Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "vanaf uw pols" kielelle Portugalin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "vanaf uw pols" kielestä Hollannin kieli kielelle Portugalin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Portugalin kieli sanoiksi/lauseiksi:

vanaf 1 2 a a partir de abrir acessar agora ainda algumas alguns alto além anos ao aos apenas aplicativo aplicativos após aqui as assim através até até o baixo cada casa com com a como conteúdo criar crie da dados das data de desde dia disso do dois dos duas e ele em em que embora enquanto entre então espaço esta este está estão existem fazer foi forma fácil grande há inferior informações isso lado lhe lo local los maioria mais mais de maneira mas meio mesmo muito mês na nas no nos nossa nosso nossos não não é o o primeiro o que obter onde online os ou outras outro para para a para o para que pela pelo pessoas por possa primeiro pro página qualquer quando que recursos remoto se seja sem sempre ser serviço será seu seus simples site sob sobre sua suas são só também tela tem tempo ter toda todas todos todos os trabalho três tudo um um único uma usando usar use vai vender versão vez você você pode várias à às área é é um é uma único
pols pulso

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Portugalin kieli / vanaf uw pols

Hollannin kieli
Portugalin kieli

NL Dankzij het Always-On-display hoeft u uw pols niet op te tillen om het display te activeren, het scherm is altijd zichtbaar. Door de pols op te tillen of op het scherm te tikken, wordt het scherm van de Series 7 (en Series 5/6) helderder.

PT A tela Always-On significa que você não precisa levantar o pulso para ativar a tela, com a tela sempre visível. Uma elevação do pulso ou um toque na tela iluminará a tela da Série 7 (e Série 5/6).

Hollannin kieli Portugalin kieli
hoeft precisa
activeren ativar
zichtbaar visível
series série
en e

NL Als je je instapkaart en tickets om je pols hebt, hoef je niet te rommelen met het pakken van je telefoon, wat altijd handig is als je op reis bent en je kunt ook met je pols betalen.

PT Ter o cartão de embarque e as passagens no pulso significa que você não precisa se preocupar em pegar o telefone, o que é sempre bom em viagens e você também pode pagar usando o pulso.

Hollannin kieli Portugalin kieli
en e
pakken pegar
telefoon telefone
reis viagens
betalen pagar

NL Roku toegevoegd aan Apple Watch, bedien je tv vanaf je pols

PT Roku adicionado ao Apple Watch, controle sua TV a partir do seu pulso

Hollannin kieli Portugalin kieli
toegevoegd adicionado
watch watch
roku roku
apple apple

NL Een verrassende functie die u hier zult vinden, is de Amazon Alexa-integratie, waarmee u vanaf uw pols toegang krijgt tot de slimme assistent

PT Um recurso surpreendente que você encontrará aqui é a integração com o Amazon Alexa, dando a você acesso ao assistente inteligente a partir do seu pulso

Hollannin kieli Portugalin kieli
verrassende surpreendente
hier aqui
toegang acesso
slimme inteligente
assistent assistente
integratie integração
amazon amazon
alexa alexa

NL Je kunt berichten beantwoorden vanaf je pols, met je stem of het touchscreen

PT Você pode responder a mensagens do seu pulso usando sua voz ou a tela sensível ao toque

Hollannin kieli Portugalin kieli
stem voz
of ou

NL Met iOS op iPhone hoef je alleen maar de meldingen te bekijken, zonder dat je vanaf je pols kunt reageren of reageren.

PT Com o iOS no iPhone, você está limitado a apenas visualizar as notificações, sem a capacidade de interagir ou responder a elas a partir do seu pulso.

Hollannin kieli Portugalin kieli
ios ios
iphone iphone
meldingen notificações
bekijken visualizar
zonder sem
of ou
kunt capacidade

NL Het biedt niet zoveel functies als je telefoon, zoals tariefschattingen, maar je kunt een Uber vanaf je pols aanvragen zonder je telefoon aan te raken

PT Ele não oferece tantos recursos quanto o seu telefone, como estimativas de tarifas, mas permitirá que você solicite um Uber no pulso sem tocar no telefone

Hollannin kieli Portugalin kieli
biedt oferece
functies recursos
telefoon telefone
raken tocar
zoveel tantos
aanvragen solicite

NL Het is leuk en eenvoudig, je kunt optellen, aftrekken, delen en vermenigvuldigen, en ook percentages rechtstreeks vanaf je pols berekenen

PT É agradável e simples, permitindo adicionar, subtrair, dividir e multiplicar, bem como calcular percentagens diretamente do seu pulso

Hollannin kieli Portugalin kieli
en e
eenvoudig simples
rechtstreeks diretamente
berekenen calcular

