PL Aby dowiedzieć się więcej o tych możliwościach, proszę sprawdź nasze wydarzenia i zaplanuj udział w jednym z nich, abyś mógł spotkać się z nami z pierwszej ręki i dowiedzieć się, jak możesz się zaangażować.
PL Aby dowiedzieć się więcej o tych możliwościach, proszę sprawdź nasze wydarzenia i zaplanuj udział w jednym z nich, abyś mógł spotkać się z nami z pierwszej ręki i dowiedzieć się, jak możesz się zaangażować.
EN To learn more about those opportunities, please check out our events and plan on attending one of them so you can meet us firsthand and explore how you might get involved.
Kiillottaa | Englanti |
---|---|
proszę | please |
wydarzenia | events |
zaplanuj | plan |
spotkać | meet |
PL Aby dowiedzieć się więcej o tych możliwościach, proszę sprawdź nasze wydarzenia i zaplanuj udział w jednym z nich, abyś mógł spotkać się z nami z pierwszej ręki i dowiedzieć się, jak możesz się zaangażować.
EN To learn more about those opportunities, please check out our events and plan on attending one of them so you can meet us firsthand and explore how you might get involved.
Kiillottaa | Englanti |
---|---|
proszę | please |
wydarzenia | events |
zaplanuj | plan |
spotkać | meet |
PL Wydarzenia te pozwalają lepiej zrozumieć, co obecnie dzieje się w świecie kryptowalut i technologii blockchain, dowiedzieć się, co jest w planach rozwoju, a także mogą pomóc w odkryciu nowych możliwości jako przedsiębiorca.
EN These events help you have a better understanding on what is currently happening in the world of cryptocurrencies and Blockchain technology, learn about what is to come and can also help you discover new opportunities as an entrepreneur or investor.
Kiillottaa | Englanti |
---|---|
wydarzenia | events |
lepiej | better |
obecnie | currently |
w | in |
świecie | world |
kryptowalut | cryptocurrencies |
technologii | technology |
blockchain | blockchain |
pomóc | help |
nowych | new |
PL Zapoznaj się z naszymi kwartalnymi aktualnościami dotyczącymi najnowszych funkcji dostępnych w wersji Data Center. Możesz także dowiedzieć się więcej o migracji do wersji Data Cente dzięki programowi Atlassian Migration Program.
EN Check out our quarterly updates on the latest features we’re building in Data Center. You can also learn about a migration to Data Center with the Atlassian Migration Program.
Kiillottaa | Englanti |
---|---|
się | learn |
funkcji | features |
data | data |
center | center |
atlassian | atlassian |
PL Możesz także wykazać się kreatywnością, myśląc o innych sposobach służenia. Zachęcamy do kontaktu za pośrednictwem strony kontaktowej, aby dowiedzieć się, w jaki sposób chcesz przekazać wiadomość osobom uzależnionym w potrzebie.
EN You can also be creative in thinking of other ways to be of service. Feel free to reach out through the contact page about any way in which you?d like to help carry the message to addicts in need.
Kiillottaa | Englanti |
---|---|
innych | other |
strony | page |
wiadomość | message |
PL Całkowicie za darmo, możesz uzyskać kluczowe informacje na temat konkurencji, ich metod promocji, a także dowiedzieć się, jakie istnieją metody przyciągania dodatkowych odwiedzin.
EN Completely free, you can get key information on your competitors, their promotion methods, as well as learn what methods exist to attract additional visits.
Kiillottaa | Englanti |
---|---|
całkowicie | completely |
kluczowe | key |
informacje | information |
na | on |
promocji | promotion |
dodatkowych | additional |
odwiedzin | visits |
PL Aby dowiedzieć się więcej o serii Crash Bandicoot™, odwiedź stronę www.crashbandicoot.com i obserwuj profil @CrashBandicoot na Instagramie, Twitterze oraz Facebooku, a także profil studia Toys for Bob na Twitterze i Instagramie.
