Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "não truques" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "não truques" kielestä Portugalin kieli kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Portugalin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

não - aan aangepast aangezien al alle alleen alles als altijd andere anders bedrijven beetje bent beste betekent biedt bij bijvoorbeeld dan dat dat is de de meeste deze dezelfde die dingen dit dit is doen doet door dus e echt echter een eerder eerste en enige enkele er er is er zijn extra gaan gaat gebruik gebruikt geen geen enkele gegevens gemakkelijk geval gewoon goed heb hebben hebt heeft helemaal helpen hem herstellen het het heeft het is hier hij hoe hoeft hoewel houden hun iets ik in in de informatie is is het is niet je jou kan komen komt krijgen krijgt kunnen kunt langer maak maakt maar maken manier mee meer meer dan meeste mensen met moet moeten naar naar de nee nemen net niet niet meer niet te niet- niets nieuwe nodig nog nog niet nog steeds nu of om om te omdat onder ons ontwerp onze ook op op de open over persoonlijke plaats pro probleem site sommige staat steeds te tegen terwijl tijd toch toe toegang tot u uit uw vaak van van de van een veel vereist versie via vinden voor voor de waar waarom wanneer want was wat we we hebben werken weten wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zijn niet zitten zo zoals zonder zou zullen zult één
truques gids helpen tips trucs

Käännös kielestä Portugalin kieli kieleen Hollannin kieli / não truques

Portugalin kieli
Hollannin kieli

PT (Pocket-lint) - Existem algumas dicas e truques excelentes escondidos no software iOS do iPhone da Apple, alguns dos quais você pode ler em nosso recurso de resumo de dicas e truques

NL (Pocket-lint) - Er zijn een aantal geweldige tips en trucs verborgen in de iOS-software van de Apple iPhone, waarvan je er een paar kunt lezen in onze tips en trucs round-up-functie

Portugalin kieli Hollannin kieli
e en
excelentes geweldige
escondidos verborgen
software software
ios ios
iphone iphone
apple apple
ler lezen

PT Existem alguns truques específicos do dispositivo na parte inferior deste recurso, enquanto outros truques são divididos em dicas gerais, dicas de entretenimento, dicas de informações e dicas de controle de casa inteligente.

NL Onderaan deze functie staan een paar apparaatspecifieke trucs, terwijl andere trucs zijn opgesplitst in algemene tips, entertainmenttips, informatietips en slimme tips voor thuisbeheer.

Portugalin kieli Hollannin kieli
inferior onderaan
recurso functie
enquanto terwijl
outros andere
gerais algemene
e en
inteligente slimme

PT Dicas de cozinha, truques e truques para cozinhar melhor em casa!

NL Keukentips, hacks en trucs voor beter koken thuis!

Portugalin kieli Hollannin kieli
e en
melhor beter

PT Aqui você pode encontrar nossas dicas de cozinha mais populares. De informações sobre ingredientes a truques e truques sobre como levar sua comida para o próximo nível.

NL Hier vind je onze populairste keukentips. Van informatie over ingrediënten tot trucs en hacks om je kookkunsten naar een hoger niveau te tillen.

Portugalin kieli Hollannin kieli
aqui hier
encontrar vind
informações informatie
ingredientes ingrediënten
e en
nível niveau

PT Dicas e truques do Call of Duty Warzone: Dicas e truques essenciais para dominar a terceira temporada da batalha contra a DQO

NL Call of Duty Warzone tips en trucs: Essentiële hints om seizoen 3 van de COD battle royale te domineren

Portugalin kieli Hollannin kieli
e en
essenciais essentiële
temporada seizoen
batalha battle

PT Dicas e truques do Call of Duty Warzone: Dicas e truques essenciais para dominar a quarta temporada da batalha contra a DQO

NL Call of Duty Warzone tips en trucs: Essentiële hints om seizoen 4 van de COD battle royale te domineren

