PT Siga-nos e siga os nossos conselhos, e rapidamente obterá bom atendimento com este web design
{search} in Portugalin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
PT Siga-nos e siga os nossos conselhos, e rapidamente obterá bom atendimento com este web design
EN Follow us and our advice, and you can quickly get good attendance with this web design
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
siga | follow |
os | you |
conselhos | advice |
rapidamente | quickly |
bom | good |
atendimento | attendance |
este | this |
web | web |
design | design |
PT Siga em frente e siga as etapas descritas nos documentos do Google Cloud IAM para configurar uma conta de serviço
EN Go ahead and follow the steps outlined in the Google Cloud IAM docs to setup a Service Account
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
siga | follow |
descritas | outlined |
documentos | docs |
cloud | cloud |
configurar | setup |
conta | account |
serviço | service |
PT Preso no caos digital? Você não é o único. Siga estas instruções para promover uma verdadeira transformação, uma jornada de cada vez.
EN Trapped in digital chaos? You’re not alone. Follow these steps for real transformation, one journey at a time.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
caos | chaos |
digital | digital |
siga | follow |
verdadeira | real |
transformação | transformation |
jornada | journey |
PT Siga a jornada memorável da tenda do General George Washington, desde a Guerra Revolucionária, até o presente na Tenda de Guerra de Washington, um filme imersivo e comovente.
EN Stand among life-size replicas of members of the Oneida Indian Nation; listen and become immersed in the intense debate that led to their decision to break with the Iroquois Confederacy and join the American cause.
PT A Suíça é um país tão diverso e pitoresco que certamente vale a pena estender sua estadia para poder explorar suas montanhas, lagos, vales e cidades. Siga nossa jornada alfabético por alguns de seus destaques.
EN Switzerland is a country so varied and picturesque that you’ll want to linger when you stop by to explore its mountains, lakes, valleys and towns. Read on for an alphabetical journey through some of its highlights.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
suíça | switzerland |
país | country |
pitoresco | picturesque |
montanhas | mountains |
lagos | lakes |
vales | valleys |
cidades | towns |
jornada | journey |
destaques | highlights |
PT Siga este guia simples sobre como começar sua jornada no Pokémon GO!
EN Follow this simple guide on getting started with Pokémon GO!
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
siga | follow |
este | this |
guia | guide |
simples | simple |
começar | started |
go | go |
PT Siga a jornada de quatro aspirantes a fotógrafas ni-Vanuatu, oito participantes do Programa de Liderança para Jovens Mulheres da CARE Vanuatu e uma mentora de fotografia profissional.
EN Follow the journey of four aspiring young ni-Vanuatu women photographers, eight participants in CARE Vanuatu’s Young Women’s Leadership Program, and one professional photography mentor.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
siga | follow |
jornada | journey |
participantes | participants |
programa | program |
liderança | leadership |
jovens | young |
care | care |
fotografia | photography |
vanuatu | vanuatu |
PT Siga a jornada memorável da tenda do General George Washington, desde a Guerra Revolucionária, até o presente na Tenda de Guerra de Washington, um filme imersivo e comovente.
EN Stand among life-size replicas of members of the Oneida Indian Nation; listen and become immersed in the intense debate that led to their decision to break with the Iroquois Confederacy and join the American cause.
PT Siga a jornada de quatro aspirantes a fotógrafas ni-Vanuatu, oito participantes do Programa de Liderança para Jovens Mulheres da CARE Vanuatu e uma mentora de fotografia profissional.
EN Follow the journey of four aspiring young ni-Vanuatu women photographers, eight participants in CARE Vanuatu’s Young Women’s Leadership Program, and one professional photography mentor.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
siga | follow |
jornada | journey |
participantes | participants |
programa | program |
liderança | leadership |
jovens | young |
care | care |
fotografia | photography |
vanuatu | vanuatu |
PT Siga nessa jornada do jeito que mais ajude sua equipe
EN Navigate the journey in the way that best helps your team
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
mais | best |
ajude | helps |
sua | your |
equipe | team |
PT Nenhuma organização é igual, nem sua jornada de migração. Siga o guia de migração passo a passo para garantir uma transição suave do Atlassian Server para o Data Center.
EN No organization is the same, and neither is your migration journey. Follow our step-by-step migration guide to ensure a smooth transition from Atlassian Server to Data Center.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
organização | organization |
é | is |
jornada | journey |
migração | migration |
siga | follow |
transição | transition |
suave | smooth |
atlassian | atlassian |
server | server |
data | data |
center | center |
PT Preso no caos digital? Você não é o único. Siga estas instruções para promover uma verdadeira transformação, uma jornada de cada vez.
