Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "vergrendeld" kielelle Venäjän kieli

Näytetään 37 / 37 käännöstä lauseelle "vergrendeld" kielestä Hollannin kieli kielelle Venäjän kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Venäjän kieli sanoiksi/lauseiksi:

vergrendeld заблокирован

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Venäjän kieli / vergrendeld

Hollannin kieli
Venäjän kieli

NL Machtigingen maken het heel eenvoudig om toegang tot informatie te beheren, zodat het M&A-document vergrendeld is.

RU Боитесь, что кто-то «посторонний» получит информацию о ваших сделках? Просто ограничьте права доступа к соответствующему документу!

Translitterointi Boitesʹ, čto kto-to «postoronnij» polučit informaciû o vaših sdelkah? Prosto ograničʹte prava dostupa k sootvetstvuûŝemu dokumentu!

Hollannin kieli Venäjän kieli
het что
informatie информацию
toegang доступа
om к

NL De telefoon zegt "1 mislukte poging" enzovoort, maar u wordt niet vergrendeld op het apparaat

RU Телефон скажет «1 неудачная попытка» и так далее, но не заблокирует доступ к устройству

Translitterointi Telefon skažet «1 neudačnaâ popytka» i tak dalee, no ne zablokiruet dostup k ustrojstvu

Hollannin kieli Venäjän kieli
poging попытка
apparaat устройству

NL Als "Lost Mode" is geactiveerd, wordt het apparaat vergrendeld met een wachtwoord van vier cijfers

RU Если активирован «Потерянный режим», устройство будет заблокировано четырехзначным паролем

Translitterointi Esli aktivirovan «Poterânnyj režim», ustrojstvo budet zablokirovano četyrehznačnym parolem

Hollannin kieli Venäjän kieli
mode режим
apparaat устройство
wordt будет

NL Wat zijn de oorzaken "Apple ID is om veiligheidsredenen vergrendeld"?

RU Что вызывает «Apple ID был заблокирован по соображениям безопасности»?

Translitterointi Čto vyzyvaet «Apple ID byl zablokirovan po soobraženiâm bezopasnosti»?

Hollannin kieli Venäjän kieli
zijn был
vergrendeld заблокирован

NL iOS-apparaten maken een back-up naar iCloud wanneer ze zijn vergrendeld, zijn verbonden met wifi en zijn aangesloten op een voedingsbron

RU Устройства iOS выполняют резервное копирование в iCloud, когда они заблокированы, подключены к Wi-Fi и подключены к источнику питания

Translitterointi Ustrojstva iOS vypolnâût rezervnoe kopirovanie v iCloud, kogda oni zablokirovany, podklûčeny k Wi-Fi i podklûčeny k istočniku pitaniâ

Hollannin kieli Venäjän kieli
icloud icloud
wifi wi-fi
ios ios
back-up резервное
wanneer когда
verbonden подключены
en и

NL Back-ups gebeuren wanneer deze iPhone is aangesloten op voeding, vergrendeld en op wifi.

RU Резервное копирование происходит, когда этот iPhone подключен к источнику питания, заблокирован и подключен к сети Wi-Fi.

Translitterointi Rezervnoe kopirovanie proishodit, kogda étot iPhone podklûčen k istočniku pitaniâ, zablokirovan i podklûčen k seti Wi-Fi.

Hollannin kieli Venäjän kieli
iphone iphone
wifi wi-fi
vergrendeld заблокирован
en и

NL Een aantal factoren kan ertoe bijdragen dat Apple ID of iCloud-accounts worden vergrendeld

RU Целый ряд факторов может способствовать блокировке учетных записей Apple ID или iCloud

Translitterointi Celyj râd faktorov možet sposobstvovatʹ blokirovke učetnyh zapisej Apple ID ili iCloud

Hollannin kieli Venäjän kieli
aantal ряд
factoren факторов
accounts учетных
icloud icloud

NL Als uw Apple ID is vergrendeld, kan het nuttig zijn om onze handleiding over het beveiligen van uw Apple ID en iCloud-account te lezen .

RU Если ваш Apple ID заблокирован, может быть полезно ознакомиться с нашим руководством по защите вашего Apple ID и учетной записи iCloud .

Translitterointi Esli vaš Apple ID zablokirovan, možet bytʹ polezno oznakomitʹsâ s našim rukovodstvom po zaŝite vašego Apple ID i učetnoj zapisi iCloud .

Hollannin kieli Venäjän kieli
vergrendeld заблокирован
icloud icloud

NL Uw iPhone is zelfs toegankelijk als deze is vergrendeld met een pincode.