Portugalin kieli Hollannin kieli
e en
essenciais essentiële
temporada seizoen
batalha battle

PT (Pocket-lint) - Existem algumas dicas e truques excelentes escondidos no software iOS do iPhone da Apple, alguns dos quais você pode ler em nosso recurso de resumo de dicas e truques

NL (Pocket-lint) - Er zijn een aantal geweldige tips en trucs verborgen in de iOS-software van de Apple iPhone, waarvan je er een paar kunt lezen in onze tips en trucs round-up-functie

Portugalin kieli Hollannin kieli
e en
excelentes geweldige
escondidos verborgen
software software
ios ios
iphone iphone
apple apple
ler lezen

PT Dicas e truques do Call of Duty Warzone 2.0: Dicas e truques essenciais para dominar a batalha contra a DQO royale

NL Call of Duty Warzone 2.0 tips en trucs: Essentiële hints om de COD battle royale te domineren

Portugalin kieli Hollannin kieli
e en
essenciais essentiële
batalha battle

PT As perguntas da nossa biblioteca são não-truques e não googláveis ​​para garantir que seus resultados sejam precisos e você não terá falsos negativos ou falsos positivos. Verifique a amostra Perguntas públicas do Adaface:

NL De vragen in onze bibliotheek zijn niet-truc en niet-googleable om ervoor te zorgen dat uw resultaten juist zijn en u geen valse negatieven of valse positieven heeft. Controleer voorbeeld Adaface Publieke vragen:

Portugalin kieli Hollannin kieli
biblioteca bibliotheek
e en
resultados resultaten
verifique controleer
amostra voorbeeld
adaface adaface

PT O trio de câmeras - principal, grande angular e zoom 3x - são todas genuinamente úteis. Eles não são os melhores da classe que vimos, mas pelo menos não há truques aqui.

NL De drie cameras - hoofdcamera, groothoeklens, 3x zoom - zijn allemaal echt nuttig. Ze zijn niet de beste die we hebben gezien, maar er zijn hier tenminste geen trucjes.

Portugalin kieli Hollannin kieli
câmeras cameras
zoom zoom
úteis nuttig
vimos gezien
pelo menos tenminste
truques trucjes

PT Não compartilhamos muitos detalhes sobre a magia que usamos aqui, mas temos vários truques que podemos usar para você

NL We delen niet teveel details over de magie die we hier gebruiken, maar we hebben een aantal trucs die we voor je kunnen benutten

Portugalin kieli Hollannin kieli
detalhes details
magia magie
aqui hier
truques trucs
podemos kunnen

PT Isso significa que ele não precisa depender de truques psicoacústicos para criar uma sensação de imersão e, se você reservar um tempo para configurar o sistema adequadamente, os resultados serão geralmente espetaculares.

NL Dit betekent dat het niet afhankelijk hoeft te zijn van psychoakoestische bedrog om een gevoel van onderdompeling te creëren, en als je de tijd neemt om het systeem correct in te stellen, zijn de resultaten vaak spectaculair.

Portugalin kieli Hollannin kieli
depender afhankelijk
sensação gevoel
imersão onderdompeling
e en
geralmente vaak
espetaculares spectaculair

PT As atualizações não apenas melhoraram o desempenho e suavizaram a experiência do usuário, mas ele também tem alguns truques novos agora.

NL Updates hebben niet alleen de prestaties verbeterd en de gebruikerservaring versoepeld, maar hij heeft nu ook een aantal nieuwe trucs.

Portugalin kieli Hollannin kieli
melhoraram verbeterd
desempenho prestaties
e en
truques trucs

PT 45 dicas e truques secretos do WhatsApp que você talvez não conheça

NL 45 geheime WhatsApp-tips en -trucs die je misschien niet kent

Portugalin kieli Hollannin kieli
e en
whatsapp whatsapp
talvez misschien

PT Nós temos um punhado de truques que você pode tentar se você está sendo solicitado por uma senha de tempo de tela que você não lembra de configuração.

