PT Eu acho incrível que, depois de fazer este curso, eu comecei a andar na rua e a observar muitas coisas que passavam sem ser percebidas. Em cada ambiente que entro, imagino como aquele espaço poderia ser aprimorado. Obrigado demais, Shaw Academy!
{search} in Portugalin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
PT Eu acho incrível que, depois de fazer este curso, eu comecei a andar na rua e a observar muitas coisas que passavam sem ser percebidas. Em cada ambiente que entro, imagino como aquele espaço poderia ser aprimorado. Obrigado demais, Shaw Academy!
EN I’m enjoying the Interior Design course so much. I am so impressed with the professionalism, credentials, and structure of the class. It is as good as anything I was taught in college.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
incrível | good |
curso | course |
PT Fico animada em ver seu pau enquanto me masturbo e imagino que voce esta aqui ao meu lado fazendo o seu, que pega o demonio que carrego dentro de mim e bate seus ovos na minha bunda grande
EN I get excited to see your cock while I masturbate and imagine that you are here by my side doing yours, that you take the devil that I carry inside and crashes your eggs against my big butt
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
pau | cock |
lado | side |
ovos | eggs |
grande | big |
PT Fico tao excitado quando te imagino a falar ao meu ouvido e a dizerme palavras sujas excitame imaginar que estou em cima de ti a montar a tua pila fasciname receber muita motivacao com ouro e tirarme orgasmos ate nao aguentar mais
EN It makes me very horny when I imagine that you are talking in my ear and tell me dirty words it excites me to imagine that I am on top of you riding on your cock it fascinates me that I get a lot of motivation with gold and that I get orgasms
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
ouvido | ear |
receber | get |
PT Amei este programa. Preciso saber todas as funções dele ainda, e acho que ele é mais poderoso do que eu imagino.
EN I've used many CRMs. This has great functionality because I can use my phone to capture contacts which dumps automatically into my leads.
PT Eu imagino que até o Web Almanac do próximo ano, esse número terá aumentado significativamente.
EN I would imagine by next year?s Web Almanac, this number will have increased significantly.
PT Descrição: Veja Aquele bebê no banho antes da escola, mas recebe um furo perfurado hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Aquele bebê no banho antes da escola, mas recebe um furo perfurado vídeo.
EN Description: View That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled hd as completely free. BDSM porn xxx That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled video.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
descrição | description |
veja | view |
banho | bath |
escola | school |
recebe | receives |
hd | hd |
completamente | completely |
grátis | free |
vídeo | video |
bdsm | bdsm |
PT "Ela veio a mim com seu próprio desenho e eu percebi que eu vi aquele figurino no pódio. Já gostei da ideia e queria trazer aquele estilo para a patinação artística antes de conhecer Kostner. Todas as estrelas se alinharam."
EN “She came to me with her own drawing and I realised that I saw it on the podium. I already liked that costume and I was thinking of bringing that style into figure skating even before meeting Kostner. And then all the stars aligned.”
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
veio | came |
vi | saw |
pódio | podium |
trazer | bringing |
patinação | skating |
conhecer | meeting |
estrelas | stars |
PT O monitoramentoMAP é benéfico porque lhe mostrará cada um dos preços de seu produto, quem está vendendo aquele produto e onde aquele produto está sendo vendido
EN MAP monitoring is beneficial because it will show you each of your product’s prices, who is selling that product, and where that product is being sold
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
benéfico | beneficial |
preços | prices |
mostrar | show |
PT Un carteira quente É aquele que você usa com frequência, aquele que você carrega no celular/computador, por exemplo. Qualquer pessoa em que um infeliz acidente ou roubo não signifique nada mais do que uma má experiência.
EN Un hot wallet It is the one you use often, the one you carry on your mobile phone / computer, for example. Anyone in which an unfortunate accident or theft does not mean anything more than a bad experience.