RU Доступ к вашему iPhone можно получить, даже если он заблокирован PIN-кодом.

Translitterointi Dostup k vašemu iPhone možno polučitʹ, daže esli on zablokirovan PIN-kodom.

Hollannin kieli Venäjän kieli
iphone iphone
uw вашему
zelfs даже
als если
vergrendeld заблокирован

NL AFC werkt op elk iOS-apparaat, maar is vergrendeld om alleen toegang te bieden tot een beperkte set gegevens

RU AFC работает на каждом устройстве iOS, но заблокирован только для предоставления доступа к ограниченному набору данных

Translitterointi AFC rabotaet na každom ustrojstve iOS, no zablokirovan tolʹko dlâ predostavleniâ dostupa k ograničennomu naboru dannyh

Hollannin kieli Venäjän kieli
werkt работает
apparaat устройстве
ios ios
vergrendeld заблокирован
toegang доступа
gegevens данных

NL Om uw vergrendelscherm te beveiligen, verwijdert u de toegang tot functies en bedieningselementen wanneer de telefoon is vergrendeld

RU Чтобы защитить экран блокировки, удалите доступ к функциям и элементам управления, когда телефон заблокирован

Translitterointi Čtoby zaŝititʹ ékran blokirovki, udalite dostup k funkciâm i élementam upravleniâ, kogda telefon zablokirovan

Hollannin kieli Venäjän kieli
beveiligen защитить
toegang доступ
om к
en и
telefoon телефон
vergrendeld заблокирован

NL Waarom worden iCloud-accounts vergrendeld en wat betekent dit?

RU Почему учетные записи iCloud блокируются и что это значит?

Translitterointi Počemu učetnye zapisi iCloud blokiruûtsâ i čto éto značit?

Hollannin kieli Venäjän kieli
icloud icloud
en и
betekent значит

NL Pas op! Standaard zijn kamers niet vergrendeld, wat betekent dat iedereen die heeft toegevoegd, kan binnenlopen

RU Осторожно! По умолчанию комнаты не заперты, что означает, что любой, кто добавил, может зайти

Translitterointi Ostorožno! Po umolčaniû komnaty ne zaperty, čto označaet, čto lûboj, kto dobavil, možet zajti

Hollannin kieli Venäjän kieli
standaard умолчанию
betekent означает
iedereen любой
kan может

NL Het apparaat moet worden vergrendeld

RU Устройство должно быть заблокировано

Translitterointi Ustrojstvo dolžno bytʹ zablokirovano

Hollannin kieli Venäjän kieli
moet должно
worden быть

NL Met de seriële of IMEI op de lijst kunnen ze de specificaties bevestigen en zelfs of het apparaat vergrendeld is gedistribueerd

RU С помощью серийного номера или IMEI в списке они могут подтвердить спецификации и даже заблокировано ли устройство

Translitterointi S pomoŝʹû serijnogo nomera ili IMEI v spiske oni mogut podtverditʹ specifikacii i daže zablokirovano li ustrojstvo

Hollannin kieli Venäjän kieli
imei imei
lijst списке
kunnen могут
bevestigen подтвердить
en и
zelfs даже
apparaat устройство

NL Waarom worden iCloud-accounts vergrendeld en wat betekent dit? - Reincubate

RU Почему учетные записи iCloud блокируются и что это значит? - Reincubate

Translitterointi Počemu učetnye zapisi iCloud blokiruûtsâ i čto éto značit? - Reincubate

Hollannin kieli Venäjän kieli
reincubate reincubate
icloud icloud
en и
betekent значит

NL Gegevens die in ongelijksoortige toepassingen zijn vergrendeld, kunnen niet worden gebruikt om snel veranderende zakelijke behoeften te ondersteunen

RU Данные, заблокированные в разрозненных приложениях, нельзя использовать для поддержки быстро меняющихся бизнес-потребностей

Translitterointi Dannye, zablokirovannye v razroznennyh priloženiâh, nelʹzâ ispolʹzovatʹ dlâ podderžki bystro menâûŝihsâ biznes-potrebnostej

Hollannin kieli Venäjän kieli
niet нельзя
gebruikt использовать
ondersteunen поддержки
snel быстро

NL Machtigingen maken het heel eenvoudig om toegang tot informatie te beheren, zodat het M&A-document vergrendeld is.

RU Боитесь, что кто-то «посторонний» получит информацию о ваших сделках? Просто ограничьте права доступа к соответствующему документу!

