{search} in Portugalin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
PT Por exemplo, o detector de segurança determina se Javax.Crypto.KeyGenerator ou o crypto.secrets no Python - ambos geradores simétricos de chave secreta - foi inicializado antes do uso, mesmo que a inicialização e o uso ocorram em métodos diferentes.
EN For example, the security detector determines if Javax.Crypto.KeyGenerator or crypto.secrets in Python, both symmetric secret key generators, are initialized before use, even if initialization and use occur in different methods.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| detector | detector |
| segurança | security |
| determina | determines |
| se | if |
| crypto | crypto |
| ou | or |
| secrets | secrets |
| python | python |
| geradores | generators |
| chave | key |
| secreta | secret |
| uso | use |
| métodos | methods |
| diferentes | different |
PT Simétricos: AES - para mensagens seguras e 3DES apenas para o Microsoft Challenge/Response
EN Symmetric: AES — for secure messaging and 3DES for Microsoft Challenge/Response only
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| aes | aes |
| seguras | secure |
| microsoft | microsoft |
| challenge | challenge |
PT No final, não vimos uma diferença clara entre ExpressVPN e Surfshark em termos de segurança. Como ambos os provedores são muito seguros, para esta categoria atribuímos a mesma pontuação para ambos.
EN In the end, we do think that ExpressVPN beats Surfshark when it comes to security, although by a very thin margin.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| surfshark | surfshark |
| muito | very |
PT Embora ambos sejam individualmente eficazes, ambos têm o seu próprio conjunto de falhas
EN While these are both individually effective, they have their own set of flaws
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| embora | while |
| individualmente | individually |
| eficazes | effective |
| conjunto | set |
| falhas | flaws |
PT Se você ainda não detém ambos os ativos, basta converter metade da detenção de um ativo em outro e, a seguir, depositar ambos em um pool de liquidez.
EN If you don't already hold both assets, simply convert half of the holding of one asset into the other and then deposit both into a liquidity pool.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| ainda | already |
| metade | half |
| outro | other |
| depositar | deposit |
| liquidez | liquidity |
PT Se você ainda não detém ambos os ativos, basta converter metade da detenção de um ativo em outro e, a seguir, depositar ambos em um pool de liquidez.
EN If you don't already hold both assets, simply convert half of the holding of one asset into the other and then deposit both into a liquidity pool.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| ainda | already |
| metade | half |
| outro | other |
| depositar | deposit |
| liquidez | liquidity |
PT Este acordo permite que ambos realizem transações sob condições com as quais ambos concordem
EN This agreement allows both of you to carry out transactions under conditions that you both accept
PT HubSpot’s blog topic generator: Qualquer ferramenta projetada pela equipe da HubSpot sempre entregará o que promete. Tendo usado um monte de geradores de títulos, posso dizer que este é o MELHOR.
EN HubSpot’s blog topic generator: Any tool designed by HubSpot’s team will always deliver what it promises. Having used a lot of blog post headline generators, I can say that this is the BEST.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| s | s |
| blog | blog |
| generator | generator |
| projetada | designed |
| sempre | always |
| usado | used |
| geradores | generators |
| o que | topic |
| entregar | deliver |
PT Motores e geradores hidráulicos
EN Hydraulic motors and generators
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| motores | motors |
| e | and |
| geradores | generators |
PT Geradores de funil de vendas com sistemas automatizados são fornecidos para criar funis de vendas rapidamente.
EN Sales funnel generators with automated systems are provided to build sales funnels in no time.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| geradores | generators |
| funil | funnel |
| vendas | sales |
| sistemas | systems |
| automatizados | automated |
| são | are |
| funis | funnels |
PT Geradores eólicos usina no lago ao pôr do sol
EN Wind generators power plant on lake at sunset
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| geradores | generators |
| usina | power plant |
| no | at |
| lago | lake |
| pôr do sol | sunset |
PT Em todos os geradores de sites estáticos, o Docusaurus tem um foco exclusivo em sites de documentação e tem muitos recursos prontos para uso.