EN For more information on the Crash Bandicoot™ franchise, please visit www.crashbandicoot.com and follow @CrashBandicoot on Instagram, Twitter and Facebook, as well as developer Toys for Bob on Twitter and Instagram.
Kiillottaa | Englanti |
---|---|
crash | crash |
bandicoot | bandicoot |
odwiedź | visit |
facebooku |
PL Aby dowiedzieć się więcej o serii Crash Bandicoot™ , odwiedź stronę www.crashbandicoot.com i obserwuj profil @CrashBandicoot na Instagramie, Twitterze oraz Facebooku, a także profil studia Toys for Bob na Twitterze i Instagramie.
EN For more information on the Crash Bandicoot™ franchise, please visit www.crashbandicoot.com and follow @CrashBandicoot on Instagram, Twitter and Facebook, as well as developer Toys for Bob on Twitter and Instagram.
Kiillottaa | Englanti |
---|---|
crash | crash |
bandicoot | bandicoot |
odwiedź | visit |
facebooku |
PL „Dzięki integracji każdy wiersz zmodyfikowanego kodu możemy połączyć z powrotem ze zgłoszeniem Jira, aby dowiedzieć się nie tylko, co zostało zmienione, ale także dlaczego”.
EN “With the integration, it's possible to link each line of changed code back to a Jira issue, to understand not only what was changed, but why.
Kiillottaa | Englanti |
---|---|
integracji | integration |
kodu | code |
połączyć | link |
jira | jira |
zmienione | changed |
PL „Dzięki integracji każdy wiersz zmodyfikowanego kodu możemy połączyć z powrotem ze zgłoszeniem Jira, aby dowiedzieć się nie tylko, co zostało zmienione, ale także dlaczego”.
EN “With the integration, it's possible to link each line of changed code back to a Jira issue, to understand not only what was changed, but why.
Kiillottaa | Englanti |
---|---|
integracji | integration |
kodu | code |
połączyć | link |
jira | jira |
zmienione | changed |
PL Można także skorzystać z recenzji klientów, aby dowiedzieć się, co inni użytkownicy mają do powiedzenia
EN You can also use customer reviews to learn what other users have to say
Kiillottaa | Englanti |
---|---|
skorzystać | use |
recenzji | reviews |
inni | other |
PL Skorzystaj z naszej oceny migracji, aby dowiedzieć się, czy migracja do wersji Cloud jest dla Ciebie odpowiednia oraz kiedy możesz jej dokonać, a także otrzymać dostosowane do swoich potrzeb zasoby objaśniające kolejne kroki.
EN Take our migration assessment to get a recommendation for if and when you could migrate to Cloud, with tailored resources to take the next step.
Kiillottaa | Englanti |
---|---|
naszej | our |
oceny | assessment |
cloud | cloud |
dostosowane | tailored |
zasoby | resources |
możesz | could |
PL Skontaktuj się z jednym z naszych ekspertów, aby potwierdzić, czy się kwalifikujesz, i dowiedzieć się, jak połączyć kwalifikujące się oferty, aby zaoszczędzić więcej na migracji do wersji Cloud.
EN Get in touch with one of our experts to confirm your eligibility and learn how to combine your eligible offers to save more with your Cloud migration.
Kiillottaa | Englanti |
---|---|
naszych | our |
ekspertów | experts |
potwierdzić | confirm |
połączyć | combine |
oferty | offers |
zaoszczędzić | save |
migracji | migration |
cloud | cloud |
PL Skontaktuj się z jednym z naszych ekspertów, aby potwierdzić, czy się kwalifikujesz, i dowiedzieć się, jak połączyć kwalifikujące się oferty, aby zaoszczędzić więcej na migracji do Atlassian Cloud.
EN Get in touch with one of our experts to confirm your eligibility and learn how to combine your eligible offers to save more with your Atlassian Cloud migration.