PT Assim como aquele vínculo incrível entre Dustin e Suzie, nosso relacionamento com a nostalgia parece como uma história sem fim: Nos lembramos das diferentes memórias durante as nossas vidas, mas aqueles momentos raros são os que se destacam mais
EN So much of advertising technology today is focused on resolving consumer privacy concerns
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
mais | much |
PT Como proprietário de um negócio ? aquele que já definiu um orçamento para conteúdo escrito ? você pode poupar algum aborrecimento, escolhendo uma taxa fixa
EN As a business owner ? one who’s already set a content writing budget ? you can save yourself some hassle by choosing a fixed rate
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
proprietário | owner |
negócio | business |
orçamento | budget |
conteúdo | content |
escrito | writing |
poupar | save |
escolhendo | choosing |
taxa | rate |
fixa | fixed |
PT Como boa sorte teria, estamos nos aproximando do final desta revisão do programa de hospedagem de revenda.É aquele momento para concluir mais uma vez, amigos.
EN As good luck would have it, we're nearing the end of this Reseller Web Hosting Program breakdown. It is that time to conclude once again, friends.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
boa | good |
sorte | luck |
programa | program |
revenda | reseller |
PT Você encontrará muito vocabulário e gramática durante cada lição, e os anfitriões ilustrarão como isso é semelhante àquele e por que você deve ser cauteloso com o outro assunto.
EN You?ll come across a lot of vocabulary and grammar during each lesson, and the hosts will illustrate how this is similar to that, and why you should be cautious about the other issue.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
vocabulário | vocabulary |
gramática | grammar |
lição | lesson |
anfitriões | hosts |
semelhante | similar |
ilustrar | illustrate |
PT Você encontrará muito vocabulário e gramática durante cada lição, e os anfitriões ilustrarão como isso é semelhante àquele e por que você deve ser cauteloso com o outro assunto
EN You'll come across a lot of vocabulary and grammar during each lesson, and the hosts will illustrate how this is similar to that, and why you should be cautious about the other issue
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
vocabulário | vocabulary |
gramática | grammar |
lição | lesson |
anfitriões | hosts |
semelhante | similar |
ilustrar | illustrate |
PT É aquele momento em que você vê, ouve, prova, toca ou sente algo como se fosse pela primeira vez
EN It’s that moment when you see, hear, taste, touch or feel something as if for the very first time
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
ou | or |
sente | feel |
se | if |
PT Você também pode causar emoções negativas, como medo ou raiva, comparando seu serviço com aquele problemático, que seu cliente em potencial experimentou antes
EN You can also cause negative emotions, such as fear or anger, by comparing your service to the problematic one, which your prospect has experienced before
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
emoções | emotions |
medo | fear |
raiva | anger |
serviço | service |
problemático | problematic |
experimentou | experienced |
PT Um ou uma adolescente é uma pessoa que se encontra entre a infância e a idade adulta. A OMS define este período como sendo aquele que vai dos 10 aos 19 anos, mas a definição pode variar de acordo com o ambiente sociocultural.
EN An adolescent is a person between childhood and adulthood. WHO defines this period as from ages 10-19, but definitions may vary with the socio-cultural environment.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
infância | childhood |
define | defines |
período | period |
variar | vary |
ambiente | environment |
PT Comece aquele fator WOW verdadeiramente moderno com o mínimo de esforço - Ian mostrará como.