Translitterointi Boitesʹ, čto kto-to «postoronnij» polučit informaciû o vaših sdelkah? Prosto ograničʹte prava dostupa k sootvetstvuûŝemu dokumentu!

Hollannin kieli Venäjän kieli
het что
informatie информацию
toegang доступа
om к

NL Wat zijn de oorzaken "Apple ID is om veiligheidsredenen vergrendeld"?

RU Что вызывает «Apple ID был заблокирован по соображениям безопасности»?

Translitterointi Čto vyzyvaet «Apple ID byl zablokirovan po soobraženiâm bezopasnosti»?

Hollannin kieli Venäjän kieli
zijn был
vergrendeld заблокирован

NL Het apparaat moet worden vergrendeld

RU Устройство должно быть заблокировано

Translitterointi Ustrojstvo dolžno bytʹ zablokirovano

Hollannin kieli Venäjän kieli
moet должно
worden быть

NL De telefoon zegt "1 mislukte poging" enzovoort, maar u wordt niet vergrendeld op het apparaat

RU Телефон скажет «1 неудачная попытка» и так далее, но не заблокирует доступ к устройству

Translitterointi Telefon skažet «1 neudačnaâ popytka» i tak dalee, no ne zablokiruet dostup k ustrojstvu

Hollannin kieli Venäjän kieli
poging попытка
apparaat устройству

NL iOS-apparaten maken een back-up naar iCloud wanneer ze zijn vergrendeld, zijn verbonden met wifi en zijn aangesloten op een voedingsbron

RU Устройства iOS выполняют резервное копирование в iCloud, когда они заблокированы, подключены к Wi-Fi и подключены к источнику питания

Translitterointi Ustrojstva iOS vypolnâût rezervnoe kopirovanie v iCloud, kogda oni zablokirovany, podklûčeny k Wi-Fi i podklûčeny k istočniku pitaniâ

Hollannin kieli Venäjän kieli
icloud icloud
wifi wi-fi
ios ios
back-up резервное
wanneer когда
verbonden подключены
en и

NL Als "Lost Mode" is geactiveerd, wordt het apparaat vergrendeld met een wachtwoord van vier cijfers

RU Если активирован «Потерянный режим», устройство будет заблокировано четырехзначным паролем

Translitterointi Esli aktivirovan «Poterânnyj režim», ustrojstvo budet zablokirovano četyrehznačnym parolem

Hollannin kieli Venäjän kieli
mode режим
apparaat устройство
wordt будет

NL Pas op! Standaard zijn kamers niet vergrendeld, wat betekent dat iedereen die heeft toegevoegd, kan binnenlopen

RU Осторожно! По умолчанию комнаты не заперты, что означает, что любой, кто добавил, может зайти

Translitterointi Ostorožno! Po umolčaniû komnaty ne zaperty, čto označaet, čto lûboj, kto dobavil, možet zajti

Hollannin kieli Venäjän kieli
standaard умолчанию
betekent означает
iedereen любой
kan может

NL Back-ups gebeuren wanneer deze iPhone is aangesloten op voeding, vergrendeld en op wifi.

RU Резервное копирование происходит, когда этот iPhone подключен к источнику питания, заблокирован и подключен к сети Wi-Fi.

Translitterointi Rezervnoe kopirovanie proishodit, kogda étot iPhone podklûčen k istočniku pitaniâ, zablokirovan i podklûčen k seti Wi-Fi.

Hollannin kieli Venäjän kieli
iphone iphone
wifi wi-fi
vergrendeld заблокирован
en и

NL Om uw vergrendelscherm te beveiligen, verwijdert u de toegang tot functies en bedieningselementen wanneer de telefoon is vergrendeld

RU Чтобы защитить экран блокировки, удалите доступ к функциям и элементам управления, когда телефон заблокирован

Translitterointi Čtoby zaŝititʹ ékran blokirovki, udalite dostup k funkciâm i élementam upravleniâ, kogda telefon zablokirovan

Hollannin kieli Venäjän kieli
beveiligen защитить
toegang доступ
om к
en и
telefoon телефон
vergrendeld заблокирован

NL Een aantal factoren kan ertoe bijdragen dat Apple ID of iCloud-accounts worden vergrendeld

RU Целый ряд факторов может способствовать блокировке учетных записей Apple ID или iCloud

Translitterointi Celyj râd faktorov možet sposobstvovatʹ blokirovke učetnyh zapisej Apple ID ili iCloud

Hollannin kieli Venäjän kieli
aantal ряд
factoren факторов
accounts учетных
icloud icloud

NL Als uw Apple ID is vergrendeld, kan het nuttig zijn om onze handleiding over het beveiligen van uw Apple ID en iCloud-account te lezen .

