NL Ze worden vergezeld door een drietal USB-poorten, Ethernet, optische en analoge digitale audio-uitgangen, plus een CI-kaartsleuf voor het geval je ergens woont dat er een nodig heeft.
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Ruotsin kieli sanoiksi/lauseiksi:
NL Ze worden vergezeld door een drietal USB-poorten, Ethernet, optische en analoge digitale audio-uitgangen, plus een CI-kaartsleuf voor het geval je ergens woont dat er een nodig heeft.
SV De har sällskap av en trio USB-portar, Ethernet, optiska och analoga digitala ljudutgångar, plus en CI-kortplats om du bor någonstans som behöver en.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
ethernet | ethernet |
digitale | digitala |
woont | bor |
nodig | behöver |
NL Hoe veelzijdig snelle USB-C-poorten ook kunnen zijn, we waarderen nog steeds klassieke USB-A-aansluitingen en video-uitgangen
SV Så mångsidig som snabba USB-C-portar kan vara, uppskattar vi fortfarande klassiska USB-A-uttag och videoutgångar
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
snelle | snabba |
waarderen | uppskattar |
klassieke | klassiska |
NL Er zijn ook verschillende capaciteiten beschikbaar als je iets groters (Powerstation XXL, 20.000 mAh met drie USB-C-uitgangen) of kleiner wilt. Er is nog geen USB-C-optie.
SV Det finns också olika kapaciteter tillgängliga om du vill ha något större (Powerstation XXL, 20 000 mAh med tre USB-C-utgångar) eller mindre. Det finns inget USB-C-alternativ ännu.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
mah | mah |
kleiner | mindre |
wilt | vill |
NL Deze epische powerbank heeft twee USB-A-uitgangen en een USB-C-ingang/uitgang die kan worden gebruikt om apparaten snel op te laden (hij ondersteunt Qualcomm Fast Charge 3.0).
SV Denna episka powerbank har två USB-A-utgångar samt en USB-C-ingång/-utgång som kan användas för att snabbt ladda enheter (den stöder Qualcomm Fast Charge 3.0).
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
uitgang | utgång |
apparaten | enheter |
snel | snabbt |
laden | ladda |
ondersteunt | stöder |
qualcomm | qualcomm |
en | samt |
NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.
SV Den har förmågan att ladda en iPhone 11 Pro Max 1,5 gånger om och Galaxy S10 två gånger, med de två USB-uttagen som låter dig ladda två enheter samtidigt.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
galaxy | galaxy |
apparaten | enheter |
NL De Sonos Port heeft analoge, optische en coaxiale digitale audio-uitgangen, evenals een line-in, zodat u elk gewenst apparaat kunt aansluiten, van een platenspeler tot een DAC.
SV Sonos-porten har analoga, optiska och koaxiala digitala ljudutgångar, samt en line-in, så att du kan ansluta vilken enhet du vill, från en skivspelare till en DAC.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
sonos | sonos |
digitale | digitala |
apparaat | enhet |
aansluiten | ansluta |
NL Het kan ook meerdere Bluetooth-verbindingen aan en kan worden gekoppeld via HDMI, waardoor het naadloos kan schakelen tussen uitgangen.
SV Den kan också hantera flera Bluetooth -anslutningar, samt länkas via HDMI, vilket hjälper den att sömlöst växla mellan utgångar.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
naadloos | sömlöst |
schakelen | växla |
bluetooth | bluetooth |
en | samt |
hdmi | hdmi |
NL Ik zal hier niet te veel over zeggen, want we hebben een aparte ATR 2100-USB review. Mijn favoriete functie is de dubbele USB/XLR-uitgangen. Het wordt ook geleverd met alle kabels die je nodig hebt en een bureaustandaard.
SV Jag kommer inte att säga för mycket om den här eftersom vi har en separat ATR 2100-USB-recension. Min favoritfunktion är de dubbla USB / XLR-utgångarna. Den levereras också med alla kablar du behöver och ett skrivbordsstativ.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
hier | här |
veel | mycket |
aparte | separat |
review | recension |
dubbele | dubbla |
usb | usb |
geleverd | levereras |
kabels | kablar |
NL Ze kunnen variëren in kwaliteit, functies, in- en uitgangen en meer
SV De kan variera i kvalitet, funktioner, ingångar och utgångar och mer
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
variëren | variera |
in | i |
kwaliteit | kvalitet |
functies | funktioner |
en | och |
meer | mer |
NL Vergeleken met de 2i2 voegt de Scarlett 2i4 MIDI I/O, extra gebalanceerde en ongebalanceerde uitgangen en een padknop voor de ingangen toe.