NL We hebben een handvol trucs die u kunt proberen als u wordt gevraagd om een ​​toegangscode voor de schermtijd die u zich niet kunt herinneren.

Portugalin kieli Hollannin kieli
punhado handvol
truques trucs
tentar proberen
solicitado gevraagd
senha toegangscode

PT Grande parte da competição explora esses truques, mas a Motorola simplesmente não o fez aqui.

NL Zoveel van de concurrentie verkent die gimmicks, maar Motorola is hier gewoon niet.

Portugalin kieli Hollannin kieli
competição concurrentie
motorola motorola
aqui hier

PT Não há mais necessidade de ter um manual do usuário: A Infobox apresenta dicas e truques valiosos para todas as funções e possibilidades do software, para que nenhuma dúvida fique sem explicação.

NL Geen noodzaak voor een gebruikershandleiding: de infobox geeft je waardevolle tips en trucs over alle functies en mogelijkheden van de software, zodat er geen vragen onbeantwoord blijven.

Portugalin kieli Hollannin kieli
necessidade noodzaak
e en
valiosos waardevolle
funções functies
possibilidades mogelijkheden
software software

PT Dicas e truques secretos do WhatsApp que você talvez não conheça

NL Geheime WhatsApp-tips en -trucs die u misschien niet kent

Portugalin kieli Hollannin kieli
e en
whatsapp whatsapp
talvez misschien

PT 16 dicas e truques do Snapchat sobre os quais você provavelmente não tinha ideia

NL 16 Snapchat-tips en -trucs waar je waarschijnlijk geen idee van had

Portugalin kieli Hollannin kieli
e en
snapchat snapchat
quais waar
provavelmente waarschijnlijk
tinha had
ideia idee

PT Você terá o benefício de lentes intercambiáveis, bem como um sensor muito maior, o que significa melhor desempenho em pouca luz e bokeh real que não depende de truques de IA para cortar o objeto.

NL Je krijgt het voordeel van verwisselbare lenzen, evenals een veel grotere sensor, wat betere prestaties bij weinig licht en echte bokeh betekent die niet afhankelijk zijn van AI-trucs om het onderwerp weg te snijden.

Portugalin kieli Hollannin kieli
benefício voordeel
lentes lenzen
sensor sensor
significa betekent
desempenho prestaties
pouca weinig
luz licht
bokeh bokeh
real echte
truques trucs
cortar snijden

PT Algumas dessas dicas e truques você já deve saber, mas com certeza existem algumas que você não conhece e qualquer coisa que permita que você ouça suas músicas favoritas com mais facilidade é um bônus em nosso livro.

NL Sommige van deze tips en trucs ken je misschien al, maar er zijn er vast ook een paar die je niet doet en alles waarmee je gemakkelijker naar je favoriete muziek kunt luisteren, is een bonus in ons boek.

Portugalin kieli Hollannin kieli
e en
conhece ken
músicas muziek
favoritas favoriete
bônus bonus
livro boek

PT Utilização de truques sem sentido: Por muito que queira estar na moda, os filtros fotográfico são tendências que não lhe agradarão daqui a uns anos.

NL Toepassen van zinloze trucjes: Ook al lijken ze zo trendy op het moment, fotofilters zijn vaak slechts tijdelijk in de mode. Na een paar jaar bent u er weer op uitgekeken.

Portugalin kieli Hollannin kieli
muito ook
truques trucjes

PT As avaliações do Adaface têm questões relevantes que testam as habilidades no trabalho. Não esperamos que os candidatos resolvam quebra-cabeças / truques.

NL ADAFACE Assessments hebben relevante vragen die testen voor vaardigheden op het werk. We verwachten geen kandidaten om puzzels / trick-vragen op te lossen.

