Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "aangezien het bedrijf" kielelle Turkki

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "aangezien het bedrijf" kielestä Hollannin kieli kielelle Turkki

Käännökset sanasta {search}

{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Turkki sanoiksi/lauseiksi:

aangezien bir bu da için ve veya
het ancak arasında ardından aynı ayrıca belirli bilgi bir bir şey biri birçok bu bu nedenle bunu bütün büyük da daha daha fazla daha iyi daha sonra dahil dan de den değil diğer doğru e en en iyi erişim etmek fazla gibi göre göz hakkında her her zaman herhangi hızlı ile ilgili ilk in içeren için içinde iş kadar karşı kendi kolay konusunda kullanarak kullanmak lütfen mevcut nasıl ne nedenle nin olacak olan olarak olmak olup oluşturmak sadece sahip sitesi size sizin son sonra tam tarafından tek tüm ve veya web web sitesi ya ya da yalnızca yapmak yeni yeniden yer yerine yine yüksek zaman Üzerinde çok önce önemli örneğin özel ücretsiz üzerinde şekilde şey
bedrijf daha daha fazla de fazla her hizmet ile için iş işletme kadar kullanarak kullanın medya ne nin olarak reklam tarafından ve veri yardımcı olur yer çok özel ürün şirket şirketi şirketin

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Turkki / aangezien het bedrijf

Hollannin kieli
Turkki

NL Aangezien tablets in populariteit toenemen en meer wijdverspreid worden over de wereld, is het essentieel dat u tablet zoekmachine tracking evalueert en gebruikt wanneer u SEO strategieën ontwikkelt voor uw bedrijf of klanten

TR Tabletlerin popülerliği arttıkça ve dünya çapında daha yaygın hale geldikçe, işletmeniz veya müşterileriniz için SEO stratejileri geliştirirken tablet arama motoru takibini değerlendirmeniz ve kullanmanız çok önemlidir

Hollannin kieli Turkki
en ve
tablet tablet
zoekmachine arama
seo seo
bedrijf iş
klanten müşterileriniz

NL Aangezien elk bedrijf anders is, geeft Google Analytics u de vrijheid om de informatie te analyseren zoals u dat wilt, in plaats van te proberen een soort one-size-fits-all formule te creëren (wat onmogelijk zou zijn).

TR Her işletme farklı olduğundan, Google Analytics size herkese uyan tek bir formül oluşturmaya çalışmak yerine (ki bu imkansızdır) bilgileri uygun gördüğünüz şekilde analiz etme özgürlüğü verir.

Hollannin kieli Turkki
geeft verir
google google
analytics analytics
analyseren analiz
anders farklı
u size

NL Om u te helpen bij het maken van de juiste website voor uw bedrijf, of u nu een ondernemer bent of een groot bedrijf runt, bevat een HTML-sjabloon voor het bedrijf een plug-in voor het maken van pagina's.

TR İster bir girişimci olun, ister büyük bir firma yönetin, işletmeniz için doğru web sitesini oluşturmanıza yardımcı olmak için, şirket için bir HTML şablonu bir sayfa oluşturucu eklentisi içerir.

Hollannin kieli Turkki
helpen yardımcı olmak
of ister
groot büyük
bevat içerir
html html
sjabloon şablonu

NL Eigen risico, het maximale bedrag dat u moet betalen in het geval u een rode bon krijgt voor onopzettelijke schade aan het voertuig. Het dekt de volledige reparatiekosten van uw kant, aangezien het saldo wordt gedekt door de verzekeringsmaatschappij.

TR Aşırı hasar tutarı, araca kazara zarar gelmesi için kırmızı bir fiş alırsanız ödemeniz gereken maksimum tutar. Bakiye sigorta şirketi tarafından karşılandığından onarım masraflarının tamamını sizin tarafınızdan karşılar.

Hollannin kieli Turkki
maximale maksimum
schade hasar

NL Het platform is beschikbaar in het Engels of Spaans. Als een gebruiker er geen kent, maar een andere taal spreekt, is het nogal problematisch om met de website te communiceren, aangezien deze de automatische vertaling niet ondersteunt.