SV Jämfört med 2i2 lägger Scarlett 2i4 till MIDI I/O, ytterligare balanserade och obalanserade utgångar och en pad-knapp för ingångarna.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
i | i |
extra | ytterligare |
NL Je krijgt gewoon een paar extra uitgangen voor 20 dollar extra
SV Du får bara ett par extra utgångar för en extra $ 20
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
je | du |
extra | extra |
NL Er zijn twee hoofdtelefoonuitgangen met individuele versterkingsregeling, 8 TRS/Mic-ingangen (2 op het front), MIDI-I/O, S/PDIF-I/O, Optical ADAT-I/O, World Clock en 10 1/4″ gebalanceerde uitgangen
SV Det finns två hörlursutgångar med individuell förstärkningskontroll, 8 TRS/Mic-ingångar (2 på framsidan), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock och 10 1/4" balanserade utgångar
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
individuele | individuell |
s | s |
world | world |
trs | trs |
NL Er zijn twee hoofdtelefoonuitgangen met individuele versterkingsregeling, 8 TRS/Mic-ingangen (2 op het front), MIDI-I/O, S/PDIF-I/O, Optical ADAT-I/O, World Clock en 10 1/4″ gebalanceerde uitgangen.
SV Det finns två hörlursutgångar med individuell förstärkningskontroll, 8 TRS/Mic-ingångar (2 på framsidan), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock och 10 1/4" balanserade utgångar.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
individuele | individuell |
s | s |
world | world |
trs | trs |
NL Ze hebben ingebouwde microfoons, maar bevatten ook verschillende in- en uitgangen voor meerdere bronnen, waaronder microfoons, instrumenten, koptelefoons en meer.
SV De har inbyggda mikrofoner, men innehåller också olika ingångar och utgångar för flera källor, inklusive mikrofoner, instrument, hörlurar och mycket mer.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
ingebouwde | inbyggda |
microfoons | mikrofoner |
bronnen | källor |
waaronder | inklusive |
instrumenten | instrument |
NL De dubbele USB / XLR uitgangen kunnen tegelijkertijd gebruikt worden, zodat u een back-up opname kunt maken
SV De dubbla USB / XLR-utgångarna kan användas samtidigt, så att du kan få en säkerhetskopieringsinspelning
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
dubbele | dubbla |
usb | usb |
xlr | xlr |
tegelijkertijd | samtidigt |
gebruikt | användas |
NL De beste eigenschap van deze microfoon (naast de geluidskwaliteit) is dat hij zowel USB- als XLR-uitgangen heeft, zodat je hem direct op je computer kunt aansluiten (via USB) of op een mixer (via XLR).
SV Den bästa funktionen med denna mikrofon (förutom ljudkvaliteten) är att den har både USB- och XLR-utgångar så att du kan ansluta direkt till din dator (via USB) eller ansluta till en mixer (via XLR).
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
microfoon | mikrofon |
direct | direkt |
computer | dator |
aansluiten | ansluta |
usb | usb |
mixer | mixer |
xlr | xlr |
NL Vergelijkbaar met de audio-interface hierboven, maar een mixer geeft u meer controle over niveaus, ingangen, uitgangen en meer
SV Liknande ljudgränssnittet ovan, men en mixer ger dig mer kontroll över nivåer, ingångar, utgångar och mer
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
vergelijkbaar | liknande |
mixer | mixer |
geeft | ger |
controle | kontroll |
niveaus | nivåer |
NL Er zijn ook verschillende capaciteiten beschikbaar als je iets groters (Powerstation XXL, 20.000 mAh met drie USB-C-uitgangen) of kleiner wilt. Er is nog geen USB-C-optie.