NL Je kunt nieuwe taken rechtstreeks vanaf je pols toevoegen en de taken die je hebt gedaan afvinken

PT Você pode adicionar novas tarefas diretamente do seu pulso e marcar as que já fez

Hollannin kieli Portugalin kieli
nieuwe novas
taken tarefas
rechtstreeks diretamente
vanaf do
toevoegen adicionar
en e
gedaan fez

NL Met de Find Near Me-app kun je vanaf je pols verschillende voorzieningen in de buurt vinden waar je bent

PT O aplicativo Encontre perto de mim permite que você encontre várias amenidades nas proximidades de onde você está, a partir do seu pulso

Hollannin kieli Portugalin kieli
verschillende várias
app aplicativo
in de buurt perto
me mim

NL U kunt beoordelingen, prijsklasse, openingstijden en het adres direct vanaf uw pols bekijken

PT Você poderá ver comentários, faixa de preço, horário de funcionamento e o endereço diretamente do seu pulso

Hollannin kieli Portugalin kieli
beoordelingen comentários
en e
adres endereço
direct diretamente
kunt poderá

NL Hiermee kunt u de app rechtstreeks vanaf uw pols starten, zonder zelfs maar naar uw iPhone te kijken

PT Ele permite que você inicie o aplicativo diretamente do pulso, sem nem mesmo olhar para o iPhone

Hollannin kieli Portugalin kieli
rechtstreeks diretamente
iphone iphone
kijken olhar
starten inicie

NL Net als anderen kun je met Strava een activiteit starten vanaf je pols, zoals een buitenrit of -run of indoorrun

PT Como outros, o Strava permite que você inicie uma atividade de seu pulso, como um passeio ao ar livre ou corrida, ou corrida indoor

Hollannin kieli Portugalin kieli
anderen outros
strava strava
activiteit atividade
of ou
starten inicie

NL Met Runtastic kunt u verschillende activiteiten volgen, van hardlopen tot fietsen, een korte geschiedenis van uw vorige trainingen bekijken en uw statistieken vanaf uw pols volgen

PT Runtastic permite que você acompanhe várias atividades de corrida a ciclismo, veja um breve histórico de seus treinos anteriores e monitore suas estatísticas em seu pulso

Hollannin kieli Portugalin kieli
hardlopen corrida
korte breve
geschiedenis histórico
vorige anteriores
trainingen treinos
bekijken veja
en e
statistieken estatísticas

NL Hiermee kunt u glucose, medicijnen, voedsel en activiteit direct vanaf uw pols registreren, evenals de voortgang van dagelijkse doelen en glucose binnen het bereik bekijken

PT Ele permite que você registre a glicose, remédios, alimentos e atividades diretamente do seu pulso, bem como visualize o progresso das metas diárias e a variação da glicose

Hollannin kieli Portugalin kieli
voedsel alimentos
activiteit atividades
direct diretamente
registreren registre
voortgang progresso
doelen metas
bekijken visualize

NL U kunt ook direct vanaf uw pols citaten, afbeeldingen, hashtags en vermeldingen bekijken.

PT Você também pode ver citações, imagens, hashtags e menções diretamente do seu pulso.

Hollannin kieli Portugalin kieli
ook também
direct diretamente
vanaf do
citaten citações
afbeeldingen imagens
en e
vermeldingen menções
bekijken ver
hashtags hashtags

NL Als je geïntrigeerd bent door het idee van hardloopvermogen, biedt het die statistiek ook vanaf de pols

PT Se você está intrigado com a ideia de executar potência, ela também oferece essa métrica para o pulso

Hollannin kieli Portugalin kieli
idee ideia
biedt oferece

NL Als je geïntrigeerd bent door het idee van hardloopvermogen, biedt het die statistiek ook vanaf de pols

PT Se você está intrigado com a ideia de executar potência, ela também oferece essa métrica para o pulso

Hollannin kieli Portugalin kieli
idee ideia
biedt oferece

NL Een verrassende functie die u hier zult vinden, is de Amazon Alexa-integratie, waarmee u vanaf uw pols toegang krijgt tot de slimme assistent

PT Um recurso surpreendente que você encontrará aqui é a integração com o Amazon Alexa, dando a você acesso ao assistente inteligente a partir do seu pulso

Hollannin kieli Portugalin kieli
verrassende surpreendente
hier aqui
toegang acesso
slimme inteligente
assistent assistente
integratie integração
amazon amazon
alexa alexa

NL Dat is niet meteen handig voor hardlopers, maar het betekent wel dat je muziek tijdens thuistrainingen gemakkelijk vanaf je pols kunt bedienen