Kiillottaa | Englanti |
---|---|
naszych | our |
ekspertów | experts |
potwierdzić | confirm |
połączyć | combine |
oferty | offers |
zaoszczędzić | save |
migracji | migration |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
PL Znajdują się tu także mniejsze sale świetnie nadające się na spotkania rekrutacyjne, a także kameralne spotkania biznesowe, idealne na posiedzenia zarządów czy negocjacje handlowe
EN There are also smaller rooms perfectly suited for recruitment meetings, as well as small business meetings, ideal for board meetings or trade negotiations
Kiillottaa | Englanti |
---|---|
mniejsze | smaller |
świetnie | well |
spotkania | meetings |
biznesowe | business |
idealne | ideal |
PL Aby dowiedzieć się więcej na temat licencji osób trzecich lub sposobu ukazywania się treści wydawców w produkcie, należy skontaktować się z zespołem zarządzania relacjami z wydawcami.
EN If you have questions about third-party licensing or how publishers? content appears in the product, please contact the Publishing Relations Management team.
Kiillottaa | Englanti |
---|---|
licencji | licensing |
trzecich | third |
lub | or |
produkcie | product |
zespołem | team |
zarządzania | management |
ci | you |
PL Prawo do bycia zapomnianym, tj. prawo do poproszenia nas o usunięcie lub pozbycie się w inny sposób Państwa danych osobowych, które posiadamy. Aby dowiedzieć się więcej, skontaktuj się z nami, korzystając z danych podanych w punkcie 10.
EN The right to be forgotten, i.e. the right to ask us to delete or otherwise dispose of any of your personal data that we have. Please contact us using the details in Section 10 to find out more.
Kiillottaa | Englanti |
---|---|
prawo | right |
się | your |
dowiedzieć | find out |
PL Aby dowiedzieć się więcej na temat licencji osób trzecich lub sposobu ukazywania się treści wydawców w produkcie, należy skontaktować się z zespołem zarządzania relacjami z wydawcami.
EN If you have questions about third-party licensing or how publishers? content appears in the product, please contact the Publishing Relations Management team.
Kiillottaa | Englanti |
---|---|
licencji | licensing |
trzecich | third |
lub | or |
produkcie | product |
zespołem | team |
zarządzania | management |
ci | you |
PL Prawo do bycia zapomnianym, tj. prawo do poproszenia nas o usunięcie lub pozbycie się w inny sposób Państwa danych osobowych, które posiadamy. Aby dowiedzieć się więcej, skontaktuj się z nami, korzystając z danych podanych w punkcie 10.
EN The right to be forgotten, i.e. the right to ask us to delete or otherwise dispose of any of your personal data that we have. Please contact us using the details in Section 10 to find out more.
Kiillottaa | Englanti |
---|---|
prawo | right |
się | your |
dowiedzieć | find out |
PL Zapoznaj się z naszymi sesjami pytań i odpowiedzi na żywo oraz demonstracjami na żądanie. Zarejestruj się poniżej, aby dowiedzieć się więcej o interesujących Cię produktach i rozwiązaniach.
EN Check out our available live Q&A and on-demand demos and sign up below to learn more about the product or solution of your interest!
Kiillottaa | Englanti |
---|---|
naszymi | our |
żądanie | demand |
zarejestruj | sign up |
produktach | product |
PL W końcu trzeźwość zdarza się z dnia na dzień i nie musimy wiązać się w węzły, aby dowiedzieć się, ile dni mamy lub nie mamy
EN In the end, sobriety happens one day at a time, and we don’t need to tie ourselves in knots to figure out how many days we do or don’t have
Kiillottaa | Englanti |
---|---|
lub | or |
PL Nie twórz ani nie zapisuj treści, które się powtarzają, wprowadzają w błąd lub są nieistotne, w celach zarobkowych. Aby dowiedzieć się, jak tworzyć świetne Piny, zapoznaj się z najlepszymi praktykami kreatywnymi.