SV Det finns också olika kapaciteter tillgängliga om du vill ha något större (Powerstation XXL, 20 000 mAh med tre USB-C-utgångar) eller mindre. Det finns inget USB-C-alternativ än.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
mah | mah |
kleiner | mindre |
wilt | vill |
ook | också |
NL Deze epische powerbank heeft twee USB-A-uitgangen en een USB-C-ingang/uitgang die kan worden gebruikt om apparaten snel op te laden (hij ondersteunt Qualcomm Fast Charge 3.0).
SV Denna episka powerbank har två USB-A-utgångar samt en USB-C-ingång/-utgång som kan användas för att snabbt ladda enheter (den stöder Qualcomm Fast Charge 3.0).
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
uitgang | utgång |
apparaten | enheter |
snel | snabbt |
laden | ladda |
ondersteunt | stöder |
qualcomm | qualcomm |
en | samt |
NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.
SV Den har förmågan att ladda en iPhone 11 Pro Max 1,5 gånger om och Galaxy S10 två gånger, med de två USB-uttagen som låter dig ladda två enheter samtidigt.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
galaxy | galaxy |
apparaten | enheter |
NL Hoe veelzijdig snelle USB-C-poorten ook kunnen zijn, we waarderen nog steeds klassieke USB-A-aansluitingen en video-uitgangen
SV Så mångsidig som snabba USB-C-portar kan vara, uppskattar vi fortfarande klassiska USB-A-uttag och videoutgångar
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
snelle | snabba |
waarderen | uppskattar |
klassieke | klassiska |
NL In andere gevallen blijkt uit controles in fabrieken die beweren te voorzien in adequate nooduitgangen, dat sommige uitgangen gesloten of geblokkeerd zijn
SV I andra fall har granskningar i fabriker som påstår sig ha tillräckliga nödutgångar avslöjat att vissa utgångar är låsta eller blockerade
NL In andere gevallen blijkt uit controles in fabrieken die beweren dat er voldoende nooduitgangen zijn, dat sommige uitgangen gesloten of geblokkeerd zijn
SV I andra fall, granskningar i fabriker som hävdar att de har tillräckliga nödutgångar, visar det sig att vissa utgångar är låsta eller blockerade
NL Het heeft een campagne voor één speler en een multiplayer met vier tegen vier teamgebaseerde gevechten en vechtspelers die voor iedereen gratis zijn.
SV Den har en enspelarkampanj och multiplayer med fyra mot fyra lagbaserade strids- och kampspelare gratis för alla.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
gratis | gratis |
NL Small is ontworpen voor maximaal twee maanden, medium voor twee tot vier maanden, groot voor vier tot zes maanden - maar dit hangt af van je baby
SV Small är designad i upp till två månader, medium i två till fyra månader, stor i fyra till sex månader - men detta beror på ditt barn
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
ontworpen | designad |
maanden | månader |
medium | medium |
groot | stor |
baby | barn |
NL Bovendien krijgen alle vier de telefoonseries voor vier jaar beveiligingspatches, terwijl de budget A-serie drie jaar beveiligingsupdates krijgt.
SV Dessutom kommer alla fyra av dessa telefonserier att få säkerhetsuppdateringar i fyra år, medan budgeten A -serien får tre års säkerhetsuppdateringar.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
bovendien | dessutom |
a | a |
NL Dat hangt misschien af van RAM, maar er is ondersteuning voor maximaal vier kanalen LPDDR4 op 2133 MHz, dus maximaal vier partijen van 4 GB, goed voor een totaal van 16 GB.
SV Det kan mycket väl bero på RAM, men det finns stöd för upp till fyra LPDDR4-kanaler vid 2133 MHz, så upp till fyra massor av 4 GB vilket ger upp till 16 GB totalt.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
misschien | kan |
kanalen | kanaler |
goed | väl |
totaal | totalt |
NL Op dit moment is Full Site Editing nog in ontwikkeling. Het maakt deel uit van het Gutenberg WordPress project, dat vier fasen kent. Deze vier fasen zijn als volgt opgedeeld:
SV För närvarande är redigering av hela webbplatsen fortfarande under utveckling. Full Site Editing är en del av projektet Gutenberg WordPress , som består av fyra faser. Dessa fyra faser är indelade enligt följande:
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
ontwikkeling | utveckling |
wordpress | wordpress |
project | projektet |
fasen | faser |
volgt | följande |
gutenberg | gutenberg |
NL Er zijn vier full-range luidsprekers ingebouwd in het apparaat, die tot 4W totaal uitgangsvermogen leveren. Er is ook een signaalprocessor aan boord die, indien van toepassing, tracks naar boven of beneden mixt naar vier kanalen.
