PT O prémio em duplicado é uma réplica do prémio que foi atribuído à cervejeira. A placa do prémio é feita de acrílico, papel e outros materiais, e tem a imagem e informação do prémio montada em madeira.
Käännä "destaque do prêmio" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "destaque do prêmio" kielestä Portugalin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Portugalin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Portugalin kieli kieleen Englanti / destaque do prêmio
Portugalin kieli
Englanti
EN highlight">The duplicate highlight">award is highlight">a replica highlight">of highlight">the highlight">award highlight">that was given highlight">to highlight">the brewery. highlight">The highlight">award plaque is made highlight">from acrylic, paper and other materials, and has highlight">the highlight">award image and information mounted highlight">on wood.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| duplicado | duplicate |
| réplica | replica |
| feita | made |
| acrílico | acrylic |
| papel | paper |
| outros | other |
| materiais | materials |
| imagem | image |
| informação | information |
| madeira | wood |
PT Apenas em destaque - Alterne esta opção para exibir apenas o conteúdo designado como destaque, como publicações do blog em destaque
EN highlight">Featured Only - Switch highlight">this toggle highlight">on highlight">to only display content designated highlight">as highlight">featured, like highlight">featured blog posts
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| destaque | featured |
| alterne | switch |
| exibir | display |
| conteúdo | content |
| publicações | posts |
| blog | blog |
PT Apenas em destaque - Ative essa opção para exibir apenas o conteúdo designado como destaque, como publicações de blog ou vídeos em destaque
EN highlight">Featured Only - Switch highlight">this toggle highlight">on highlight">to only display content designated highlight">as highlight">featured, like highlight">featured blog posts or videos
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| destaque | featured |
| exibir | display |
| conteúdo | content |
| publicações | posts |
| blog | blog |
| ou | or |
| vídeos | videos |
PT Se você adicionou uma imagem de destaque personalizada a um vídeo carregado, o vídeo duplicado usará a mesma imagem em destaque. É possível alterar a imagem em destaque nas configurações do vídeo
EN If you added highlight">a custom highlight">featured image highlight">to an uploaded video, highlight">the duplicated video uses highlight">the same highlight">featured image. You can change highlight">the highlight">featured image highlight">in highlight">the video’s settings
PT Para dar a um post ou comentário um prémio, toca ou clica no ícone de presente por baixo do conteúdo que gostarias de premiar. Escolhe o prémio que queres dar, e segue as instruções passo a passo para comprar o prémio com
EN highlight">To give highlight">a post or comment an highlight">award, tap or click highlight">on highlight">the gift icon underneath highlight">the content you’d like highlight">to highlight">award, choose highlight">the highlight">award you want highlight">to give, and follow highlight">the step-highlight">by-step directions highlight">to purchase highlight">the highlight">award using
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| post | post |
| ou | or |
| comentário | comment |
| clica | click |
| ícone | icon |
| presente | gift |
| conteúdo | content |
| escolhe | choose |
| segue | follow |
| instruções | directions |
| comprar | purchase |
PT A equipa italiana Skyward Experimental Rocketry conquistou, para além do Prémio EuRoC, o Prémio Técnico e o Prémio ANACOM para a melhor ocupação espectral
EN highlight">The Italian team Skyward Experimental Rocketry highlight">also won highlight">the Technical highlight">Award and highlight">the ANACOM highlight">Award highlight">for highlight">the best spectral signature
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| equipa | team |
| italiana | italian |
| técnico | technical |
| experimental | experimental |
PT Os nomes de arquivo servem como texto alternativo de imagens em destaque de uma página. Dê um nome a todas as imagens em destaque antes de carregá-las.
EN File names serve highlight">as alt text highlight">for page highlight">featured images. Ensure highlight">that you name all highlight">featured images highlight">as you want them highlight">to appear before uploading them.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| servem | serve |
| alternativo | alt |
| imagens | images |
| destaque | featured |
PT Os nomes dos arquivos servem como texto alternativo para imagens de fundo da seção e imagens em destaque da página. Certifique-se de nomear todas as imagens em destaque ou de fundo como deseja que elas apareçam antes de enviá-las.