TR Platform, İngilizce veya İspanyolca olarak mevcuttur. Bir kullanıcı bunlardan hiçbirini bilmiyorsa ancak başka bir dil konuşuyorsa, web sitesi otomatik çeviriyi desteklemediğinden web sitesiyle etkileşim kurmak oldukça sorunludur.

NL Het is gemakkelijk voor u om uw partner te vinden, aangezien het platform uw zoekresultaten filtert op basis van uw voorkeuren

TR Platform, arama sonuçlarınızı tercihlerinize göre filtrelediği için eşinizi bulmanız çok kolay

Hollannin kieli Turkki
gemakkelijk kolay
platform platform
op basis van göre

NL Er is een onbeperkt aantal manieren om hun formuliersjabloon of de contactpagina te organiseren, aangezien er geen vaste regels zijn voor het ontwerp van het contactformulier

TR İletişim formu tasarımında belirlenmiş kurallar olmadığından, Bize Ulaşın sayfasındaki form şablonlarını düzenlemenin sınırsız sayıda yolu vardır

Hollannin kieli Turkki
onbeperkt sınırsız
van da

NL Het dekt de volledige reparatiekosten van uw kant, aangezien het saldo wordt gedekt door de verzekeringsmaatschappij

TR Bakiye sigorta şirketi tarafından karşılandığı için sizin tarafınızdan yapılacak tüm onarım masraflarını karşılar

Hollannin kieli Turkki
volledige tüm
uw sizin

NL Aangezien e-commerce de markt blijft domineren, is het belangrijker dan ooit om u te concentreren op het verhogen van uw verkeer door te ranken voor specifieke zoekwoorden op Google (en andere zoekmachines)

TR E-ticaret pazara hakim olmaya devam ettikçe, Google'da (ve diğer arama motorlarında) belirli anahtar kelimeler için sıralama yaparak trafiğinizi artırmaya odaklanmak her zamankinden daha önemli hale geliyor

Hollannin kieli Turkki
specifieke belirli
en ve

NL Ranktracker staat geen misbruik van onze trials toe aangezien het tegen de oorspronkelijke bedoeling in gaat van het toestaan van nieuwe gebruikers om onze functies uit te proberen

TR Ranktracker, yeni kullanıcıların özelliklerimizi denemesine izin vermenin ilk amacına aykırı olduğu için denemelerimizin kötüye kullanılmasına göz yummaz

Hollannin kieli Turkki
nieuwe yeni
ranktracker ranktracker

NL En aangezien we het over de Levenslange Garantie hebben: als je ooit een probleem hebt met een onderdeel na installatie hiervan, komen we graag onze Levenslange iFixit Garantie na

TR Ömür Boyu Garantiden bahsetmişken: monte edildikten sonra satın almış olduğunuz parça ile ilgili bir sorun yaşarsanız, iFixit'in Ömür Boyu Garantisinden yararlanmanızdan memnuniyet duyarız

Hollannin kieli Turkki
probleem sorun
na sonra
ifixit ifixit

NL Aangezien de opt-out instrumenten afhankelijk kunnen zijn van cookies, kan het zo zijn dat u deze sites opnieuw moet bezoeken om uw voorkeuren te (her)bevestigen nadat u uw cookies hebt verwijderd

TR Reddetme araçları tanımlama bilgilerine göre değişebileceği için tanımlama bilgilerinizi silerseniz, tercihlerinizi tekrar belirtmek için bu siteleri tekrar ziyaret etmeniz gerekebilir

Hollannin kieli Turkki
sites siteleri
opnieuw tekrar
bezoeken ziyaret

NL Het idee om een website-mockup te maken is geweldig, aangezien een responsief WordPress-thema er erg goed uitziet.

TR Duyarlı bir WordPress teması çok iyi göründüğü için bir web sitesi mockup'ı oluşturma fikri harika.