SV Det finns fyra full-range högtalare inbyggda i enheten som ger upp till 4W total effekt. En signalprocessor finns också ombord som upp eller ner blandar spår till fyra kanaler där så är lämpligt.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
luidsprekers | högtalare |
ingebouwd | inbyggda |
apparaat | enheten |
tracks | spår |
kanalen | kanaler |
aan boord | ombord |
NL Dit combineert vier afbeeldingen, waarbij de sensor opeenvolgend met één pixel wordt verschoven tussen elke vier opnamen
SV Detta kombinerar fyra bilder, som sekventiellt förskjuter sensorn med en pixel mellan varje fyra bilder
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
combineert | kombinerar |
afbeeldingen | bilder |
pixel | pixel |
NL Small is ontworpen voor maximaal twee maanden, medium voor twee tot vier maanden, groot voor vier tot zes maanden - maar dit hangt af van je baby
SV Small är designad i upp till två månader, medium i två till fyra månader, stor i fyra till sex månader - men detta beror på ditt barn
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
ontworpen | designad |
maanden | månader |
medium | medium |
groot | stor |
baby | barn |
NL Voor een goed uitziende, stevige, betrouwbare, comfortabele en vier bij vier uitgerust, gaat het niet ver mis met de 2016 Sportage.
SV För en snygg, robust, pålitlig, bekväm och utrustad fyra och fyra går du inte långt fel med 2016 Sportage.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
betrouwbare | pålitlig |
uitgerust | utrustad |
ver | långt |
mis | fel |
NL De beste 'Editor's Choice'-badge wordt toegekend aan producten met een volledige beoordeling; de badge 'Recommended' is vier-en-een-halve ster; vier sterren of minder worden zonder badge gepresenteerd
SV Bäst av de bästa "Editor's Choice"-märket tilldelas produkter med full poäng; "Recommended"-märket är fyra och en halv stjärna; fyra stjärnor eller mindre presenteras utan märke.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
editor | editor |
s | s |
producten | produkter |
volledige | full |
ster | stjärna |
sterren | stjärnor |
minder | mindre |
zonder | utan |
gepresenteerd | presenteras |
NL Hoewel je een van de vier hoofdpersonages kunt kiezen om mee te spelen, is het ook mogelijk om ze alle vier tegelijk te spelen - of het nu gaat om lokaal coöperatief spelen of online multiplayer via Nintendo Online
SV Medan du kan välja en av de fyra huvudpersonerna att spela som, är det också möjligt att spela upp till alla fyra på en gång - oavsett om det spelas i lokalt kooperativ eller online multiplayer via Nintendo Online
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
kiezen | välja |
mogelijk | möjligt |
lokaal | lokalt |
online | online |
nintendo | nintendo |
NL Net als bij de A14 Bionic zijn er vier prestatiekernen en vier kernen ontworpen voor energie-efficiëntie
SV Precis som i A14 Bionic finns det fyra prestandakärnor och fyra kärnor som är utformade för energieffektivitet
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
net | precis |
vier | fyra |
ontworpen | utformade |
NL Bovendien krijgen alle vier de telefoonseries voor vier jaar beveiligingspatches, terwijl de budget A-serie drie jaar beveiligingsupdates krijgt.
SV Dessutom kommer alla fyra av dessa telefonserier att få säkerhetsuppdateringar i fyra år, medan budgeten A -serien får tre års säkerhetsuppdateringar.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
bovendien | dessutom |
a | a |
NL Bundel vier Apple services. En geniet meer voor minder.
SV Samla fyra Apple-tjänster i ett och samma paket. Och få mer för pengarna.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
bundel | paket |
services | tjänster |
NL Bundel vier Apple services. En geniet meer voor minder.
SV Få fyra Apple-tjänster i ett och samma paket. Och mer för pengarna.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
bundel | paket |
services | tjänster |
NL Bundel vier Apple services. En geniet meer voor minder.