EN File names serve highlight">as alt text highlight">for section background images and page highlight">featured images. Ensure highlight">that you name all highlight">featured or background images highlight">as you want them highlight">to appear before uploading them.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| servem | serve |
| alternativo | alt |
| imagens | images |
| fundo | background |
| destaque | featured |
| ou | or |
| deseja | want |
PT Imagens em destaque adicionadas à Página Índice principal. Em vez disso, adicione as imagens em destaque às seções de conteúdo dentro do Índice.
EN highlight">Featured images added highlight">to highlight">the main index page. Instead, add highlight">featured images highlight">to content sections within highlight">the index.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| imagens | images |
| destaque | featured |
| adicionadas | added |
| página | page |
| principal | main |
| adicione | add |
| seções | sections |
| conteúdo | content |
| em vez disso | instead |
PT Destaque de alvo : com o destaque de alvo, você pode selecionar qualquer camada, seleções de laço ou panorâmica e zoom para investigar mais a fundo sua análise
EN Target Highlighting: With target highlighting, you can select any layer, lasso selections, or pan and zoom highlight">to investigate highlight">your analysis further
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| alvo | target |
| selecionar | select |
| camada | layer |
| seleções | selections |
| ou | or |
| zoom | zoom |
| investigar | investigate |
| análise | analysis |
PT Destaque os contatos importantes com as funções Prioridade e Destaque, enquanto simplifica sua caixa de entrada com o recurso Agrupar por remetente. Os emails prioritários são exibidos imediatamente.
EN highlight">Highlight important contacts with Priority and Pin functions, while streamlining highlight">your inbox with Group highlight">by Sender. Priority email displayed highlight">at highlight">a glance.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| destaque | highlight |
| contatos | contacts |
| importantes | important |
| prioridade | priority |
| remetente | sender |
| exibidos | displayed |
| agrupar | group |
PT Destaque qualquer imagem para torná-la mais atraente com o efeito de destaque. Ele funciona maravilhas para catálogos, brochuras, apresentações, em qualquer lugar que você gostaria de ver a imagem em tamanho real, sem compromissos de design.
EN highlight">Highlight any image highlight">to make it more attractive with highlight">the highlight">spotlight effect. It works wonders highlight">for catalogs, brochures, presentations, anywhere you’d like highlight">to see highlight">the picture highlight">in full-size with no design compromises.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| destaque | highlight |
| atraente | attractive |
| efeito | effect |
| maravilhas | wonders |
| apresentações | presentations |
| tamanho | size |
| compromissos | compromises |
| design | design |
PT Evento em destaque – toque no botão para deixá-lo como evento em destaque.
EN highlight">Featured event - Tap highlight">the toggle highlight">on highlight">to set it highlight">as highlight">a highlight">featured event.
PT Se um evento tiver uma imagem em destaque, a imagem em destaque será exibida. Ela é cortado para caber no quadrado.
EN If an event has highlight">a highlight">featured image, highlight">the highlight">featured image displays. It's cropped highlight">to fit highlight">the square.
PT A primeira imagem adicionada a uma página de galeria se torna automaticamente a imagem de destaque da página. Você também pode adicionar manualmente uma imagem em destaque.
EN highlight">The first image added highlight">to highlight">a gallery page automatically becomes highlight">the page's highlight">featured image. You can highlight">also manually add highlight">a highlight">featured image.
PT Em alguns templates, você pode adicionar um vídeo em destaque. As páginas Índice de grade não aceitam vídeos como imagens em destaque, por isso, use imagens.
EN highlight">In some templates, you can add highlight">a highlight">featured video. Grid index pages don't support videos highlight">as highlight">featured images, so use images instead.