EN Get that truly modern WOW factor kickstarted with minimal effort ? Ian will show you how.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
aquele | that |
fator | factor |
verdadeiramente | truly |
moderno | modern |
mínimo | minimal |
esforço | effort |
ian | ian |
mostrar | show |
PT É aquele momento em que você vê, ouve, prova, toca ou sente algo como se fosse pela primeira vez
EN It’s that moment when you see, hear, taste, touch or feel something as if for the very first time
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
ou | or |
sente | feel |
se | if |
PT É aquele momento em que você vê, ouve, prova, toca ou sente algo como se fosse pela primeira vez
EN It’s that moment when you see, hear, taste, touch or feel something as if for the very first time
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
ou | or |
sente | feel |
se | if |
PT É aquele momento em que você vê, ouve, prova, toca ou sente algo como se fosse pela primeira vez
EN It’s that moment when you see, hear, taste, touch or feel something as if for the very first time
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
ou | or |
sente | feel |
se | if |
PT É aquele momento em que você vê, ouve, prova, toca ou sente algo como se fosse pela primeira vez
EN It’s that moment when you see, hear, taste, touch or feel something as if for the very first time
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
ou | or |
sente | feel |
se | if |
PT É aquele momento em que você vê, ouve, prova, toca ou sente algo como se fosse pela primeira vez
EN It’s that moment when you see, hear, taste, touch or feel something as if for the very first time
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
ou | or |
sente | feel |
se | if |
PT É aquele momento em que você vê, ouve, prova, toca ou sente algo como se fosse pela primeira vez
EN It’s that moment when you see, hear, taste, touch or feel something as if for the very first time
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
ou | or |
sente | feel |
se | if |
PT É aquele momento em que você vê, ouve, prova, toca ou sente algo como se fosse pela primeira vez
EN It’s that moment when you see, hear, taste, touch or feel something as if for the very first time
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
ou | or |
sente | feel |
se | if |
PT É aquele momento em que você vê, ouve, prova, toca ou sente algo como se fosse pela primeira vez
EN It’s that moment when you see, hear, taste, touch or feel something as if for the very first time
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
ou | or |
sente | feel |
se | if |
PT É aquele momento em que você vê, ouve, prova, toca ou sente algo como se fosse pela primeira vez
EN It’s that moment when you see, hear, taste, touch or feel something as if for the very first time
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
ou | or |
sente | feel |
se | if |
PT É aquele momento em que você vê, ouve, prova, toca ou sente algo como se fosse pela primeira vez
EN It’s that moment when you see, hear, taste, touch or feel something as if for the very first time
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
ou | or |
sente | feel |
se | if |
PT É aquele momento em que você vê, ouve, prova, toca ou sente algo como se fosse pela primeira vez
EN It’s that moment when you see, hear, taste, touch or feel something as if for the very first time
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
ou | or |
sente | feel |
se | if |
PT É aquele momento em que você vê, ouve, prova, toca ou sente algo como se fosse pela primeira vez
EN It’s that moment when you see, hear, taste, touch or feel something as if for the very first time
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
ou | or |
sente | feel |
se | if |
PT É aquele momento em que você vê, ouve, prova, toca ou sente algo como se fosse pela primeira vez
EN It’s that moment when you see, hear, taste, touch or feel something as if for the very first time
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
ou | or |
sente | feel |
se | if |
PT Você também pode causar emoções negativas, como medo ou raiva, comparando seu serviço com aquele problemático, que seu cliente em potencial experimentou antes
EN You can also cause negative emotions, such as fear or anger, by comparing your service to the problematic one, which your prospect has experienced before
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
emoções | emotions |
medo | fear |
raiva | anger |
serviço | service |
problemático | problematic |
experimentou | experienced |
PT Assim como uma jornada comum, estamos lidando com três lugares diferentes: um que deixamos lentamente para trás, outro que está bem à nossa frente e aquele ainda mais distante
EN As with any journey, there is a landscape we are slowly leaving behind, one that is directly ahead of us, and yet a farther one in the distance
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
jornada | journey |
lentamente | slowly |
PT Você não tinha Kevin Bacon como aquele que você esperava para se juntar ao Universo Cinematográfico Marvel, mas aqui estamos nós - e um novo
EN You didn't have Kevin Bacon as the one you expected to join the Marvel Cinematic Universe next, but here we are - and a new Christmas special is born.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
kevin | kevin |
juntar | join |
universo | universe |
cinematográfico | cinematic |
aqui | here |
novo | new |
bacon | bacon |
PT Um maker é aquele que cria um pedido numa exchange e especifica as condições que considera convenientes, como preços, quantidade do valor para vender ou comprar, forma de pagamento, entre outras
EN A maker is the one who creates an order in an exchange and specifies the conditions that he considers convenient, such as prices, quantity of the value to sell or buy, the form of payment, among others
PT Para os grupos de repetição, você também pode definir qual campo atua como rótulo para aquele item ao visualizar o repetidor.