EN Across all static site generators, Docusaurus has a unique focus on documentation sites and has many out-of-the-box features.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| geradores | generators |
| foco | focus |
| exclusivo | unique |
| documentação | documentation |
| recursos | features |
| docusaurus | docusaurus |
PT Jekyll é um dos geradores de sites estáticos mais maduros e tem sido uma ótima ferramenta de uso — na verdade, antes do Docusaurus, a maioria dos sites de código aberto do Facebook são/foram construídos em Jekyll! É extremamente simples começar
EN Jekyll is one of the most mature static site generators around and has been a great tool to use — in fact, before Docusaurus, most of Facebook's Open Source websites are/were built on Jekyll! It is extremely simple to get started
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| geradores | generators |
| ferramenta | tool |
| verdade | fact |
| jekyll | jekyll |
| docusaurus | docusaurus |
| s | s |
PT Ele fornece detalhes adicionais sobre as consequências de Tier dos geradores de motor e suas classificações
EN It provides additional detail regarding the Tier consequences of engine generators and their ratings
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| detalhes | detail |
| adicionais | additional |
| consequências | consequences |
| tier | tier |
| geradores | generators |
| motor | engine |
| classificações | ratings |
PT Somente classificações contínuas, classificações principais corrigidas ou classificações em espera sem limitações de tempo de execução se qualificam para o requisito de geradores de motor de Tier III ou IV.
EN Only continuous ratings, derated prime ratings or standby ratings with no runtime limitations qualify for the Tier III or IV requirement for engine generators.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| classificações | ratings |
| ou | or |
| espera | standby |
| sem | no |
| limitações | limitations |
| requisito | requirement |
| geradores | generators |
| motor | engine |
| tier | tier |
| iii | iii |
| tempo de execução | runtime |
PT Quando os arquivos fonte são atualizados, o Hexo executará todos os geradores e recriará as rotas. Atenção: Retornar os dados em vez de acessar o roteador diretamente!
EN When the source files are updated, Hexo will execute all generators and rebuild the routes. Please return the data and do not access the router directly.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| quando | when |
| são | are |
| atualizados | updated |
| o | the |
| geradores | generators |
| rotas | routes |
| retornar | return |
| acessar | access |
| roteador | router |
| diretamente | directly |
| hexo | hexo |
| executar | execute |
PT Arrefecimento líquido Direct-to-chip – placas frias Direct-to-chip que ficam montadas no topo dos componentes da placa geradores de calor, para extrair o calor através de placas frias monofásicas ou unidades de evaporação bifásicas
EN Direct-to-chip liquid cooling ? Direct-to-chip cold plates sit atop the board?s heat-generating components to draw off heat through single-phase cold plates or two-phase evaporation units
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| arrefecimento | cooling |
| líquido | liquid |
| placas | plates |
| componentes | components |
| ou | or |
| evaporação | evaporation |
| s | s |
PT Melhoria de desempenho — os executivos podem descobrir oportunidades rapidamente e definir estratégias de intervenção em áreas com gastos elevados analisando os gastos por mês e por membro e os geradores de tendências.
EN Performance improvement – Executives can quickly uncover opportunities and strategise interventions in high-spend areas by looking at per member per month spend and drivers of trends.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| melhoria | improvement |
| desempenho | performance |
| executivos | executives |
| podem | can |
| descobrir | uncover |
| oportunidades | opportunities |
| rapidamente | quickly |
| áreas | areas |
| gastos | spend |
| membro | member |
| tendências | trends |
PT A energia é fornecida aos centros de dados usando uma alimentação de energia subterrânea, que é então suplementada e suportada por geradores a diesel redundantes (N+1) locais com armazenamento local de combustível diesel.
EN Power is delivered to the data centres using an underground utility power feed, which is then supplemented and backed up by on-site redundant (N+1) diesel generators with local diesel fuel storage.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| fornecida | delivered |
| centros | centres |
| dados | data |
| geradores | generators |
| diesel | diesel |
| n | n |
| armazenamento | storage |
PT ConectividadeBuscamos interagir com todos os estratos geradores de conhecimento e de tecnologia e com todos os beneficiários a partir da geração de impacto por meio das tecnologias desenvolvidas por nós e nossos parceiros.
EN EqualityWe welcome and value differences in the pursuit of our goals.
PT Conexão da instalação ao CORE, independentemente do número de geradores, potência ou tecnologia.