PT Na barra lateral, você pode pesquisar uma ação específica, visualizar ações em destaque e pesquisar categorias em destaque
EN highlight">From highlight">the sidebar, you can search highlight">for highlight">a specific action, view highlight">featured actions, and browse highlight">featured categories
PT Portanto, foi criado um prêmio local para reconhecer projetos de serviços de destaque
EN So, highlight">a local highlight">award highlight">to recognize outstanding service projects was created
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| foi | was |
| criado | created |
| prêmio | award |
| local | local |
| projetos | projects |
| serviços | service |
PT O Bradesco foi destaque na categoria Setor Bancário, no prêmio Lugares Incríveis para Trabalhar 2021, promovido pelo UOL e pela Fundação Instituto de Administração (FIA).
EN Bradesco was highlight">featured highlight">in highlight">the Banking Sector category highlight">in highlight">the Incredible Places highlight">to Work 2021 highlight">award, promoted highlight">by UOL and Fundação Instituto de Administração (FIA).
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| foi | was |
| destaque | featured |
| categoria | category |
| setor | sector |
| bancário | banking |
| prêmio | award |
| lugares | places |
| incríveis | incredible |
| promovido | promoted |
| instituto | instituto |
PT O Bradesco foi destaque no prêmio “Executivo TI do Ano”, na categoria Desenvolvimento, com o case Transições Agile e DevOPS;
EN Bradesco was highlight">featured highlight">in highlight">the highlight">award ?IT Executive highlight">of highlight">the Year?, highlight">in highlight">the Development category, with highlight">the case study Agile Transitions and DevOPS;
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| o | the |
| bradesco | bradesco |
| destaque | featured |
| no | in |
| prêmio | award |
| executivo | executive |
| categoria | category |
| desenvolvimento | development |
| case | case |
| transições | transitions |
| agile | agile |
| devops | devops |
PT A Organização Bradesco foi reconhecida, no Prêmio Sim à Igualdade Racial 2020, como a melhor empresa do setor financeiro nas Categorias Comprometimento Racial e Destaque Publicitário
EN highlight">The Bradesco Organization was recognized highlight">in highlight">the highlight">Award Yes highlight">to Racial Equality 2020 highlight">as highlight">the best company highlight">in highlight">the financial sector highlight">in highlight">the Racial Commitment Categories and Advertising highlight">Highlight
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| foi | was |
| reconhecida | recognized |
| prêmio | award |
| igualdade | equality |
| financeiro | financial |
| categorias | categories |
| comprometimento | commitment |
| destaque | highlight |
| racial | racial |
PT A UniBrad foi destaque no prêmio internacional Melhores Universidades Corporativas – Cubic Awards 2018. O reconhecimento é concedido pelo Corporate University Best in Class (Cubic), dos Estados Unidos.
EN highlight">For highlight">the twentieth time, highlight">the Organization highlight">also integrates highlight">the list highlight">of 150 Best Companies highlight">to Work highlight">for highlight">by highlight">the Você S/highlight">A magazine.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| universidades | companies |
| corporativas | organization |
PT Destaque no prêmio Melhor Banco para Investir – MBI, o Bradesco conquistou o primeiro lugar nas categorias Melhor Gestor Multimercado e Melhor Gestor Varejo
EN highlight">Highlighted highlight">in highlight">the highlight">award highlight">for Best Bank highlight">to Invest – MBI, Bradesco conquered first place highlight">in highlight">the categories highlight">of Best Multimarket Manager and Best Retail Manager
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| destaque | highlighted |
| prêmio | award |
| melhor | best |
| banco | bank |
| bradesco | bradesco |
| lugar | place |
| categorias | categories |
| gestor | manager |
| varejo | retail |
PT Foi destaque da edição de 2017 do prêmio “Conarec – Congresso Nacional das Relações Empresa-Cliente”, na categoria “Bancos”
EN Was highlight">featured highlight">at highlight">the 2017 edition highlight">of highlight">the “Conarec – National Congress highlight">of Company-Customer Relations” highlight">awards, highlight">in highlight">the “Banks” category