EN Trapped in digital chaos? You’re not alone. Follow these steps for real transformation, one journey at a time.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
caos | chaos |
digital | digital |
siga | follow |
verdadeira | real |
transformação | transformation |
jornada | journey |
PT Siga este guia simples sobre como começar sua jornada no Pokémon GO!
EN Follow this simple guide on getting started with Pokémon GO!
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
siga | follow |
este | this |
guia | guide |
simples | simple |
começar | started |
go | go |
PT A Suíça é um país tão diverso e pitoresco que certamente vale a pena estender sua estadia para poder explorar suas montanhas, lagos, vales e cidades. Siga nossa jornada alfabético por alguns de seus destaques.
EN Switzerland is a country so varied and picturesque that you’ll want to linger when you stop by to explore its mountains, lakes, valleys and towns. Read on for an alphabetical journey through some of its highlights.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
suíça | switzerland |
país | country |
pitoresco | picturesque |
montanhas | mountains |
lagos | lakes |
vales | valleys |
cidades | towns |
jornada | journey |
destaques | highlights |
PT O mapeamento da jornada do cliente é uma ferramenta valiosa a ter em sua caixa de ferramentas quando você começa sua jornada no mundo do UX
EN The customer journey mapping is a valuable tool to have in your toolbox as you begin your journey into the world of UX
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
mapeamento | mapping |
jornada | journey |
cliente | customer |
valiosa | valuable |
começa | begin |
mundo | world |
ux | ux |
caixa de ferramentas | toolbox |
PT O mapeamento da jornada do cliente é uma ferramenta valiosa a ter em sua caixa de ferramentas quando você começa sua jornada no mundo do UX
EN The customer journey mapping is a valuable tool to have in your toolbox as you begin your journey into the world of UX
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
mapeamento | mapping |
jornada | journey |
cliente | customer |
valiosa | valuable |
começa | begin |
mundo | world |
ux | ux |
caixa de ferramentas | toolbox |
PT Através de um catálogo, você pode orientar o seu cliente através da jornada de navegação.Um catálogo de produtos também reduz a jornada do comprador e torna a experiência de compra mais envolvente
EN Through a catalog, you can guide your customer through the browsing journey.A retail product catalog reduces the buyer’s journey and makes the shopping experience more engaging
PT Nisso, o estudante se transformará no protagonista da sua própria Jornada ESPM com a missão de acumular o máximo possível de badges ao longo da sua jornada. Afinal, não há limites de badges a serem conquistadas no lifelong learning.
EN In this, the student will become the protagonist of his or her own ESPM Journey with the mission of accumulating as many badges as possible along the way. After all, there are no limits to the number of badges one can earn in lifelong learning.
PT Siga mais contas para receber atualizações instantâneas dos assuntos que são importantes para você.
EN Follow more accounts to get instant updates about topics you care about.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
siga | follow |
contas | accounts |
atualizações | updates |
assuntos | topics |
você | you |
PT Siga as nossas notícias no blog da:ScopusScienceDirectMendeley Elsevier Connect
EN Follow our news on:Scopus blogScienceDirect blogMendeley blog Elsevier Connect
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
siga | follow |
nossas | our |
notícias | news |
blog | blog |
elsevier | elsevier |
connect | connect |
PT Siga o exemplo da DigitalOcean, Dropbox e Intercom e comunique o status com facilidade e em tempo real para seus usuários.
EN Easily communicate real-time status to your users. Just like DigitalOcean, Dropbox, and Intercom.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
tempo | time |
real | real |
seus | your |
usuários | users |
dropbox | dropbox |
PT Olha para cima e siga em frente com um design personalizado de boné.
EN Carry your brand out into the world with a stunning shopping bag design.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
design | design |
PT Siga o processo on-line para guiar a submissão da sua pesquisa em andamento. Submeta hoje a sua pesquisa do futuro
EN Follow the online process to guide your working paper submission. Submit your tomorrow?s research today
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
siga | follow |
processo | process |
on-line | online |
guiar | guide |
submissão | submission |
sua | your |
pesquisa | research |
PT Siga-nos no Instagram para saber mais sobre a cultura da Amplexor
EN Follow us on Instagram for more Amplexor culture
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
amplexor | amplexor |
siga | follow |
PT Para escrever uma história de marca vencedora, siga o manual de estratégia para agências
EN To write a winning brand story, take a page out of the agency playbook
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
história | story |
vencedora | winning |
agências | agency |
PT Siga uma trilha de auditoria para ver quem respondeu ao quê, no caso assustador em que algo dá errado
EN Follow an audit trail to see who responded to what in the scary case that something goes awry
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
siga | follow |
trilha | trail |
respondeu | responded |
assustador | scary |
algo | something |
PT Uma conexão VPN oferece uma solução para contornar essa censura. Siga os passos abaixo:
EN A VPN connection offers a solution for circumventing this censorship. Follow the steps below:
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
conexão | connection |
vpn | vpn |
oferece | offers |
solução | solution |
censura | censorship |
siga | follow |
passos | steps |
PT Nos siga no Twitter para atualizações regulares!