EN Connection of the installation to CORE, regardless of the number of generators, power or technology.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| conexão | connection |
| instalação | installation |
| ao | to |
| core | core |
| geradores | generators |
| potência | power |
| ou | or |
| tecnologia | technology |
PT Equipamentos redundantes incluem resfriadores, bombas, módulos UPS e grupos geradores
EN Redundant equipment includes chillers, pumps, UPS modules, and engine generators
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| equipamentos | equipment |
| incluem | includes |
| bombas | pumps |
| módulos | modules |
| ups | ups |
| e | and |
| geradores | generators |
PT As soluções de monetização da Unity podem transformar jogos em geradores eficientes de receita ao utilizar integrações de anúncios e IAP com análise para avaliar e impulsionar o desempenho
EN Unity Monetization solutions can transform games into effective revenue drivers by utilizing ad and IAP integrations along with analytics to measure and drive performance
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| soluções | solutions |
| monetização | monetization |
| unity | unity |
| podem | can |
| transformar | transform |
| jogos | games |
| eficientes | effective |
| receita | revenue |
| integrações | integrations |
| desempenho | performance |
| iap | iap |
PT O InterBase é um premiado banco de dados SQL de alto desempenho com vários recursos avançados, incluindo segurança corporativa, visualizações de alterações, alertas, geradores e muito mais
EN InterBase is an award winning, high-performance SQL Database with multiple advanced features, including enterprise security, change views, alerts, generators, and more
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| é | is |
| sql | sql |
| avançados | advanced |
| incluindo | including |
| segurança | security |
| corporativa | enterprise |
| visualizações | views |
| alterações | change |
| alertas | alerts |
| geradores | generators |
| interbase | interbase |
PT Esses tipos de operadores muitas vezes já têm bons relacionamentos com fabricantes de equipamentos originais, ou seja, empresas como GE e Siemens que não apenas fabricam equipamentos como geradores e turbinas, mas também os colocam em funcionamento
EN These types of operators often already have deep relationships with original equipment manufacturers (OEMs)—companies like GE and Siemens that not only build equipment like generators and turbines, but then put them to work
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| operadores | operators |
| relacionamentos | relationships |
| fabricantes | manufacturers |
| equipamentos | equipment |
| originais | original |
| siemens | siemens |
| geradores | generators |
| turbinas | turbines |
| funcionamento | work |
| muitas vezes | often |
PT Dessa forma, no setor elétrico existe o mercado diário, onde os geradores apresentam suas ofertas com a energia a ser produzida para satisfazer a demanda
EN In the electricity sector there is a daily market, where generators present their offers for the energy to be produced to meet demand
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| diário | daily |
| geradores | generators |
| apresentam | present |
| ofertas | offers |
| satisfazer | meet |
| demanda | demand |
PT A concorrência faz com que os geradores apresentem as ofertas mais baixas possíveis (se a oferta for alta demais, outro gerador venderá sua energia no seu lugar)
EN The competition causes the generators to present the lowest possible offers (if the offer is high, it will be another generator that sells its energy)
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| concorrência | competition |
| geradores | generators |
| possíveis | possible |
| se | if |
| gerador | generator |
PT Além disso, tais geradores soltam calor no verão, precisando portanto de um espaço circundante de aproximadamente 3 metros.
EN In addition, these generators give off heat in the summer, meaning they require about 3 metres of free space around them.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| geradores | generators |
| calor | heat |
| verão | summer |
| espaço | space |
| metros | metres |
PT Em nove províncias, 376 novos usuários-geradores começaram a gerar sua própria eletricidade e injetar o excesso de produção na rede, no ano passado.
EN In terms of number of new user-generators, 376 across nine provinces began generating their own electricity and injecting excess output into the grid last year.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| províncias | provinces |
| gerar | generating |
| eletricidade | electricity |
| excesso | excess |
| produção | output |
| passado | last |
| rede | grid |
PT Veja uma comparação rápida dos geradores de tráfego
EN Get a Quick Side-by-Side Comparison of Our Traffic Generator Products
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| comparação | comparison |
| rápida | quick |
| tráfego | traffic |
PT Utilizando ar comprimido de alta qualidade para abastecer geradores de nitrogênio, ela assegura um serviço duradouro e eficiente, e garante um ótimo desempenho
EN Using high quality compressed air to supply the nitrogen generators, ensures long and trouble-free service and guarantees optimum performance
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| ar | air |
| comprimido | compressed |
| abastecer | supply |
| geradores | generators |
| serviço | service |
PT O hidrogênio é um líquido refrigerante superior e amplamente usado em grandes geradores de energia, mas como é altamente inflamável e explosivo, os aspectos de segurança são críticos
EN Hydrogen is a superior coolant and widely used in large power generators, but since it’s highly flammable and explosive, safety aspects are critical
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| hidrogênio | hydrogen |
| amplamente | widely |
| usado | used |
| geradores | generators |
| energia | power |
| altamente | highly |
| aspectos | aspects |
| segurança | safety |
| s | s |
| explosivo | explosive |
PT Use geradores de partículas avançados, textos e titulação, modelos em 3D em ambientes em 3D realistas, lentes e muito mais.
