detta plugin kan göra (och hur du kan använda det).
EN Read our full Yoast SEO guide for a look at everything this plugin can do (and how you can use it).
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| seo | seo |
| guide | guide |
| plugin | plugin |
SV ?Smarta hem? har rönt mycket uppmärksamhet den senaste tiden. Men vad är det och vad används det till? Hur ser ett smart hem ut 2021? Låt oss ta en titt.
EN ?Smart home? has gathered a lot of interest lately. But what is it, and what is it useful for? What does a smart home look like in 2021? Let?s dive in.
SV Ger dig en bättre titt på kullarna framåt.
EN Giving you a better look at the hills ahead.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| ger | giving |
| dig | you |
| bättre | better |
| titt | look |
SV Vi har petat in i Sonys arkiv för att ta en titt på några av de mest inflytelserika och vackra enheterna från Walkmans som sedan länge
EN We've poked into Sony's archives to take a look at some of the most influential and beautiful devices out of Walkmans long since disappeared.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| sonys | sony |
| arkiv | archives |
| vackra | beautiful |
| länge | long |
SV Modern teknik är mycket mindre, lättare och mer kraftfull än den brukade vara. Det är fantastiskt hur långt vi har kommit. Ta en titt på vårt
EN Modern technology is a lot smaller, lighter and more powerful than it used to be. It's amazing how far we've come. Take a look at our gallery.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| modern | modern |
| teknik | technology |
| mindre | smaller |
| lättare | lighter |
| kraftfull | powerful |
| brukade | used |
| fantastiskt | amazing |
| långt | far |
| titt | look |
SV En specialutgåva av Serial 1: s elcykel - som drivs av Harley -Davidson - säljs i mycket begränsat antal. Ta en titt!
EN Valve’s Steam Deck is set to release in a couple of months and we're learning more and more as that time draws near.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| mycket | more |
| antal | a |
SV Vi har samlat de bästa robotvakuumavtalen för att suga upp. Ta en titt på listan och sväva upp ett fynd.
EN Welcome to our roundup of the best cheap Amazon Echo deals.
SV Det finns många erbjudanden om Philips Hue smarta belysningsprodukter denna Amazon Prime Day, vi har avrundat det bästa så ta en titt och spara
EN We've gathered the best robot vacuum deals to suck up. Take a look at the list and hoover up a bargain.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| erbjudanden | deals |
| titt | look |
SV Samsung Galaxy S22 och S22+ läckor ger oss en detaljerad titt på nästa flaggskepp
EN Samsung Galaxy S22 and S22+ leaks gives us a detailed look at the next flagship
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| läckor | leaks |
| ger | gives |
| detaljerad | detailed |
| titt | look |
| flaggskepp | flagship |
SV En detaljerad titt på hur Apples CarPlay fungerar, med förklaringar om hur du använder Google Maps, skickar meddelanden och spelar musik, bland
EN A detailed look at how Apple's CarPlay works, with explanations on using Google Maps, sending messages and playing music, among other functions.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| detaljerad | detailed |
| titt | look |
| apples | apple |
| carplay | carplay |
| maps | maps |
| skickar | sending |
| meddelanden | messages |
| spelar | playing |
| musik | music |
SV MacBook Air M2-renderingar ger oss vår första titt på den nya färgglada redesignen
EN MacBook Air M2 renders give us our first look at the colourful new redesign
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| air | air |
| ger | give |
| första | first |
| titt | look |
| nya | new |
| färgglada | colourful |
SV Uppdateringen av iPad Pro är strax över horisonten - och dessa påstådda CAD-renderingar kan erbjuda oss vår första titt på de nya
EN The iPad Pro refresh is just over the horizon - and these alleged CAD renders may offer us our first look at the new flagship Apple tablets.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| erbjuda | offer |
| titt | look |
| nya | new |
SV Ta en titt på vårt smarta verktyg för att granska och korrekturläsa dokument i layout
EN Have a glimpse to the smart technology to review and proofread documents in layout
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| smarta | smart |
| dokument | documents |
| layout | layout |
SV Ta en titt på vår karriärsida för att se ett exempel eller kontakta oss för mer information.
EN Check out our career page for an example or contact us for more information.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| se | check |
| kontakta | contact |
| information | information |
SV Nu när du har förstått grunderna för att använda Elementor ska vi ta en titt på några av de mest populära Themes som finns tillgängliga för plattformen.
EN Now that you understand the basics of how to use Elementor, let’s take a look at some of the most popular themes available for the platform.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| nu | now |
| grunderna | basics |
| populära | popular |
| themes | themes |
SV Vi har tagit en titt på betaversionen av WordPress 5.8
EN We took a look at the beta of WordPress 5.8
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| titt | look |
| av | of |
| wordpress | wordpress |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
titt titt ”under huven snabb titt titt på perimeterhemsidan detaljerad titt titt på möjligheterna titt på podcasting titt på topp titt på razer titt på cleanmymac bond en titt titt på våra titt på samsung tagit en titt ta en titt titt på kullarna titt på vår vår första titt tar en titt titt på vilka titt i getty titt på denna titt i vår titt på vilken titt bakom kulisserna tog en titt titt på funktionerna titt på nästa titt under huven titt på några bara en titt värt en titt titt på ovan titt på säsong första titt
Englanti
Espanja
Hollannin kieli
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Venäjän kieli
italialainen
japanilainen