Portugalin kieli Hollannin kieli
adaface adaface
relevantes relevante
testam testen
habilidades vaardigheden
no te
candidatos kandidaten
quebra-cabeças puzzels

PT Acreditamos que as plataformas de avaliação de status quo tecnologia não são uma maneira justa para as empresas avaliarem engenheiros porque se concentram em questões de truques / quebra-cabeças / nicho algoritmos

NL Wij zijn van mening dat Status Quo Tech Assessment-platforms geen eerlijke manier zijn voor bedrijven om ingenieurs te evalueren omdat ze zich richten op truckvragen / puzzels / nichealgoritmen

Portugalin kieli Hollannin kieli
plataformas platforms
status status
empresas bedrijven
engenheiros ingenieurs
quebra-cabeças puzzels

PT Grande parte da competição explora esses truques, mas a Motorola simplesmente não o fez aqui.

NL Zoveel van de concurrentie verkent die gimmicks, maar Motorola is hier gewoon niet.

Portugalin kieli Hollannin kieli
competição concurrentie
motorola motorola
aqui hier

PT Você terá o benefício de lentes intercambiáveis, bem como um sensor muito maior, o que significa melhor desempenho com pouca luz e bokeh real que não depende de truques de IA para cortar o assunto.

NL Je krijgt het voordeel van verwisselbare lenzen, evenals een veel grotere sensor, wat betere prestaties bij weinig licht en echte bokeh betekent die niet afhankelijk zijn van AI-trucs om het onderwerp weg te snijden.

Portugalin kieli Hollannin kieli
benefício voordeel
lentes lenzen
sensor sensor
significa betekent
desempenho prestaties
pouca weinig
luz licht
bokeh bokeh
real echte
truques trucs
cortar snijden

PT Não há muitos truques, apenas uma tela excelente e uma experiência de usuário simplificada.

NL Er zijn niet veel gimmicks, alleen een uitstekend scherm en een gestroomlijnde gebruikerservaring.

Portugalin kieli Hollannin kieli
tela scherm
excelente uitstekend
e en

PT Não há mais necessidade de ter um manual do usuário: A Infobox apresenta dicas e truques valiosos para todas as funções e possibilidades do software, para que nenhuma dúvida fique sem explicação.

NL Geen noodzaak voor een gebruikershandleiding: de infobox geeft je waardevolle tips en trucs over alle functies en mogelijkheden van de software, zodat er geen vragen onbeantwoord blijven.

Portugalin kieli Hollannin kieli
necessidade noodzaak
e en
valiosos waardevolle
funções functies
possibilidades mogelijkheden
software software

PT Outros truques incluem diminuir o brilho do projetor - não sabemos por que você deseja - ou simplesmente ativar o aplicativo como quiser, o que foi útil quando queríamos jogar um pouco de futebol no meio da noite.

NL Andere trucs zijn onder meer het dimmen van de schijnwerper - we weten niet zeker waarom je dat zou willen - of gewoon het ding aanzetten vanuit de app wanneer je wilt, wat handig was als we s avonds laat een beetje voetballen in de tuin.

Portugalin kieli Hollannin kieli
outros andere
truques trucs
simplesmente gewoon
útil handig
noite avonds

PT Não vamos nos aprofundar em muitos detalhes aqui, pois você pode ler nosso recurso de dicas e truques Fitbit para tudo sobre o aplicativo e os recursos que ele oferece.

NL We zullen hier niet te diep ingaan op details, want je kunt onze Fitbit-functie voor tips en trucs lezen voor alles over de app en de functies die deze biedt.

Portugalin kieli Hollannin kieli
detalhes details
aqui hier
ler lezen
e en
fitbit fitbit
oferece biedt

PT 47 dicas e truques secretos do WhatsApp que você pode não conhecer

NL 47 geheime WhatsApp tips en trucs die je misschien nog niet kende

Portugalin kieli Hollannin kieli
e en
whatsapp whatsapp
pode misschien

PT Nós temos um punhado de truques que você pode tentar se você está sendo solicitado por uma senha de tempo de tela que você não lembra de configuração.