PT Isso não é imediatamente útil para corredores, mas significa que você pode controlar facilmente a música durante os exercícios em casa a partir do seu pulso

Hollannin kieli Portugalin kieli
meteen imediatamente
hardlopers corredores
muziek música
gemakkelijk facilmente
handig útil

NL Fitbit Versa 3 voegt ingebouwde gps toe, snel opladen en een luidspreker voor oproepen vanaf je pols

PT Fitbit Versa 3 adiciona GPS integrado, carregamento rápido e um alto-falante para chamadas de seu pulso

Hollannin kieli Portugalin kieli
voegt adiciona
ingebouwde integrado
gps gps
snel rápido
opladen carregamento
en e
oproepen chamadas
je seu
fitbit fitbit
versa versa

NL Navigeer, registreer én bewaar je nu al je avonturen direct vanaf je pols, dankzij geavanceerde integraties met de meeste smartwatches.

PT Com integração avançada, navegue, registre e salve suas aventuras no seu smartwatch.

Hollannin kieli Portugalin kieli
navigeer navegue
bewaar salve
avonturen aventuras
geavanceerde avançada
integraties integração

NL Komoot en Polar werken nauw samen, zodat je al je geplande Tours vanaf je pols kunt navigeren: koppel je account aan je Polar Grit X en ga met een druk op de knop van start.

PT O komoot e a Polar uniram forças para que seus Percursos planejados estejam disponíveis no seu punho. Basta conectar sua conta a um smartwatch Polar compatível para começar a explorar com um simples toque.

Hollannin kieli Portugalin kieli
komoot komoot
en e
account conta
start começar

NL Komoot en Huawei werken nauw samen, zodat je al je geplande Tours vanaf je pols kunt navigeren: koppel je account aan een compatibele Huawei smartwatch en ga met een druk op de knop van start.

PT O komoot e a Huawei uniram forças para que seus Percursos planejados estejam disponíveis no seu punho. Basta conectar sua conta a um smartwatch Huawei compatível para começar a se aventurar com um simples toque.

Hollannin kieli Portugalin kieli
komoot komoot
en e
huawei huawei
account conta
compatibele compatível
smartwatch smartwatch
start começar

NL Of het nou voor je doordeweekse trainingsloopje is, of voor een heel weekend trailen in de heuvels: als je komoot in combinatie met je COROS-horloge gebruikt plan en beleef je makkelijker outdooractiviteiten – rechtstreeks vanaf je pols.

PT No treino de corrida depois do trabalho ou nas trilhas de fim de semana, sincronize o komoot ao seu relógio COROS e tenha no seu punho tudo o que precisa para aproveitar ao máximo suas atividades ao ar livre.

Hollannin kieli Portugalin kieli
of ou
weekend fim de semana
komoot komoot
en e
horloge relógio

NL Je kunt berichten beantwoorden vanaf je pols, met je stem of het touchscreen

PT Você pode responder a mensagens do seu pulso usando sua voz ou a tela sensível ao toque

Hollannin kieli Portugalin kieli
stem voz
of ou

NL Met iOS op iPhone hoef je alleen maar de meldingen te bekijken, zonder dat je vanaf je pols kunt reageren of reageren.

PT Com o iOS no iPhone, você está limitado a apenas visualizar as notificações, sem a capacidade de interagir ou responder a elas a partir do seu pulso.

Hollannin kieli Portugalin kieli
ios ios
iphone iphone
meldingen notificações
bekijken visualizar
zonder sem
of ou
kunt capacidade

NL Vanaf 24-inch tot 65-inch zijn er modellen beschikbaar vanaf £ 169. En 2021 4K-tvs zijn beschikbaar vanaf £ 349.

PT Começando com 24 polegadas e indo até 65 polegadas, existem modelos disponíveis a partir de £ 169. E 2.021 TVs 4K estão disponíveis a partir de £ 349.

Hollannin kieli Portugalin kieli
modellen modelos
en e
inch polegadas

NL Er zijn verschillende lage kosten busdiensten vertrekken van Stansted waaronder easyBus vanaf £ 2, Terravision vanaf £ 6 en National Express tickets vanaf £ 8,50

PT Existem vários serviços de autocarros de baixo custo com partida de Stansted, incluindo easyBus a partir de £2, Terravision a partir de £6 e bilhetes da National Express a partir de 8,50£

NL AvaTrade bieden ook mobiele apps voor Android en iOS, waardoor het makkelijker wordt om de vinger aan de pols te houden en uw trades uit te voeren, terwijl u onderweg bent.