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| foi | was |
| destaque | featured |
| edição | edition |
| prêmio | awards |
| congresso | congress |
| nacional | national |
| relações | relations |
| categoria | category |
| bancos | banks |
PT Foi destaque do prêmio “efinance 2017”, nas categorias: CIO do ano, Back Office, Gestão de Projetos, Segurança Byod, Integração de Negócios, Governança de TI, Câmbio em ATM e APP Crédito
EN It enjoyed pride highlight">of place highlight">in highlight">the “efinance 2017” highlight">award, highlight">in highlight">the following categories: CIO highlight">of highlight">the Year, Back Office, Project Management, BYOD Security, Business Integration, IT Governance, Foreign Currency highlight">in ATMs and Credit App
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| prêmio | award |
| categorias | categories |
| back | back |
| segurança | security |
| byod | byod |
| integração | integration |
| app | app |
| crédito | credit |
| cio | cio |
PT Destaque no prêmio “Executivo de TI do Ano”, na categoria Bancos, com o case “BIA ? Bradesco Inteligência Artificial ? Central de Atendimento às Agências – with Watson” (Estudo IT Mídia em parceria com a Korn Ferry);
EN It enjoyed pride highlight">of place highlight">in highlight">the ?IT Executive highlight">of highlight">the Year? highlight">award, highlight">in highlight">the Banking category, with highlight">the case entitled “BIA ? Bradesco Artificial Intelligence – Branch Service Center ? with Watson (Study highlight">by IT Mídia highlight">in partnership with Korn Ferry);
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| prêmio | award |
| executivo | executive |
| categoria | category |
| bancos | banking |
| case | case |
| bradesco | bradesco |
| inteligência | intelligence |
| central | center |
| estudo | study |
| it | it |
| parceria | partnership |
| watson | watson |
| com | by |
| korn | korn |
PT Destaque no prêmio “Profissional de Tecnologia de Informação 2016”, no segmento Bancos (Revista Informática Hoje);
EN It was highlight">one highlight">of highlight">the winners highlight">in highlight">the “2016 Information Technology Professional” highlight">award, highlight">in highlight">the Banking segment (Informática Hoje Magazine);
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| prêmio | award |
| informação | information |
| segmento | segment |
| bancos | banking |
| revista | magazine |
PT Destaque no prêmio “Global Finance 2016”, com duas premiações: o “Receba Fácil”, na categoria Trade Finance e o “Novo Net Empresa para Celular”, na categoria Transaction Services (Revista Global Finance).
EN highlight">Featured highlight">in highlight">the ?Global Finance 2016? highlight">awards, receiving two highlight">awards: Receba Fácil, highlight">in highlight">the Trade Finance category and “Novo Net Empresa” highlight">for cell phones, highlight">in highlight">the Transaction Services (Global Finance magazine) category.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| destaque | featured |
| prêmio | awards |
| global | global |
| finance | finance |
| categoria | category |
| net | net |
| celular | cell |
| services | services |
| revista | magazine |
PT O Grupo Bradesco Seguros foi destaque do Prêmio “Cobertura Performance 2015” (Editora Cobertura);
EN highlight">For highlight">the 11th consecutive year, highlight">the common and preferred shares are highlight">on highlight">the list highlight">of highlight">the Índice de Sustentabilidade Empresarial (ISE ? Corporate Sustainability Index) highlight">of BMF&Bovespa;
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| o | the |
| seguros | on |
PT Projeto interior das Agências Bradesco Varejo é destaque no Prêmio Popai Brasil 2021, na categoria Design – Lojas Maiores de 500 m².
EN highlight">The interior design highlight">of highlight">the Agências Bradesco Varejo (Retail Branches) is highlight">featured highlight">in highlight">the Prêmio Popai Brasil 2021, highlight">in highlight">the Design category – Stores Greater than 500 m².
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| varejo | retail |
| é | is |
| destaque | featured |
| categoria | category |
| lojas | stores |
| m | m |
| brasil | brasil |
PT O Bradesco foi destaque na categoria Setor Bancário, no prêmio Lugares Incríveis para Trabalhar 2021, promovido pelo UOL e pela Fundação Instituto de Administração (FIA).