NL We hebben een handvol trucs die u kunt proberen als u wordt gevraagd om een ​​toegangscode voor de schermtijd die u zich niet kunt herinneren.

Portugalin kieli Hollannin kieli
punhado handvol
truques trucs
tentar proberen
solicitado gevraagd
senha toegangscode

PT Não compartilhamos muitos detalhes sobre a magia que usamos aqui, mas temos vários truques que podemos usar para você

NL We delen niet teveel details over de magie die we hier gebruiken, maar we hebben een aantal trucs die we voor je kunnen benutten

Portugalin kieli Hollannin kieli
detalhes details
magia magie
aqui hier
truques trucs
podemos kunnen

PT Isso significa que ele não precisa depender de truques psicoacústicos para criar uma sensação de imersão e, se você reservar um tempo para configurar o sistema adequadamente, os resultados serão geralmente espetaculares.

NL Dit betekent dat het niet afhankelijk hoeft te zijn van psychoakoestische bedrog om een gevoel van onderdompeling te creëren, en als je de tijd neemt om het systeem correct in te stellen, zijn de resultaten vaak spectaculair.

Portugalin kieli Hollannin kieli
depender afhankelijk
sensação gevoel
imersão onderdompeling
e en
geralmente vaak
espetaculares spectaculair

PT Boxer não é apenas diminutivo e do tamanho de uma mão, mas ele pode fazer truques impressionantes com uma personalidade geralmente associada a brinquedos maiores e mais caros.

NL Boxer is niet alleen klein en handzaam, maar hij kan ook indrukwekkende trucs uithalen met een persoonlijkheid die gewoonlijk wordt geassocieerd met groter en duurder speelgoed.

Portugalin kieli Hollannin kieli
e en
truques trucs
impressionantes indrukwekkende
personalidade persoonlijkheid
geralmente gewoonlijk
brinquedos speelgoed

PT A comunidade da Atlassian e os eventos são a oportunidade perfeita para entrar em contato com clientes reais e conhecer conselhos, dicas e truques da vida real.

NL Onze community en live evenementen zijn de ideale kans om contact te maken met echte klanten voor echt advies en tips.

Portugalin kieli Hollannin kieli
comunidade community
e en
eventos evenementen
oportunidade kans
clientes klanten

PT Aprenda todas as dicas e truques para se manter em contacto e permanecer produtivo com o MS Teams e o O365, mesmo a trabalhar remotamente.

NL Leer alle tips en trucs om contact te houden en productief te blijven met MS Teams en O365, zelfs wanneer je op afstand werkt.

Portugalin kieli Hollannin kieli
aprenda leer
todas alle
e en
contacto contact
produtivo productief
teams teams
trabalhar werkt
remotamente op afstand

PT Dicas e truques do iPhone 13 e 13 Pro: 15 recursos do iOS 15 para experimentar

NL Tips en trucs voor iPhone 13 en 13 Pro: 15 iOS 15-functies om te proberen

Portugalin kieli Hollannin kieli
e en
iphone iphone
recursos functies
ios ios
experimentar proberen

PT Veja o nosso webinar para explorar dicas e truques escolhidos a dedo para se iniciar no Microsoft Teams

NL Bekijk onze webinar en ontdek onze zorgvuldig uitgekozen tips om met Microsoft Teams te beginnen

Portugalin kieli Hollannin kieli
veja bekijk
webinar webinar
explorar ontdek
e en
iniciar beginnen
microsoft microsoft
teams teams

PT Você tem algumas dicas ou truques parar trabalhar com o ONLYOFFICE de forma mais eficiente?

NL Heeft u enkele tips of trucs om efficiënter met ONLYOFFICE te werken?