EN Follow us on twitter for regular updates!
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
siga | follow |
atualizações | updates |
regulares | regular |
PT Assine um bom provedor de VPN. Nós recomendamos o Surfshark. Inscrever-se é fácil: acesse o site da Surfshark clicando no botão abaixo e siga o processo de inscrição.
EN Subscribe to a good VPN provider. We recommend Surfshark. Subscribing is easy: go to the Surfshark website by clicking the button below and go through the registration process.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
um | a |
bom | good |
provedor | provider |
vpn | vpn |
nós | we |
recomendamos | we recommend |
surfshark | surfshark |
é | is |
fácil | easy |
acesse | go to |
site | website |
clicando | clicking |
inscrever | subscribe |
PT Siga as etapas abaixo para ativar o vale-presente do Hulu:
EN Follow the steps below to activate the Hulu gift card:
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
siga | follow |
etapas | steps |
ativar | activate |
hulu | hulu |
presente | gift |
PT Preencha o código do cartão-presente do Hulu e siga as etapas para criar sua conta do Hulu.
EN Fill in your Hulu gift card code and follow the steps to create your Hulu account.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
código | code |
hulu | hulu |
siga | follow |
etapas | steps |
conta | account |
presente | gift |
cartão | card |
PT Siga a estrada costeira de Cape Palliser, onde você pode subir um farol, observar uma colônia de focas e apreciar as paisagens intermináveis.
EN You don't have to travel far to find yourself in another world. The Putangirua Pinnacles are just an hour's drive from Martinborough.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
estrada | drive |
PT Explore litorais dourados rodeados por árvores pohutakawa nativas, siga trilhas de caminhada até as cachoeiras escondidas em florestas de faias, ou pedale pelos caminhos de curvas suaves dos vinhedos .
EN Explore golden coastlines fringed with native pohutakawa trees, follow walking trails to waterfalls hidden in beech forests, or cycle through gently rolling vineyards.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
explore | explore |
dourados | golden |
árvores | trees |
nativas | native |
siga | follow |
caminhada | walking |
cachoeiras | waterfalls |
florestas | forests |
ou | or |
vinhedos | vineyards |
PT Siga o @SquarespaceHelp no Twitter
EN Follow @SquarespaceHelp on Twitter
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
siga | follow |
PT Para executar podcasts com o Squarespace, siga estes passos:
EN To podcast with Squarespace, follow these steps:
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
podcasts | podcast |
squarespace | squarespace |
siga | follow |
passos | steps |
PT Siga as instruções na tela para adicionar informações do cartão de crédito ou vincular uma conta do PayPal
EN Follow the on-screen instructions to add credit card details or link a PayPal account
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
siga | follow |
instruções | instructions |
tela | screen |
informações | details |
ou | or |
vincular | link |
paypal | paypal |
PT Caso tenha esquecido a senha da conta da Atlassian ou my.atlassian.com, siga estas orientações para fazer a redefinição.
EN If you've forgotten the password for your Atlassian account or my.atlassian.com account, follow these directions to reset it.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
esquecido | forgotten |
senha | password |
conta | account |
atlassian | atlassian |
ou | or |
my | my |
siga | follow |
PT Siga o caminho rápido em direção à fabricação inteligente.
EN Take the fast path toward smart manufacturing.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
rápido | fast |
fabricação | manufacturing |
inteligente | smart |
PT Desfrute de entretenimento, vida noturna e ambientes urbanos ao ar livre em Reno, depois, siga para o Lake Tahoe e seus picos de montanha. Nas proximidades, explore cidades fronteiriças com bares do Velho Oeste e jogue golfe de nível mundial.