PT AvaTrade também disponibilizam aplicações para Android e iOS, tornando mais fácil monitorizar e executar as suas negociações enquanto está em movimento.

Hollannin kieli Portugalin kieli
android android
en e
ios ios
makkelijker mais fácil
voeren executar

NL Admiral Markets bieden ook mobiele apps voor Android en iOS, waardoor het makkelijker wordt om de vinger aan de pols te houden en uw trades uit te voeren, terwijl u onderweg bent.

PT Admiral Markets também disponibilizam aplicações para Android e iOS, tornando mais fácil monitorizar e executar as suas negociações enquanto está em movimento.

Hollannin kieli Portugalin kieli
android android
en e
ios ios
makkelijker mais fácil
voeren executar

NL Ayondo bieden ook mobiele apps voor Android en iOS, waardoor het makkelijker wordt om de vinger aan de pols te houden en uw trades uit te voeren, terwijl u onderweg bent.

PT Ayondo também disponibilizam aplicações para Android e iOS, tornando mais fácil monitorizar e executar as suas negociações enquanto está em movimento.

Hollannin kieli Portugalin kieli
android android
en e
ios ios
makkelijker mais fácil
voeren executar

NL Core Spreads bieden ook mobiele apps voor Android en iOS, waardoor het makkelijker wordt om de vinger aan de pols te houden en uw trades uit te voeren, terwijl u onderweg bent.

PT Core Spreads também disponibilizam aplicações para Android e iOS, tornando mais fácil monitorizar e executar as suas negociações enquanto está em movimento.

Hollannin kieli Portugalin kieli
core core
android android
en e
ios ios
makkelijker mais fácil
voeren executar

NL City Index bieden ook mobiele apps voor Android en iOS, waardoor het makkelijker wordt om de vinger aan de pols te houden en uw trades uit te voeren, terwijl u onderweg bent.

PT City Index também disponibilizam aplicações para Android e iOS, tornando mais fácil monitorizar e executar as suas negociações enquanto está em movimento.

Hollannin kieli Portugalin kieli
city city
index index
android android
en e
ios ios
makkelijker mais fácil
voeren executar

NL ETX Capital bieden ook mobiele apps voor Android en iOS, waardoor het makkelijker wordt om de vinger aan de pols te houden en uw trades uit te voeren, terwijl u onderweg bent.

PT ETX Capital também disponibilizam aplicações para Android e iOS, tornando mais fácil monitorizar e executar as suas negociações enquanto está em movimento.

Hollannin kieli Portugalin kieli
android android
en e
ios ios
makkelijker mais fácil
voeren executar

NL Markets.com bieden ook mobiele apps voor Android en iOS, waardoor het makkelijker wordt om de vinger aan de pols te houden en uw trades uit te voeren, terwijl u onderweg bent.

PT Markets.com também disponibilizam aplicações para Android e iOS, tornando mais fácil monitorizar e executar as suas negociações enquanto está em movimento.

Hollannin kieli Portugalin kieli
android android
en e
ios ios
makkelijker mais fácil
voeren executar

NL London Capital Group bieden ook mobiele apps voor Android en iOS, waardoor het makkelijker wordt om de vinger aan de pols te houden en uw trades uit te voeren, terwijl u onderweg bent.

PT London Capital Group também disponibilizam aplicações para Android e iOS, tornando mais fácil monitorizar e executar as suas negociações enquanto está em movimento.

Hollannin kieli Portugalin kieli
group group
android android
en e
ios ios
makkelijker mais fácil
voeren executar

NL ThinkMarkets bieden ook mobiele apps voor Android en iOS, waardoor het makkelijker wordt om de vinger aan de pols te houden en uw trades uit te voeren, terwijl u onderweg bent.

PT ThinkMarkets também disponibilizam aplicações para Android e iOS, tornando mais fácil monitorizar e executar as suas negociações enquanto está em movimento.

Hollannin kieli Portugalin kieli
android android
en e
ios ios
makkelijker mais fácil
voeren executar

NL Pepperstone bieden ook mobiele apps voor Android en iOS, waardoor het makkelijker wordt om de vinger aan de pols te houden en uw trades uit te voeren, terwijl u onderweg bent.

PT Pepperstone também disponibilizam aplicações para Android e iOS, tornando mais fácil monitorizar e executar as suas negociações enquanto está em movimento.

Hollannin kieli Portugalin kieli
android android
en e
ios ios
makkelijker mais fácil
voeren executar

NL Plus500 bieden ook mobiele apps voor Android en iOS, waardoor het makkelijker wordt om de vinger aan de pols te houden en uw trades uit te voeren, terwijl u onderweg bent.