RU Если ваш Apple ID заблокирован, может быть полезно ознакомиться с нашим руководством по защите вашего Apple ID и учетной записи iCloud .

Translitterointi Esli vaš Apple ID zablokirovan, možet bytʹ polezno oznakomitʹsâ s našim rukovodstvom po zaŝite vašego Apple ID i učetnoj zapisi iCloud .

Hollannin kieli Venäjän kieli
vergrendeld заблокирован
icloud icloud

NL Uw iPhone is zelfs toegankelijk als deze is vergrendeld met een pincode.

RU Доступ к вашему iPhone можно получить, даже если он заблокирован PIN-кодом.

Translitterointi Dostup k vašemu iPhone možno polučitʹ, daže esli on zablokirovan PIN-kodom.

Hollannin kieli Venäjän kieli
iphone iphone
uw вашему
zelfs даже
als если
vergrendeld заблокирован

NL AFC werkt op elk iOS-apparaat, maar is vergrendeld om alleen toegang te bieden tot een beperkte set gegevens

RU AFC работает на каждом устройстве iOS, но заблокирован только для предоставления доступа к ограниченному набору данных

Translitterointi AFC rabotaet na každom ustrojstve iOS, no zablokirovan tolʹko dlâ predostavleniâ dostupa k ograničennomu naboru dannyh

Hollannin kieli Venäjän kieli
werkt работает
apparaat устройстве
ios ios
vergrendeld заблокирован
toegang доступа
gegevens данных

NL Als je van mening bent dat je account ten onrechte is vergrendeld of opgeschort, kan je bezwaar aantekenen.

RU Если вы считаете, что ваша учетная запись была заблокирована или ее действие приостановлено по ошибке, то можете подать апелляцию.

Translitterointi Esli vy sčitaete, čto vaša učetnaâ zapisʹ byla zablokirovana ili ee dejstvie priostanovleno po ošibke, to možete podatʹ apellâciû.

Hollannin kieli Venäjän kieli
je ваша
account запись
kan можете

NL Waarom worden iCloud-accounts vergrendeld en wat betekent dit?

RU Почему учетные записи iCloud блокируются и что это значит?

Translitterointi Počemu učetnye zapisi iCloud blokiruûtsâ i čto éto značit?

Hollannin kieli Venäjän kieli
icloud icloud
en и
betekent значит

NL Met de seriële of IMEI op de lijst kunnen ze de specificaties bevestigen en zelfs of het apparaat vergrendeld is gedistribueerd

RU С помощью серийного номера или IMEI в списке они могут подтвердить спецификации и даже заблокировано ли устройство

Translitterointi S pomoŝʹû serijnogo nomera ili IMEI v spiske oni mogut podtverditʹ specifikacii i daže zablokirovano li ustrojstvo

Hollannin kieli Venäjän kieli
imei imei
lijst списке
kunnen могут
bevestigen подтвердить
en и
zelfs даже
apparaat устройство

NL Rotatie van de feed in stappen van 90 ° (in het geval dat uw telefoon oriëntatie vergrendeld is)

RU Вращение подачи с шагом 90 ° (если ориентация телефона заблокирована)

Translitterointi Vraŝenie podači s šagom 90 ° (esli orientaciâ telefona zablokirovana)

Hollannin kieli Venäjän kieli
van с
telefoon телефона

NL De bron is vergrendeld door de externe service en kan niet worden geopend door de API totdat deze door de gebruiker is ontgrendeld

RU Источник заблокирован внешней службой, и API не может получить к нему доступ, пока пользователь не разблокируется

Translitterointi Istočnik zablokirovan vnešnej služboj, i API ne možet polučitʹ k nemu dostup, poka polʹzovatelʹ ne razblokiruetsâ

Hollannin kieli Venäjän kieli
api api
vergrendeld заблокирован
en и

NL Waarom worden iCloud-accounts vergrendeld en wat betekent dit? - Reincubate

RU Почему учетные записи iCloud блокируются и что это значит? - Reincubate

Translitterointi Počemu učetnye zapisi iCloud blokiruûtsâ i čto éto značit? - Reincubate

Hollannin kieli Venäjän kieli
reincubate reincubate
icloud icloud
en и
betekent значит

NL Reparatietrekker vergrendeld groen

RU Ремонтный съемник заблокирован, зеленый

Translitterointi Remontnyj sʺemnik zablokirovan, zelenyj

Näytetään 37 / 37 käännöstä