EN Enjoy entertainment, nightlife and urban outdoors in Reno, then head to Lake Tahoe and its mountain peaks. Nearby, explore frontier towns with Old West saloons and play world-class golf.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
desfrute | enjoy |
entretenimento | entertainment |
reno | reno |
lake | lake |
tahoe | tahoe |
seus | its |
picos | peaks |
montanha | mountain |
explore | explore |
velho | old |
golfe | golf |
nível | class |
mundial | world |
vida noturna | nightlife |
ao ar livre | outdoors |
PT Em Massachusetts, aproveite desde a cidade grande de Boston às maravilhas naturais da costa. Siga a Freedom Trail por Boston e, depois, relaxe em Cape Cod, Nantucket e Martha's Vineyard.
EN Tour Massachusetts from big-city Boston to the natural wonders of the coast. Follow the Freedom Trail through Boston, then kick back in Cape Cod, Nantucket and Martha’s Vineyard.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
massachusetts | massachusetts |
a | the |
cidade | city |
grande | big |
boston | boston |
maravilhas | wonders |
naturais | natural |
costa | coast |
siga | follow |
freedom | freedom |
trail | trail |
cape | cape |
s | s |
PT Desfrute de entretenimento, vida noturna e ambientes urbanos ao ar livre em Reno, depois, siga para o Lake Tahoe e seus picos de montanha. Nas proximidades, explore cidades fronteiriças com bares do Velho Oeste e jogue golfe de nível mundial.
EN Enjoy entertainment, nightlife and urban outdoors in Reno, then head to Lake Tahoe and its mountain peaks. Nearby, explore frontier towns with Old West saloons and play world-class golf.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
desfrute | enjoy |
entretenimento | entertainment |
reno | reno |
lake | lake |
tahoe | tahoe |
seus | its |
picos | peaks |
montanha | mountain |
explore | explore |
velho | old |
golfe | golf |
nível | class |
mundial | world |
vida noturna | nightlife |
ao ar livre | outdoors |
PT Em Massachusetts, aproveite desde a cidade grande de Boston às maravilhas naturais da costa. Siga a Freedom Trail por Boston e, depois, relaxe em Cape Cod, Nantucket e Martha's Vineyard.
EN Tour Massachusetts from big-city Boston to the natural wonders of the coast. Follow the Freedom Trail through Boston, then kick back in Cape Cod, Nantucket and Martha’s Vineyard.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
massachusetts | massachusetts |
a | the |
cidade | city |
grande | big |
boston | boston |
maravilhas | wonders |
naturais | natural |
costa | coast |
siga | follow |
freedom | freedom |
trail | trail |
cape | cape |
s | s |
PT Comece usando as ferramentas gratuitas e faça o upgrade conforme sua empresa crescer ou siga a todo vapor com uma das nossas edições premium.
EN Start with free tools and upgrade as you grow, or hit the ground running with one of our premium editions.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
comece | start |
ferramentas | tools |
gratuitas | free |
upgrade | upgrade |
crescer | grow |
ou | or |
edições | editions |
premium | premium |
PT Siga as regras básicas para uma intranet de sucesso
EN Follow the essential rules for a successful intranet
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
siga | follow |
básicas | essential |
intranet | intranet |
sucesso | successful |
PT Siga o Red Hat Services no Twitter
EN Follow the Services Twitter feed
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
siga | follow |
o | the |
services | services |
PT Grupos de todo o tipo encontram o seu lugar na Ning. Veja por que confiam em nós - e siga a pista para dar vida às suas criações!
EN Communities of any kind find their place on NING. See why they trust us - and follow their lead in bringing your creative ideas to reality!
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
grupos | communities |
tipo | kind |
encontram | find |
lugar | place |
veja | see |
confiam | trust |
siga | follow |
ning | ning |
PT Quando você receber recomendações como essa, siga as contas.
EN When you get recommendations like this, follow them.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
receber | get |
recomendações | recommendations |
siga | follow |
PT Siga esses passos e você terá pelo menos 61 novos links num piscar de olhos.
EN Follow these steps, and you’ll have at least 61 new links in no time.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
siga | follow |
você | you |
novos | new |
links | links |
PT Siga esses 12 passos e você estará no caminho certo para criar uma experiência de chatbot que os clientes adoram.
EN Follow these 12 steps and you’ll be well on your way to building a chatbot experience customers love.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
siga | follow |
passos | steps |
experiência | experience |
chatbot | chatbot |
clientes | customers |
PT Siga seus clientes-alvo: Outro aspecto crucial de pensar como um cliente está em seguí-los, onde quer que estejam
EN Follow your target customers: Another crucial aspect of thinking like a customer is to follow them, wherever they are
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
siga | follow |
aspecto | aspect |
crucial | crucial |
pensar | thinking |
alvo | target |
Näytetään 50 / 50 käännöstä