PT Plus500 também disponibilizam aplicações para Android e iOS, tornando mais fácil monitorizar e executar as suas negociações enquanto está em movimento.

Hollannin kieli Portugalin kieli
android android
en e
ios ios
makkelijker mais fácil
voeren executar

NL SpreadEx bieden ook mobiele apps voor Android en iOS, waardoor het makkelijker wordt om de vinger aan de pols te houden en uw trades uit te voeren, terwijl u onderweg bent.

PT SpreadEx também disponibilizam aplicações para Android e iOS, tornando mais fácil monitorizar e executar as suas negociações enquanto está em movimento.

Hollannin kieli Portugalin kieli
android android
en e
ios ios
makkelijker mais fácil
voeren executar

NL UFX bieden ook mobiele apps voor Android en iOS, waardoor het makkelijker wordt om de vinger aan de pols te houden en uw trades uit te voeren, terwijl u onderweg bent.

PT UFX também disponibilizam aplicações para Android e iOS, tornando mais fácil monitorizar e executar as suas negociações enquanto está em movimento.

Hollannin kieli Portugalin kieli
android android
en e
ios ios
makkelijker mais fácil
ufx ufx
voeren executar

NL XTB bieden ook mobiele apps voor Android en iOS, waardoor het makkelijker wordt om de vinger aan de pols te houden en uw trades uit te voeren, terwijl u onderweg bent.

PT XTB também disponibilizam aplicações para Android e iOS, tornando mais fácil monitorizar e executar as suas negociações enquanto está em movimento.

Hollannin kieli Portugalin kieli
xtb xtb
android android
en e
ios ios
makkelijker mais fácil
voeren executar

NL PR op Stationsweg (na rotonde Vd Pols) tot bordje Zuidland (1:42) 11 oktober 2021

PT RP em Stationsweg (na rotonde Vd Pols) tot bordje Zuidland (1:42) 11 de outubro de 2021

Hollannin kieli Portugalin kieli
oktober outubro

NL Het wordt geleverd in negen maten, waarbij je je pols moet meten om de perfecte pasvorm te garanderen.

PT Ele vem em nove tamanhos, exigindo que você meça o pulso para garantir o ajuste perfeito.

Hollannin kieli Portugalin kieli
maten tamanhos
perfecte perfeito
pasvorm ajuste
garanderen garantir

NL Het wikkelt zich om de pols en wordt bevestigd met flexibele gegoten magneten die zachtjes buigen voor een veilige, comfortabele pasvorm

PT Ele envolve o pulso e se conecta com ímãs moldados flexíveis que flexionam suavemente para um ajuste seguro e confortável

Hollannin kieli Portugalin kieli
en e
veilige seguro
comfortabele confortável
pasvorm ajuste

NL Er is een nieuwe "lus"-optie die uitrekt om te passen, met negen verschillende maten, zodat je de juiste maat voor je pols kunt bestellen.

PT Há uma nova opção de "presilha" que se estende para caber, com nove tamanhos diferentes para que você possa solicitar o tamanho certo para o seu pulso.

Hollannin kieli Portugalin kieli
nieuwe nova
passen caber
juiste certo
kunt possa
bestellen solicitar
optie opção

NL Je wilt hem om je pols dragen omdat hij er goed uitziet, met een slank en subtiel profiel.

PT Você quer usá-lo no pulso porque fica bem nele, com um perfil fino e sutil.

Hollannin kieli Portugalin kieli
hem lo
goed bem
en e
subtiel sutil
profiel perfil
je você

NL De optische hartslagsensor zit ook aan de onderkant van het lichaam van de Charge 5 en zit gelijk met de behuizing, zodat je niet in je pols hoeft te graven - zoals het geval was bij sommige van de oudere Charge-modellen

PT O sensor óptico de frequência cardíaca também fica na parte inferior do corpo do Charge 5, nivelado com o invólucro, de forma que não há contato com o pulso - como era o caso com alguns dos modelos Charge mais antigos

Hollannin kieli Portugalin kieli
onderkant inferior
optische óptico
modellen modelos

NL De nieuwste Apple Watch is nog een relatief kleine update van de line-up, maar een die een prachtig nieuw schermformaat biedt dat de smartwatch echt om je pols opent.

PT O mais recente Apple Watch é outra atualização relativamente pequena para a linha, mas que fornece um novo tamanho de tela bonito que realmente abre o smartwatch em seu pulso.

Hollannin kieli Portugalin kieli
watch watch
relatief relativamente
update atualização
prachtig bonito
biedt fornece
smartwatch smartwatch
echt realmente
je seu
opent abre
apple apple

Näytetään 50 / 50 käännöstä