Portugalin kieli Hollannin kieli
ou of
trabalhar werken

PT Temos vários truques que podemos usar para você e adoramos conversar com nossos usuários

NL We hebben een aantal trucs die we voor u kunnen benutten en we houden er echt van om met onze gebruikers te praten

Portugalin kieli Hollannin kieli
truques trucs
podemos kunnen
e en
conversar praten
usuários gebruikers

PT Existem alguns truques para impedir que um dispositivo iOS fique online quando ligado

NL Er zijn een paar trucs om te voorkomen dat een iOS-apparaat online gaat wanneer het wordt aangezet

Portugalin kieli Hollannin kieli
truques trucs
impedir voorkomen
dispositivo apparaat
ios ios
online online

PT 4 truques para reparar um backup corrupto do iPhone e recuperar seus dados

NL 4 tricks om een corrupte iPhone-back-up te repareren en uw gegevens op te halen

Portugalin kieli Hollannin kieli
reparar repareren
backup back-up
iphone iphone
e en
recuperar halen
seus uw

PT Se você está inspirado e deseja saber mais, há uma infinidade de recursos para explorar. A visualização e o jornalismo de dados têm muitos profissionais dedicados que adoram compartilhar dicas, truques, teorias e muito mais.

NL Geïnspireerd of wil je meer weten? Er is veel studiemateriaal beschikbaar waar je gebruik van kunt maken. Er zijn vele datavisualisatie- en datajournalistiekenthousiastelingen die graag hun tips en aanbevelingen willen delen.

Portugalin kieli Hollannin kieli
inspirado geïnspireerd
e en
saber weten
compartilhar delen

PT Ele adora bicicletas, escrita, tecnologia e quaisquer novos aparelhos que tenham truques estranhamente úteis

NL Hij houdt van fietsen, schrijven, techniek en alle nieuwe gadgets met vreemd handige trucs

Portugalin kieli Hollannin kieli
adora houdt
bicicletas fietsen
escrita schrijven
e en
quaisquer alle
novos nieuwe
tenham met
truques trucs
úteis handige
tecnologia techniek
aparelhos gadgets

PT 15 recursos do Windows 11 que vale a pena experimentar e dicas e truques para melhorar sua experiência

NL 15 Windows 11-functies die het proberen waard zijn en tips en trucs om uw ervaring te verbeteren

Portugalin kieli Hollannin kieli
recursos functies
windows windows
e en
melhorar verbeteren

PT As melhores dicas e truques do Alexa: obtenha mais do assistente da Amazon

NL Beste Alexa-tips en -trucs: haal meer uit de assistent van Amazon

Portugalin kieli Hollannin kieli
e en
alexa alexa
assistente assistent
amazon amazon
obtenha haal

PT Dicas e truques do Apple Watch: segredos ocultos do watchOS revelados

NL Tips en trucs voor Apple Watch: verborgen geheimen van watchOS onthuld

Portugalin kieli Hollannin kieli
e en
apple apple
segredos geheimen
ocultos verborgen
watch watch

PT Stuart conversou com o produtor musical, remixer e cantor / compositor para descobrir alguns dos truques de tecnologia disponíveis para fazer a música soar melhor.

NL Stuart sprak met de muziekproducent, remixer en singer/songwriter om erachter te komen welke technologische trucs beschikbaar zijn om muziek beter te laten klinken.

Portugalin kieli Hollannin kieli
e en
truques trucs
tecnologia technologische
disponíveis beschikbaar
melhor beter

PT Uma vez por mês, você receberá dicas, truques e dicas interessantes e perspicazes para melhorar o desempenho de seu site e alcançar suas metas de marketing digital!

NL Een keer per maand ontvang je interessante en inzichtelijke tips, trucs en adviezen om de prestaties van je website te verbeteren en je digitale marketingdoelen te bereiken!

Portugalin kieli Hollannin kieli
mês maand
e en
interessantes interessante
melhorar verbeteren
desempenho prestaties
site website
alcançar bereiken
digital digitale
receber ontvang

Näytetään 50 / 50 käännöstä