EN For repeating groups you can also set which field acts as the label for that item when viewing the repeater.
PT Há uma boa chance de que um fabricante tenha todos os tipos de experiência em envio para um país como aquele para o qual você está enviando
EN There's a good chance that a manufacturer has all sorts of experience shipping to a country like the one you are shipping to
PT Até aquele momento, apenas três partes tinham sido publicadas
EN Up until that time only three parts had actually appeared
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
aquele | that |
momento | time |
partes | parts |
PT A preços acessíveis, os hotéis à beira de rodovias são ideais para aquele viajante mais preocupado com o orçamento e que aprecia a praticidade de se hospedar em um hotel.
EN Very affordable, motels are ideal for the more budget conscious traveller who appreciates the ease of a hotel stay.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
ideais | ideal |
viajante | traveller |
é | stay |
PT Reunimos um conjunto de recursos de ajuda, que atende desde o profissional que faz tudo sozinho até aquele que prefere suporte mais prático
EN Whether you’re a do-it-yourselfer or want support that’s a little more hands-on, we’ve assembled a full array of resources to help
PT E deixar as pessoas entusiasmadas para compartilhar, promover ou escrever sobre aquele conteúdo é um desafio.
EN And getting people excited to share, write about, or promote it is equally challenging.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
pessoas | people |
promover | promote |
ou | or |
PT O público já viu quase tudo que existe sobre aquele tema.
EN They’ve already seen almost everything there is about that topic.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
tema | topic |
PT Porém, você deve evitar aquele jogo de seguir/parar de seguir. Você não deve seguir as pessoas apenas para que elas te sigam de volta e então parar de segui-las.
EN You want to avoid the whole “follow/unfollow” game, though. You don’t want to follow people just to get follows back and then unfollow them.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
jogo | game |
pessoas | people |
apenas | just |
PT Mas você ainda quer contratar alguém próximo. Você ainda vai dar preferência para aquele que tem o escritório na rua que você conhece.
EN But you probably still want to hire someone local. You’ll still give preference to the one with the office on that one street you recognize.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
dar | give |
preferência | preference |
escritório | office |
rua | street |
PT Seus clientes não compram seus produtos ou serviços, a fim de apenas ter esse item ou aquele serviço
EN Your customers don’t buy your goods or services in order to merely have that item or that service
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
clientes | customers |
ou | or |
de | in |
apenas | merely |
PT Isso significa que aquele Facebook Ad resultou em um ROi incrível de 633%!
EN This means the one Facebook Ad resulted in an amazing 633% ROI!
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
ad | ad |
resultou | resulted |
roi | roi |
incrível | amazing |
PT Jogamos fora todo aquele código e começamos o desenvolvimento da gama de produtos Affinity do zero
EN We threw all that old code away and began development of the Affinity range from scratch
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
código | code |
desenvolvimento | development |
gama | range |
affinity | affinity |
zero | scratch |
PT Vamos criar o vestido de cerimônia perfeito que lhe dará aquele momento memorável, seu momento de fama, status e spotlight.
EN Let?s create the perfect ceremony dress that will give you that memorable moment, your moment of fame, of status and spotlight.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
vestido | dress |
cerimônia | ceremony |
perfeito | perfect |
momento | moment |
memorável | memorable |
fama | fame |
spotlight | spotlight |
dar | give |
PT Infelizmente, se você não está disposto a investir em seu negócio, provavelmente não tem aquele elemento necessário para ter sucesso.
EN Sadly, if you are not willing to invest in your business, then you probably don?t have that element that is required to succeed.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
infelizmente | sadly |
disposto | willing |
negócio | business |
elemento | element |
necessário | required |
sucesso | succeed |
PT Colocamos itens em Experimente somente quando temos experiência com aquele item em um projeto real
EN We can only put blips into the Trial ring when we have experience of that blip on a real project
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
quando | when |
projeto | project |
real | real |
Näytetään 50 / 50 käännöstä