EN Don't create or save content that is repetitive, deceptive or irrelevant in an attempt to make money. To learn how to make great Pins, you can always refer to our creative best practices.
PL Crosby, Stills and Nash, okresowo także Crosby, Stills, Nash and Young, także jej podgrupa Crosby and Nash - supergrupa folkrockow… dowiedz się więcej
EN Crosby, Stills & Nash is a pioneering folk/rock supergroup formed by David Crosby, Stephen Stills and Graham Nash - refugees from three… read more
Kiillottaa | Englanti |
---|---|
jej | is |
PL Crosby, Stills and Nash, okresowo także Crosby, Stills, Nash and Young, także jej podgrupa Crosby and Nash - supergrupa folkrockowa założona w 1969 przez trzech znanych wokalistów : Amerykanów Davida Crosby'ego (śpiew i git… dowiedz się więcej
EN Crosby, Stills & Nash is a pioneering folk/rock supergroup formed by David Crosby, Stephen Stills and Graham Nash - refugees from three 1960s bands: The Byrds, Buffalo Springfield, and The Hollies. The band is primarily known for the… read more
Kiillottaa | Englanti |
---|---|
znanych | known |
davida | david |
PL Największy w Europie wodny park pod dachem. Także z najdłuższymi w Europie zjeżdżalniami - wiele frajdy i akcji jest gwarantowane. Ale także poszukujący spokoju mogą tu się wybrać i skorzystać z nowoczesnej strefy wellnessowej.
EN The largest covered water park in Switzerland. With the longest water slide in Central Europe amid tropical plants and Mayan temple ruins. An experience for the whole family.
Kiillottaa | Englanti |
---|---|
największy | largest |
europie | europe |
park | park |
PL Crosby, Stills and Nash, okresowo także Crosby, Stills, Nash and Young, także jej podgrupa Crosby and Nash - supergrupa folkrockow… dowiedz się więcej
EN Crosby, Stills & Nash is a pioneering folk/rock supergroup formed by David Crosby, Stephen Stills and Graham Nash - refugees from three… read more
Kiillottaa | Englanti |
---|---|
jej | is |
PL Crosby, Stills and Nash, okresowo także Crosby, Stills, Nash and Young, także jej podgrupa Crosby and Nash - supergrupa folkrockowa założona w 1969 przez trzech znanych wokalistów : Amerykanów Davida Crosby'ego (śpiew i git… dowiedz się więcej
EN Crosby, Stills & Nash is a pioneering folk/rock supergroup formed by David Crosby, Stephen Stills and Graham Nash - refugees from three 1960s bands: The Byrds, Buffalo Springfield, and The Hollies. The band is primarily known for the… read more
Kiillottaa | Englanti |
---|---|
znanych | known |
davida | david |
PL Największy w Europie wodny park pod dachem. Także z najdłuższymi w Europie zjeżdżalniami - wiele frajdy i akcji jest gwarantowane. Ale także poszukujący spokoju mogą tu się wybrać i skorzystać z nowoczesnej strefy wellnessowej.
EN The largest covered water park in Switzerland. With the longest water slide in Central Europe amid tropical plants and Mayan temple ruins. An experience for the whole family.
Kiillottaa | Englanti |
---|---|
największy | largest |
europie | europe |
park | park |
PL Skontaktuj się z nami, aby dowiedzieć się więcej o rozwiązaniu Veridata
EN Contact us to learn more about Veridata
Kiillottaa | Englanti |
---|---|
nami | us |
PL Skontaktuj się z nami, aby dowiedzieć się więcej o rozwiązaniach Elsevier dla placówek ochrony zdrowia.
EN Contact us to learn more about Elsevier's solutions for healthcare providers.
Kiillottaa | Englanti |
---|---|
nami | us |
elsevier | elsevier |
zdrowia | healthcare |
PL Skontaktuj się z nami, aby dowiedzieć się więcej o przedrukach.
EN Contact us to learn more about Reprints.