EN Use advanced particle generators, texts & titling, 3D models in realistic 3D environment, lenses and more.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| use | use |
| geradores | generators |
| partículas | particle |
| avançados | advanced |
| textos | texts |
| modelos | models |
| ambientes | environment |
| realistas | realistic |
| lentes | lenses |
PT A energia é fornecida aos centros de dados usando uma alimentação de energia subterrânea, que é então suplementada e suportada por geradores a diesel redundantes (N+1) locais com armazenamento local de combustível diesel.
EN Power is delivered to the data centres using an underground utility power feed, which is then supplemented and backed up by on-site redundant (N+1) diesel generators with local diesel fuel storage.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| fornecida | delivered |
| centros | centres |
| dados | data |
| geradores | generators |
| diesel | diesel |
| n | n |
| armazenamento | storage |
PT O InterBase é um premiado banco de dados SQL de alto desempenho com vários recursos avançados, incluindo segurança corporativa, visualizações de alterações, alertas, geradores e muito mais
EN InterBase is an award winning, high-performance SQL Database with multiple advanced features, including enterprise security, change views, alerts, generators, and more
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| é | is |
| sql | sql |
| avançados | advanced |
| incluindo | including |
| segurança | security |
| corporativa | enterprise |
| visualizações | views |
| alterações | change |
| alertas | alerts |
| geradores | generators |
| interbase | interbase |
PT Dessa forma, no setor elétrico existe o mercado diário, onde os geradores apresentam suas ofertas com a energia a ser produzida para satisfazer a demanda
EN In the electricity sector there is a daily market, where generators present their offers for the energy to be produced to meet demand
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| diário | daily |
| geradores | generators |
| apresentam | present |
| ofertas | offers |
| satisfazer | meet |
| demanda | demand |
PT A concorrência faz com que os geradores apresentem as ofertas mais baixas possíveis (se a oferta for alta demais, outro gerador venderá sua energia no seu lugar)
EN The competition causes the generators to present the lowest possible offers (if the offer is high, it will be another generator that sells its energy)
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| concorrência | competition |
| geradores | generators |
| possíveis | possible |
| se | if |
| gerador | generator |
PT Além disso, tais geradores soltam calor no verão, precisando portanto de um espaço circundante de aproximadamente 3 metros.
EN In addition, these generators give off heat in the summer, meaning they require about 3 metres of free space around them.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| geradores | generators |
| calor | heat |
| verão | summer |
| espaço | space |
| metros | metres |
PT A energia minieólica aproveita a força do vento — energia cinética — como geradora de eletricidade por meio de geradores de um tamanho reduzido
EN Mini wind energy uses the force of the wind (kinetic energy) as a generator of electricity through small generators
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| a | the |
| vento | wind |
| geradores | generators |
| tamanho | small |
PT O hidrogênio é um líquido refrigerante superior e amplamente usado em grandes geradores de energia, mas como é altamente inflamável e explosivo, os aspectos de segurança são críticos
EN Hydrogen is a superior coolant and widely used in large power generators, but since it’s highly flammable and explosive, safety aspects are critical
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| hidrogênio | hydrogen |
| amplamente | widely |
| usado | used |
| geradores | generators |
| energia | power |
| altamente | highly |
| aspectos | aspects |
| segurança | safety |
| s | s |
| explosivo | explosive |
PT ConectividadeBuscamos interagir com todos os estratos geradores de conhecimento e de tecnologia e com todos os beneficiários a partir da geração de impacto por meio das tecnologias desenvolvidas por nós e nossos parceiros.
