Käännä "proeven" kielelle Venäjän kieli

Näytetään 16 / 16 käännöstä lauseelle "proeven" kielestä Hollannin kieli kielelle Venäjän kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Venäjän kieli sanoiksi/lauseiksi:

proeven в

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Venäjän kieli / proeven

Hollannin kieli
Venäjän kieli

NL Het gebruik van dit mechanisme kan kosteneffectiever zijn dan het gebruik van een volledige sleutel voor proeven met eindgebruikers.

RU Использование этого механизма может быть более рентабельным, чем использование полного ключа для испытаний конечного пользователя.

Translitterointi Ispolʹzovanie étogo mehanizma možet bytʹ bolee rentabelʹnym, čem ispolʹzovanie polnogo klûča dlâ ispytanij konečnogo polʹzovatelâ.

Hollannin kieli Venäjän kieli
kan может
dan чем
gebruik использование
volledige полного
sleutel ключа

NL Op het dakterras van Art Hotel Riposo kun je mooie lokale wijnen proeven als aperitiefje

RU Позвольте себе отличное местное вино в качестве аперетива под открытым небом на крыше арт-отеля Riposo

Translitterointi Pozvolʹte sebe otličnoe mestnoe vino v kačestve aperetiva pod otkrytym nebom na kryše art-otelâ Riposo

NL "Het leukste aan mijn werk? Heerlijke wijnen proeven en elke…

RU Таиланд — страна, которая прочно держит свою репутацию в гас…

Translitterointi Tailand — strana, kotoraâ pročno deržit svoû reputaciû v gas…

Hollannin kieli Venäjän kieli
mijn свою

NL "Het leukste aan mijn werk? Heerlijke wijnen proeven en elke dag weer nieuwe mensen ontmoeten"

RU «Самое лучшее в работе? Возможность пробовать вкусные вина и встречать новых людей каждый день»

Translitterointi «Samoe lučšee v rabote? Vozmožnostʹ probovatʹ vkusnye vina i vstrečatʹ novyh lûdej každyj denʹ»

Hollannin kieli Venäjän kieli
werk работе
en и
nieuwe новых
mensen людей
dag день

NL Wilt u daarvan proeven? Ga dan naar een wijnbar of een van de 'trattorias familiales': hier vindt u de wereldberoemde gerechten zoals pasta à la carbonara, b

RU Пробовать ее лучше всего в винных барах или семейных тратториях: там всемирно известные блюда, такие как паста карб

Translitterointi Probovatʹ ee lučše vsego v vinnyh barah ili semejnyh trattoriâh: tam vsemirno izvestnye blûda, takie kak pasta karb

NL Maar wat zou hij het koninklijk paar in zijn restaurant serveren als hij ze wild op z'n best wil laten proeven? Het antwoord is simpel.

RU Но чем бы он угостил королевскую чету в ресторане, если бы хотел накормить самым вкусным мясом? Ответ прост.

Translitterointi No čem by on ugostil korolevskuû četu v restorane, esli by hotel nakormitʹ samym vkusnym mâsom? Otvet prost.

Hollannin kieli Venäjän kieli
wat чем
als если

NL Drie foodbloggers bezoeken Noorwegen en proeven enkele van onze duurzaamste lekkernijen. Tijdens hun reis duiken ze in zee op zoek...

RU Чище, зеленее и ближе к корням. Посетите экологически устойчивое направление во время следующего путешествия! Здесь особенно...

Translitterointi Čiŝe, zelenee i bliže k kornâm. Posetite ékologičeski ustojčivoe napravlenie vo vremâ sleduûŝego putešestviâ! Zdesʹ osobenno...

Hollannin kieli Venäjän kieli
tijdens время

NL Gratis proeven voor uw klanten.

RU Бесплатные испытания для ваших клиентов.

Translitterointi Besplatnye ispytaniâ dlâ vaših klientov.

Hollannin kieli Venäjän kieli
voor для
uw ваших
klanten клиентов

NL Word lid van Wijn proeven-groepen

RU Вступайте в группы по теме «Дегустация вина»

Translitterointi Vstupajte v gruppy po teme «Degustaciâ vina»

Hollannin kieli Venäjän kieli
van в
groepen группы

NL Het gebruik van dit mechanisme kan kosteneffectiever zijn dan het gebruik van een volledige sleutel voor proeven met eindgebruikers.

RU Использование этого механизма может быть более рентабельным, чем использование полного ключа для испытаний конечного пользователя.

Translitterointi Ispolʹzovanie étogo mehanizma možet bytʹ bolee rentabelʹnym, čem ispolʹzovanie polnogo klûča dlâ ispytanij konečnogo polʹzovatelâ.

Hollannin kieli Venäjän kieli
kan может
dan чем
gebruik использование
volledige полного
sleutel ключа

NL Op het dakterras van Art Hotel Riposo kun je mooie lokale wijnen proeven als aperitiefje

RU Позвольте себе отличное местное вино в качестве аперетива под открытым небом на крыше арт-отеля Riposo

Translitterointi Pozvolʹte sebe otličnoe mestnoe vino v kačestve aperetiva pod otkrytym nebom na kryše art-otelâ Riposo

NL Je hebt daarbij ook de mogelijkheid om één of twee “zoete zonden” te proeven.

RU Экскурсия по производству обязательно будет включать дегустацию этого любимого всеми лакомства.

Translitterointi Ékskursiâ po proizvodstvu obâzatelʹno budet vklûčatʹ degustaciû étogo lûbimogo vsemi lakomstva.

Hollannin kieli Venäjän kieli
hebt будет
de этого

NL Ons restaurant biedt plaats aan maximaal 60 personen en nodigt u uit de sfeer van Versailles te proeven, met een knipoog naar de geschiedenis van de stad en het kasteel

RU Ресторан, оформленный в истинно версальском стиле, демонстрирующем тесную связь с историей города и дворца, готов принять до 60 гостей

Translitterointi Restoran, oformlennyj v istinno versalʹskom stile, demonstriruûŝem tesnuû svâzʹ s istoriej goroda i dvorca, gotov prinâtʹ do 60 gostej

NL In de La Terraza loungebar kunnen gasten in een warme, knusse sfeer verfijnde cocktails proeven, zoals de op rituele wijze gemaakte cocktail met grappa of een van de andere traditionele cocktails, zoals de Corto Maltese.

RU В уютном лаунж-баре La Terrazza гостей ждут изысканные напитки. Попробуйте граппу или такие оригинальные коктейли, как «Корто Мальтезе».

Translitterointi V uûtnom launž-bare La Terrazza gostej ždut izyskannye napitki. Poprobujte grappu ili takie originalʹnye koktejli, kak «Korto Malʹteze».

NL De enige bar waar u het speciale drankje 'Absinthe' van het hotel kunt proeven, tevens inspiratie voor de naam

RU Уникальный бар в городе Absinthe с фирменным напитком, который вдохновил на его название

Translitterointi Unikalʹnyj bar v gorode Absinthe s firmennym napitkom, kotoryj vdohnovil na ego nazvanie

NL Facilitators profiteren van meer flexibiliteit en manieren om de sfeer in de ruimte te proeven, wat online werken vele malen eenvoudiger maakt.

RU Фасилитаторы получают широкий простор и возможности оценивать реакцию аудитории, что значительно упрощает работу в удаленном формате.

Translitterointi Fasilitatory polučaût širokij prostor i vozmožnosti ocenivatʹ reakciû auditorii, čto značitelʹno uproŝaet rabotu v udalennom formate.

Näytetään 16 / 16 käännöstä