Kiillottaa | Englanti |
---|---|
nami | us |
PL Aby dowiedzieć się więcej na temat uczestnictwa w konferencji lub jej organizacji, należy skontaktować się telefonicznie z Janet Seabrook pod numerem +44 (0) 1392 285868 lub przesłać e-mail.
EN To find out more about attending or organising a conference, please call: Janet Seabrook on +44 (0) 1392 285868 or send an email.
Kiillottaa | Englanti |
---|---|
dowiedzieć | find out |
konferencji | conference |
lub | or |
PL Aby dowiedzieć się więcej na temat możliwości sponsorowania i zorganizowania wystawy, należy skontaktować się telefonicznie z Tomem Faulknerem +31 20 4852175 lub wysłać e-mail.
EN To find out more about sponsoring and exhibiting, please call: Tom Faulkner +31 20 4852175 or send an email.
Kiillottaa | Englanti |
---|---|
dowiedzieć | find out |
lub | or |
PL Nie musisz być ekspertem SEO aby się dowiedzieć co jest nie tak z Twoją witryną. Zarejestruj się za darmo i wykorzystaj narzędzie Website Checker do ulepszenia Twojej strony już dziś.
EN You don’t have to be an SEO expert to find out what’s wrong with your website. Sign up for our free Website Checker and start improving your website today.
Kiillottaa | Englanti |
---|---|
seo | seo |
dowiedzieć | find out |
checker | checker |
dziś | today |
PL Skontaktuj się z nami, aby dowiedzieć się więcej o rozwiązaniach klinicznych
EN Contact us to learn more about Clinical Solutions
Kiillottaa | Englanti |
---|---|
nami | us |
klinicznych | clinical |
PL Możesz wciąż dołączyć do grupy lub skontaktować się z organizatorem, aby dowiedzieć się więcej
EN You can still join the group, or contact the Organizer(s) to learn more
Kiillottaa | Englanti |
---|---|
dołączyć | join |
PL Aby dowiedzieć się więcej na temat tego, jakie dane osobowe przechowuje firma Adaware i/lub jakim stronom trzecim udostępniła takie dane, należy skontaktować się z nami
EN If you wish to learn more about what personal information Adaware maintains and/or to which third parties such personal Information has been provided, please contact us
Kiillottaa | Englanti |
---|---|
adaware | adaware |
lub | or |
stronom | parties |
należy | has |
PL Kliknij swojego dostawcę poczty e-mail poniżej, aby dowiedzieć się, jak połączyć się, aby uzyskać dostęp do konta za pomocą protokołu IMAP:
EN Click your email provider below to learn how to connect to access your account with IMAP:
Kiillottaa | Englanti |
---|---|
kliknij | click |
konta | account |
imap | imap |
PL Jeśli znalazłeś zawartość w serwisie, która należy do Ciebie i jest wykorzystywana bez Twojej zgody, zapoznaj się z sekcją 10 warunków korzystania, aby dowiedzieć się co zrobić
EN If you’ve found content on the website that you own and that you believe is being used without your permission then please read Section 10 of these Terms of Use for a detailed description of what to do about it
Kiillottaa | Englanti |
---|---|
zawartość | content |
PL Niniejsza Informacja o ochronie prywatności powinna powiedzieć Ci wszystko, co powinieneś wiedzieć, ale zawsze możesz skontaktować się z nami, aby dowiedzieć się więcej lub zadać jakiekolwiek pytania, korzystając z danych w sekcji 10.
EN This Privacy Notice should tell you everything you need to know, but you can always contact us to find out more or to ask any questions using the details in Section 10.
Kiillottaa | Englanti |
---|---|
prywatności | privacy |
powiedzieć | tell |
nami | us |
dowiedzieć | find out |
lub | or |
danych | details |
sekcji | section |
PL Aby dowiedzieć się więcej, należy skontaktować się z nami, korzystając z danych podanych w punkcie 10
EN Please contact us using the details in Section 10 to find out more
Kiillottaa | Englanti |
---|---|
dowiedzieć | find out |
nami | us |
danych | details |
PL Skontaktuj się z ekspertem, aby dowiedzieć się więcej na temat tego, jak TeamViewer Classroom może umożliwić branie udziału w zajęciach online tak jak w zajęciach stacjonarnych.