EN Bradesco was highlight">featured highlight">in highlight">the Banking Sector category highlight">in highlight">the Incredible Places highlight">to Work 2021 highlight">award, promoted highlight">by UOL and Fundação Instituto de Administração (FIA).
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| foi | was |
| destaque | featured |
| categoria | category |
| setor | sector |
| bancário | banking |
| prêmio | award |
| lugares | places |
| incríveis | incredible |
| promovido | promoted |
| instituto | instituto |
PT O Bradesco foi destaque no prêmio “Executivo TI do Ano”, na categoria Desenvolvimento, com o case Transições Agile e DevOPS;
EN Bradesco was highlight">featured highlight">in highlight">the highlight">award ?IT Executive highlight">of highlight">the Year?, highlight">in highlight">the Development category, with highlight">the case study Agile Transitions and DevOPS;
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| o | the |
| bradesco | bradesco |
| destaque | featured |
| no | in |
| prêmio | award |
| executivo | executive |
| categoria | category |
| desenvolvimento | development |
| case | case |
| transições | transitions |
| agile | agile |
| devops | devops |
PT A Organização Bradesco foi reconhecida, no Prêmio Sim à Igualdade Racial 2020, como a melhor empresa do setor financeiro nas Categorias Comprometimento Racial e Destaque Publicitário
EN highlight">The Bradesco Organization was recognized highlight">in highlight">the highlight">Award Yes highlight">to Racial Equality 2020 highlight">as highlight">the best company highlight">in highlight">the financial sector highlight">in highlight">the Racial Commitment Categories and Advertising highlight">Highlight
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| foi | was |
| reconhecida | recognized |
| prêmio | award |
| igualdade | equality |
| financeiro | financial |
| categorias | categories |
| comprometimento | commitment |
| destaque | highlight |
| racial | racial |
PT A UniBrad foi destaque no prêmio internacional Melhores Universidades Corporativas – Cubic Awards 2018. O reconhecimento é concedido pelo Corporate University Best in Class (Cubic), dos Estados Unidos.
EN highlight">For highlight">the twentieth time, highlight">the Organization highlight">also integrates highlight">the list highlight">of 150 Best Companies highlight">to Work highlight">for highlight">by highlight">the Você S/highlight">A magazine.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| universidades | companies |
| corporativas | organization |
PT Destaque no prêmio Melhor Banco para Investir – MBI, o Bradesco conquistou o primeiro lugar nas categorias Melhor Gestor Multimercado e Melhor Gestor Varejo
EN highlight">Highlighted highlight">in highlight">the highlight">award highlight">for Best Bank highlight">to Invest – MBI, Bradesco conquered first place highlight">in highlight">the categories highlight">of Best Multimarket Manager and Best Retail Manager
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| destaque | highlighted |
| prêmio | award |
| melhor | best |
| banco | bank |
| bradesco | bradesco |
| lugar | place |
| categorias | categories |
| gestor | manager |
| varejo | retail |
PT Foi destaque da edição de 2017 do prêmio “Conarec – Congresso Nacional das Relações Empresa-Cliente”, na categoria “Bancos”
EN Was highlight">featured highlight">at highlight">the 2017 edition highlight">of highlight">the “Conarec – National Congress highlight">of Company-Customer Relations” highlight">awards, highlight">in highlight">the “Banks” category
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| foi | was |
| destaque | featured |
| edição | edition |
| prêmio | awards |
| congresso | congress |
| nacional | national |
| relações | relations |
| categoria | category |
| bancos | banks |
PT Foi destaque do prêmio “efinance 2017”, nas categorias: CIO do ano, Back Office, Gestão de Projetos, Segurança Byod, Integração de Negócios, Governança de TI, Câmbio em ATM e APP Crédito
EN It enjoyed pride highlight">of place highlight">in highlight">the “efinance 2017” highlight">award, highlight">in highlight">the following categories: CIO highlight">of highlight">the Year, Back Office, Project Management, BYOD Security, Business Integration, IT Governance, Foreign Currency highlight">in ATMs and Credit App
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| prêmio | award |