EN EqualityWe welcome and value differences in the pursuit of our goals.
PT É mais provável que os Zers da geração influenciem os influenciadores nas mídias sociais, principalmente o YouTube, que 85% dos Geradores da Zers afirmam ser seu site favorito
EN Gen Zers are more likely to be swayed by influencers on social media, particularly YouTube, which 85% of Gen Zers say is their favorite site (
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| provável | likely |
| influenciadores | influencers |
| principalmente | particularly |
| youtube | youtube |
| site | site |
| favorito | favorite |
PT Um fornecedor de serviços pode fornecer-lhe serviços de alimentação CC móvel durante a manutenção do sistema; instalar, atualizar e substituir equipamento; e realizar a manutenção preventiva das suas baterias, unidades UPS e geradores
EN A service provider can provide you with mobile DC power services during system maintenance; install, upgrade, and replace equipment; and perform preventive maintenance of your batteries, UPS units and generators
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| fornecedor | provider |
| cc | dc |
| móvel | mobile |
| atualizar | upgrade |
| substituir | replace |
| baterias | batteries |
| unidades | units |
| ups | ups |
| geradores | generators |
| fornecer | provide |
PT Arrefecimento líquido Direct-to-chip – placas frias Direct-to-chip que ficam montadas no topo dos componentes da placa geradores de calor, para extrair o calor através de placas frias monofásicas ou unidades de evaporação bifásicas
EN Direct-to-chip liquid cooling ? Direct-to-chip cold plates sit atop the board?s heat-generating components to draw off heat through single-phase cold plates or two-phase evaporation units
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| arrefecimento | cooling |
| líquido | liquid |
| placas | plates |
| componentes | components |
| ou | or |
| evaporação | evaporation |
| s | s |
PT Moleculer possui vários geradores integrados. Todos eles têm as seguintes opções:
EN Moleculer has several built-in reporters. All of them have the following options:
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| vários | several |
| integrados | built-in |
| opções | options |
PT O módulo de rastreamento suporta vários geradores, spans personalizadas de rastreamento e integração com bibliotecas de instrumentação (como dd-trace).
EN The tracing module supports several exporters, custom tracing spans and integration with instrumentation libraries (like dd-trace).
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| o | the |
| módulo | module |
| suporta | supports |
| vários | several |
| personalizadas | custom |
| integração | integration |
| bibliotecas | libraries |
| instrumentação | instrumentation |
PT Você pode definir vários geradores de rastreamento.
EN You can define multiple tracing exporters.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| você | you |
| definir | define |
| vários | multiple |
| rastreamento | tracing |
PT Buscamos interagir com todos os estratos geradores de conhecimento e de tecnologia e com todos os beneficiários a partir da geração de impacto por meio das tecnologias desenvolvidas por nós e nossos parceiros.
EN We aim to interact with all the strata that generate knowledge and technology and respective beneficiaries by generating impact through the technologies developed by us and our partners.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| conhecimento | knowledge |
| beneficiários | beneficiaries |
| impacto | impact |
| desenvolvidas | developed |
| parceiros | partners |
PT Ajudantes SEO Imagens Geradores Calculadoras Dados
EN Helpers SEO Images Generators Calculators Data
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| seo | seo |
| imagens | images |
| geradores | generators |
| calculadoras | calculators |
| dados | data |
PT Além disso, Lunacy é carregado com ferramentas úteis alimentadas por IA para automatizar tarefas de rotina: removedor de fundo, upscaler de imagem, avatar e geradores de texto.
EN What?s more, Lunacy is charged with handy AI-powered tools to automate routine tasks: background remover, image upscaler, avatar and text generators.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| é | is |
| ferramentas | tools |
| úteis | handy |
| automatizar | automate |
| tarefas | tasks |
| rotina | routine |
| fundo | background |
| imagem | image |
| avatar | avatar |
| geradores | generators |
| texto | text |
| upscaler | upscaler |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Englanti 
Espanja 
Hollannin kieli 
Indonesialainen 
Kiillottaa 
Kiinalainen 
Korealainen 
Norjan kieli 
Ranskan kieli 
Ruotsin kieli 
Saksan kieli 
Suomalainen 
Thai 
Turkki 
Tšekki 
Unkarin kieli 
Venäjän kieli 
arabi 
italialainen 
japanilainen 
vietnam