EN Get in touch with an expert to learn more about how TeamViewer Classroom can bring your in-person classroom experience online.
Kiillottaa | Englanti |
---|---|
ekspertem | an expert |
teamviewer | teamviewer |
classroom | classroom |
może | can |
online | online |
PL Pobierz e-book, aby dowiedzieć się, w jaki sposób klientom udało się zmodernizować zarządzanie usługami IT przy użyciu narzędzi Atlassian — bez względu na branżę i wielkość firmy
EN Download the eBook to learn how customers of all industries and sizes modernized IT service management with Atlassian
Kiillottaa | Englanti |
---|---|
pobierz | download |
klientom | customers |
usługami | service |
atlassian | atlassian |
PL Zapoznaj się z polityką prywatności polityką prywatności aby dowiedzieć się więcej
EN Read our privacy policy to learn more
Kiillottaa | Englanti |
---|---|
polityką | policy |
prywatności | privacy |
PL Mają wiele ofert kont i możesz skontaktować się z ich przedstawicielem, aby dowiedzieć się, która oferta odpowiada Twoim potrzebom
EN They have multiple account offers, and you can contact their representative to figure out which suits your needs
Kiillottaa | Englanti |
---|---|
wiele | multiple |
ofert | offers |
kont | account |
przedstawicielem | representative |
aby | to |
która | which |
potrzebom | needs |
PL Czy chcesz wnieść swój wkład? Masz pełne pozwolenie, aby zagłębić się w backlog i dowiedzieć się, co jest stawką. Wiele ulepszeń i błędów czeka na Twój pull request!
EN Are you dying to contribute? You have full permission to dive into the backlog and learn about what is at stake. Many improvements and bugs are waiting for your pull request!
Kiillottaa | Englanti |
---|---|
pełne | full |
wiele | many |
błędów | bugs |
czeka | waiting |
pull | pull |
PL Skontaktuj się z nami, jeśli chcesz dowiedzieć się więcej na temat tego, jak sprawić, by zarządzanie punktami końcowymi było proste, bezpieczne i automatyczne.
EN If you’d like to learn more about how to make your endpoint management simple, secure and automatic, let’s connect.
Kiillottaa | Englanti |
---|---|
skontaktuj | connect |
zarządzanie | management |
proste | simple |
automatyczne | automatic |
PL Jeśli chcesz się dowiedzieć, w jaki sposób rozwiązanie Discovery firmy Ivanti może pomóc Twojemu zespołowi w zarządzaniu zasobami, ulepszaniu usług i obniżaniu kosztów, odezwij się.
EN If you’d like to learn how Ivanti’s Discovery solution can help your team manage assets, improve service, and save costs, let’s connect.
Kiillottaa | Englanti |
---|---|
rozwiązanie | solution |
discovery | discovery |
ivanti | ivanti |
zespołowi | team |
zasobami | assets |
kosztów | costs |
firmy | manage |
PL Skontaktuj się z nami, aby dowiedzieć się więcej o naszych usługach zarządzanych DMARC.
EN Contact us to learn more about our Managed DMARC Services
Kiillottaa | Englanti |
---|---|
dmarc | dmarc |
PL Przyłącz się do naszej kampanii aby dowiedzieć się więcej na temat europejskich łowisk i pomóc nam wywrzeć nacisk na decydentów, aby położyli kres przełowieniu w UE
EN Join our campaign to learn more about European fisheries and help us put pressure on decision makers to end overfishing in the EU
Kiillottaa | Englanti |
---|---|
kampanii | campaign |
europejskich | european |
pomóc | help |
ue | eu |
Näytetään 50 / 50 käännöstä