| categorias | categories |
| back | back |
| segurança | security |
| byod | byod |
| integração | integration |
| app | app |
| crédito | credit |
| cio | cio |
PT Destaque no prêmio “Executivo de TI do Ano”, na categoria Bancos, com o case “BIA ? Bradesco Inteligência Artificial ? Central de Atendimento às Agências – with Watson” (Estudo IT Mídia em parceria com a Korn Ferry);
EN It enjoyed pride highlight">of place highlight">in highlight">the ?IT Executive highlight">of highlight">the Year? highlight">award, highlight">in highlight">the Banking category, with highlight">the case entitled “BIA ? Bradesco Artificial Intelligence – Branch Service Center ? with Watson (Study highlight">by IT Mídia highlight">in partnership with Korn Ferry);
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| prêmio | award |
| executivo | executive |
| categoria | category |
| bancos | banking |
| case | case |
| bradesco | bradesco |
| inteligência | intelligence |
| central | center |
| estudo | study |
| it | it |
| parceria | partnership |
| watson | watson |
| com | by |
| korn | korn |
PT Destaque no prêmio “Profissional de Tecnologia de Informação 2016”, no segmento Bancos (Revista Informática Hoje);
EN It was highlight">one highlight">of highlight">the winners highlight">in highlight">the “2016 Information Technology Professional” highlight">award, highlight">in highlight">the Banking segment (Informática Hoje Magazine);
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| prêmio | award |
| informação | information |
| segmento | segment |
| bancos | banking |
| revista | magazine |
PT Destaque no prêmio “Global Finance 2016”, com duas premiações: o “Receba Fácil”, na categoria Trade Finance e o “Novo Net Empresa para Celular”, na categoria Transaction Services (Revista Global Finance).
EN highlight">Featured highlight">in highlight">the ?Global Finance 2016? highlight">awards, receiving two highlight">awards: Receba Fácil, highlight">in highlight">the Trade Finance category and “Novo Net Empresa” highlight">for cell phones, highlight">in highlight">the Transaction Services (Global Finance magazine) category.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| destaque | featured |
| prêmio | awards |
| global | global |
| finance | finance |
| categoria | category |
| net | net |
| celular | cell |
| services | services |
| revista | magazine |
PT O Grupo Bradesco Seguros foi destaque do Prêmio “Cobertura Performance 2015” (Editora Cobertura);
EN highlight">For highlight">the 11th consecutive year, highlight">the common and preferred shares are highlight">on highlight">the list highlight">of highlight">the Índice de Sustentabilidade Empresarial (ISE ? Corporate Sustainability Index) highlight">of BMF&Bovespa;
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| o | the |
| seguros | on |
PT Reconhecido com um prêmio Inovação de Destaque BLI 2021, os Kits Xerox® Adaptive CMYK+ nas impressoras Versant® 180 e PrimeLink® C9065/C9070 amplia a capacidade além do CMYK em toda a nossa variedade de produtos
EN Recognized with highlight">a 2021 BLI Outstanding Innovation highlight">award, highlight">the Xerox® Adaptive CMYK+ Kits highlight">on highlight">the Versant® 180 and PrimeLink® C9065/C9070 printer extend highlight">the Beyond CMYK capability across our product range
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
EN If you already highlight">have an account, chances are high highlight">that you'highlight">ll already highlight">have our exclusive, "Day highlight">One Account," highlight">award. highlight">That's highlight">a highlight">one-off exclusive highlight">award highlight">that will never again highlight">be available.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| se | if |
| grande | high |
| prêmio | award |
| day | day |
PT Em 2008, seu primeiro romance, A fantástica vida breve de Oscar Wao, venceu o Prêmio do Círculo de Críticos de Livros Nacionais e o Prêmio Pulitzer de ficção
EN highlight">In 2008, his first novel, highlight">The Brief Wondrous Life highlight">of Oscar Wao, won highlight">the National Book Critics Circle highlight">Award and highlight">the Pulitzer highlight">Prize highlight">for fiction
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| vida | life |
| breve | brief |
| venceu | won |
| círculo | circle |
| livros | book |
| nacionais | national |
| ficção | fiction |
| oscar | oscar |