SV Få fyra Apple-tjänster i ett och samma paket. Och mer för pengarna.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
bundel | paket |
services | tjänster |
NL Ik heb vier sportieve en competitieve kinderen en een goed begrijpende vrouw
SV Jag har fyra sportiga och tävlingsinriktade barn och en mycket förstående fru
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
ik | jag |
heb | har |
en | och |
kinderen | barn |
vrouw | fru |
NL Leer hoe je jouw website klaarmaakt voor SEO-succes en krijg grip op de vier belangrijkste facetten van SEO.
SV Lär hur du sätter upp din webbplats för att lyckas med din SEO, och lär dig om de fyra huvudsakliga aspekterna inom SEO.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
website | webbplats |
belangrijkste | huvudsakliga |
seo | seo |
succes | lyckas |
NL Vier veelvoorkomende fouten bij contentpromotie
SV Fyra vanliga misstag vid innehållspromotering
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
vier | fyra |
fouten | misstag |
bij | vid |
NL F-Secure Elements for Microsoft 365 maakt deel uit van F‑Secure Elements, het modulaire, alles-in-één platform dat de enige vier elementen biedt die u nodig hebt om de hele waardeketen van beveiliging te dekken
SV F-Secure Elements för Microsoft 365 är en del av F-Secure Elements, den modulära allt-i-ett-plattformen som levererar de enda fyra elementen du behöver för att täcka hela värdekedjan för säkerhet
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
microsoft | microsoft |
f | f |
platform | plattformen |
nodig | behöver |
dekken | täcka |
NL Vier jaar meer. pic.twitter.com/bAJE6Vom
SV Fyra år till. pic.twitter.com/bAJE6Vom
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
NL De mensen van Twitter waren verheugd dat Obama nog vier jaar diende en ze toonden hun liefde met meer dan 900.000 retweets en meer dan een half miljoen favorieten.
SV Folket på Twitter var nöjda med att Obama tjänade fyra år till och de visade sin kärlek med över 900 000 retweets och mer än en halv miljon faves.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
liefde | kärlek |
half | halv |
miljoen | miljon |
NL Ontdek hoe je de fundamentele gedragingen en mindsets van een datacultuur opbouwt, te beginnen met vier belangrijke aandachtsgebieden:
SV Läs mer om hur du bygger upp grundläggande beteendemönster och tankesätt i en datakultur, med fyra centrala fokusområden som utgångspunkt:
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
fundamentele | grundläggande |
NL Hij wordt de eerste winnaar van de vier grote toernooien sinds André Agassi tien jaar geleden.
SV Han blir den första vinnaren av de fyra stora turneringarna sedan André Agassi, för tio år sedan.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
wordt | blir |
grote | stora |
NL De beste Editors Choice-badge wordt toegekend aan producten met een volledige score; de badge Aanbevolen is vierenhalve ster; vier sterren of minder worden gepresenteerd zonder een badge
SV Bästa-av-bästa "Editors Choice" -märke tilldelas produkter med full betyg; "Rekommenderat" -märket är fyra och en halv stjärnor; fyra stjärnor eller mindre presenteras utan märke
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
beste | bästa |
producten | produkter |
volledige | full |
score | betyg |
sterren | stjärnor |
minder | mindre |
gepresenteerd | presenteras |
zonder | utan |
NL Alle vier bieden toegang tot even grote muziekcatalogi, maar hebben elk hun eigen unieke kenmerken om te helpen onderscheiden. Dat betekent dat het lastig kan zijn om de service te kiezen die bij u past.
SV Alla fyra erbjuder tillgång till lika stora musikkataloger, men alla har sina egna unika funktioner som hjälper till att differentiera. Det betyder att det kan vara svårt att välja den tjänst som är rätt för dig.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
bieden | erbjuder |
toegang | tillgång |
grote | stora |
unieke | unika |
kenmerken | funktioner |
lastig | svårt |
NL Behalve, dat wil zeggen, voor de manier waarop het zowel een veelbelovend grote reeks naar achteren gerichte luidsprekers als een reeks LEDs langs alle vier de randen draagt
SV Förutom, det vill säga för sitt sätt att bära både en lovande stor bank med bakåtvända högtalare och en rad lysdioder som sträcker sig längs alla fyra kanterna
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
behalve | förutom |
wil | vill |
manier | sätt |
grote | stor |
reeks | rad |
luidsprekers | högtalare |
leds | lysdioder |
draagt | bära |
Näytetään 50 / 50 käännöstä