Hollannin kieli Turkki
maken oluşturma
geweldig harika
goed iyi
responsief duyarlı
wordpress wordpress

NL Bijvoorbeeld, een LG VX5200 telefoon moet de producentnaam in de URL van toestelpagina insluiten, aangezien enkel de term "VX 5200" niet wereldwijd gekend is als het product van LG: //www.ifixit.com/Guide/Device/LG_VX5200

TR Örneğin, bir LG VX5200 Repair telefonun cihaz sayfa URL'sinde üreticisinin ismi geçmeli; yalnız başına "VX 5200"ü görmek, herkes için LG'nin ürettiği bir ürünü çağrıştırmayabilir: //www.ifixit.com/Guide/Device/LG_VX5200

Hollannin kieli Turkki
url url
product ürünü
ifixit ifixit

NL Maandelijkse autohuur Dubai- basis is ideaal in Dubai, aangezien de stad Dubai voor 90% uit expats bestaat. Hoewel de meesten jarenlang in het emiraat willen blijven, verhuizen velen na een paar jaar terug naar hun thuisland.

TR Aylık araç kiralama Dubai esası, Dubai şehrinin %90'ını göçmen nüfusundan oluşturduğu için Dubai'de idealdir. Birçoğu Emirlik'te yıllarca kalmayı isterken, birçoğu birkaç yıl sonra kendi ülkelerine geri dönüyor.

Hollannin kieli Turkki
maandelijkse aylık
ideaal idealdir
terug geri
dubai dubai

NL Om verwarring te voorkomen, kunt u het autoverhuurbedrijf raadplegen voor suggesties met betrekking tot uw reisplan, aangezien er bundels voor verschillende kilometers beschikbaar kunnen zijn

TR Herhangi bir karışıklığı önlemek için, farklı kilometreler için paketler olabileceğinden, seyahat planınızla ilgili öneriler için araç kiralama acentesine danışın

Hollannin kieli Turkki
voorkomen önlemek
met betrekking tot ilgili
suggesties öneriler

NL Voor deze auto's kunt u het beste vroeg reserveren, aangezien er veel vraag naar is

TR Yüksek talep gördükleri için bu araçlar için erken rezervasyon yaptırmak en iyisidir

Hollannin kieli Turkki
beste yüksek
vroeg erken
veel en

NL Aangezien we met meerdere bedrijven werken, is het waarschijnlijk dat we elke auto hebben die u wilt of zou willen huren in Dubai

TR Birden fazla şirketle çalıştığımızdan, Dubai'de kiralamak istediğiniz veya ilginizi çekebilecek her arabanız olması muhtemeldir

Hollannin kieli Turkki
huren kiralamak
dubai dubai

NL Aangezien we met meerdere bedrijven werken, is het zeer waarschijnlijk dat we elke auto hebben die u wilt of zou willen huren in Sharjah en de rest van de VAE

TR Birden fazla şirketle çalıştığımızdan, Sharjah ve BAE'nin geri kalanında kiralamak istediğiniz veya ilginizi çekebilecek her araca sahip olmamız son derece olasıdır

Hollannin kieli Turkki
zeer son derece
huren kiralamak
en ve
vae bae
sharjah sharjah

NL Aangezien we met meerdere bedrijven werken, is het zeer waarschijnlijk dat we elke auto hebben die u wilt of zou willen huren in Ajman en de rest van de VAE

TR Birden fazla şirketle çalıştığımızdan, Ajman'da ve BAE'nin geri kalanında kiralamak istediğiniz veya ilginizi çekebilecek her araca sahip olmamız son derece olasıdır

Hollannin kieli Turkki
zeer son derece
huren kiralamak
en ve
vae bae

NL Het is ideaal om gedurende deze periode een maandelijks huurplan voor de lange termijn te starten, aangezien de meeste bedrijven hun vloot korting geven voor onmiddellijke verkoop in tijden van nood

TR Bu süre zarfında uzun vadeli bir aylık kiralama planı başlatmak idealdir çünkü çoğu şirket, ihtiyaç anında anında satış için filosunu indirir

Hollannin kieli Turkki
ideaal idealdir
maandelijks aylık
lange uzun
termijn vadeli
bedrijven şirket
verkoop satış

NL Aangezien we met meerdere bedrijven werken, is het zeer waarschijnlijk dat we elke auto hebben die u wilt of zou willen huren in Fujairah en de rest van de VAE

TR Birden fazla şirketle çalıştığımızdan, Fujairah ve BAE'nin geri kalanında kiralamak istediğiniz veya ilginizi çekebilecek her araca sahip olmamız son derece olasıdır

Hollannin kieli Turkki
zeer son derece
huren kiralamak
en ve
vae bae

NL Dit is de reden waarom veel sites het bij .jpeg en .png afbeeldingen houden, aangezien deze relatief snel laden met een minimaal verlies in kwaliteit.

TR Bu nedenle pek çok site .jpeg ve .png resimlerini tercih eder, çünkü bunlar kalitede minimum kayıpla nispeten hızlı yüklenir.

Hollannin kieli Turkki
en ve
relatief nispeten
kwaliteit kalitede
snel hızlı

NL Je mag een lineare kleurengradiënt gebruiken. Radiale gradiënten zijn niet aanbevolen aangezien het middelste element en de ring dan in totaal verschillende kleuren kunnen worden weergegeven.

TR Cookie'ye doğrusal renk geçişi ekleyebilirsiniz. Radyal renk geçişleri, yüzük ve orta element farklı renklerde bulunabileceğinden tavsiye edilmemektedir.

NL Aangezien hardware, software en toegang tot het internet nodig zijn om de Diensten en Software te kunnen gebruiken, kan je vermogen om de Diensten en Software te gebruiken worden beïnvloed door de prestaties van deze zaken

TR Hizmetlerin ve Yazılımın kullanımı donanım, yazılım ve Internet erişimi içerdiğinden, Hizmetlere ve Yazılıma erişme ve bunları kullanma kapasiteniz yukarıdakilerin performansından etkilenebilir

NL LEES DIT ARTIKEL ZORGVULDIG DOOR, AANGEZIEN HET ONZE AANSPRAKELIJKHEID JEGENS JOU BEPERKT.

TR BU BÖLÜM, SİZE KARŞI SORUMLULUĞUMUZU SINIRLANDIRDIĞI İÇİN BU BÖLÜMÜ DİKKATLE OKUYUN.

NL Aangezien de aard van de site vooral gaat over het dienen als collectie voor jonge meisjes en iets oudere mannen, is er meer aandacht voor bruikbaarheid en design

TR Sitenin doğası, öncelikle genç kızlar ve biraz daha yaşlı erkekler için bir koleksiyon olarak hizmet vermekle ilgili olduğundan, kullanılabilirlik ve tasarıma daha fazla odaklanılmaktadır

NL De kwaliteit van de profielen op Sugarbook is eigenlijk heel behoorlijk, aangezien gebruikers onmiddellijk na het aanmelden een reeks informatie moeten verstrekken

TR Sugarbook’taki profil kalitesi, kullanıcıların kaydolduktan hemen sonra bir dizi bilgi sağlaması gerektiği düşünüldüğünde, aslında oldukça iyi

NL Het is klein aangezien er slechts 12 werknemers werken.

TR Orada sadece 12 çalışan çalıştığı için küçük.

NL De specificaties en kenmerken van elektronica zijn niet cruciaal, aangezien het platform op elke computer goed werkt.

TR Platform herhangi bir bilgisayarda iyi çalıştığı için elektroniğin özellikleri ve özellikleri çok önemli değildir.

NL Als webdesigner vind ik het belangrijk dat ik direct support krijg, aangezien ik de websites van mijn klanten beheer op Hostinger

TR Bir web tasarımcısı olarak, müşterilerimin web sitelerini Hostinger'da barındırdığım için hızlı destek almam önemli

NL Als je een hotel in de buurt van Manhattan Cruise Terminal zoekt, zijn Cachet Boutique Hotel NYC, YOTEL New York en Ink 48 Hotel een idee, aangezien deze het meest worden aanbevolen door KAYAK-gebruikers.

TR Son 3 saat içinde kullanıcılar, ₺ 7.485 gibi düşük bir fiyata bu gece için New York'ta otel buldu. Kullanıcılar ayrıca ₺ 7.485'den başlayan fiyatlarla 3 yıldızlı ve ₺ 3.520'den başlayan fiyatlarla 4 yıldızlı oteller buldu.

NL Als je een hotel in de buurt van National Mall zoekt, zijn Washington Plaza Hotel, Yotel Washington DC Formerly Liaison en Hamilton Hotel - Washington DC een idee, aangezien deze het meest worden aanbevolen door KAYAK-gebruikers.

TR KAYAK üzerinden otel araması yaptıktan sonra aramanızı semte göre filtreleyerek merkezi Washington ilçelerini seçebilirsiniz. Ayrıca, Washington şehir merkezi gibi belirli bir konumu seçmek için şehir haritasını da kullanabilirsiniz.

NL En aangezien de Studio compleet in de cloud werkt, kunnen leerlingen thuis doorwerken aan hun project

TR Studio'da bulut teknolojisinin tüm özellikleri olduğundan, öğrenciler evlerine gittiklerinde projeleri üzerinde çalışmaya devam edebilirler

Hollannin kieli Turkki
cloud bulut

NL Een grotere hindernis voor de nieuwe luchtvaartmaatschappij is ervoor te zorgen dat ze door reizigers in Google kan worden gevonden, aangezien ze momenteel concurrentie ondervindt van de eigen Matrix-software van Google.

TR Yeni havayolunun önündeki en büyük engel, şu anda Google?ın kendi Matrix yazılımıyla rekabetle karşı karşıya olduğu için Google?da gezginler tarafından bulunabilmesini sağlamaktır.

Hollannin kieli Turkki
grotere büyük
nieuwe yeni
reizigers gezginler
google google

NL Controleer uw bestelgegevens, aangezien we uw bestelling niet kunnen wijzigen nadat deze is verwerkt naar ons magazijn voor verzending

TR Siparişinizin depomuza gönderim için işlenmesinden sonra değişiklik yapamayacağımız için lütfen sipariş bilgilerinizi doğrulayın

Hollannin kieli Turkki
bestelling sipariş
uw lütfen

NL Medewerkers hebben er ook veel baat bij, aangezien ze in staat zijn om hun verbinding vanaf elke locatie gemakkelijk te beveiligen.

TR Çalışanlar da bu durumdan yarar sağlıyorlar, çünkü artık bulundukları her konumdan bağlantılarını kolayca güvenli hale getirebiliyorlar.

Hollannin kieli Turkki
verbinding bağlantı
gemakkelijk kolayca

NL Zo kan de 1998 Honda Accord toestelpagina doorverwijzen naar de 1998-2002 Honda Accord toestelpagina, aangezien alle Accords van 1998 tot 2002 in wezen dezelfde auto zijn.

TR Örneğin, 1998 Honda Accord Repaircihaz sayfası, zaten 1988'den 2002'ye kadar olan araçların hepsi aynı olduğu için 1998-2002 Honda Accord Repair cihaz sayfasına yönlendirebilir.

Hollannin kieli Turkki
auto araç
zijn olan
dezelfde aynı

NL En aangezien de Studio helemaal in de cloud werkt, kunnen leerlingen thuis doorwerken aan hun muziek of podcasts

TR Studio tamamen bulut tabanlı olduğundan, öğrenciler evlerine gittiklerinde müzikleri veya podcast'leri üzerinde çalışmaya devam edebilirler

Hollannin kieli Turkki
helemaal tamamen
cloud bulut

NL Een grotere hindernis voor de nieuwe luchtvaartmaatschappij is ervoor te zorgen dat ze door reizigers in Google kan worden gevonden, aangezien ze momenteel concurrentie ondervindt van de eigen Matrix-software van Google.

TR Yeni havayolunun önündeki en büyük engel, şu anda Google?ın kendi Matrix yazılımıyla rekabetle karşı karşıya olduğu için Google?da gezginler tarafından bulunabilmesini sağlamaktır.

Hollannin kieli Turkki
grotere büyük
nieuwe yeni
reizigers gezginler
google google

NL Welke auto u ook kiest om te huren, we beloven u deze tegen een onverwachte prijs te leveren, aangezien u rechtstreeks bij de leverancier huurt via OneClickDrive

TR Hangi arabayı kiralamayı seçerseniz seçin, doğrudan tedarikçiden OneClickDrive aracılığıyla kiraladığınızda, bu aracı beklenmedik bir fiyata sağlayacağınıza söz veriyoruz

Hollannin kieli Turkki
deze bu
onverwachte beklenmedik
prijs fiyata
rechtstreeks doğrudan

NL De tarieven voor autoverhuur variëren, afhankelijk van de duur van de huurperiode, aangezien sommige bedrijven goedkopere tarieven bieden tot AED 30 per dag voor lange termijn huur of lease.

TR Araç kiralama fiyatları, kiralama süresine bağlı olarak değişiklik göstermektedir, çünkü bazı şirketler uzun süreli kiralama veya kiralama için günlük 30 AED'ye kadar daha ucuz fiyatlar sunmaktadır.

Hollannin kieli Turkki
tarieven fiyatlar
lange uzun
termijn süreli
huur kiralama
of veya
sommige bazı
bedrijven şirketler
aed aed

NL Onze leveranciers garanderen u autoservice van hoge kwaliteit, aangezien we alleen met gerenommeerde bedrijven werken

TR Sadece tanınmış şirketlerle çalıştığımız için tedarikçilerimiz size yüksek kalitede araba hizmeti vermeyi garanti ediyor

Hollannin kieli Turkki
garanderen garanti
hoge yüksek
kwaliteit kalitede
alleen sadece
u size

NL De tarieven voor autoverhuur variëren, afhankelijk van de duur van de huurperiode, aangezien sommige bedrijven ook goedkopere tarieven bieden tot AED 29 per dag voor huur of lease op lange termijn.

TR Bazı şirketler uzun süreli kiralama veya kiralama için günlük 29 AED'ye kadar daha ucuz fiyatlar sağladığından, araç kiralama fiyatları kiralama süresine bağlıdır.

Hollannin kieli Turkki
tarieven fiyatlar
afhankelijk bağlı
dag günlük
huur kiralama
lange uzun
termijn süreli
sommige bazı
bedrijven şirketler
aed aed

NL Aangezien de meeste autoverhuurbedrijven, inclusief luxe- en sportwagens, een standaard kilometerlimiet hebben van 250 km per dag

TR Lüks ve spor arabalar da dahil olmak üzere çoğu araba kiralama, günlük 250 km'lik standart bir kilometre sınırına sahiptir

Hollannin kieli Turkki
en ve
standaard standart
luxe lüks

NL Een borgsom per creditcard als pre-autorisatieblokkering wordt echter aanbevolen, aangezien deze na 21 dagen automatisch door de bank wordt vrijgegeven.

TR Ancak, 21 gün sonra banka tarafından otomatik olarak serbest bırakıldığından, ön provizyon bloğu olarak kredi kartı ile güvenlik teminatı tavsiye edilir.

Hollannin kieli Turkki
dagen gün
creditcard kartı

NL Alleen de huurder mag de huurauto besturen aangezien de autoverzekering op zijn naam staat

TR Araç sigortası adına tahsis edildiğinden, kiralık aracı sadece kiracının kullanmasına izin verilir

Hollannin kieli Turkki
alleen sadece
naam adı

NL Krijg de beste concurrerende tarieven voor Bentley-autoverhuur in Dubai , aangezien we u in contact brengen met de beste lokale autoverhuurbedrijven in Dubai die al tientallen jaren betrouwbare diensten bieden

TR Sizi onlarca yıldır güvenilir hizmetler sunan Dubai'deki en iyi yerel araç kiralama şirketleriyle buluştururken, Dubai'de Bentley araç kiralama için en rekabetçi fiyatları alın

Hollannin kieli Turkki
krijg alın
concurrerende rekabetçi
tarieven fiyatlar
lokale yerel
tientallen onlarca
jaren yıldır
betrouwbare güvenilir
diensten hizmetler
bieden sunan
u sizi
dubai dubai

NL U kunt kiezen uit de grote verscheidenheid aan modellen, aangezien wij u in contact brengen met de lokale autoverhuurbedrijven

TR Sizi yerel araç kiralama firmalarına bağladığımız için çok çeşitli modellerden seçim yapabilirsiniz

Hollannin kieli Turkki
kiezen seçim
lokale yerel
u sizi

NL Dus boek meteen een autohuurplan tegen een budgetvriendelijk tarief en mis deze indrukwekkende kans niet, aangezien deze aanbiedingen slechts voor een beperkte periode gelden.

TR Bu nedenle, hemen bütçe dostu bir fiyata bir araba kiralama planı ayırtın ve bu teklifler yalnızca sınırlı bir süre için geçerli olduğundan bu etkileyici fırsatı kaçırmayın.

Hollannin kieli Turkki
en ve
deze bu
indrukwekkende etkileyici
aanbiedingen teklifler
beperkte sınırlı

Näytetään 50 / 50 käännöstä