PT Segundo prêmio: € 1.500; e terceiro prêmio: € 1.000
EN Second highlight">Prize: €1,500€; and Third highlight">Prize: €1,000.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| segundo | second |
| prêmio | prize |
| e | and |
| terceiro | third |
PT Para premiar um post ou comentário, toque ou clique no ícone de presente abaixo do conteúdo que gostaria de premiar, escolha o prémio que deseja dar e siga passo a passo para comprar o prémio usando
EN highlight">To give highlight">a post or comment an highlight">award, tap or click highlight">on highlight">the gift icon underneath highlight">the content you’d like highlight">to highlight">award, choose highlight">the highlight">award you want highlight">to give, and follow highlight">the step-highlight">by-step directions highlight">to purchase highlight">the highlight">award using
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| post | post |
| ou | or |
| comentário | comment |
| ícone | icon |
| presente | gift |
| conteúdo | content |
| escolha | choose |
| siga | follow |
| comprar | purchase |
PT Seus prêmios incluem um Prêmio Executivo Meritório Presidencial em 2007, Prêmios Executivos Distintos Presidenciais em 2008 e 2018, e o prêmio da Ordem de Sikatuna do Presidente das Filipinas em 2015.
EN Her highlight">awards include highlight">a Presidential Meritorious Executive highlight">Award highlight">in 2007, Presidential Distinguished Executive highlight">Awards highlight">in 2008 and 2018, and highlight">the Order highlight">of Sikatuna highlight">award highlight">from highlight">the President highlight">of highlight">the Philippines highlight">in 2015.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| incluem | include |
| presidencial | presidential |
| ordem | order |
| filipinas | philippines |
PT Prémio criativo Prêmio Eficácia Escolha popular Media/planeamento Journalist Choice
EN Creative highlight">Award Effectiveness highlight">Award People's Choice Media / Planning Journalist Choice
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| criativo | creative |
| prêmio | award |
| eficácia | effectiveness |
| escolha | choice |
| popular | people |
| media | media |
| planeamento | planning |
PT Jacob-Jenkins, 31, criou dois trabalhos (Appropriate e Octoroon) que empataram ao Prêmio Obie 2014 para melhor peça de teatro inédita, e seu drama satírico Gloria foi finalista do Prêmio Pulitzer 2016 na categoria Drama
EN Jacob-Jenkins, 31, has created two works (Appropriate and Octoroon) highlight">that tied highlight">for highlight">the 2014 Obie highlight">Award highlight">for best new American play, and his satirical drama Gloria was highlight">a finalist highlight">for highlight">the 2016 Pulitzer highlight">Prize highlight">for Drama
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| criou | created |
| trabalhos | works |
| melhor | best |
| drama | drama |
| finalista | finalist |
| gloria | gloria |
PT Competição Internacional • Grande Prémio da Cidade de Lisboa para Melhor Filme da Competição Internacional (10.000€) • Prémio Especial do Júri
EN International Competition • City highlight">of Lisbon highlight">Award highlight">for Best Film (10.000€) • Special Jury highlight">Award
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| competição | competition |
| internacional | international |
| cidade | city |
| lisboa | lisbon |
| filme | film |
| especial | special |
| júri | jury |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
destaque no prêmio destaque do prêmio prémio criativo prêmio destaque destaque se destaque áreas maior destaque destaque e de destaque ganhar destaque dar destaque grande destaque teve destaque linkedin em destaque destaque antes bradesco é destaque e destaque principal destaque destaque também ganhou destaque merecem destaque destaque maior destaque infográficos sendo destaque outro destaque da destaque destaque seções destaque durante destaque modelo destaque a destaque especial é destaque detalhes ganhe destaque destaque alguns momentos de destaque têm grande destaque de destaque a de destaque as destaque diretamente e outro destaque destaque seus produtos catálogo se destaque imagens em destaque meistertask é destaque destaque sucessos destaque sua marca destaque fica destaque deste destaque número atletas de destaque
Englanti
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Thai
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam